BR102014000172B1

BR102014000172B1 - HIGHLY DILUTABLE AQUEOUS COATING COMPOSITION AND PAINT

Info

Publication number: BR102014000172B1
Application number: BR102014000172-7A
Authority: BR
Inventors: Camila Corazim Gonçalves; Andre Luis Araujo Nogueira; Roberta Gonçalves Tavares; Marcelo Pavan; Carolina Figueiredo De Araújo; Luiz-Sergio Morant; Gabriela Carmago Albers; Sabrina Laperuta Marquezano
Original assignee: Basf Sa
Priority date: 2014-01-03
Filing date: 2014-01-03
Publication date: 2022-08-30
Also published as: BR102014000172A2

Abstract

COMPOSIÇÃO DE REVESTIMENTO AQUOSA ALTAMENTE DILUÍVEL, TINTA, SUBSTRATO E PROCESSO PARA REVESTIMENTO OU PINTURA DE SUBSTRATO. A presente invenção refere-se a uma composição de revestimento aquosa compreendendo pelo menos um ligante (A), em que a quantidade total de ligante(s) (A) está na gama de 3 a 20 p.-%, com base no peso total da composição, pelo menos um espessante (B) selecionado do grupo consistindo em espessantes à base de (met)acrílico, em que a quantidade total de espessante(s) (B) está na gama de 0,05 a 5 p.-%, com base no peso total da composição, pelo menos um espessante (C) selecionado do grupo consistindo em espessantes celulósicos, em que a quantidade total de espessante(s) (C) está na gama de 0,05 a 10 p.-%, com base no peso total da composição, pelo menos um pigmento e/ou pelo menos um enchimento (D), , uma tinta compreendendo a referida composição e seu uso para revestimento ou pintura de substratos.HIGHLY DILUBLE AQUEOUS COATING COMPOSITION, PAINT, SUBSTRATE AND SUBSTRATE COATING OR PAINTING PROCESS. The present invention relates to an aqueous coating composition comprising at least one binder (A), wherein the total amount of binder(s) (A) is in the range of 3 to 20 wt.-%, based on weight. total composition, at least one thickener (B) selected from the group consisting of (meth)acrylic based thickeners, wherein the total amount of thickener(s) (B) is in the range of 0.05 to 5 p.- %, based on the total weight of the composition, at least one thickener (C) selected from the group consisting of cellulosic thickeners, wherein the total amount of thickener(s) (C) is in the range of 0.05 to 10 p.- %, based on the total weight of the composition, at least one pigment and/or at least one filler (D), an ink comprising said composition and its use for coating or painting substrates.

Description

[001] A presente invenção refere-se a uma composição de revestimento aquosa compreendendo pelo menos um ligante (A), em que a quantidade total de ligante(s) (A) está na gama de 3 a 20 p.-%, com base no peso total da composição, pelo menos um espessante (B) selecionado do grupo consistindo em espessantes à base de (met)acrílico, em que a quantidade total de espessante(s) (B) está na gama de 0,05 a 5 p.-%, com base no peso total da composição, pelo menos um espessante (C) selecionado do grupo consistindo em espessantes celulósicos, em que a quantidade total de espessante(s) (C) está na gama de 0,05 a 10 p.-%, com base no peso total da composição, pelo menos um pigmento e/ou pelo menos um enchimento (D), em que a quantidade total de pigmento(s) e/ou enchimento(s) está na gama de 2 a 70 p.-%, com base no peso total da composição, em que o ligante (A) é uma dispersão ou solução aquosa de um copolímero obtido por copolimerização em emulsão de pelo menos dois monômeros insaturados em termos etilênicos diferentes (a1) e (a2) na presença de pelo menos um tensoativo em água, e em que a composição tem uma concentração de volume de pigmento (CVP) na gama de 60 a 95%, e a razão À da concentração de volume de pigmento (CVP) em relação à concentração de volume de pigmento crítica (CVPC) da composição está na gama de 1,5 a 2,5, uma tinta compreendendo a referida composição e seu uso para revestimento ou pintura de substratos.[001] The present invention relates to an aqueous coating composition comprising at least one binder (A), wherein the total amount of binder(s) (A) is in the range of 3 to 20 wt.-%, with based on the total weight of the composition, at least one thickener (B) selected from the group consisting of (meth)acrylic based thickeners, wherein the total amount of thickener(s) (B) is in the range of 0.05 to 5 wt.-%, based on the total weight of the composition, at least one thickener (C) selected from the group consisting of cellulosic thickeners, wherein the total amount of thickener(s) (C) is in the range of 0.05 to 10 wt.-%, based on the total weight of the composition, at least one pigment and/or at least one filler (D), wherein the total amount of pigment(s) and/or filler(s) is in the range of 2 at 70 wt.%, based on the total weight of the composition, wherein the binder (A) is an aqueous dispersion or solution of a copolymer obtained by emulsion copolymerization of at least two term and different tylenic compounds (a1) and (a2) in the presence of at least one surfactant in water, and wherein the composition has a pigment volume concentration (CVP) in the range of 60 to 95%, and the volume concentration ratio À of pigment (CVP) in relation to the critical pigment volume concentration (CVPC) of the composition is in the range of 1.5 to 2.5, an ink comprising said composition and its use for coating or painting substrates.

[002] Tintas baseadas em pelo menos uma composição de revestimento compreendendo um ligante, pigmentos e enchimentos, são um sistema de revestimento amplamente usado para revestimento de fundos de todos os tipos, especialmente paredes interiores e exteriores.[002] Paints based on at least one coating composition comprising a binder, pigments and fillers, are a widely used coating system for floor coverings of all types, especially interior and exterior walls.

[003] Estas tintas são usualmente aplicadas aos respectivos fundos por rolos, pincéis ou pulverizadores, tais como pistolas de pulverização. Em particular, o uso de pistolas de pulverização sem ar tem vantagens relativamente aos rolos e pincéis, uma vez que a tinta pode ser aplicada muito mais rapidamente em um fundo a ser pintado.[003] These paints are usually applied to the respective backgrounds by rollers, brushes or sprays, such as spray guns. In particular, the use of airless spray guns has advantages over rollers and brushes, as paint can be applied much more quickly to a background to be painted.

[004] A US 2007/0129469 A1 se relaciona com uma tinta contendo inter alia uma dispersão de polímeros, pigmentos, enchimentos, e espessantes, tais como policarboxilatos. No entanto, a tinta de acordo com US 2007/0129469 A1 tem inter alia desvantagens no que diz respeito a propriedades de amolecimento, uma baixa taxa de espalhamento após pulverização e uma insuficiente capacidade de diluição com água.[004] US 2007/0129469 A1 relates to a paint containing inter alia a dispersion of polymers, pigments, fillers, and thickeners, such as polycarboxylates. However, the paint according to US 2007/0129469 A1 has inter alia disadvantages with regard to softening properties, a low spreading rate after spraying and an insufficient water-thinning ability.

[005] A patente dos EUA No. 6,011,106 se relaciona com uma composição de revestimento aquosa contendo inter alia um polímero à base de água e um espessante à base de uretano hidrofobicamente modificado bem como um agente de coalescência. No entanto, a composição de acordo com a patente dos EUA No. 6,011,106 tem inter alia desvantagens no que diz respeito a uma baixa taxa de espalhamento após pulverização e uma insuficiente capacidade de diluição com água.[005] US Patent No. 6,011,106 relates to an aqueous coating composition containing inter alia a water-based polymer and a hydrophobically modified urethane-based thickener as well as a coalescing agent. However, the composition according to US Patent No. 6,011,106 has inter alia disadvantages with respect to a low spread rate after spraying and an insufficient water-thinning capability.

[006] P. Dumitru et a/., U.P.B. Sei. Buli. 2011, Série B, Vol. 73 divulgam composições contendo inter alia um polímero de látex e diferentes espessantes. As composições divulgadas, no entanto, têm inter alia desvantagens no que diz respeito às suas capacidades de diluição em água.[006] P. Dumitru et al., U.P.B. Know. Bull. 2011, Series B, Vol. 73 disclose compositions containing inter alia a latex polymer and different thickeners. The disclosed compositions, however, have inter alia disadvantages with respect to their water-thinning capabilities.

[007] É um objeto da presente invenção, proporcionar uma composição de revestimento aquosa que tem vantagens em relação a composições de revestimento convencionais conhecidas na técnica prévia. Em particular, é um objeto da presente invenção proporcionar uma composição de revestimento aquosa e uma tinta que torna possível que a composição e a tinta sejam aplicadas através de técnicas de pulverização, tais como pulverização sem ar por uso de uma pistola de pulverização.[007] It is an object of the present invention to provide an aqueous coating composition which has advantages over conventional coating compositions known in the prior art. In particular, it is an object of the present invention to provide an aqueous coating composition and a paint that makes it possible for the composition and paint to be applied by spraying techniques, such as airless spraying using a spray gun.

[008] Este objeto foi alcançado pelo assunto das reivindicações da patente e as formas de realização divulgadas na especificação doravante.[008] This object has been achieved by the subject of the patent claims and the embodiments disclosed in the specification hereinafter.

[009] Um aspeto da presente invenção é, portanto, uma composição de revestimento aquosa compreendendo (A) pelo menos um ligante, preferencialmente exatamente um ligante, em que a quantidade total de ligante(s) (A) está na gama de 3 a 20 p.-%, com base no peso total da composição, (B) pelo menos um espessante, preferencialmente pelo menos dois espessantes (B1) e (B2) diferentes, selecionados do grupo consistindo em espessantes à base de met(acrílico), em que a quantidade total de espessante(s) (B) está na gama de 0,05 a 5 p.-%, com base no peso total da composição, (C) pelo menos um espessante, preferencialmente pelo menos dois espessantes (C1) e (C2) diferentes, selecionados do grupo consistindo em espessantes celulósicos, em que a quantidade total de espessante(s) (C) está na gama de 0,05 a 10 p.-%, com base no peso total da composição, (D) pelo menos um pigmento e/ou pelo menos um enchimento, em que a quantidade total de pigmento(s) e/ou enchimento(s) está na gama de 2 a 70 p.-%, com base no peso total da composição, em que o ligante (A) é uma dispersão ou solução aquosa de um copolímero obtido por copolimerização em emulsão de pelo menos dois monômeros insaturados em termos etilênicos diferentes (a1) e (a2) na presença de pelo menos um tensoativo em água, e em que a composição tem uma concentração de volume de pigmento (CVP) na gama de 60 a 95%, e a razão À da concentração de volume de pigmento (CVP) em relação à concentração de volume de pigmento crítica (CVPC) da composição está na gama de 1,5 a 2,5.[009] One aspect of the present invention is therefore an aqueous coating composition comprising (A) at least one binder, preferably exactly one binder, wherein the total amount of binder(s) (A) is in the range of 3 to 20 wt.%, based on the total weight of the composition, (B) at least one thickener, preferably at least two different thickeners (B1) and (B2), selected from the group consisting of meth(acrylic) based thickeners, wherein the total amount of thickener(s) (B) is in the range of 0.05 to 5 wt.-%, based on the total weight of the composition, (C) at least one thickener, preferably at least two thickeners (C1 ) and (C2) different, selected from the group consisting of cellulosic thickeners, wherein the total amount of thickener(s) (C) is in the range of 0.05 to 10 wt.-%, based on the total weight of the composition, (D) at least one pigment and/or at least one filler, wherein the total amount of pigment(s) and/or filler(s) is in the range of 2 to 70 p.-%, with based on the total weight of the composition, wherein the binder (A) is an aqueous dispersion or solution of a copolymer obtained by emulsion copolymerization of at least two different ethylenically unsaturated monomers (a1) and (a2) in the presence of at least a surfactant in water, and wherein the composition has a pigment volume concentration (CVP) in the range of 60 to 95%, and the ratio A of the pigment volume concentration (CVP) to the critical pigment volume concentration (CVPC) of the composition is in the range of 1.5 to 2.5.

[0010] Surpreendentemente, foi descoberto que a composição de revestimento aquosa inventiva e uma tinta compreendendo pelo menos a referida composição podem ser aplicadas através de pulverização sem ar por uso de uma pistola de pulverização. Em particular, foi descoberto que uma tal aplicação de pulverização sem ar é particularmente vantajosa devido à concentração de volume de pigmento (CVP) específica e à razão À específica da concentração de volume de pigmento (CVP) em relação à concentração de volume de pigmento crítica (CVPC) da composição inventiva.[0010] Surprisingly, it has been found that the inventive aqueous coating composition and a paint comprising at least said composition can be applied by airless spraying using a spray gun. In particular, it has been found that such an airless spray application is particularly advantageous due to the specific pigment volume concentration (CVP) and the specific ratio A of pigment volume concentration (CVP) to critical pigment volume concentration. (CVPC) of the inventive composition.

[0011] Além do mais, foi surpreendentemente descoberto que após aplicação da composição de revestimento aquosa inventiva e uma tinta compreendendo pelo menos a referida composição a fundos, tais como paredes interiores e exteriores, quer uma elevada taxa de espalhamento após aplicação tal como uma taxa de espalhamento de 7,8 m2/L, quer um elevado poder de cobertura podem ser alcançados, por exemplo, uma razão de contraste de 98,5%. Por exemplo, sob uma pressão de 125 a 180 bar pelo menos 12-18 m2 de uma área de fundo podem ser pintados com elevado poder de cobertura.[0011] Furthermore, it has surprisingly been found that after application of the inventive aqueous coating composition and a paint comprising at least said composition to backgrounds such as interior and exterior walls, either a high spread rate after application such as a spreading rate of 7.8 m2/L, or a high covering power can be achieved, for example a contrast ratio of 98.5%. For example, under a pressure of 125 to 180 bar at least 12-18 m2 of a bottom area can be painted with high hiding power.

[0012] Adicionalmente, foi surpreendentemente descoberto que a composição de revestimento aquosa inventiva e uma tinta compreendendo pelo menos a referida composição exibem pouco ou nenhum amolecimento, excelente nivelamento, poucos ou nenhuns salpicos, bom acabamento, e pouco brilho. Adicionalmente, nenhuma sedimentação de pelo menos um pigmento e/ou de pelo menos um enchimento (D) pode ser observada mesmo após armazenamento de dois anos de vida de prateleira.[0012] Additionally, it has surprisingly been found that the inventive aqueous coating composition and an ink comprising at least said composition exhibit little or no softening, excellent leveling, little or no splatter, good finish, and low gloss. Additionally, no sedimentation of at least one pigment and/or of at least one filler (D) can be observed even after two year shelf life storage.

[0013] Adicionalmente, surpreendentemente, foi descoberto que uma elevada diluição da composição inventiva com água é alcançável, a qual não se consegue alcançar com composições convencionais. Em particular, foi descoberto que pode ser proporcionada uma tinta contendo 20 vol.-% da composição inventiva e 80 vol.-% de água, isto é, pode ser proporcionada uma diluição com até 80 vol.-% de água. Surpreendentemente, foi descoberto que as propriedades vantajosas acima mencionadas, em particular a elevada taxa de espalhamento, elevado poder de cobertura, pouco ou nenhum amolecimento, excelente nivelamento, poucos ou nenhuns salpicos, e bom acabamento, podem ser também alcançadas após uma tal diluição elevada.[0013] Additionally, surprisingly, it has been found that a high dilution of the inventive composition with water is achievable, which cannot be achieved with conventional compositions. In particular, it has been found that an ink containing 20 vol.-% of the inventive composition and 80 vol.-% water can be provided, i.e. a dilution with up to 80 vol.-% water can be provided. Surprisingly, it has been found that the above-mentioned advantageous properties, in particular high spreading rate, high hiding power, little or no softening, excellent leveling, little or no spatter, and good finish, can also be achieved after such a high dilution. .

[0014] O termo "compreendendo" no sentido da presente invenção, por exemplo, no que diz respeito à composição ou tinta inventiva, tem em uma forma de realização preferencial o significado de "consistindo em". Nesta forma de realização preferencial no que diz respeito à composição ou tinta inventiva, ele inclui preferencialmente todos os componentes opcionais, tais como aditivos (E), os quais podem estar adicionalmente presentes na composição ou tinta inventiva. Todos os componentes, tais como (A) a (D) e opcionalmente (E) podem estar presentes nesta forma de realização[0014] The term "comprising" in the sense of the present invention, for example with respect to the inventive composition or ink, has in a preferred embodiment the meaning of "consisting of". In this preferred embodiment with respect to the inventive composition or ink, it preferably includes all optional components, such as additives (E), which may additionally be present in the inventive composition or ink. All components such as (A) to (D) and optionally (E) can be present in this embodiment

[0015] preferencial da composição ou tinta inventiva em todas as formas de realização descritas aqui.[0015] of the inventive composition or ink in all embodiments described herein.

[0016] Preferencialmente, as quantidades em p.-% de todos os componentes tais como os componentes (A) a (D) e opcionalmente (E) na composição inventiva somam 100 p.-%, com base no peso total da composição inventiva.[0016] Preferably, the amounts by wt.-% of all components such as components (A) to (D) and optionally (E) in the inventive composition add up to 100 wt.-%, based on the total weight of the inventive composition .

Composition

[0017] Preferencialmente, a composição aquosa inventiva é uma dispersão aquosa.[0017] Preferably, the inventive aqueous composition is an aqueous dispersion.

[0018] Preferencialmente, a composição inventiva é uma composição de tinta, em particular para pintura de substratos, tais como paredes exteriores ou interiores. Quando usada como tinta, a composição pode ser opcionalmente diluída com água.[0018] Preferably, the inventive composition is a paint composition, in particular for painting substrates such as exterior or interior walls. When used as an ink, the composition may optionally be diluted with water.

[0019] A composição inventiva é uma composição aquosa, isto é, está preferencialmente substancialmente isenta de solventes orgânicos. Assim, preferencialmente, a composição inventiva contém água como o único solvente. Preferencialmente, o termo "substancialmente isenta de solventes orgânicos" no sentido da presente invenção significa que a composição inventiva contém uma quantidade máxima de 20 p.-%, mais preferencialmente de 10 p.-%, ainda mais preferencialmente de 5 p.-%, ainda mais preferencialmente de 2,5 p.-%, ainda mais preferencialmente de 1,0 p.-%, em particular de 0,5 p.-%, e o mais preferencialmente de 0,1 p.-% de solventes orgânicos, com base do peso total de todos os solventes presentes na composição inventiva.[0019] The inventive composition is an aqueous composition, i.e., it is preferably substantially free from organic solvents. Thus, preferably, the inventive composition contains water as the sole solvent. Preferably, the term "substantially free of organic solvents" in the sense of the present invention means that the inventive composition contains a maximum amount of 20 wt-%, more preferably 10 wt-%, even more preferably 5 wt-%. , even more preferably 2.5 wt-%, even more preferably 1.0 wt-%, in particular 0.5 wt-%, and most preferably 0.1 wt-% solvents organic compounds, based on the total weight of all solvents present in the inventive composition.

[0020] A quantidade total de água da composição aquosa inventiva é preferencialmente de 10,0 a 60,0 p.-%, mais preferencial 15,0 a 55,0 p.-% e o mais preferencial 20,0 a 50,0 p.-%, com base no peso total da composição.[0020] The total amount of water of the inventive aqueous composition is preferably 10.0 to 60.0 wt-%, more preferably 15.0 to 55.0 wt-% and most preferably 20.0 to 50, 0 wt.%, based on the total weight of the composition.

[0021] A razão À da concentração de volume de pigmento (CVP) em relação à concentração de volume de pigmento crítica (CVPC) da composição inventiva está na gama de 1,5 a 2,5, mais preferencialmente na gama de 1,6 a 2,4, ainda mais preferencialmente na gama de 1,7 a 2,3, ainda mais preferencialmente na gama de 1,8 a 2,2, em particular na gama de 1,9 a 2,1.[0021] The ratio A of the pigment volume concentration (CVP) to the critical pigment volume concentration (CVPC) of the inventive composition is in the range of 1.5 to 2.5, more preferably in the range of 1.6 to 2.4, even more preferably in the range of 1.7 to 2.3, even more preferably in the range of 1.8 to 2.2, in particular in the range of 1.9 to 2.1.

[0022] Uma pessoa perita na técnica tem conhecimento do termo "concentração de volume de pigmento" (CVP). O referido termo é preferencialmente um número que representa o volume total de pigmento e/ou enchimento (D) comparado com o volume total de todos os sólidos, por exemplo, o volume total de pigmento e/ou enchimento (D) comparado com o volume total de todos os sólidos na composição de revestimento aquosa ou tinta inventiva. Por exemplo, se a composição inventiva tem um valor de CVP de 70%, então 70% do volume total de todos os sólidos é pigmento e/ou enchimento (D) e 30% do volume total de todos os sólidos não é pigmento e nem enchimento, por exemplo, 30% do volume total de todos os sólidos é ligante (A).[0022] A person skilled in the art is aware of the term "pigment volume concentration" (PVC). Said term is preferably a number representing the total volume of pigment and/or filler (D) compared to the total volume of all solids, for example the total volume of pigment and/or filler (D) compared to the volume total of all solids in the aqueous coating composition or inventive paint. For example, if the inventive composition has a CVP value of 70%, then 70% of the total volume of all solids is pigment and/or filler (D) and 30% of the total volume of all solids is neither pigment nor filler, eg 30% of the total volume of all solids is binder (A).

[0023] Preferencialmente, a composição inventiva tem um valor de CVP na gama de 65 a 95%, mais preferencialmente na gama de 70 a 90%, ainda mais preferencialmente na gama de 75 a 85%, preferencialmente em cada caso sob a condição de que a razão À da concentração de volume de pigmento (CVP) em relação à concentração de volume de pigmento crítica (CVPC) da composição inventiva esteja na gama de 1,5 a 2,5.[0023] Preferably, the inventive composition has a CVP value in the range of 65 to 95%, more preferably in the range of 70 to 90%, even more preferably in the range of 75 to 85%, preferably in each case under the condition that that the ratio A of the pigment volume concentration (CVP) to the critical pigment volume concentration (CVPC) of the inventive composition is in the range of 1.5 to 2.5.

[0024] Em uma forma de realização preferencial particular, a composição inventiva tem uma concentração de volume de pigmento (CVP) na gama de >75 a 95% tal como de 76 a 95%, preferencialmente em cada caso sob a condição de que a razão À da concentração de volume de pigmento (CVP) em relação à concentração de volume de pigmento crítica (CVPC) da composição inventiva esteja na gama de 1,5 a 2,5.[0024] In a particular preferred embodiment, the inventive composition has a pigment volume concentration (CVP) in the range of >75 to 95% such as from 76 to 95%, preferably in each case on condition that the The ratio A of the pigment volume concentration (CVP) to the critical pigment volume concentration (CVPC) of the inventive composition is in the range of 1.5 to 2.5.

[0025] Uma pessoa perita na técnica tem adicionalmente conhecimento do termo "concentração de volume de pigmento crítica" (CVPC). O referido termo é um número que representa uma concentração à qual existe apenas ligante (A) suficiente presente na composição inventiva para umedecer todos os pigmentos e/ou enchimentos (D) estando presentes na composição inventiva. As partículas de pigmento e/ou enchimento (D) estão inteiramente rodeadas por ligante (A) abaixo da CVPC e não estão inteiramente rodeadas por ligante (A) acima da CVPC. O termo CVPC está, por exemplo, definido em DIN EN ISO 4618: 2007-03.[0025] A person skilled in the art is additionally aware of the term "critical pigment volume concentration" (CVPC). Said term is a number representing a concentration at which there is just enough binder (A) present in the inventive composition to wet all the pigments and/or fillers (D) being present in the inventive composition. The pigment and/or filler particles (D) are entirely surrounded by binder (A) below the CVPC and not entirely surrounded by binder (A) above the CVPC. The term CVPC is, for example, defined in DIN EN ISO 4618: 2007-03.

[0026] Preferencialmente, a composição inventiva tem um valor de CVPC na gama de 25 a 55%, mais preferencialmente na gama de 30 a 50%, ainda mais preferencialmente na gama de 35 a 45%, preferencialmente em cada caso sob a condição de que a razão À da concentração de volume de pigmento (CVP) em relação à concentração de volume de pigmento crítica (CVPC) da composição inventiva esteja na gama de 1,5 a 2,5.[0026] Preferably, the inventive composition has a CVPC value in the range of 25 to 55%, more preferably in the range of 30 to 50%, even more preferably in the range of 35 to 45%, preferably in each case under the condition that that the ratio A of the pigment volume concentration (CVP) to the critical pigment volume concentration (CVPC) of the inventive composition is in the range of 1.5 to 2.5.

[0027] Uma pessoa perita na técnica tem conhecimento de métodos para determinação dos valores de CVP e CVPC. Preferencialmente, os valores de CVP e CVPC são determinados de acordo com ASTM D 281.[0027] A person skilled in the art is aware of methods for determining CVP and CVPC values. Preferably, the CVP and CVPC values are determined in accordance with ASTM D 281.

[0028] Preferencialmente, a composição inventiva tem uma viscosidade ICI na gama de 1 a 5 Poise, preferencialmente de 1,2 a 4 Poise, mais preferencialmente de 1,4 a 3,5 Poise, ainda mais preferencialmente de 1,6 a 3,0 Poise. Uma pessoa perita na técnica tem conhecimento de métodos para determinação da viscosidade ICI. Preferencialmente, a viscosidade ICI é medida de acordo com ASTM D 4287.[0028] Preferably, the inventive composition has an ICI viscosity in the range of 1 to 5 Poise, preferably 1.2 to 4 Poise, more preferably 1.4 to 3.5 Poise, even more preferably 1.6 to 3 ,0 Well. A person skilled in the art is aware of methods for determining ICI viscosity. Preferably, the ICI viscosity is measured in accordance with ASTM D 4287.

[0029] Preferencialmente, a composição inventiva tem uma viscosidade de Krebs-Stormer na gama de 75 a 150, preferencialmente de 80 a 145 KU, mais preferencialmente de 85 a 140 KU, ainda mais preferencialmente de 90 a 135 KU. Uma pessoa perita na técnica tem conhecimento de métodos para determinação da viscosidade de Krebs-Stormer. Preferencialmente, a viscosidade de Krebs-Stormer é medida de acordo com ASTM D 562.[0029] Preferably, the inventive composition has a Krebs-Stormer viscosity in the range from 75 to 150, preferably from 80 to 145 KU, more preferably from 85 to 140 KU, even more preferably from 90 to 135 KU. A person skilled in the art is aware of methods for determining Krebs-Stormer viscosity. Preferably, the Krebs-Stormer viscosity is measured in accordance with ASTM D 562.

[0030] Preferencialmente, a composição inventiva tem um conteúdo de sólidos na gama de 25 a 40 vol.-% (volume-%), mais preferencialmente na gama de 26 a 38 vol.-%, ainda mais preferencialmente na gama de 27 a 36 vol.-%, ainda mais preferencialmente na gama de 28 a 34 vol.-%, ainda mais preferencialmente de 29 a 33 vol.-%. O conteúdo de sólidos é determinado de acordo com DIN EN ISO 3251.[0030] Preferably, the inventive composition has a solids content in the range of 25 to 40 vol.-% (volume-%), more preferably in the range of 26 to 38 vol.-%, even more preferably in the range of 27 to 36 vol.-%, even more preferably in the range of 28 to 34 vol.-%, even more preferably from 29 to 33 vol.-%. The solids content is determined according to DIN EN ISO 3251.

[0031] Preferencialmente, a composição inventiva tem um conteúdo de sólidos na gama de 40 a 65 p.-%, mais preferencialmente na gama de 42 a 63 p.-%, ainda mais preferencialmente na gama de 44 a 61 p.-%, ainda mais preferencialmente na gama de 46 a 59 p.-%, ainda mais preferencialmente de 48 a 55 p.-%. O conteúdo de sólidos é determinado de acordo com DIN EN ISO 3251.[0031] Preferably, the inventive composition has a solids content in the range of 40 to 65 wt-%, more preferably in the range of 42 to 63 wt-%, even more preferably in the range of 44 to 61 wt-% , even more preferably in the range from 46 to 59 wt.-%, even more preferably from 48 to 55 wt.-%. The solids content is determined according to DIN EN ISO 3251.

Binder (A)

[0032] Pelo menos um, preferencialmente exatamente um, ligante (A) está presente na composição inventiva em uma quantidade na gama de 3 a 20 p.-% com base no peso total da composição. Preferencialmente, o ligante (A) está presente em uma quantidade na gama de 4 a 18 p.-%, mais preferencialmente em uma quantidade na gama de 5 a 16 p.-%, ainda mais preferencialmente em uma quantidade na gama de 6 a 14 p.-%, ainda mais preferencialmente em uma quantidade na gama de 7 a 12 p.-%, em particular em uma quantidade na gama de 7,5 a 11 p.-%, em cada caso com base no peso total da composição.[0032] At least one, preferably exactly one, binder (A) is present in the inventive composition in an amount ranging from 3 to 20 wt.-% based on the total weight of the composition. Preferably, the binder (A) is present in an amount ranging from 4 to 18 wt.-%, more preferably in an amount ranging from 5 to 16 wt.-%, even more preferably in an amount ranging from 6 to 16 wt.-% 14 wt-%, even more preferably in an amount ranging from 7 to 12 wt-%, in particular in an amount ranging from 7.5 to 11 wt-%, in each case based on the total weight of the composition.

[0033] Preferencialmente, o ligante (A) tem um conteúdo de sólidos na gama de 40 a 60 p.-%, mais preferencialmente na gama de 41 a 58 p.-%, ainda mais preferencialmente na gama de 42 a 56 p.-%, ainda mais preferencialmente na gama de 43 a 54 p.-%, em particular na gama de 44 a 52 p.-% ou na gama de 46 a 52 p.-%, mais preferencial na gama de 48 a 52 p.-%, em cada caso com base no peso total do ligante (A). Uma pessoa perita na técnica tem conhecimento de métodos para determinação do conteúdo de sólidos. Preferencialmente, o conteúdo de sólidos é determinado de acordo com DIN EN ISO 3251.[0033] Preferably, the binder (A) has a solids content in the range of 40 to 60 wt.-%, more preferably in the range of 41 to 58 wt.-%, even more preferably in the range of 42 to 56 wt.-%. -%, even more preferably in the range of 43 to 54 wt.-%, in particular in the range of 44 to 52 wt.-% or in the range of 46 to 52 wt.-%, more preferably in the range of 48 to 52 wt.-% .-%, in each case based on the total weight of the binder (A). A person skilled in the art is aware of methods for determining the content of solids. Preferably, the solids content is determined in accordance with DIN EN ISO 3251.

[0034] Preferencialmente, o ligante (A) tem um conteúdo de sólidos na gama de 4 a 30 p.-%, mais preferencialmente na gama de 5 a 28 p.-%, ainda mais preferencialmente na gama de 6 a 26 p.-%, ainda mais preferencialmente na gama de 7 a 24 p.-%, em particular na gama de 8 a 22 p.-%, em cada caso com base no peso total da composição inventiva. Uma pessoa perita na técnica tem conhecimento de métodos para determinação do conteúdo de sólidos. Preferencialmente, o conteúdo de sólidos é determinado de acordo com DIN EN ISO 3251.[0034] Preferably, the binder (A) has a solids content in the range of 4 to 30 wt.-%, more preferably in the range of 5 to 28 wt.-%, even more preferably in the range of 6 to 26 wt.-%. -%, even more preferably in the range of 7 to 24 wt.-%, in particular in the range of 8 to 22 wt.-%, in each case based on the total weight of the inventive composition. A person skilled in the art is aware of methods for determining the content of solids. Preferably, the solids content is determined in accordance with DIN EN ISO 3251.

[0035] Preferencialmente, o tamanho de partículas médio dos sólidos do ligante (A) está na gama de 50 a 200 nm, mais preferencialmente na gama de 60 a 180 nm, ainda mais preferencialmente na gama de 70 a 160 nm, ainda mais preferencialmente na gama de 80 a 140 nm, ainda mais preferencialmente na gama de 90 a 120 nm. Uma pessoa perita na técnica tem conhecimento de métodos para determinação do tamanho de partículas médio. Preferencialmente, o tamanho das partículas médio é determinado por medições de transmitância usando um espectrofotômetro de UV a um comprimento de onda de 440 nm, em que é usada uma solução aquosa (usando água destilada) do ligante (A) tendo um conteúdo de sólidos de 0,01 p.-% do ligante (A), com base no peso total da solução. Uma solução de água destilada é usada como referência.[0035] Preferably, the average particle size of the solids of the binder (A) is in the range 50 to 200 nm, more preferably in the range 60 to 180 nm, even more preferably in the range 70 to 160 nm, even more preferably in the range 80 to 140 nm, even more preferably in the range 90 to 120 nm. A person skilled in the art is aware of methods for determining average particle size. Preferably, the average particle size is determined by transmittance measurements using a UV spectrophotometer at a wavelength of 440 nm, wherein an aqueous solution (using distilled water) of the binder (A) having a solids content of 0.01 p.-% of the binder (A), based on the total weight of the solution. A distilled water solution is used as a reference.

[0036] O ligante (A) é uma dispersão ou solução aquosa de um copolímero obtido por copolimerização em emulsão de pelo menos dois monômeros insaturados em termos etilênicos diferentes (a1) e (a2) na presença de pelo menos um tensoativo em água.[0036] The binder (A) is an aqueous dispersion or solution of a copolymer obtained by emulsion copolymerization of at least two different ethylenically unsaturated monomers (a1) and (a2) in the presence of at least one surfactant in water.

[0037] O copolímero do ligante (A) obtido por polimerização em emulsão tem preferencialmente uma temperatura de transição vítrea (Tg), calculada usando a equação de Fox, na gama de 10 °C a 40 °C, preferencialmente de 15°C a 25 °C.

Tg: temperatura de transição vítrea do copolímero resultante (Kelvin) Xi, x2,.., xn_ frações de peso dos componentes dos monômeros 1, 2, n (correspondendo às frações de peso dos números dos monômeros (a1) e (a2) empregues) Tgi, Tg2,.., Tgn temperaturas de transição vítrea do homopolímero que corresponde ao componente do monômero 1, 2, n (Kelvin).[0037] The copolymer of the binder (A) obtained by emulsion polymerization preferably has a glass transition temperature (Tg), calculated using the Fox equation, in the range of 10°C to 40°C, preferably from 15°C to 25°C.

Tg: glass transition temperature of the resulting copolymer (Kelvin) Xi, x2,.., xn_ weight fractions of monomer components 1, 2, n (corresponding to weight fractions of monomer numbers (a1) and (a2) employed ) Tgi, Tg2,.., Tgn glass transition temperatures of the homopolymer that corresponds to the monomer component 1, 2, n (Kelvin).

[0038] As temperaturas de transição vítrea para vários homopolímeros a serem usadas para determinação da temperatura de transição vítrea do copolímero resultando da polimerização em emulsão estão por exemplo, disponíveis a uma pessoa perita na técnica no Polymer Handbook (J. Brandrup, EH Immergut (Eds.), Polymer Handbook, 2a Edição, J. Wiley, Nova Iorque, 1975).[0038] The glass transition temperatures for various homopolymers to be used for determining the glass transition temperature of the copolymer resulting from emulsion polymerization are, for example, available to a person skilled in the art in the Polymer Handbook (J. Brandrup, EH Immergut ( Eds.), Polymer Handbook, 2nd Edition, J. Wiley, New York, 1975).

[0039] Uma pessoa perita na técnica tem conhecimento da técnica de polimerização em emulsão que está por exemplo, descrita na patente dos EUA 6,011,106.[0039] A person skilled in the art is aware of the emulsion polymerization technique which is for example described in US patent 6,011,106.

[0040] Preferencialmente, o monômero (a1) de pelos menos dois monômeros insaturados em termos etilênicos diferentes é um composto de organossilano carregando pelo menos dois, preferencialmente três, grupos hidrolisáveis e um grupo insaturado em termos etilênicos, tal como um grupo vinila ou um grupo (met)acrila.[0040] Preferably, the monomer (a1) of at least two different ethylenically unsaturated monomers is an organosilane compound bearing at least two, preferably three, hydrolysable groups and an ethylenically unsaturated group, such as a vinyl group or a (meth)acryl group.

[0041] O termo “(met)acrila" no sentido da presente invenção compreende “metacrila" e/ou, preferencialmente, “acrila".[0041] The term "(meth)acryl" in the sense of the present invention comprises "methacryl" and/or, preferably, "acryl".

[0042] Uma pessoa perita na técnica tem conhecimento do termo "grupos hidrolisáveis". Todos os grupos hidrolisáveis convencionais podem ser parte do composto de organossilano carregando pelo menos dois grupos hidrolisáveis e um grupo insaturado em termos etilênicos. Preferencialmente, os pelo menos dois e preferencialmente três grupos hidrolisáveis são independentemente uns dos outros selecionados do grupo consistindo em haletos, em particular fluoretos e cloretos, e grupos alcóxi, preferencialmente grupos O-alquila-C1-4, em que a alquila-C1-4 é preferencialmente selecionada do grupo consistindo em metila, etila, n-propila, iso-propila, n-butila, iso-butila, e terc-butila. Particularmente preferenciais são grupos 0-alquila-C1-4, em que a alquila-C1-4 é preferencialmente selecionada do grupo consistindo em metila e etila.[0042] A person skilled in the art is aware of the term "hydrolyzable groups". All conventional hydrolysable groups can be part of the organosilane compound carrying at least two hydrolysable groups and an ethylenically unsaturated group. Preferably, the at least two and preferably three hydrolysable groups are independently of one another selected from the group consisting of halides, in particular fluorides and chlorides, and alkoxy groups, preferably O-C1-4-alkyl groups, wherein the C1-4-alkyl 4 is preferably selected from the group consisting of methyl, ethyl, n-propyl, iso-propyl, n-butyl, iso-butyl, and tert-butyl. Particularly preferred are 0-C1-4-alkyl groups, wherein the C1-4-alkyl is preferably selected from the group consisting of methyl and ethyl.

[0043] Preferencialmente, o grupo insaturado em termos etilênicos do composto de organossilano (a1) carregando pelo menos dois, preferencialmente três, grupos hidrolisáveis é um grupo de vinila ou um grupo de (met)acrila.[0043] Preferably, the ethylenically unsaturated group of the organosilane compound (a1) bearing at least two, preferably three, hydrolysable groups is a vinyl group or a (meth)acryl group.

[0044] Compostos de organossilano preferenciais como o monômero (a1) carregando pelo menos dois grupos hidrolisáveis e um grupo insaturado em termos etilênicos são selecionados do grupo consistindo em viniltrimetoxissilano (VTMS), viniltrietioxissilano, viniltri-isopropoxossilano, viniltriclorsilano, Y- (Met)acriloxipropiltrimetoxissilano (MAPTS), y- (Met)acriloxipropiltrietoxissilano, v-(Met)acriloxipropiltri-iso- propoxissilano, (3-(Met)acriloxietiltrimetoxissilano, p-(Met)acriloxietiltri- etoxissilano, e p-(Met)acriloxietiltri-isopropoxissilano.[0044] Preferred organosilane compounds such as the monomer (a1) bearing at least two hydrolysable groups and an ethylenically unsaturated group are selected from the group consisting of vinyltrimethoxysilane (VTMS), vinyltriethioxysilane, vinyltriisopropoxosilane, vinyltrichlorsilane, Y-(Met) acryloxypropyltrimethoxysilane (MAPTS), γ-(Met)acryloxypropyltriethoxysilane, v-(Met)acryloxypropyltriisopropoxysilane, (3-(Met)acryloxyethyltrimethoxysilane, p-(Met)acryloxyethyltriethoxysilane, and p-(Met)acryloxyethyltriisopropoxysilane.

[0045] Particularmente preferencial é um composto de organossilano como monômero (a1) carregando pelo menos dois, preferencialmente três, grupos hidrolisáveis e um grupo insaturado em termos etilênicos, em que o grupo insaturado em termos etilênicos é um grupo de vinila, tal como trimetoxissilano de vinila.[0045] Particularly preferred is an organosilane compound as monomer (a1) bearing at least two, preferably three, hydrolysable groups and an ethylenically unsaturated group, wherein the ethylenically unsaturated group is a vinyl group, such as trimethoxysilane of vinyl.

[0046] Preferencialmente, o monômero (a2) é selecionado do grupo consistindo em ácido (met)acrílico, amida de (met)acrila, (met)acrilato de glicidila, grupo vinila contendo (hetero)aromáticos, tais como estireno, em que o grupo (hetero)aromático pode estar em cada caso independentemente uns dos outros opcionalmente substituído por 1, 2 ou 3 grupos alquila-C1-4, ésteres de vinila de ácidos monocarboxílicos, preferencialmente ésteres de vinila de ácidos monocarboxílicos C1-18, álcool de vinila, (met)acrilatos de alquila-C1-8 e amidas de (met)acrila de alquila-C1-8,em que o grupo alquila-C1-8 pode estar em cada caso independentemente uns dos outros opcionalmente substituído por 1, 2 ou 3 substituintes selecionados do grupo consistindo em OH, O-alquila-C1-8, NH2, NH(alquila-C1-6) e N(alquila- C1-6)2, (met)acrilatos de cicloalquila, (met)acrilatos de arila, (met)acrilatos de alquilarila, em que os grupos cicloalquila, arila ou alquilarila podem estar em cada caso independentemente uns dos outros opcionalmente substituídos por 1, 2 ou 3 substituintes selecionados do grupo consistindo em OH, O-alquila-C1-6, NH2, NO2, NH(alquila-C1-6) e N(alquila-C1-6)2.[0046] Preferably, the monomer (a2) is selected from the group consisting of (meth)acrylic acid, (meth)acryl amide, glycidyl (meth)acrylate, vinyl group containing (hetero)aromatics such as styrene, wherein the (hetero)aromatic group may in each case be independently of one another optionally substituted by 1, 2 or 3 C1-4-alkyl groups, vinyl esters of monocarboxylic acids, preferably vinyl esters of C1-18 monocarboxylic acids, alcohol vinyl, C1-8-alkyl (meth)acrylates and C1-8-alkyl (meth)acryl amides, wherein the C1-8-alkyl group may in each case be independently of one another optionally substituted by 1, 2 or 3 substituents selected from the group consisting of OH, O-C1-8-alkyl, NH2, NH(C1-6-alkyl) and N(C1-6-alkyl)2, cycloalkyl (meth)acrylates, (meth)acrylates aryl, alkylaryl (meth)acrylates, wherein the cycloalkyl, aryl or alkylaryl groups may in each case be independently of one another others optionally substituted by 1, 2 or 3 substituents selected from the group consisting of OH, O-C1-6-alkyl, NH2, NO2, NH(C1-6-alkyl) and N(C1-6-alkyl)2.

[0047] (Met)acrilatos de alquila-C1-8 são preferencialmente (met)a- crilatos de alquila-C1-8 de álcoois alifáticos ramificados ou não ramificados com 1 a 8 átomos de carbono, tais como (met)acrilato de metila, (met)acrilato de etila, (met)acrilato de n-butila, (met)acrilato de i-butila, (met)acrilato de t-butila, e (met)acrilato de 2-etil-hexila.[0047] C1-8-alkyl (Meth)acrylates are preferably C1-8-alkyl (meth)acrylates of branched or unbranched aliphatic alcohols with 1 to 8 carbon atoms, such as methyl (meth)acrylate , ethyl (meth)acrylate, n-butyl (meth)acrylate, i-butyl (meth)acrylate, t-butyl (meth)acrylate, and 2-ethylhexyl (meth)acrylate.

[0048] Os (met)acrilatos de cicloalquila são preferencialmente (met)acrilatos de cicloalquila-C3-10 de álcoois cicloalifáticos com 3 a 10 átomos de carbono, tais como (met)acrilato de ciclo-hexila ou isobornil(met)acrilato.[0048] Cycloalkyl (meth)acrylates are preferably C3-10-cycloalkyl (meth)acrylates of cycloaliphatic alcohols having 3 to 10 carbon atoms, such as cyclohexyl (meth)acrylate or isobornyl(meth)acrylate.

[0049] Os (met)acrilatos de arila são preferencialmente (met)acri- latos de arila-C5-6 de álcoois aromáticos com 5 a 6 átomos de carbono, tais como (met)acrilato de fenila ou (met)acrilato de 4-nitrofenila.[0049] Aryl (meth)acrylates are preferably C5-6 aryl (meth)acrylates of aromatic alcohols with 5 to 6 carbon atoms, such as phenyl (meth)acrylate or 4 -nitrophenyl.

[0050] Os (met)acrilatos de alquilarila são preferencialmente (met) acrilatos de alquilarila de álcoois de 6 a 12 átomos de carbono carregando um grupo alifático e aromático, tais como (met)acrilato de benzila.[0050] The alkylaryl (meth)acrylates are preferably alkylaryl (meth)acrylates of alcohols of 6 to 12 carbon atoms carrying an aliphatic and aromatic group, such as benzyl (meth)acrylate.

[0051] Mais preferencialmente, o monômero (a2) é selecionado do grupo consistindo em ácido (met)acrílico, amida de (met)acrila, grupo vinila contendo (hetero)aromáticos, tais como estireno, em que o grupo (hetero)aromático pode estar em cada caso independentemente uns dos outros opcionalmente substituído por 1, 2 ou 3 grupos alquila-C1-4, (met)acrilatos de alquila-C1-8 e amidas de (met)acrila de alquila-C1-8 em que o grupo alquila-C1-8 pode estar em cada caso independentemente uns dos outros opcionalmente substituído por 1, 2 ou 3 substituintes selecionados do grupo consistindo em OH, O-alquila-C1-8, NH2, NH(alquila-C1-6) e N(alquila-C1-6)2.[0051] More preferably, the monomer (a2) is selected from the group consisting of (meth)acrylic acid, (meth)acryl amide, vinyl group containing (hetero)aromatics such as styrene, wherein the (hetero)aromatic group may be in each case independently of one another optionally substituted by 1, 2 or 3 C1-4-alkyl groups, C1-8-alkyl (meth)acrylates and C1-8-alkyl (meth)acryl amides wherein the The C1-8-alkyl group may in each case be independently of one another optionally substituted by 1, 2 or 3 substituents selected from the group consisting of OH, O-C1-8-alkyl, NH2, NH(C1-6-alkyl) and N(C1-6-alkyl)2.

[0052] Ainda mais preferencialmente, um dos pelos menos dois monômeros insaturados em termos etilênicos diferentes, isto é, monômero (a2) é selecionado do grupo consistindo em ácido (met)acrílico, amida de (met)acrila, estireno, estireno substituído por 1, 2 ou 3 grupos alquila-C1-4, e (met)acrilatos de alquila-C1-8) em que o grupo alquila-C1-8 pode estar em cada caso independentemente uns dos outros opcionalmente substituído por 1, 2 ou 3 substituintes selecionados do grupo consistindo em OH, O-alquila-C1-8, NH2, NH(alquila-C1-6) e N(alquila-C1-6)2.[0052] Even more preferably, one of the at least two ethylenically unsaturated monomers, i.e. monomer (a2) is selected from the group consisting of (meth)acrylic acid, (meth)acryl amide, styrene, styrene substituted by 1, 2 or 3 C1-4-alkyl groups, and C1-8-alkyl (meth)acrylates) wherein the C1-8-alkyl group may be in each case independently of one another optionally substituted by 1, 2 or 3 substituents selected from the group consisting of OH, O-C1-8-alkyl, NH2, NH(C1-6-alkyl) and N(C1-6-alkyl)2.

[0053] Exemplos de estireno substituído por 1, 2 ou 3 grupos alquila-Ci-4 são 2-metilestireno, 3-metilestireno e 4-metilestireno, em particular 2-metilestireno e 4-metilestireno.[0053] Examples of styrene substituted by 1, 2 or 3 C1-4 alkyl groups are 2-methylstyrene, 3-methylstyrene and 4-methylstyrene, in particular 2-methylstyrene and 4-methylstyrene.

[0054] Preferencialmente, o copolímero é obtido por copolimerização em emulsão de pelo menos um monômero insaturado em termos etilênicos (a1) e pelo menos três, preferencialmente quatro, monômeros insaturados em termos etilênicos (a2), os quais são diferentes uns dos outros e de (a1) na presença de pelo menos um tensoativo em água.[0054] Preferably, the copolymer is obtained by emulsion copolymerization of at least one ethylenically unsaturated monomer (a1) and at least three, preferably four, ethylenically unsaturated monomers (a2), which are different from each other and of (a1) in the presence of at least one surfactant in water.

[0055] Em particular, o copolímero é obtido por copolimerização em emulsão de um composto de organossilano carregando três grupos alcóxi-C1-4 hidrolisáveis e um grupo vinila como monômero tal como trimetoxissilano de vinila (a1), ácido (met)acrílico como um monômero (a2), (met)acrilamida como monômero (a2) adicional, estireno ou estireno substituído por 1 grupo alquila-C1-4 como monômero (a2) adicional, e um (met)acrilato de alquila-C1-8 como um monômero (a2) adicional na presença de pelo menos um tensoativo em água.[0055] In particular, the copolymer is obtained by emulsion copolymerization of an organosilane compound bearing three hydrolysable C1-4-alkoxy groups and a vinyl group as a monomer such as vinyl trimethoxysilane (a1), (meth)acrylic acid as a (a2) monomer, (meth)acrylamide as an additional (a2) monomer, styrene or styrene substituted with 1 C1-4-alkyl group as an additional (a2) monomer, and a C1-8-alkyl (meth)acrylate as a monomer (a2) additional in the presence of at least one surfactant in water.

[0056] Particularmente, o copolímero é obtido por copolimerização em emulsão de 0,2 a 2 p.-% de um composto de organossilano carregando três grupos alcóxi-Ci-4 hidrolisáveis e um grupo vinila como monômero tal como trimetoxissilano de vinila (a1), 0,5 a 5 p.-% de ácido (met)acrílico como um monômero (a2), 0,5 a 5 p.-% de (met)acrilamida como monômero (a2) adicional, 30 a 70 p.-% de estireno ou estireno substituído por 1 grupo alquila-C1-4 como monômero (a2) adicional, e 30 a 70 p.-% de um (met)acrilato de alquila-C1-8 como um monômero (a2) adicional na presença de pelo menos um tensoativo em água, em que a soma das frações dos monômeros em p.-% é de 100 p.-% para formar o copolímero.[0056] Particularly, the copolymer is obtained by emulsion copolymerization of 0.2 to 2 wt.-% of an organosilane compound bearing three hydrolysable C1-4 alkoxy groups and a vinyl group as a monomer such as vinyl trimethoxysilane (a1 ), 0.5 to 5 wt.-% (meth)acrylic acid as a monomer (a2), 0.5 to 5 wt.-% of (meth)acrylamide as an additional monomer (a2), 30 to 70 wt. -% of styrene or styrene substituted by 1 C1-4-alkyl group as an additional (a2) monomer, and 30 to 70 wt.-% of a C1-8-alkyl (meth)acrylate as an additional (a2) monomer in the presence of at least one surfactant in water, where the sum of the fractions of the monomers in p.-% is 100 p.-% to form the copolymer.

[0057] A copolimerização em emulsão é um processo, em que os monômeros que têm uma baixa solubilidade em água são emulsificados em água usando pelo menos um tensoativo. Iniciadores solúveis em água são convencionalmente usados para copolimerizar estes monômeros.[0057] Emulsion copolymerization is a process, in which monomers that have a low water solubility are emulsified in water using at least one surfactant. Water-soluble initiators are conventionally used to copolymerize these monomers.

[0058] Como iniciadores para a reação de polimerização, em princípio todos os inibidores solúveis em água podem ser usados. Exemplos de iniciadores adequados são persulfatos de sódio, potássio ou alumínio, em particular persulfato de sódio. Preferencialmente, pelo menos um destes iniciadores é usado em uma quantidade de 0,2 a 20,0 p.-%, mais preferencial 0,3 a 10,0 p.-%, o mais preferencial 0,4 a 5,0 p.-%, com base no peso total de todos os monômeros.[0058] As initiators for the polymerization reaction, in principle all water-soluble inhibitors can be used. Examples of suitable initiators are sodium, potassium or aluminum persulfates, in particular sodium persulfate. Preferably, at least one of these initiators is used in an amount of 0.2 to 20.0 wt-%, more preferably 0.3 to 10.0 wt-%, most preferably 0.4 to 5.0 wt. .-%, based on the total weight of all monomers.

[0059] Durante ou antes, preferencialmente durante, ao processo de polimerização em emulsão podem ser adicionados inibidores adicionais à mistura reacional. Estes iniciadores podem insolúveis em água ou solúveis em água. Preferenciais são iniciadores que podem ser usados a temperaturas de menos do que 80 °C. Exemplos de iniciadores adequados são sistema iniciador redox, especialmente preferencial é a combinação de hidroperóxidos orgânicos com um agente redutor, o mais preferencial é a combinação de hidroperóxido de t-butila com hidroximetilsulfinato de sódio ou sulfoxilato de formaldeído de sódio. Preferencialmente, pelo menos um destes iniciadores adicionais é usado em uma quantidade de 0,05 a 5,0 p-%, mais preferencial 0,1 a 3,0 p.-%, o mais preferencial 0,15 a 1,0 p.-%, com base no peso total de todos os monômeros. Estes iniciadores adicionais são também adequados para eliminação de monômeros residuais, pelo menos até uma quantidade na gama de 500-700 ppm, estando ainda presentes após formação do copolímero.[0059] During or before, preferably during, the emulsion polymerization process, additional inhibitors can be added to the reaction mixture. These initiators may be water-insoluble or water-soluble. Preferred are initiators that can be used at temperatures of less than 80°C. Examples of suitable initiators are redox initiator systems, especially preferred is the combination of organic hydroperoxides with a reducing agent, most preferred is the combination of t-butyl hydroperoxide with sodium hydroxymethylsulfinate or sodium formaldehyde sulfoxylate. Preferably, at least one of these additional initiators is used in an amount of 0.05 to 5.0 wt-%, more preferably 0.1 to 3.0 wt-%, most preferably 0.15 to 1.0 wt. .-%, based on the total weight of all monomers. These additional initiators are also suitable for removing residual monomers, at least up to an amount in the range of 500-700 ppm, which are still present after formation of the copolymer.

[0060] Como pelo menos um tensoativo para o processo de polimerização em emulsão, geralmente podem ser usados todos os tensoativos que sejam capazes de estabilizar uma emulsão de monômeros empregue em água. Exemplos de tensoativos adequados são sulfatos de éter de alquila ou alifáticos e/ou sulfonatos de alquila ou alifáticos. O mais preferencial é pelo menos um tensoativo selecionado do grupo consistindo em um sal tal como sal de sódio de etoxilato de nonilfenol sulfatado, um sal tal como um sal de sódio de sulfonato de 1 -alilóxi-2-hidroxipropila, e etoxilato de nonilfenol, bem como suas misturas. Preferencialmente, pelo menos um destes tensoativos é usado em uma quantidade de 0,3-6 p.-%, mais preferencial 0,5-5 p.-%, mais preferencial 0,64 p.-%, com base no peso total de todos os monômeros empregues.[0060] As at least one surfactant for the emulsion polymerization process, generally all surfactants that are capable of stabilizing an emulsion of monomers employed in water can be used. Examples of suitable surfactants are alkyl or aliphatic ether sulfates and/or alkyl or aliphatic sulfonates. Most preferred is at least one surfactant selected from the group consisting of a salt such as sulfated nonylphenol ethoxylate sodium salt, a salt such as 1-allyloxy-2-hydroxypropyl sulfonate sodium salt, and nonylphenol ethoxylate, as well as their mixtures. Preferably, at least one of these surfactants is used in an amount of 0.3-6 wt-%, more preferably 0.5-5 wt-%, most preferably 0.64 wt-%, based on total weight of all the monomers used.

[0061] Após a reação de polimerização em emulsão, o pH da composição resultante pode ser ajustado para um pH na gama de 5,0 a 9,0, mais preferencial de 6,0 a 8,0, o mais preferencial de 7,0 a 7,5. Bases adequadas para o ajuste são, por exemplo, aminas orgânicas ou amônio.[0061] After the emulsion polymerization reaction, the pH of the resulting composition can be adjusted to a pH in the range of 5.0 to 9.0, more preferably 6.0 to 8.0, most preferably 7. 0 to 7.5. Suitable bases for adjustment are, for example, organic amines or ammonium.

[0062] Para a polimerização em emulsão, podem ser adicionados agentes de transferência de cadeia à mistura reacional. Agentes de transferência de cadeia adequados são, por exemplo, mercaptanos, especialmente preferencial é mercaptano de dodecila.[0062] For emulsion polymerization, chain transfer agents can be added to the reaction mixture. Suitable chain transfer agents are, for example, mercaptans, especially preferred is dodecyl mercaptan.

Thickener (B)

[0063] A composição inventiva compreende pelo menos um espessante (B) selecionado do grupo consistindo em espessantes à base de met(acrílico), em que a quantidade total de espessante(s) (B) está na gama de 0,05 a 5 p.-%, com base no peso total da composição.[0063] The inventive composition comprises at least one thickener (B) selected from the group consisting of meth(acrylic) based thickeners, wherein the total amount of thickener(s) (B) is in the range of 0.05 to 5 p.-%, based on the total weight of the composition.

[0064] Preferencialmente, pelo menos um espessante (B) é um espessante associativo. Preferencialmente, pelo menos um espessante (B) é um espessante aniônico.[0064] Preferably, at least one thickener (B) is an associative thickener. Preferably, at least one thickener (B) is an anionic thickener.

[0065] Preferencialmente, na composição inventiva, 70 a 100 p.-% de pelo menos um espessante (B) são selecionados do grupo consistindo em espessantes de emulsão expansível/solúvel alcalinos (ASE), espessantes de emulsão expansível/solúvel alcalinos hidrofobicamente modificados (HASE) e espessantes de emulsão expansível/solúvel alcalinos de uretano e etoxilato hidrofobicamente modificados (HEURASE). A pessoa perita na técnica está familiar com estes tipos de espessantes, por exemplo, do Paint and Coating Testing Manual, 14a Edição do Gardner-Sward Handbook 1995 por Joseph V. Koleske.[0065] Preferably, in the inventive composition, 70 to 100 wt.-% of at least one thickener (B) is selected from the group consisting of alkaline swellable/soluble emulsion (ASE) thickeners, hydrophobically modified alkaline swellable/soluble emulsion thickeners (HASE) and hydrophobically modified urethane and ethoxylate alkaline swellable/soluble emulsion thickeners (HEURASE). The person skilled in the art is familiar with these types of thickeners, for example, from the Paint and Coating Testing Manual, 14th Edition Gardner-Sward Handbook 1995 by Joseph V. Koleske.

[0066] Preferencialmente, os espessantes de emulsão expansível/solúvel alcalinos de uretano e etoxilato hidrofobicamente modificados inventivamente usados são preparados por polimerização em emulsão de um monômero funcional de carbóxi, um monômero insolúvel em água e um monômero de etoxilato funcionalizado por uretano com terminação hidrofóbica. Preferencialmente, o monômero funcional de carbóxi é um monômero (met)acrílico.[0066] Preferably, the inventively used hydrophobically modified alkaline swellable/soluble emulsion thickeners are prepared by emulsion polymerization of a carboxy-functional monomer, a water-insoluble monomer, and a hydrophobic-terminated urethane-functionalized ethoxylate monomer. . Preferably, the carboxy functional monomer is a (meth)acrylic monomer.

[0067] Preferencialmente, o espessante HASE é um espessante à base de (met)acrílico.[0067] Preferably, the HASE thickener is a (meth)acrylic based thickener.

[0068] Mais preferencialmente, na composição inventiva, 70 a 100 p.-% de pelo menos um espessante (B) são selecionados de dois espessantes (B1) e (B2), em que o espessante (B1) é um espessante de emulsão expansível/solúvel alcalino hidrofobicamente modificado (HASE) e o espessante (B2) é um espessante de emulsão expansível/solúvel alcalino de uretano e etoxilato hidrofobicamente modificado (HEURASE).[0068] More preferably, in the inventive composition, 70 to 100 wt.-% of at least one thickener (B) is selected from two thickeners (B1) and (B2), wherein the thickener (B1) is an emulsion thickener hydrophobically modified alkaline swellable/soluble (HASE) and thickener (B2) is a hydrophobically modified urethane and ethoxylate swellable/alkaline soluble emulsion thickener (HEURASE).

[0069] Ainda mais preferencialmente, na composição inventiva, 70 a 100 p.-% de pelo menos um espessante (B) são selecionados de dois espessantes (B1)e(B2), em que o espessante (B1) é um espessante de emulsão expansível/solúvel alcalino hidrofobicamente modificado (HASE) e o espessante (B2) é um espessante de emulsão expansível/solúvel alcalino de uretano e etoxilato hidrofobicamente modificado (HEURASE), em que a razão de pesos relativa do espessante (B1) em relação ao espessante (B2) está na gama de 100:1 a 1:100, preferencialmente na gama de 50:1 a 1:100, mais preferencialmente na gama de preferencialmente na gama de preferencialmente na gama de preferencialmente na gama de 1:5 a ou na gama de 1:5 a 1:10. Espessante (C) 25:1 a 1:100, ainda mais 10:1 a 1:100, ainda mais 1:1 a 1:100, ainda mais 1:100 ou na gama de 1:5 a 1:20[0069] Even more preferably, in the inventive composition, 70 to 100 wt.-% of at least one thickener (B) is selected from two thickeners (B1) and (B2), wherein the thickener (B1) is a thickener of hydrophobically modified alkaline soluble/swellable emulsion (HASE) and the thickener (B2) is a hydrophobically modified urethane ethoxylate swellable/alkaline ethoxylate emulsion thickener (HEURASE), wherein the relative weight ratio of the thickener (B1) to the thickener (B2) is in the range of 100:1 to 1:100, preferably in the range of 50:1 to 1:100, more preferably in the range of preferably in the range of preferably in the range of preferably in the range of 1:5 to or in the range of 1:5 to 1:10. Thickener (C) 25:1 to 1:100, further 10:1 to 1:100, further 1:1 to 1:100, further 1:100 or in the range of 1:5 to 1:20

[0070] A composição inventiva compreende pelo menos um espessante (C) selecionado do grupo consistindo em espessantes celulósicos, em que a quantidade total de espessante(s) (C) está na gama de 0,05 a 10 p.-%, com base no peso total da composição.[0070] The inventive composition comprises at least one thickener (C) selected from the group consisting of cellulosic thickeners, wherein the total amount of thickener(s) (C) is in the range of 0.05 to 10 wt.-%, with based on the total weight of the composition.

[0071] Celulósicos no sentido da presente invenção são preferencialmente baseados na celulose de polissacarídeos que ocorrem naturalmente que pode formar éteres de celulose polimérica solúvel em água.[0071] Cellulosics in the sense of the present invention are preferably cellulose-based naturally occurring polysaccharides that can form water-soluble polymeric cellulose ethers.

[0072] Preferencialmente, celulósicos são éteres de celulose incluindo éteres de celulose, em que pelo menos uma parte dos grupos hidroxila está eterificada com um grupo carboximetila.[0072] Preferably, cellulosics are cellulose ethers including cellulose ethers, wherein at least a part of the hydroxyl groups is etherified with a carboxymethyl group.

[0073] Os espessantes celulósicos são preferencialmente selecionados do grupo consistindo em celulose de metila (MC), celulose de hidroxietila (HEC), celulose de etila e hidroxietila (EHEC), celulose de hidroxipropila (HPC), celulose de hidroxipropila e metila (HPMC), carboximetilcelulose (CMC) e seus sais, em particular seus sais de sódio, e celulose de hidroxietila hidrofobicamente modificada (HMHEC). Em particular, os celulósicos são selecionados do grupo consistindo em celulose de hidroxietila (HEC), celulose de hidroxipropila (HPC), celulose de hidroxipropila e metila (HPMC), carboximetilcelulose (CMC) e seus sais. Mais preferencial, os espessantes celulósicos são selecionados do grupo consistindo em celulose de hidroxietila (HEC) e carboximetilcelulose (CMC) e seus sais.[0073] Cellulosic thickeners are preferably selected from the group consisting of methyl cellulose (MC), hydroxyethyl cellulose (HEC), hydroxyethyl ethyl cellulose (EHEC), hydroxypropyl cellulose (HPC), hydroxypropyl methyl cellulose (HPMC) ), carboxymethyl cellulose (CMC) and its salts, in particular its sodium salts, and hydrophobically modified hydroxyethyl cellulose (HMHEC). In particular, cellulosics are selected from the group consisting of hydroxyethyl cellulose (HEC), hydroxypropyl cellulose (HPC), hydroxypropyl methyl cellulose (HPMC), carboxymethyl cellulose (CMC) and their salts. More preferably, the cellulosic thickeners are selected from the group consisting of hydroxyethyl cellulose (HEC) and carboxymethyl cellulose (CMC) and their salts.

[0074] Preferencialmente, na composição inventiva, 70 a 100 p.-% de pelo menos um espessante (C) são selecionados do grupo consistindo em celulose de metila (MC), celulose de hidroxietila (HEC), celulose de etila e hidroxietila (EHEC), celulose de hidroxipropila (HPC), celulose de hidroxipropila e metila (HPMC), carboximetilcelulose (CMC) e seus sais, e celulose de hidroxietila hidrofobicamente modificada (HMHEC) e suas misturas.[0074] Preferably, in the inventive composition, 70 to 100 wt.-% of at least one thickener (C) is selected from the group consisting of methyl cellulose (MC), hydroxyethyl cellulose (HEC), ethyl and hydroxyethyl cellulose ( EHEC), hydroxypropyl cellulose (HPC), hydroxypropyl methyl cellulose (HPMC), carboxymethyl cellulose (CMC) and its salts, and hydrophobically modified hydroxyethyl cellulose (HMHEC) and mixtures thereof.

[0075] Preferencialmente, na composição inventiva, 70 a 100 p.-% do pelo menos um espessante (C) são selecionados de dois espessantes (C1) e (C2), em que o espessante (C1) é selecionado do grupo consistindo em celulose de hidroxietila (HEC), celulose de hidroxipropila (HPC), celulose de hidroxipropila e metila (HPMC) e suas misturas, e o espessante (C2) é uma carboximetilcelulose (CMC) e/ou um seu sal.[0075] Preferably, in the inventive composition, 70 to 100 wt.-% of the at least one thickener (C) is selected from two thickeners (C1) and (C2), wherein the thickener (C1) is selected from the group consisting of hydroxyethyl cellulose (HEC), hydroxypropyl cellulose (HPC), hydroxypropyl methyl cellulose (HPMC) and mixtures thereof, and the thickener (C2) is a carboxymethyl cellulose (CMC) and/or a salt thereof.

[0076] Mais preferencialmente, na composição inventiva, 70 a 100 p.-% de pelo menos um espessante (C) são selecionados de dois espessantes (C1) e (C2), o espessante (C1) é selecionado do grupo consistindo em celulose de hidroxietila (HEC), celulose de hidroxipropila (HPC), celulose de hidroxipropila e metila (HPMC) e suas misturas, e espessante (C1) o espessante (C2) é uma carboximetilcelulose (CMC) e/ou um seu sal, em que a razão de pesos relativa do espessante (C1) em relação ao espessante (C2) está na gama de 100:1 a 1:100, preferencialmente na gama de 50:1 a 1:50, mais preferencialmente na gama de 25:1 a 1:25, ainda mais preferencialmente na gama de 10:1 a 1:10, ainda mais preferencialmente na gama de 5:1 a 1:5, ainda mais preferencialmente na gama de 3:1 a 1:3 ou na gama de 2:1 a 1:2 ou na gama de 1,1:1 a 1:1,1. Pigmento e/ou Enchimento (D)[0076] More preferably, in the inventive composition, 70 to 100 wt.-% of at least one thickener (C) is selected from two thickeners (C1) and (C2), the thickener (C1) is selected from the group consisting of cellulose of hydroxyethyl (HEC), hydroxypropyl cellulose (HPC), hydroxypropyl methyl cellulose (HPMC) and mixtures thereof, and thickener (C1) the thickener (C2) is a carboxymethyl cellulose (CMC) and/or a salt thereof, wherein the relative weight ratio of thickener (C1) to thickener (C2) is in the range of 100:1 to 1:100, preferably in the range of 50:1 to 1:50, more preferably in the range of 25:1 to 1:25, even more preferably in the range of 10:1 to 1:10, even more preferably in the range of 5:1 to 1:5, even more preferably in the range of 3:1 to 1:3 or in the range of 2 :1 to 1:2 or in the range of 1.1:1 to 1:1.1. Pigment and/or Filler (D)

[0077] A composição inventiva compreende pelo menos um pigmento e/ou pelo menos um enchimento (D), em que a quantidade total de pigmento(s) e/ou enchimento(s) está na gama de 2 a 70 p.-%, com base no peso total da composição.[0077] The inventive composition comprises at least one pigment and/or at least one filler (D), wherein the total amount of pigment(s) and/or filler(s) is in the range of 2 to 70 wt.-% , based on the total weight of the composition.

[0078] Preferencialmente, 70 a 100 p.-% do pelo menos um pigmento e/ou pelo menos um enchimento (D) são selecionados do grupo consistindo em dióxido de titânio, carbonato de cálcio, dióxido de silício, silicatos de alumínio, silicatos de magnésio e alumínio, silicatos de magnésio, óxido de alumínio, hidrato de óxido de alumínio, sulfato de bário, caulim, giz, talco e terra diatomácea natural e suas misturas.[0078] Preferably, 70 to 100 wt.-% of the at least one pigment and/or at least one filler (D) is selected from the group consisting of titanium dioxide, calcium carbonate, silicon dioxide, aluminum silicates, silicates of magnesium and aluminum, magnesium silicates, aluminum oxide, aluminum oxide hydrate, barium sulfate, kaolin, chalk, talc and natural diatomaceous earth and mixtures thereof.

[0079] Um silicato de magnésio adequado é, por exemplo, hectorita. Um silicato de magnésio e alumínio adequado é, por exemplo, montmorilonita.[0079] A suitable magnesium silicate is, for example, hectorite. A suitable magnesium aluminum silicate is, for example, montmorillonite.

[0080] Mais preferencialmente, 70 a 100 p.-% do pelo menos um pigmento e/ou pelo menos um enchimento (D) são selecionados do grupo consistindo em dióxido de titânio, carbonato de cálcio, silicatos de alumínio, silicatos de magnésio e alumínio, caulim, e terra diatomácea natural e suas misturas.[0080] More preferably, 70 to 100 wt.% of the at least one pigment and/or at least one filler (D) is selected from the group consisting of titanium dioxide, calcium carbonate, aluminum silicates, magnesium silicates and aluminum, kaolin, and natural diatomaceous earth and their mixtures.

Additives (E)

[0081] A composição inventiva pode conter pelo menos um aditivo opcional adicional (E).[0081] The inventive composition may contain at least one additional optional additive (E).

[0082] Preferencialmente, a composição inventiva compreende pelo menos um aditivo selecionado do grupo consistindo em biocidas, tais como bactericidas, fungicidas, agentes de coalescência, agentes antiespumantes, agentes de dispersão, agentes umectantes, e compostos inorgânicos, tais como nitrito de sódio, e suas misturas.[0082] Preferably, the inventive composition comprises at least one additive selected from the group consisting of biocides, such as bactericides, fungicides, coalescing agents, anti-foaming agents, dispersing agents, wetting agents, and inorganic compounds, such as sodium nitrite, and their mixtures.

[0083] Bactericidas adequados são preferencialmente selecionados do grupo consistindo em 1,2-benzoisotiazol-3(2H)-ona, 5-cloro-2-metil-4-isotiazolin-3-ona (CMIT), 2-metil-2H-isotiazol-3-ona (MIT), dimetilolureia, e bronopol (INN). A quantidade total de biocidas está preferencialmente na gama de 0,0 a 2,0 p.-%, mais preferencial de 0,05 a 1,0 p.-%, com base no peso total da composição.[0083] Suitable bactericides are preferably selected from the group consisting of 1,2-benzoisothiazol-3(2H)-one, 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one (CMIT), 2-methyl-2H- isothiazol-3-one (MIT), dimethylolurea, and bronopol (INN). The total amount of biocides is preferably in the range 0.0 to 2.0 wt-%, more preferably 0.05 to 1.0 wt-%, based on the total weight of the composition.

[0084] Um agente de coalescência adequado é, por exemplo, monoisobutirato de 2,2,4-trimetil-1,3-pentanodiol, o qual está comercialmente disponível como Texanol. A quantidade total de agentes de coalescência está preferencialmente na gama de 0,2 a 5,0 p.-%, mais preferencial de 0,4 a 3,5 p.-%, com base no peso total da composição.[0084] A suitable coalescing agent is, for example, 2,2,4-trimethyl-1,3-pentanediol monoisobutyrate, which is commercially available as Texanol. The total amount of coalescing agents is preferably in the range of 0.2 to 5.0 wt-%, more preferably 0.4 to 3.5 wt-%, based on the total weight of the composition.

[0085] Fungicidas adequados são por exemplocarbendazim, octilisotiazolona e/ou diurona. A quantidade total de fungicidas está preferencialmente na gama de 0,05 a 2,0 p.-%, mais preferencial de 0,05 a 1,0 p.-%, com base no peso total da composição.[0085] Suitable fungicides are for example carbendazim, octylisothiazolone and/or diurone. The total amount of fungicides is preferably in the range 0.05 to 2.0 wt-%, more preferably 0.05 to 1.0 wt-%, based on the total weight of the composition.

Ink

[0086] Outro aspeto da presente invenção é uma tinta, preferencialmente uma tinta de dispersão, compreendendo pelo menos a composição de revestimento inventiva. A tinta pode conter opcionalmente adicionalmente água, isto é, pode estar diluída com água.[0086] Another aspect of the present invention is a paint, preferably a dispersion paint, comprising at least the inventive coating composition. The ink may optionally additionally contain water, i.e. it may be diluted with water.

[0087] Preferencialmente, a tinta inventiva contém pelo menos 15 p.-% da composição de revestimento inventiva e pelo menos 75 p.-% de água. Mais preferencialmente, a tinta inventiva contém pelo menos 20 p.-% da composição de revestimento inventiva e 80 p.-% de água.[0087] Preferably, the inventive ink contains at least 15 wt-% of the inventive coating composition and at least 75 wt-% water. More preferably, the inventive ink contains at least 20 wt-% of the inventive coating composition and 80 wt-% water.

[0088] Em outra forma de realização preferencial, a tinta inventiva contém de 10 a 20 p.-% da composição de revestimento inventiva e de 80 a 90 p.-% de água.[0088] In another preferred embodiment, the inventive ink contains from 10 to 20 wt.-% of the inventive coating composition and from 80 to 90 wt.-% of water.

Use

[0089] Outro aspecto da presente invenção é um uso da composição de revestimento inventiva ou da tinta inventiva para pintura ou revestimento de substratos.[0089] Another aspect of the present invention is a use of the inventive coating composition or inventive ink for painting or coating substrates.

[0090] Preferencialmente, o substrato é selecionado de paredes interiores e exteriores, gipsita, betume e emplastros. Mais preferencialmente, os substratos são paredes interiores ou exteriores.[0090] Preferably, the substrate is selected from interior and exterior walls, gypsum, bitumen and plasters. More preferably, the substrates are interior or exterior walls.

[0091] A composição aquosa inventiva ou a tinta inventiva pode ser aplicada por todos os métodos de aplicação habituais e conhecidos adequados para os materiais de revestimento em questão, tal como pulverização, esguicho, revestimento por lâmina, espalhamento, vazamento, imersão, irrigação ou rolamento, por exemplo, e é preferencialmente subsequentemente seca. É dada preferência a esguicho, pulverização ou espalhamento, em particular pulverização, tal como pulverização sem ar.[0091] The inventive aqueous composition or inventive paint can be applied by all usual and known application methods suitable for the coating materials in question, such as spraying, squirting, blade coating, spreading, pouring, dipping, irrigation or rolling, for example, and is preferably subsequently dried. Preference is given to spraying, spraying or spreading, in particular spraying, such as airless spraying.

[0092] A composição aquosa inventiva ou a tinta inventiva é tipicamente curada fisicamente à temperatura ambiente prevalecente (geralmente abaixo de 40°C, preferencialmente 18 a 28°C, mais preferencialmente 20 a 25°C). A cura é alcançada mais particularmente por evaporação dos constituintes voláteis, tais como água ou solventes orgânicos opcionalmente presentes, ou com coalescência de partículas ligantes.[0092] The inventive aqueous composition or inventive ink is typically physically cured at the prevailing ambient temperature (generally below 40°C, preferably 18 to 28°C, more preferably 20 to 25°C). Curing is more particularly achieved by evaporation of volatile constituents, such as water or optionally present organic solvents, or with coalescence of binding particles.

[0093] A composição ou a tinta inventiva é em particular adequada para ser aplicada por meio de um método de pulverização, tal como método de pulverização por ar. Em um tal processo de pulverização, a composição ou a tinta inventiva é conduzida a partir de um reservatório, preferencialmente um contentor de tinta, através de um dispositivo de transporte tal como uma bomba, por exemplo, uma bomba de diafragma, e uma linha conectora tal como uma mangueira até uma pistola de pulverização sem ar.[0093] The inventive composition or paint is in particular suitable to be applied by means of a spray method, such as an air spray method. In such a spraying process, the inventive composition or paint is conveyed from a reservoir, preferably a paint container, through a transport device such as a pump, e.g. a diaphragm pump, and a connecting line. such as a hose to an airless spray gun.

[0094] Preferencialmente, a pressão de pulverização está na gama de 50 a 200 bar, mais preferencialmente de 80 a 190 bar, ainda mais preferencialmente de 100 a 180 bar, medida na pistola de pulverização. É particularmente surpreendentemente que, apesar das elevadas pressões usadas, as propriedades vantajosas nomeadas aqui antes não sejam substancialmente prejudicadas.[0094] Preferably, the spray pressure is in the range from 50 to 200 bar, more preferably from 80 to 190 bar, even more preferably from 100 to 180 bar, measured at the spray gun. It is particularly surprisingly that, despite the high pressures used, the advantageous properties named hereinabove are not substantially impaired.

[0095] A linha conectora, por exemplo, na forma de uma mangueira, pode estar aquecida. Deste modo, pode se assegurar que a composição ou tinta possa ser guiada a partir do reservatório, isto é, a partir do contentor de tinta, pela unidade de transporte até ao dispositivo de pulverização substancialmente independentemente da temperatura ambiente.[0095] The connecting line, for example in the form of a hose, may be heated. In this way, it can be ensured that the composition or ink can be guided from the reservoir, i.e. from the ink container, by the transport unit to the spraying device substantially independently of the ambient temperature.

[0096] A pistola de pulverização ar pode estar equipada com um bocal duplo. O arranjo do desenho dos bocais duplos pode ser selecionado de um modo tal que os jatos de pulverização se intersectem na direção longitudinal.[0096] The air spray gun can be equipped with a double nozzle. The arrangement of the design of the dual nozzles can be selected such that the spray jets intersect in the longitudinal direction.

[0097] Outro aspecto da presente invenção é um substrato revestido pelo menos parcialmente pela composição de revestimento inventiva ou pela tinta inventiva.[0097] Another aspect of the present invention is a substrate coated at least partially by the inventive coating composition or the inventive ink.

Process

[0098] Um aspecto adicional da presente invenção é um processo para revestimento ou pintura de substratos compreendendo pelo menos o passo de pulverização da composição de revestimento inventiva ou da tinta inventiva em um substrato, preferencialmente através de uma pistola de pulverização.[0098] A further aspect of the present invention is a process for coating or painting substrates comprising at least the step of spraying the inventive coating composition or inventive paint onto a substrate, preferably via a spray gun.

[0099] A invenção irá ser descrita doravante com o auxílio de um número de exemplos. Esta descrição se destina meramente a título de exemplo e não limita a ideia geral da invenção.[0099] The invention will now be described with the aid of a number of examples. This description is intended by way of example only and does not limit the general idea of the invention.

Examples

[00100] Uma composição de revestimento aquosa inventiva exemplar E1 é preparada por mistura dos seguintes componentes na ordem dada na Tabela 1 sob dispersão contínua da mistura. Quando todos os componentes tiverem sido adicionados, a mistura resultante é homogeneizada durante 15 minutos.

[00100] An exemplary inventive aqueous coating composition E1 is prepared by mixing the following components in the order given in Table 1 under continuous dispersion of the mixture. When all components have been added, the resulting mixture is homogenized for 15 minutes.

[00101] Os seguintes produtos comerciais foram usados para a preparação da composição inventiva: Wanfoam WJ-580 como agente antiespumante, Roltan SP-600 como agente de dispersão, Polyumec 2880 como agente umectante 1, Surf ata PE 3884 como agente umectante 2, IPEL BP-529 como bactericida, Stargel PA como argila de montmorilonita, Caulim Itatex Tipo Saca B como caulim, Silicato Alum.Desidratado como silicato de alumínio 1, Agalmatolito ALM-TCE 3250 como silicato de alumínio 2, Celtix como terra diatomácea natural, Rocima 363 como fungicida, KSB 734 como polisilicato de sódio, Texanol como agente de coalescência, Reolit RX-04 como espessante (B1) Ucar XG 89102.00 como espessante (B2) Solux Ultra SB como pigmento extensor.[00101] The following commercial products were used for the preparation of the inventive composition: Wanfoam WJ-580 as defoaming agent, Roltan SP-600 as dispersing agent, Polyumec 2880 as wetting agent 1, Surfata PE 3884 as wetting agent 2, IPEL BP-529 as bactericide, Stargel PA as montmorillonite clay, Kaolin Itatex Type Saca B as kaolin, Alum Silicate. Dehydrated as aluminum silicate 1, Agalmatolite ALM-TCE 3250 as aluminum silicate 2, Celtix as natural diatomaceous earth, Rocima 363 as fungicide, KSB 734 as sodium polysilicate, Texanol as coalescing agent, Reolit RX-04 as thickener (B1) Ucar XG 89102.00 as thickener (B2) Solux Ultra SB as extender pigment.

[00102] O espessante (C2) 1 é uma solução aquosa contendo 2 p.- % de carboximetilcelulose de sódio. O espessante (C1) 2 é hidroxietilcelulose (produto comerciai: Tylose HS 6000 YP2).[00102] Thickener (C2) 1 is an aqueous solution containing 2 wt.% sodium carboxymethyl cellulose. The thickener (C1) 2 is hydroxyethylcellulose (commercial product: Tylose HS 6000 YP2).

[00103] O ligante (A) é um copolímero na forma de uma dispersão aquosa tendo um conteúdo de sólidos na gama de 48-50 p.-%, com base no peso total do ligante (A). O ligante (A) é preparado por copolimerização em emulsão de acrilato de butila (22,62 p.-%), estireno (23,03 p.-%), ácido acrílico (1,19 p.-%), acrilamida (0,71 p.-%) e trimetoxissilano de vinila(0,60 p.-%) em uma formulação compreendendo água desmineralizada (48,0 p.-%), uma solução aquosa a 40 p.-% de sal de sódio de etoxilato de fenol e nonila sulfatado (1,95 p.-%), uma solução aquosa a 40 p.-% de sal de sódio de sulfonato de hidroxipropila e alilóxi (0,25 p.- %) e uma solução aquosa a 70 p.-% de etoxilato de fenol e nonila (0,33 p-%), como tensoativos bem como na presença de persulfato de sódio (0,17 p.-%) como iniciador, uma solução aquosa a 70 p.-% de hidroperóxido de t-butila (0,07 p.- %). uma solução aquosa a 25 p.-% de amónio (0,58 p.-%), sulfoxilato de formaldeído de sódio (0,05 p.-%) uma mistura de 5-cloro-2-metil-4-isotiazolin-3-ona (CMIT), 2-metil-2H-isotiazol-3-ona (MIT), dimetilolureia, e bronopol (INN) (0,4 p.-%) como biocidas/antimicrobianos, e Antarol TS-709 como agente antiespumante (0,05 p.-%), em que os valores de p.-% são em cada caso baseados no peso total da formulação.[00103] Binder (A) is a copolymer in the form of an aqueous dispersion having a solids content in the range of 48-50 wt.%, based on the total weight of binder (A). The binder (A) is prepared by emulsion copolymerization of butyl acrylate (22.62 p.-%), styrene (23.03 p.-%), acrylic acid (1.19 p.-%), acrylamide ( 0.71 p.-%) and vinyl trimethoxysilane (0.60 p.-%) in a formulation comprising demineralized water (48.0 p.-%), a 40 p.-% aqueous solution of sodium salt of sulfated phenol nonyl ethoxylate (1.95 p.-%), a 40 p.-% aqueous solution of allyloxy hydroxypropyl sulfonate sodium salt (0.25 p.-%) and an aqueous solution at 70 p.-% of phenol and nonyl ethoxylate (0.33 p.-%), as surfactants as well as in the presence of sodium persulfate (0.17 p.-%) as an initiator, an aqueous solution at 70 p.- % t-butyl hydroperoxide (0.07 wt.-%). a 25 wt.% aqueous ammonium solution (0.58 wt.-%), sodium formaldehyde sulfoxylate (0.05 wt.-%) a mixture of 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin- 3-one (CMIT), 2-methyl-2H-isothiazol-3-one (MIT), dimethylolurea, and bronopol (INN) (0.4 p.-%) as biocides/antimicrobials, and Antarol TS-709 as agent defoamer (0.05 p.-%), wherein the p.-% values are in each case based on the total weight of the formulation.

[00104] A composição E1 tem um conteúdo de sólidos de 31,3 volume-% (vol.-%), um conteúdo de sólidos de 53 p.-%, uma densidade de 1,446 g/cm3, uma concentração de volume de pigmento (CVP) de 78,49%, uma concentração de volume de pigmento crítica (CVPC) de 39,70%, uma razão de CVP/CVPC (A) de 1,977, uma viscosidade de Krebs-Stormer de 105 KU (diretamente medida após preparação) e de 130 KU (medida após 7 dias de armazenamento de E1 a 25°C a uma umidade de 50%).[00104] Composition E1 has a solids content of 31.3 volume-% (vol.-%), a solids content of 53 p.-%, a density of 1.446 g/cm3, a volume concentration of pigment (CVP) of 78.49%, a critical pigment volume concentration (CVPC) of 39.70%, a CVP/CVPC(A) ratio of 1.977, a Krebs-Stormer viscosity of 105 KU (directly measured after preparation) and 130 KU (measured after 7 days of storage of E1 at 25°C at 50% humidity).

Claims

1. Aqueous coating composition comprising (A) at least one binder, wherein the total amount of binder(s) (A) is in the range of 3 to 20 wt.-%, based on the total weight of the composition, (B ) at least one thickener selected from the group consisting of meth(acrylic) based thickeners, wherein the total amount of thickener(s) (B) is in the range of 0.05 to 5 wt.-%, based on weight total composition, (C) at least one thickener selected from the group consisting of cellulosic thickeners, wherein the total amount of thickener(s) (C) is in the range of 0.05 to 10 wt.-%, based on weight composition, (D) at least one pigment and/or at least one filler, wherein the total amount of pigment(s) and/or filler(s) is in the range of 2 to 70 wt.-%, based on in the total weight of the composition, characterized in that: the binder (A) is a dispersion or aqueous solution of a copolymer obtained by emulsion copolymerization of at least two ethylenically unsaturated monomers differing before (a1) and (a2) in the presence of at least one surfactant in water, and in that the composition has a pigment volume concentration (CVP) in the range of 60 to 95%, and the pigment volume concentration ratio À (CVP) with respect to the critical pigment volume concentration (CVPC) of the composition being in the range of 1.5 to 2.5.

2. Composition according to claim 1, characterized in that the monomer (a1) of at least two different ethylenically unsaturated monomers is an organosilane compound carrying at least two hydrolysable groups and one ethylenically unsaturated group.

3. Composition according to claim 1 or 2, characterized in that the monomer (a2) of at least two different ethylenically unsaturated monomers is selected from the group consisting of (meth)acrylic acid, (meth)acryl amide, vinyl group containing (hetero)aromatics, wherein the (hetero)aromatic group may in each case be independently of one another optionally substituted by 1, 2 or 3 C1-4-alkyl groups, C1-8-alkyl (meth)acrylates and C1-8-alkyl (meth)acryl amides, wherein the C1-8-alkyl group may be in each case independently of one another optionally substituted by 1, 2 or 3 substituents selected from the group consisting of OH, O- C1-8-alkyl NH2, NH(C1-6-alkyl) and N(C1-6-alkyl)2.

4. Composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the copolymer is obtained by emulsion copolymerization of an organosilane compound carrying three hydrolyzable C1-4 alkoxy groups and a vinyl group as monomer (a1), (meth)acrylic acid as an additional (a2) monomer, (meth)acrylamide as an additional (a2) monomer, styrene or styrene substituted with 1 C1-4-alkyl group as an additional (a2) monomer, and a (meth)acrylate of C1-8-alkyl as an additional (a2) monomer in the presence of at least one surfactant in water.

5. Composition according to any one of claims 1 to 4, characterized in that 70 to 100 wt.-% of the at least one (meth)acrylic based thickener (B) is selected from the group consisting of expandable emulsion thickeners /alkaline soluble (ASE), hydrophobically modified alkaline swellable/soluble emulsion thickeners (HASE) and hydrophobically modified urethane and ethoxylate alkaline swellable/soluble emulsion thickeners (HEURASE).

6. Composition according to any one of claims 1 to 5, characterized in that 70 to 100 wt.-% of the at least one thickener (B) are selected from two thickeners (B1) and (B2), wherein the thickener (B1) is a hydrophobically modified alkaline swellable/soluble emulsion thickener (HASE) and the thickener (B2) is a hydrophobically modified urethane ethoxylate swellable/alkaline soluble emulsion thickener (HEURASE).

7. Composition according to any one of claims 1 to 6, characterized in that 70 to 100 wt.-% of the at least one thickener (C) is selected from the group consisting of methyl cellulose (MC), hydroxyethyl cellulose ( HEC), ethyl hydroxyethyl cellulose (EHEC), hydroxypropyl cellulose (HPC), hydroxypropyl methyl cellulose (HPMC), carboxymethyl cellulose (CMC) and its salts, and hydrophobically modified hydroxyethyl cellulose (HMHEC) and mixtures thereof.

8. Composition according to any one of claims 1 to 6, characterized in that 70 to 100 wt.-% of the at least one thickener (C) are selected from two thickeners (C1) and (C2), wherein the thickener (C1) is selected from the group consisting of hydroxyethyl cellulose (HEC), hydroxypropyl cellulose (HPC), hydroxypropyl methyl cellulose (HPMC) and mixtures thereof, and the thickener (C2) is a carboxymethyl cellulose (CMC) and/or one of your salt.

Composition according to any one of claims 1 to 8, characterized in that 70 to 100 wt.-% of at least one pigment and/or at least one filler (D) is selected from the group consisting of titanium dioxide, calcium carbonate, silicon dioxide, aluminum silicates, magnesium aluminum silicates, magnesium silicates, aluminum oxide, aluminum oxide hydrate, barium sulfate, kaolin, chalk, talc and natural diatomaceous earth and mixtures thereof.

10. Composition according to any one of claims 1 to 9, characterized in that 70 to 100 wt.% of at least one pigment and/or at least one filler (D) is selected from the group consisting of titanium dioxide, calcium carbonate, aluminum silicates, magnesium aluminum silicates, kaolin, and natural diatomaceous earth and mixtures thereof.

11. Composition according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the composition has a pigment volume concentration (CVP) in the range >75 to 95%.

12. Paint, characterized in that it comprises at least the coating composition as defined in any one of claims 1 to 11.

13. Ink according to claim 12, characterized in that it contains from 10 to 20 p.-% of the composition as defined in any one of claims 1 to 11 and from 80 to 90 p.-% of water.