BR102014000161A2

BR102014000161A2 - Dispositivo de troca de ar para edifícios

Info

Publication number: BR102014000161A2
Application number: BR102014000161-1A
Authority: BR
Inventors: Aimone Balbo Di Vinadio
Original assignee: Thesan S P A
Priority date: 2013-01-09
Filing date: 2014-01-03
Publication date: 2014-10-07
Also published as: EP2754972B1; ITTO20130009A1; CN103968490A; RU2013158052A; EP2754972A1; US20140190662A1

Abstract

DISPOSITIVO DE TROCA DE AR PARA EDIFÍCIOS Trata a presente invenção de um dispositivo de troca 1 de ar para edifícios, compreendendo: uma carcaça (2, 3) tendo uma abertura de entrada interna (4), uma abertura de saída interna (5), uma abertura de entrada externa (6) e uma abertura de saída externa (7); um trocador de calor (II) alojado dentro de a dita carcaça (2, 3) e tendo uma primeira entrada (12) em comunicação com a abertura de entrada interna (4), uma primeira saida (15) em comunicação com a abertura de saída externa (7), uma segunda entrada (14) em comunicação cohi a abertura de entrada externa (6) e uma segunda saída (13) em comunicação clm a abertura de saída interna (5); uma primeira unidade de ventilador (16) ar1ranjada para gerar um primeiro fluxo de ar (FI) direcionado a partir da abertura de entrada interna (4) na direção para a abertura de saída externa (7) e uma segunda unidade de ventilador (17) arranjada para gerar um segundo fluxo de ar (F2) direcionado a partir da abertura de entrada externa (6) na direção para a abertura de saida interna (5), em que o primeiro e o segundo fluxos de ar (Fi, F2) estão emj uma relação de troca de calor mútua no dito trocador de calor (11), e um dispositivo, de válvula (8) incluindo respectivos elementos de válvula (19) para abrir e fechár a abertura de entrada externa (6) e a abertura de saida externa (7), em que cada um dos ditos elementos de válvula (19) compreende: uma engrenagem de coroa fika (21); uma engrenagem de coroa rotativa (20); uma luva flexível (22) tendo uma rimeira extremidade (32) fixada à engrenagem de coroa fixa (21) e uma segunda extremidade (34) fixada á engrenagem de coroa rotativa (20); e um atuador (40) pàra controlar a rotação da engrenagem de coroa rotativa (20) com relação à engrenagem de coroa fixa (21) entre uma posição aberta em que a luva flexível (22) tem essencialmente um 1 formato anular e uma posição fechada em que a luva flexível (22) tem essencialmente um formato de diafragma.

Description

“DISPOSITIVO DE TROCA DE AR PARA EDIfiíCIOS”

Campo da invenção

[0001] A presente invenção se refere a um dispositivo dè ventilação equipado com a válvula para abrir e fechar uma abertura para a passagém de um fluxo de ar. Descrição da técnica anterior

[0002] Os dispositivos de ventilação para edifícios são normalmente equipados com uma primeira unidade de ventilador que gera um Iprimeiro fluxo de ar direcionado do interior para o exterior e uma segunda unidade de ventilador que gera um segundo fluxo de ar direcionado do exterior para o interior. Os dois fluxos de ar são usualmente arranjados em uma relação de troca de|calor mútua dentro de um trocador de calor, para a recuperação da energia téifmica do fluxo de ar direcionado para o exterior.

[0003] Dispositivos de troca de ar deste tipo podem

ser equipados com

dispositivos de válvula para fechar uma ou ambas das aberturas que se comunicam com o exterior do edifício. Um dispositivo de válvula pode contemplar o uso de separações móveis para a abertura e o fechamento das aberturas em comunicação com o ambiente externo.

[0004] As soluções que contemplam uma separação móvel para abrir e fechar as aberturas têm um grande espaço ocupado devido à necessidade de proporcionar um espaço livre igual a um curso de abertura e de fechamento das separações móveis. Objetivo e sumário da invenção

[0005] A presente invenção visa para prover um dispositivo de ventilação com a válvula para abrir e fechar uma abertura para a passagem de um fluxo de ar, tendo um menor espaço ocupado.

[0006] De acordo com a presente invenção, este objetivo é atingido por um dispositivo que tem as características que formam a matéria de acordo com a reivindicação 1.

[0007] As reivindicações formam uma parte integral ua| exposição provid in relação à invenção.

Breve descrição dos desenhos [0008] A presente invenção será agora descrita em detalhe com referência aos desenhos anexos, dados puramente por meio de exemplo não| limitativo, nos quais:

[0009] - figura 1 é uma vista explodida em perspectiva |de um dispositivo de ventilação de acordo com a presente invenção,

[0010] . - figura .2 é uma vista em perspectiva de um dispositivo de válvula indicada pela seta Il na figura 1

[0011] - figuras 3 e 4 são vistas em perspectiva ilustrando um dispositivo de válvula da figura 2 em uma condição parcialmente fechada e completamente fechada, respectivamente, ,

[0012] - figura 5 é uma seção transversal de um elemenjto de válvula indicado pela seta V na figura 2, e

[0013] - figura 6 é uma seção transversal explodida de urjn elemento de válvula da figura 5.

Descrição de modalidades

[0014] Com referência à figura 1, o número 1 indica um diépositivo de troca de ar para edifícios de acordo com a presente invenção. O dispositijvo 1 compreende uma carcaça que inclui uma base 2 e uma tampa 3, que podem ser feitos de material plástico rígido moldado por injeção. , . .

[0015] O dispositivo 1 é destinado para ser montado em u[m ambiente interno de um edifício a fim de realizar a troca de ar com recuperação bnergia do fluxo de ar fornecida para o exterior. O dispositivo 1; é destinado a ser fixado sobre uma parede perimétrica e se comunicar com o ambiente externo por meio de um par de orifícios formados na parede perimétrica.

[0016] A base 2 compreende uma abertura de entrada interna 4, uma abertura de saída interna 5, uma abertura de entrada externa 6 e uma abertura de saída externa 7. A abertura de entrada externa 6 e a abertura de saída externa 7 se comunicam com os orifícios formados na parede perimétrica.

[0017] A abertura de entrada externa 6 e a abertura de saída externa 7 são associadas com um dispositivo de válvula 8 configurado para fechar hermeticamente as aberturas 6, 7. [0018] A base 2 contém um trocador de calor 11 tendo urjna primeira entrada 12 em comunicação com a abertura de entrada interna 4, uma| primeira saída 13 em comunicação com a abertura de saída interna 5, uma secunda entrada 14 em comunicação com a abertura de entrada externa 6 e uma |segunda saída 15 em comunicação com a abertura de saída externa 7.

[0019] O dispositivo de troca de ar 1 compreende uma primeira unidade de ventilador 16 que gera um primeiro fluxo de ar F1 direcionadcj a partir da abertura de entrada interna 4 na direção para a abertura de saída externa 7 e uma segunda unidade de ventilador 17 que gera um segundo fluxo de ar F2 direcionado a partir da abertura de entrada externa 6 na direção para a aberturaj de saída interna 5. O primeiro e o segundo fluxos de ar F1, F2 estão em uma relação de troca de calor mútua no trocador de calor 11. No inverno, quando a temperatura do ambiente interno é maior do que a temperatura do ambiente externo, ò fluxo de ar direcionado para o exterior, transfere calor para o fluxo de ar direcionado para o interior F2. No verão, quando o ambiente interno é condicionado e está a uma temperatura mais baixa do que a temperatura externa do fluxo de ar direcionado para o exterior, resfria o fluxo de ar direcionado para o interior F2.

[0020] No exemplo ilustrado, a primeira e a segunda unidades de ventilador 16, 17 são alojadas em um suporte elástico 18 na forma de álmofada, equipado com assentos para alojar as unidades de ventilador 16, 17 e dutòs para a passagem dos fluxos de ar F1 e F2.

[0021] Com referência às figuras 2 a 6, o dispositivo dej válvula 10 compreende uma placa 9, por exemplo de uma chapa de metal, fixada a uma parede inferior 10 da base 2 (figura 1).

[0022] A placa 9 tem duas aberturas 6, 7 para a passagpm dos fluxos de ar F1 e F2. Um respectivo elemento de válvula 19 é associado com| cada uma das aberturas 6, 7.

[0023] Com referência a figuras 5 e 6, cada elemento dfe válvula 19 compreende

uma engrenagem de coroa fixa 21, uma engrenagem de

coroa rotativa 20 e uma

luva flexível 22. A engrenagem de coroa fixa 21 e a engrènagem de coroa rotativa têm respectivas aberturas 24, 26 alinhadas entre si e arrjanjadas ao longo das respectivas aberturas 6, 7 da placa 9. Nó exemplo ilustrado, ajengrenagem de coroa fixa 21 é fixada a um suporte 28 (figuras 2-4), por sua ^ez fixado à placa 9. Preferivelmente, a engrenagem de coroa fixa 21 e a engrenágem de coroa rotativa são conectadas conjuntamente por meio de um acoplaménto rosqueado 30, de uma tal maneira de forma que seguindo rotação da engrenagem de coroa rotativa 20 em torno do eixo A, um deslocamento axial relativo entre as [engrenagens 21, 20 é também obtido.

[0024] A luva flexível 22 é constituída de uma película forma de tubo de material elástico flexível e material elástico, tal como látex ou|similar. A luva 22 tem duas extremidades opostas, as quais são afixadas, respectivamente, à engrenagem de coroa fixa 21 e à engrenagem de coroa rotativa 20. Preferivelmente, as extremidades opostas da luva flexível 22 são fixadas a dois ^néis em O 32, 34 que são inseridos nas respectivas ranhuras 36, 38 formadas na [engrenagem de coroa fixa 21 e na engrenagem de coroa rotativa 20.

[0025] Com referência a figuras 1 a 3, cada dispdsitivo de válvula 19 compreende um atuador 40 para controlar a rotação da respectiva engrenagem de coroa rotativa 20 em torno do eixo A. No exemplo ilustrado nás figuras, o atuador 40 é um motor elétrico, que aciona rotacionalmente um parafuso sem-fim 42 que engrena com uma engrenagem helicoidal 44 da engrenagem de coroa rotativa 20. Todavia, outros mecanismos para controlar a rotação da engrenagem de coroa rotativa 20 podem ser usados. Sensores de posição associados com a engrenagem de coroa rotativa 20 podem também ser providos e confijgurados para parar o atuador 40 quando a engrenagem de coroa rotativa 20 atingè a posição aberta e a posição fechada.

[0026] Na posição aberta, ilustrada nas figuras 2 e 5, a luva flexível 22 tem um formato anular e é adjacente às bordas das aberturas 24, {26. Nesta condição, a abertura 6, 7 é aberta e permite 0 trânsito de um fluxo de ar.

[0027] Para fechar as aberturas 6, 7, a engrenagem dje coroa rotativa 20 é rotacionalmente acionada em torno do eixo A por meio do Iatuador 40. Durante a rotação da engrenagem de coroa rotativa 20, as duas extremidades opostas da luva flexível 22 giram uma em relação à outra. A luva flexível 22, consequentemente, assume um formato de diafragma, como mostrado nas figuras 3 e 4. A figura 3 ilustra uma posição parcialmente fechada e figura 4 ilustra a posição completamente fechada de um dispositivo de válvula 19.

[0028] O sistema de transmissão de parafuso sem-fim e engrenagem helicoidal é unidirecional de forma que a engrenagem de coroa rotativa 20 é mantida de uma maneira estável na posição que é atingida. Isto também parcialmente fechou as posições estáveis, do dispositivo de válvula 19.

[0029] O dispositivo de válvula 19 de acordo com a prese|nte invenção pode ser usado em dispositivos de troca de ar para edifícios e em qualquer outra aplicação onde existe a necessidade de fechar completamente ou parcialmente um duto para a passagem de um fluxo de ar.

[0030] Evidentemente, sem prejuízo para o princípio da invenção, os detalhes de construção e as modalidades podem variar amplamente com relação àqueles descritos e ilustrados sem fugir do escopo da invenção | como definida pelas reivindicações que seguem.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Dispositivo de troca de ar para edifícios, compreendendo: - uma carcaça (2, 3) tendo uma abertura de entiada interna (4), uma abertura de saída interna (5), uma abertura de entrada exterha (6) e uma abertura de saída externa (7), - um trocador de calor (11) alojado dentro da dita carcaça (2, 3) e tendo uma primeira entrada (12) em comunicação com a abertura de entrada interna (4), uma primeira saída (15) em comunicação com a abertura de saída externa (7), uma segunda entrada (14) em comunicação com a abertura de entrada externa (6) e uma segunda saída (13) em comunicação com a abertura de saída interna (5), - uma primeira unidade de ventilador (16) disposta para gerar um primeiro em direção à abertura 7) disposta para gerar fluxo de ar (F1) direcionado da abertura de entrada interna (4) de saída externa (7) e uma segunda unidade de ventilador (1' um segundo fluxo de ar (F2) direcionado da abertura de entrada externa (6) em direção à abertura de saída interna (5), em que os primeiro é segundo fluxos de ar (F1, F2) estão em uma relação de troca de calor mútua no dito trocador de calor (11),e - um dispositivo de válvula (8) incluindo respectivos elementos de válvula (19) para abrir e fechar a abertura de entrada externa (6) f a abertura de saída externa (7), caracterizado pelo fato de que cada um dos ditos elementos de válvula (19) compreende: - uma engrenagem de coroa fixa (21), - uma engrenagem de coroa rotativa (20), - uma luva flexível (22) tendo uma primeira extremidade (32) fixada à engrenagem de coroa fixa (21) e uma segunda extrerhidade (34) fixada à engrenagem de coroa rotativa (20), e - um atuador (40) para controlar a rotação da engrenagem de coroa rotativa (20) com relação à engrenagem de coroa fixa (21) entre uma posição aberta em que a luva flexível (22) tem essencialmente um formato anular e uma posição fechada em que a luva flexível (22) tem essencialmente um foijmato de diafragma.

2. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a engrenagem de coroa fixa (21) e a engrenagem de cjoroa rotativa (20) são interconectadas por meio de um acoplamento rosqueado (30)

3.

Dispositivo de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que as extremidades da dita luva flexível (22) são fixadas aos respectivos anéis em O (32, 34) que são inseridos nas respectivas ranhuras (36, 38) da engrenagem de coroa fixa (21) e da engrenagem de coroa rotativa (20).