BR102013010854B1

BR102013010854B1 - Corpo de tubo flexível para um tubo de subida para uso submarino, tubo flexível, tubo de subida, e método de produção de um corpo de tubo flexível

Info

Publication number: BR102013010854B1
Application number: BR102013010854-5A
Authority: BR
Inventors: Andrew Peter Roberts; Zhimin Tan; Terence Henry Sheldrake
Original assignee: Ge Oil & Gas Uk Limited
Priority date: 2012-05-08
Filing date: 2013-05-02
Publication date: 2021-03-23
Also published as: CN103388457B; AU2013205060A1; US8955553B2; DK2662524T3; EP2662524A1; US20130299033A1; MY165850A; EP2662524B1; CN103388457A; AU2013205060B2; BR102013010854A2

Abstract

corpo de tubo flexível com elemento de flutuação e seu método de produção. um corpo de tubo flexível e método de produção de um corpo de tubo flexível são divulgados. o corpo de tubo flexível 400 inclui uma camada de retenção interna 402; uma camada de armadura 404 provida radialmente para fora da camada de retenção de fluído interna; e uma camada de flutuação 406 compreendendo uma pluralidade de elementos e flutuação alongados discretos providos radialmente para fora da camada de retenção de fluído enrolada em um ângulo de inclinação helicoidal igual ou superior a o graus e menor do que cerca de 85 graus do eixo longitudinal do corpo de tubo flexível.

Description

CORPO DE TUBO FLEXÍVEL PARA UM TUBO DE SUBIDA PARA USO SUBMARINO, TUBO FLEXÍVEL, TUBO DE SUBIDA, E MÉTODO DE PRODUÇÃO DE UM CORPO DE TUBO FLEXÍVEL

[001] A presente invenção se refere a um corpo de tubo fexível incluindo um elemento de flutuação, e um método de produção de um corpo de tubo flexível incluindo um elemento de flutuação. Em particular, mas não exclusivamente, a presente invenção se refere a um corpo de tubo flexível adequado para uso em indústria de óleo e gás.

[002] Tradicionalmente tubo flexível é utilizado para transportar fluídos, tais como óleo e/ou gás e/ou água, de uma localidade para outra. Tubo flexível é particularmente útil na ligação de localização submarina (que pode estar debaixo de águas profundas, digamos de 1000 metros ou mais) para uma localização ao nível do mar. O tubo pode ter um diâmetro interno de tipicamente até cerca de 0.6 metros. Tubo flexível é geralmente formado como uma montagem de um corpo de tubo flexível e um ou mais acessórios finais. O corpo de tubo é tipicamente formado como uma combinação de materiais em camadas que formam um canal contendo pressão. A estrutura do tubo permite grandes desvios sem causar tensão de flexão que prejudicam a funcionalidade do tubo durante seu vida útil. O corpo de tubo é geralmente construído como uma estrutura combinada incluindo camadas metálicas e de polímeros. Um tubo de subida é uma montagem de um ou mais segmentos do tubo flexível conectando uma fonte de localização submarina a mais uma localização submarina.

[003] Em muitos projetos conhecidos de tubo flexível o corpo de tubo inclui uma ou mais camadas de blindagem de tração. O carregamento primário em uma camada é tração. Em aplicações em alta pressão, tal como em ambientes de água profunda e ultra profunda, a camada de blindagem de tração experimenta carregamentos de alta tensão de uma combinação de internal pressure end cap load e o peso auto suportado do tubo flexível. Isto pode causar falha no tubo flexível desde que tais condições sejam experimentadas durante prolongados períodos de tempo.

[004] Tubo flexível não aderente tem sido usado para desenvolvimentos em água profunda (menos de 3,300 pés (1,005.84 metros)) e água ultra profunda (maior do que 3,300 pés). Esta é uma crescente demanda para óleo que está causando exploração para acontecer em maiores e maiores profundidades onde os fatores ambientais são mais extremos. Por exemplo, em ambientes de água profunda e ultra profunda a temperatura do fundo do oceano aumenta o risco de fluídos de produção de refrigeração a uma temperatura que pode conduzir a obstrução do tubo. Maiores profundidades também aumentam a pressão associada com o ambiente em que o tubo flexível deve operar. Como resultado a necessidade por níveis altos de desempenho da(s) camada(s) de blindagem de tração do corpo de tubo flexível é aumentada.

[005] Uma técnica que foi tentada no passado para de algum modo aliviar o problema acima mencionado de carregamento na camada de blindagem de tração é a adição dos auxiliares de flutuação ao tubo flexível em localizações predeterminadas ao longo do comprimento do tubo de subida.

[006] WO2007/125276 divulga um tubo de subida adequado para aplicação em água profunda. Os auxiliares de flutuação proveem uma elevação ascendente para contrair o peso do tubo de subida, efetivamente tomando uma porção do peso do tubo de subida, em vários pontos ao longo de seu comprimento.

[007] Auxiliares de flutuação convencionais são formados em módulos separados de material altamente flutuante, ou em conchas ocas que podem ser preenchidas com tal material flutuante. Tais auxiliares de flutuação são convencionalmente fixos ou protegidos de outra forma em posições desejadas no tubo flexível.

[008] Um exemplo de uma configuração conhecida de tubo de subida usando auxiliares de flutuação para suportar o tubo de subida é uma configuração de tubo de subida em degraus 100, tal como divulgado em WO2007/125276 e mostrado na Fig. 1, em que os auxiliares de flutuação 101 são providos em localizações discretas ao longo do tubo flexível 103. Aqui, o tubo flexível inclui cinco segmentos do corpo de tubo flexível e quatro junções entre segmentos adjacentes do corpo de tubo. E, cada junção, um auxiliar de flutuação 101 é anexado de algum modo ao tubo flexível para dar elevação ao tubo e reduzir a tensão do carregamento ao longo do comprimento do tubo. O tubo de subida é adequado para transportar fluído de produção tais como óleo e/ou gás e/ou água da localização submarina para uma instalação flutuante105 tal como uma plataforma ou bóia ou navio.

[009] WO2010/041048 divulga outro exemplo de montagem de um tubo de subida incluindo um ou mais auxiliar de flutuação.

[010] Tubo flexível pode também ser usado para aplicação em água rasa (por exemplo, menos de cerca de 500 metros de profundidade) ou até mesmo para aplicações para costa (por terra). Tubo flexível para aplicação em água rasa pode também empregar auxiliares de flutuação.

[011] Cada auxiliar de flutuação é usualmente montado em um tubo flexível no ponto de uso, ou seja, quando um tubo é desembolsado na água de uma instalação flutuante, porque o tubo flexível geralmente não pode ser armazenado em um carretel quando inclui auxiliares de flutuação volumosos. Isto pode ser útil para prover um tubo flexível que é menos trabalhoso de colocar em uso, e ao mesmo tempo é rentável.

[012] Outro problema associado com montagens de tubo de subida é conhecido como birdcaging, que é o empenamento lateral de fios do tubo flexível devido às forças de compressão agindo no tubo. Isto é mais usualmente encontrado na área de aterragem do tubo (o ponto onde um tubo de subida toca o leito do mar, por exemplo) e pode ser causado pelo movimento recíproco vertical do tubo de subida devido à ação da onda. Auxiliares de flutuação ligados ao tubo de subida pode aumentar os intervalos e gravidade de (repetida) compressão e tensão do tubo em uma área de aterragem quando um tubo de subida experimenta movimentos verticais.

[013] De acordo com um primeiro aspecto da presente invenção é provido um corpo de tubo flexível compreendendo:
uma camada de retenção de fluído interna;
uma camada de blindagem provida de forma radialmente externa à camada de retenção de fluído interna; e
uma camada de flutuação compreendendo uma pluralidade de elementos de flutuação alongados discretos provida de forma radialmente externa à camada de retenção do fluído enrolado em um ângulo de inclinação helicoidal igual a ou maior que 0 grau e menor que cerca de 85 graus do eixo longitudinal do corpo de tubo flexível.

[014] De acordo com um segundo aspecto da presente invenção é provido um método de produção de corpo de tubo flexível, compreendendo:
provendo uma camada de retenção de fluído interna;
provendo uma camada de blindagem de forma radialmente externa à camada de retenção de fluído interna; e
provendo uma camada de flutuação, compreendendo uma pluralidade de elementos de flutuação alongados discretos, de forma radialmente externa à camada de retenção do fluído enrolado em um ângulo de inclinação helicoidal igual a ou maior que 0 grau e menor que cerca de 85 graus do eixo longitudinal do corpo de tubo flexível.

[015] De acordo com um terceiro aspecto da invenção é provido um corpo de tubo flexível substancialmente como aqui descrito com referência aos desenhos anexos.

[016] De acordo com um quarto aspecto da presente invenção é provido um método substancialmente como aqui descrito com referência aos desenhos anexos.

[017] Certas modalidades da invenção provêem a vantagem que um corpo de tubo flexível está previsto que é utilizável na montagem do tubo de subida a um custo eficaz alternativo nas configurações atualmente conhecidas.

[018] Certas modalidades da invenção provêem a vantagem que um corpo de tubo flexível incluindo auxiliar de flutuação ode ser formado durante a fabricação em uma fábrica e armazenado em um carretel, evitando a necessidade de adicionar auxiliares de flutuação para um tubo flexível no tempo de desembolso no oceano.

[019] Modalidades da invenção são mais descritas adiante com referência aos desenhos anexos, em que:
Fig. 1 ilustra uma montagem de tubo de subida conhecida;
Fig. 2 ilustra um corpo de tubo de subida;
Fig. 3 ilustra uma montagem de tubo de subida;
Fig. 4a ilustra uma seção transversal de um corpo de tubo flexível;
Fig. 4b ilustra uma visão de perspectiva de um corpo de tubo flexível da Fig. 4a; e
Fig. 5 ilustra uma seção transversal de outro corpo de tubo flexível.
Nos desenhos, números de referência semelhantes se referem a partes semelhantes.

[020] Ao longo desta descrita, referências serão feitas ao tubo flexível. Será entendido que o tubo flexível é uma montagem da porção de um corpo de tubo e um ou mais acessórios finais em cada um dos quais o respectivo final do corpo de tubo é terminado. Fig. 2 ilustra como um corpo de tubo 200 é formado a partir de uma combinação de materiais em camada que formam um canal contendo pressão. Embora um número de camadas particular seja ilustrado na Fig. 2, será entendido que a presente invenção é amplamente aplicável a estruturas de corpo de tubo coaxiais incluindo duas ou mais camadas produzidas a partir de uma variedade de materiais possíveis. Será ainda notado que as espessuras da camada são mostradas para fins de ilustração apenas.

[021] Como ilustrado na Fig. 2, um corpo de tubo inclui uma camada da carcaça mais interna opcional 201. A carcaça prove uma construção interligada que pode ser usada como uma camada mais interna para prevenir, totalmente ou parcialmente, colapso de um revestimento de pressão interno 202 devido à descompressão do tubo, pressão externa, e pressão de blindagem de tração e cargas de esmagamento mecânico. Será apreciado que certas modalidades da presente invenção são aplicáveis para operações de “furo liso” (ou seja, sem uma carcaça), bem como tais aplicações de furo áspero (com carcaça).

[022] O revestimento de pressão interna 202 atua como uma camada de retenção de fluído e geralmente compreende uma camada de polímero que garante a integridade do fluído interno. Será entendido que a camada pode compreender um número de subcamadas. Será apreciado que quando a camada de carcaça opcional é utilizada o revestimento de pressão interna é usualmente referido para os peritos na técnica como uma camada de barreira. Em operação sem tal carcaça (também chamada de operação de furo liso) o revestimento de pressão interna pode ser referido como um forro.

[023] Uma camada de blindagem pressão opcional 203 é uma camada estrutural com uma camada com ângulo perto de 90° que aumenta a resistência do tubo flexível para pressão externa e interna e carga de esmagamento mecânico. A camada também suporta estruturalmente o revestimento de pressão interna, e tipicamente consiste em uma construção interligada.

[024] O corpo de tubo flexível também inclui uma primeira camada de blindagem de tração opcional 205 e segunda camada de blindagem de tração opcional. Cada camada de blindagem de tração é uma camada estrutural com uma camada de ângulo tipicamente entre 10° e 55°. Cada camada é usada para sustentar cargas de tração e pressão interna. As camadas de blindagem de tração são usualmente antienrolamento em pares.

[025] O corpo de tubo flexível demonstrado também inclui camadas da fita 204 que ajuda a conter camadas subjacentes e em certa medida prevenir abrasão entre camadas adjacentes. A fita pode ser de polímero, tais como PP ou PA-11, e pode ser enrolada em hélice sobre uma camada subjacente.

[026] O corpo de tubo flexível pode também incluir camadas opcionais de isolamento 207 e um revestimento exterior 208, que compreende uma camada de polímero usada para proteger o tubo contra penetração de água do mar e outros ambientes externos, corrosões, abrasão e danos mecânicos.

[027] Cada tubo flexível compreende pelo menos uma porção, às vezes se refere a um segmento ou seção de corpo de tubo 200 junto com um acessório final localizado em pelo menos um final do tubo flexível. Um acessório final provê um dispositivo mecânico que forma a transição entre o corpo de tubo flexível e um conector. As camadas de tubo diferentes como demonstrado, por exemplo, na Fig. 2 são terminadas no acessório final de tal forma que a transferir a carga entre o tubo flexível e o conector.

[028] Fig. 3 ilustra uma montagem de tubo de subida 300 adequado para transportar fluído de produção tais como óleo e/ou gás e/ou água da localização submarina 301 para a instalação flutuante 302. Por exemplo, na Fig. 3 a localização submarina 301 inclui uma linha de fluxo submarina. A linha de fluxo flexível 305 compreende um tubo flexível, totalmente ou em parte, repousando sobre o fundo do mar 304 ou enterrado abaixo do fundo do mar e usado em uma aplicação estática. A instalação flutuante pode ser provida por uma plataforma e/ou bóia ou, como ilustrado na Fig. 3, um navio. A montagem de tubo de subida 300 é provido como um tubo de subida flexível, que é isto é, um tubo flexível 303 conectando o navio a instalação do fundo do mar. O tubo flexível pode ser em segmentos de corpo de tubo flexível com acessórios final conectando.

[029] Será apreciado que existem diferentes tipos de tubos de subida, como é bem conhecido pelos peritos na técnica. Modalidades da presente invenção podem ser usadas com qualquer tipo de tubo de subida, tais como livremente suspenso (livre, tubo de subida catenária), um tubo de subida contido em certa medida (bóias, correntes), tubo de subida totalmente contido ou incluso em um tubo (tubos I ou J).

[030] Fig. 3 também ilustra como porções do tubo flexível podem ser utilizadas como uma linha de fluxo 305 ou ligação em ponte 306.

[031] Fig. 4a ilustra uma visão de secção transversal de uma porção de um corpo de tubo flexível 400 de acordo com a presente invenção. Fig. 4b ilustra uma visão em perspectiva de um corpo de tubo flexível 400. O corpo de tubo flexível é um condutor e geralmente com forma tubular de forma geral. O corpo de tubo flexível inclui uma camada de retenção de fluído interna 402 (ou seja, um forro ou uma camada de barreira) para conter o fluído transmitido tais como óleo ou gás ou água, que garante a integridade do fluído interno. A camada de retenção do fluído interno 402 pode ser feito de polímero tais como HDPE, PVDF, PA-11, PA-12, etc., ou um metal ou uma liga, como será conhecido pelos peritos na técnica.

[032] O corpo de tubo flexível 400 também inclui uma ou mais camada de blindagem 404, que nesta modalidade é uma camada de blindagem de tração. A camada de blindagem pode alternativamente ser uma camada de blindagem de pressão. A camada de blindagem 404 é uma camada estrutural que aumenta a resistência do tubo flexível para pressão interna e/ou externa tai como carga de esmagamento mecânica (pressão do fluído transmitido empurrando para fora ou do conjunto de água do mar de fora do tubo empurrando para dentro) ou carga de tração. A camada de blindagem 404 é formada de um ou mais elemento de fita alongado enrolado helicoidalmente, tal como fios, formada a partir de um metal adequado, neste caso aço carbono. Os fios de blindagem de tração são enrolados em cima da camada de retenção do fluído em uma maneira helicoidal (não demonstrada nas Figs. 4a e 4b).

[033] Provido de forma mais radialmente externa à camada de retenção do fluído 402, em cima da camada de blindagem 404, é uma camada de flutuação 406. A camada de flutuação é formada a partir de uma pluralidade de elementos alongados discretos 406i, 4062, 406n, etc. Os elementos de flutuação 4061-n,se estendem ao longo do comprimento longitudinal do corpo de tubo flexível, concêntrico (coaxial) do eixo longitudinal central C, e enrolado helicoidalmente a um ângulo de torção de cerca de 25 graus com relação ao eixo longitudinal do corpo de tubo flexível. Como tal, os elementos de flutuação 4061-n, estão todos paralelos entre si para formar uma camada de flutuação que é concêntrica com a camada de retenção de fluído e camada de blindagem. Isto pode ser útil para enrolar helicoidalmente os elementos de flutuação contra-helicoidalmente para os fios de blindagem de tração enrolados helicoidalmente. Com esta combinação, o torque nas camadas do tubo será balanceado através do tubo de projeto estrutural.

[034] Nesta modalidade, cada um da pluralidade de elementos de flutuação é uma haste (peça alongada) de espuma sintática tendo uma secção transversal de forma oval. A espuma sintática tem uma densidade menor que a densidade da água do mar, e, portanto, provê flutuação ou elevação ao corpo de tubo no uso como parte de um tubo de subida. A espuma sintática é também deformável, permitindo que o tubo flexível tenha a flexibilidade necessária na flexão.

[035] Os elementos de flutuação discretos 406ι-π, não são positivamente aderidos à camada subjacente, mas pode ser conectada ao acessório final a cada final do corpo do tubo. Alternativamente, os elementos de flutuação podem ser aderidos à camada subjacente por soldagem ou aglutinante adesivo ou travamento (adição de um dispositivo de travamento circular envolta de toda a circunferência do corpo do tubo), por exemplo.

[036] As dimensões atuais e tamanho da camada de flutuação são selecionadas de acordo com o ambiente da água tais como profundidade de uso, e os parâmetros do tubo tais como dimensões e massa, similarmente ao método atual de determinação de quantos auxiliares de flutuação serão adicionados ao tubo flexível, e pode ser determinado pela pessoa perita na técnica. Por exemplo, a camada de flutuação pode ser projetada para produzir cerca de 100 kg/m de flutuação de líquido adicional no uso debaixo do mar.

[037] Para formar o corpo de tubo flexível 400, a camada de retenção de fluído 402 pode ser extrudida sobre um mandril de uma maneira conhecida. Depois a camada de blindagem 402 é enrolada em cima da camada de retenção de fluído 402. Depois, a camada de flutuação é formada enrolando helicoidalmente a pluralidade de elementos de flutuação discretos em cima da camada de blindagem. Os elementos de flutuação podem opcionalmente depois serem fixados em lugar com adesivo, soldagens ou travamentos, etc.

[038] È claro que, o corpo de tubo flexível 400 pode incluir mais camadas, tal como as ilustradas na Fig. 2, em adição aquelas ilustradas nas Figs. 4a e 4b.

[039] Em particular, como demonstrado na Fig. 5, o corpo de tubo flexível pode adicionalmente incluir um revestimento de proteção externo 508 provido em cima da camada de flutuação 406. Um revestimento externo poderá ajudar a prevenir o ingresso de água do mar nas camadas internas do corpo de tubo flexível em uso. Um revestimento externo também agirá para ajudar a reter os elementos de flutuação em posição, em adição ou ao invés de elementos aglutinantes/soldagens/travamentos, etc. O revestimento externo 508 é formado a partir de polímero tal como HDPE, embora possa ser alternativamente de TPE, PA-11, PA-12, por exemplo.

[040] O corpo de tubo flexível como descrito nas modalidades acima pode ser depois formado em uma secção do tubo flexível pela adição de um ou dois acessórios finais, respectivamente no primeiro e segundo finais do corpo do tubo. Secções do tubo flexível põem depois ser juntadas final com final para formar um tubo de subida. Com relação a isto, é notado que um tubo de subida pode apropriadamente ser formado de várias secções do tubo flexível, e as secções do tubo flexível podem ser otimizadas para se adequar em suas respectivas posições no uso na água. Por exemplo, com um tubo de subida que tenha uma secção superior (conectada a uma instalação flutuante), uma secção média e uma secção inferior (alcançando o leito do mar), a secção superior é uma secção que geralmente encontra a tração maior, e pode ser otimizada para reduzir a tração na secção superior, e a secção inferior experimenta as maiores pressões a partir do em torno da água profunda, e pode ser otimizado para incluir as camadas de blindagems mais grossas tais como a carcaça e as camadas de blindagem de pressão. Portanto, a secção média pode ser otimizada para auxiliar a redução da tração na secção superior enquanto reduz o peso do tubo que age como uma carga de tração na secção inferior. As secções do tubo flexível podem, portanto, ter diferentes camadas e/ou montantes de flutuação provida.

[041] Várias modificações nos projetos detalhados como descrito acima são possíveis. Por exemplo, os elementos de flutuação discretos podem ser providos de outros ângulos com relação ao eixo longitudinal do corpo de tubo flexível. Os elementos de flutuação podem ser providos em inclinação helicoidal a zero grau, ou seja, providos longitudinalmente ao longo do corpo do tubo, ou enrolado helicoidalmente em qualquer ângulo acima de cerca de 85 graus a partir do eixo longitudinal do corpo do tubo. Apropriadamente, os elementos de flutuação são providos de cerca de 20 a 30 graus a partir do eixo longitudinal, embora outros ângulos possam ser também usados.

[042] Embora as modalidades acima descritas mostrem cilindros com secção transversal oval como elementos de flutuação discretos, os elementos de flutuação podem ter outras secções transversais e formas, tais como uma secção transversal circular ou uma secção transversal retangular, por exemplo. Os elementos de flutuação não precisam ter formas idênticas, pode haver formação de modo a permitir que os elementos alongados se encaixem juntos de alguma maneira (por exemplo, com saliências e cavidades em um quebra-cabeça, como forma). È claro que isto pode ser útil para manter o montante de flutuação quase igual no em torno da circunferência do corpo de tubo de modo a não perturbar como uma secção de um tubo de subida fica na água. A camada de flutuação pode, portanto, incluir uma ou mais linha circular dos elementos de flutuação providos concentricalmente.

[043] Em outra modalidade, os elementos de flutuação como descritos acima podem ser formados a partir de tubos cheios com material tendo uma menor densidade do que a densidade da água do mar, tais como ar ou espuma sintática. Os tubos podem ser de aço inoxidável ou outro metal ou liga, por exemplo. Os parâmetros do tubo tais como espessura e material podem ser selecionados por ter força suficiente para resistir a colapso, enquanto também provê a flutuação requerida.

[044] Numa modalidade ainda mais relacionada, a pluralidade de elementos de flutuação pode ser conectada a uma fonte de fluído externa, tal como um sistema de fluxo de ar com meios de bombeio/sucção localizado em um barco carregando o tubo de subida. Como o volume do fluído dentro de um ou mais elemento de flutuação pode ser ativamente aumentado e/ou diminuído permitindo que o nível de flutuação seja mudado.

[045] Com corpo de tubo flexível o acima descrito, o material de flutuação necessário para aliviar a tração em um tubo de subida pode ser produzido e combinado com um tubo flexível no estágio inicial de produção. Como tal, o tubo flexível formado pode ser embalado, transportado e instalado como uma unidade única, em vez de tubo separado e auxiliares de flutuação que são afixados ao tubo flexível no mesmo desembolso no mar. Isto dá melhorias que simplificam o manuseio e garantem que o tubo seja rentável.

[046] Em adição, provendo um grande número de elementos de flutuação discretos em torno do corpo do tubo, permite para redundância se um dos elementos de flutuação é avariado, por exemplo.

[047] Além disso, provendo um comprimento contínuo de flutuação ao longo do tubo de subida ou uma secção do tubo de subida, o problema conhecido como birdcaging é menos provável de ocorrer. Isto é porque, quando um tubo de subida é forçado a se mover em um modo para cima e para baixo, um comprimento completo do (flutuação) do tubo de subida será menos provável de permitir forças compressivas no tubo na área de aterragem do tubo de subida. Por outro lado, com um auxiliar de flutuação único em um ponto particular ao longo do comprimento do tubo de subida (de acordo com disposições conhecidas), a flutuação localizada pode enrijecer o tubo de subida localmente, transferindo a tração adicional e forças compressivas na secção do tubo localizada abaixo do auxiliar de flutuação. As forças compressivas podem causar fios enrolados helicoidalmente para tentar levantar a superfície plana da camada na estrutura (deformação radial) ou torção na superfície plana ou da camada (deformação lateral).

[048] Com o corpo de tubo flexível descrito acima, a provisão dos elementos de flutuação tendo um ângulo relativamente raso do enrolamento helicoidal, tal como de 20 a 30 graus a partir de um eixo longitudinal será requerido um comprimento menos de cada elemento de flutuação no total. Como tal lá deve ser menos de uma obrigação para junções nos elementos de flutuação, que são desvantajosos porque as junções podem ser fonte de um caminho de vazamento.

[049] Com o corpo de tubo flexível descrito acima incluindo elementos de flutuação discretos formados como tubos, a porção externa tubular pode agir vantajosamente para ajudar a prevenir a degradação e agir no material de flutuação interno.

[050] Será claro para uma pessoa perita na técnica que as características descritas em relação a qualquer das modalidades descritas acima são aplicáveis indistintamente entre as diferentes modalidades. As modalidades descritas acima são exemplos para ilustrar os diversos recursos da invenção.

[051] Inteiramente a descrição e reivindicações desta especificação, as palavras “compreende” e “contem” e variações delas significam “incluindo, mas não limitado a”, e elas não pretendem (e não fazem) excluir outros fragmentos, aditivos, componentes, números inteiros ou etapas. Inteiramente a descrição e reivindicações desta especificação, o singular engloba o plural a menos que o contexto requeira de outro modo.

[052] Recursos, números inteiros, características, compostos, fragmentos químicos ou grupos descritos em combinação com um aspecto particular, modalidade ou exemplo da invenção serão entendidos para serem aplicáveis a qualquer outro aspecto, modalidade ou exemplo aqui descritos a menos que sejam incompatíveis com isso. Todos os recursos divulgados nesta especificação (incluindo qualquer reivindicação anexa, resumo ou desenhos), e/ou todas as etapas de qualquer método ou processo também divulgados, pode ser combinado em qualquer combinação, exceto combinações onde pelo menos alguns dos recursos e/ou etapas são mutuamente exclusivas. A invenção não é restrita aos detalhes de quaisquer modalidades acima mencionadas. A invenção estende a qualquer um novo, ou qualquer nova combinação, dos recursos divulgados nesta especificação (incluindo quaisquer reivindicações anexas, resumo e desenhos), ou para qualquer um novo, ou qualquer nova combinação, das etapas de qualquer método ou processo também divulgado.

[053] A atenção do leitor é direcionada para todos os trabalhos e documentos que são arquivados atualmente anteriores a esta especificação em conexão com esta aplicação e que estão abertos a inspeção pública com esta especificação e o conteúdo de todos os tais trabalhos e documentos são incorporados aqui por referência.

Claims

Corpo de tubo flexível (400) para um tubo de subida para uso submarino, CARACTERIZADO pelo fato de compreender:
uma camada de retenção de fluído interna (402);
uma camada de blindagem de pressão (404) provida de forma radialmente externa à camada de retenção de fluído interna (402); e
uma camada de flutuação (406) compreendendo uma pluralidade de elementos de flutuação alongados discretos (406n) providos de forma radialmente externa à camada de retenção de fluído (402) enrolada em um ângulo de inclinação helicoidal igual ou superior a 0 grau e menor que cerca de 85 graus do eixo longitudinal do corpo de tubo flexível (400); e
uma camada de revestimento de proteção externo (508) provida de forma radialmente externa à pluralidade de elementos de flutuação discretos (406n),
em que a pluralidade de elementos de flutuação discretos (406n) compreende tubos preenchidos com um material com uma densidade menor do que a densidade da água do mar, e
em que os tubos são configurados para ter resistência suficiente para resistir a um colapso.
Corpo de tubo flexível (400), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de cada um da pluralidade de elementos de flutuação (406n) se estender ao longo de um eixo longitudinal do corpo de tubo flexível (400).
Corpo de tubo flexível (400), de acordo com a reivindicação 1 ou 2, CARACTERIZADO pelo fato de cada um da pluralidade de elementos de flutuação (406n) se estender em paralelo ao restante da pluralidade de elementos de flutuação (406n).
Corpo de tubo flexível (400), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de os tubos serem preenchidos com ar ou espuma sintática.
Corpo de tubo flexível (400), de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato de menos um da pluralidade de elementos de flutuação discretos (406n) ser configurado para ser conectável a uma fonte de fluído externa.
Corpo de tubo flexível (400), de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato da pluralidade de elementos de flutuação discretos (406n) ser provida para ser enrolada helicoidalmente em um ângulo de torção de cerca de 20 a 30 graus com relação ao eixo longitudinal do corpo de tubo flexível (400).
Corpo de tubo flexível (400), de acordo com a reivindicação 6, CARACTERIZADO pelo fato de a pluralidade dos elementos de flutuação discretos (406n) ser provida para ser enrolada helicoidalmente, contra-helicoidalmente para enrolar fios de uma camada subjacente.
Corpo de tubo flexível (400), de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, CARACTERIZADO pelo fato de compreender ainda uma camada de blindagem de tração (404).
Tubo flexível CARACTERIZADO pelo fato de compreender um corpo de tubo flexível (400) conforme definido em qualquer uma das reivindicações precedentes e pelo menos um encaixe de extremidade.
Tubo de subida CARACTERIZADO pelo fato de compreender pelo menos um tubo flexível conforme definido na reivindicação 9.
Método de produção de um corpo de tubo flexível (400) para um tubo de subida para uso submarino, CARACTERIZADO pelo fato de compreender:
prover uma camada de retenção de fluído interno (402);
prover uma camada de blindagem de pressão (404) de forma radialmente externa à camada de retenção de fluído interna; e
prover uma camada de flutuação (406), compreendendo uma pluralidade de elementos de flutuação alongados discretos (406n), de forma radialmente externa à camada de retenção de fluído (402) enrolada em um ângulo de inclinação helicoidal igual a ou superior a 0 grau e menor do que cerca de 85 graus do eixo longitudinal do corpo de tubo flexível (404); e
prover uma camada de revestimento de proteção externo (508) de forma radialmente externa à pluralidade de elementos de flutuação discretos (406n),
em que a pluralidade de elementos de flutuação discretos (406n) compreende tubos preenchidos com um material com uma densidade menor do que a densidade da água do mar, e
em que os tubos são configurados para ter resistência suficiente para resistir a um colapso.