BR102012031706A2 - UNIDIRECTIONAL SOLID RETENTION DEVICE FOR FLUIDS, FLUID LINE SYSTEM FOR LAUNDRY MACHINES, AND METHOD IN A FLUID LINE SYSTEM OF A LAUNDRY MACHINE - Google Patents

UNIDIRECTIONAL SOLID RETENTION DEVICE FOR FLUIDS, FLUID LINE SYSTEM FOR LAUNDRY MACHINES, AND METHOD IN A FLUID LINE SYSTEM OF A LAUNDRY MACHINE Download PDF

Info

Publication number
BR102012031706A2
BR102012031706A2 BRBR102012031706-0A BR102012031706A BR102012031706A2 BR 102012031706 A2 BR102012031706 A2 BR 102012031706A2 BR 102012031706 A BR102012031706 A BR 102012031706A BR 102012031706 A2 BR102012031706 A2 BR 102012031706A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
filter element
fluid
solids
recirculation
drainage
Prior art date
Application number
BRBR102012031706-0A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Cirilo Cavalli
Felipe Scheer
Rodrigo Berndsen
Original Assignee
Electrolux Do Brasil Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux Do Brasil Sa filed Critical Electrolux Do Brasil Sa
Priority to BRBR102012031706-0A priority Critical patent/BR102012031706A2/en
Priority to PCT/BR2013/000530 priority patent/WO2014089651A1/en
Publication of BR102012031706A2 publication Critical patent/BR102012031706A2/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/083Liquid discharge or recirculation arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/10Filtering arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D35/00Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/14Safety devices specially adapted for filtration; Devices for indicating clogging
    • B01D35/153Anti-leakage or anti-return valves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

DISPOSITIVO DE RETENÇÃO UNIDIRECIONAL DE SÓLIDOS PARA FLUIDOS, SISTEMA DE LINHAS DE FLUIDO PARA MÁQUINAS DE LAVANDERIA, E, MÉTODO EM UM SISTEMA DE LINHAS DE FLUIDO DE UMA MÁQUINA DE LAVANDERIA. A presente invenção está relacionada à filtragem de água e, mais particularmente, à filtragem da água através de filtros retentores de partículas sólidas, tal como fiapos. Nesse cenário, a presente invenção tem o objetivo de proporcionar um dispositivo capaz de permitir a passagem de líquido e sólidos em um sentido, e permitir que somente líquido retorne no sentido contrário, retendo os sólidos. Ainda, a presente invenção tem o objetivo de proporcionar um método e um sistema de linhas de fluido em uma máquina de lavanderia que evitem o desperdício de água na filtragem automática de sólidos em um processo de lavagem por recicurlação, e ao mesmo tempo operando com um número mais reduzido de componentes. De forma a alcançar os objetivos acima descritos, a presente invenção provê um dispositivo de retenção unidirecional de sólidos para fluídos, compreendendo pelo menos um elemento de filtragem que (i) permite a passagem de fluido e de sólidos em um primeiro sentido, (ii) permite o retorno de fluido em um segundo sentido, contrário ao primeiro sentido e (iii) impede o retorno de sólidos no segundo sentido. A presente invenção ainda provê um sistema de linhas de fluido para máquinas de lavanderia compreendendo o dispositivo acima mencionado e um método de filtragem para esse sistema.UNIDIRECTIONAL SOLID RETENTION DEVICE FOR FLUIDS, FLUID LINES SYSTEM FOR LAUNDRY MACHINES, AND, METHOD IN A FLUID LINES SYSTEM OF A LAUNDRY MACHINE. The present invention relates to the filtration of water and, more particularly, to the filtration of water through retaining filters of solid particles, such as lint. In this scenario, the present invention aims to provide a device capable of allowing the passage of liquid and solids in one direction, and allowing only liquid to return in the opposite direction, retaining the solids. In addition, the present invention aims to provide a method and system of fluid lines in a laundry machine that avoid wasting water in the automatic filtration of solids in a washing process by recycling, while operating with a reduced number of components. In order to achieve the objectives described above, the present invention provides a unidirectional retention device from solids to fluids, comprising at least one filter element that (i) allows the passage of fluid and solids in a first direction, (ii) allows the return of fluid in a second direction, contrary to the first direction and (iii) prevents the return of solids in the second direction. The present invention further provides a fluid line system for laundry machines comprising the aforementioned device and a filtering method for that system.

Description

I “DISPOSITIVO DE RETENÇÃO UNIDIRECIONAL DE SÓLIDOS PARA FLUIDOS, SISTEMA DE LINHAS DE FLUIDO PARA MÁQUINAS DE LAVANDERIA, E, MÉTODO EM UM SISTEMA DE LINHAS DE FLUIDO DE UMA MÁQUINA DE LAVANDERIA”I “UNIDIRECTIONAL SOLID RETENTION DEVICE FOR FLUIDS, FLUID LINE SYSTEM FOR LAUNDRY MACHINES, AND METHOD IN A FLUID LINE SYSTEM OF A LAUNDRY MACHINE”

CAMPO TÉCNICOTECHNICAL FIELD

A presente invenção está relacionada à filtragem da água. Mais particularmente, a presente invenção está relacionada à filtragem da água através de filtros retentores de partículas sólidas, tal como fiapos. DESCRICÀO DO ESTADO DA TÉCNICA IO São conhecidas do estado da técnica máquinas de lavanderiaThe present invention relates to water filtration. More particularly, the present invention relates to the filtration of water through solid particulate trap filters such as lint. DESCRIPTION OF THE TECHNICAL STATE IO Laundry machines are known from the state of the art.

compreendendo sistemas de recirculação de água, projetadas para reduzir o consumo de água através da circulação da água pelo tanque. Tal circulação faz com que fiapos e outros sólidos sejam carregados pela água e despejados novamente sobre as roupas ao longo do ciclo de lavagem. 15 Consequentemente, filtros de fiapos e outros sólidos passaram a ser empregados no caminho percorrido pela água durante a recirculação, fazendo com que os mesmos fiquem retidos e não retomem para o tanque.comprising water recirculation systems designed to reduce water consumption by circulating water through the tank. Such circulation causes lint and other solids to be carried by water and poured back onto the clothes throughout the wash cycle. As a result, lint filters and other solids are now employed in the waterway during recirculation, causing them to be retained and not to return to the tank.

Os filtros utilizados nessas máquinas podem ser removíveis, onde o usuário realiza a limpeza periódica dos mesmos, ou não removíveis, onde a máquina compreende um sistema de autolimpeza dos mesmos. As patentes US3727435 e US3282427, por exemplo, revelam filtros autolimpantes aplicados a máquinas de lavanderia.The filters used in these machines may be removable, where the user periodically cleans them, or non-removable, where the machine has a self-cleaning system. US3727435 and US3282427, for example, disclose self-cleaning filters applied to laundry machines.

Adicionalmente, o documento W02012/061880 revela um filtro autolimpante para máquina de lavanderia, o filtro incluindo um 25 elemento de filtragem, em formato preferencialmente cilíndrico, e três aberturas, a saber, (i) uma primeira em comunicação com o tanque; (ii) uma segunda em comunicação com o sistema de drenagem (bomba e duto de drenagem); e (iii) uma terceira e comunicação com o sistema de recirculação (bomba e duto de recirculação). O filtro permite a passagem de água entre a primeira e a segunda aberturas sem passar pelo elemento de filtragem, e a passagem entre a terceira abertura e as demais somente passando pelo elemento de filtragem. Dessa forma, os fiapos são retidos no elemento de filtragem durante a recirculação da água e expelidos para o 5 duto de drenagem quando do ligamento da bomba de drenagem. Uma válvula unidirecional ainda é provida nas proximidades da abertura para o duto de drenagem (segunda abertura) para impedir que água drenada contendo fiapos retome para o filtro.Additionally, W02012 / 061880 discloses a self-cleaning laundry filter, the filter including a filter element, preferably cylindrical in shape, and three apertures, namely (i) a first in communication with the tank; (ii) a second in communication with the drainage system (pump and drainage duct); and (iii) a third and communication with the recirculation system (pump and recirculation duct). The filter allows the passage of water between the first and second openings without passing through the filter element, and the passage between the third opening and the others just passing through the filter element. In this way, the lint is retained in the filter element during water recirculation and expelled to the drainage duct when the drainage pump is turned on. A one-way valve is still provided near the drainage duct opening (second opening) to prevent lint-containing drained water from returning to the filter.

Apesar da praticidade do sistema com filtro autolimpante 10 descrito no documento W02012/061880, esta técnica produz desperdícios, uma vez que, durante um ciclo de lavagem, parte da água contendo fiapos e outros resíduos deve ser drenada de tempo em tempo, não mais retomando para o ciclo de lavagem. Ainda, caso a frequência de drenagem para retirada de fiapos seja reduzida, diminuindo o desperdício de água, há 15 acúmulo de fiapos no elemento de filtragem, reduzindo a vazão de água no sistema de recirculação.Despite the practicality of the self-cleaning filter system 10 described in document W02012 / 061880, this technique produces waste since, during a wash cycle, part of the water containing lint and other waste must be drained from time to time, no longer resuming. for the wash cycle. Also, if the drainage frequency for lint removal is reduced, reducing the waste of water, there is 15 lint accumulation in the filter element, reducing the water flow in the recirculation system.

Ainda em relação ao estado da técnica, com esta construtividade, ao longo do ciclo de lavagem, uma grande quantidade de fiapos e outros sólidos é acumulada num elemento de filtragem de 20 recirculação, reduzindo a vazão do sistema de recirculação. Assim, a vazão da bomba de recirculação diminui, fazendo com que água de lavagem se acumule cada vez mais no tanque. Como descrito no documento W02012/061880, tal problema pode ser solucionado desligando-se a bomba de recirculação por um determinado tempo, de modo que a água 25 contida no duto de recirculação retome por diferença de pressão hidrostática, desgrudando os fiapos do elemento de filtragem de recirculação. Em seguida, uma bomba de drenagem pode ser ligada por alguns instantes, permitindo que os fiapos presentes na água de lavagem nas proximidades do elemento de filtragem de recirculação sejam removidos por drenagem. Dessa forma, o volume de água removido contendo os fiapos não retoma mais, sendo eliminado quando da drenagem do tanque. A cada ciclo de remoção de água com fiapos como acima descrito, aproximadamente 500 ml de água são bombeados para o duto de 5 drenagem, e posteriormente para fora da máquina. Uma vez que pode ser necessário que o ciclo de remoção de água com fiapos seja realizado várias vezes durante um ciclo completo de lavagem das roupas, uma grande quantidade de água pode ser desperdiçada.Still in relation to the state of the art, with this constructivity, throughout the wash cycle, a large amount of lint and other solids is accumulated in a recirculating filter element, reducing the flow rate of the recirculation system. Thus, the flow rate of the recirculation pump decreases, causing wash water to accumulate more and more in the tank. As described in W02012 / 061880, such a problem can be solved by turning off the recirculation pump for a certain time so that water 25 contained in the recirculation duct resumes by hydrostatic pressure difference, stripping the filter element lint of recirculation. Then a drain pump may be switched on briefly, allowing lint present in the wash water near the recirculation filter element to be removed by drainage. Thus, the volume of water removed containing the lint no longer resumes and is eliminated when the tank is drained. With each lint water removal cycle as described above, approximately 500 ml of water is pumped into the drainage duct, and then out of the machine. Since the lint water removal cycle may need to be performed several times during a complete laundry cycle, a large amount of water may be wasted.

O documento BR102012021660, sob titularidade da mesma 10 Requerente, soluciona parcialmente o problema identificado no W02012/061880 ao prover um sistema de linhas de fluido compreendendo: (i) uma válvula unidirecional posicionada entre a linha de recirculação e o duto de drenagem, (ii) um segundo filtro posicionado a jusante da válvula unidirecional e (iii) um duto de retomo para permitir que 15 água bombeada e aprisionada a jusante da válvula unidirecional possa retomar para a linha de recirculação após ser filtrada pelo segundo filtro (ver figuras 1 a 4 do BRl02012021660).BR102012021660, owned by the same applicant 10, partially solves the problem identified in W02012 / 061880 by providing a fluid line system comprising: (i) a one-way valve positioned between the recirculation line and the drainage duct, (ii ) a second filter positioned downstream of the one-way valve and (iii) a return duct to allow pumped and trapped water downstream of the one-way valve to return to the recirculation line after being filtered through the second filter (see figures 1 to 4). BR02012021660).

Todavia, a invenção proposta no BR102012021660 ainda não permite que toda a água retome para a linha de recirculação, uma vez 20 que parte dessa água ficará retida entre o segundo filtro e a válvula unidirecional. Além disso, vários componentes são necessários para que o sistema funcione propriamente, a saber, um segundo filtro, uma válvula unidirecional e um duto de retomo.However, the invention proposed in BR102012021660 does not yet allow all water to return to the recirculation line, as part of that water will be trapped between the second filter and the one-way valve. In addition, several components are required for the system to function properly, namely a second filter, a one-way valve and a return duct.

Assim, há necessidade de um dispositivo que aprimore a técnica descrita pelos documentos acima mencionados de forma a garantir a retirada de fiapos e outros sólidos do ciclo de recirculação de água de maneira eficiente, permitindo que toda a água bombeada para fora da linha de recirculação retome.Thus, there is a need for a device that enhances the technique described in the above documents to ensure efficient removal of lint and other solids from the water recirculation cycle, allowing all water pumped out of the recirculation line to resume. .

OBJETIVOS DAINVENCÂO Um primeiro objetivo da presente invenção é o de proporcionar um dispositivo capaz de permitir a passagem de líquido e sólidos em um sentido, e permitir que somente líquido retome no sentido contrário, retendo os sólidos.OBJECTIVES OF THE INVENTION A first object of the present invention is to provide a device capable of allowing liquid and solids to pass in one direction, and allowing only liquid to resume in the opposite direction, retaining solids.

Um segundo objetivo da presente invenção é o de prover umA second object of the present invention is to provide a

método e um sistema de linhas de fluido em uma máquina de lavanderia que evitem o desperdício de água na filtragem automática de sólidos em um processo de lavagem por recirculação.Method and system of fluid lines in a laundry machine that avoid wasting water on automatic solids filtration in a recirculation wash process.

Um terceiro objetivo da presente invenção é o de prover um método e um sistema de linhas de fluido em uma máquina de lavanderia mais simples, operando com um número mais reduzido de componentes.A third object of the present invention is to provide a method and system of fluid lines in a simpler laundry machine operating with a smaller number of components.

Esse objetivo e demais vantagens da presente invenção ficarão mais evidentes a partir da descrição que se segue e dos desenhos anexos.This object and further advantages of the present invention will become more apparent from the following description and the accompanying drawings.

DESCRICÃO RESUMIDA DA INVENÇÃOBRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

De forma a alcançar os objetivos acima descritos, a presente invenção provê um dispositivo de retenção unidirecional de sólidos para fluidos, compreendendo pelo menos um elemento de filtragem que (i) permite a passagem de fluido e de sólidos em um primeiro sentido, (ii) 20 permite o retomo de fluido em um segundo sentido, contrário ao primeiro sentido e (iii) impede o retomo de sólidos no segundo sentido.In order to achieve the above objectives, the present invention provides a unidirectional fluid solids retention device comprising at least one filter element which (i) allows fluid and solids to pass in a first direction, (ii) 20 allows fluid to return in a second direction, contrary to the first direction and (iii) prevents the return of solids in the second direction.

De forma a alcançar os objetivos acima descritos, a presente invenção provê um sistema de linhas de fluido para máquinas de lavanderia, o sistema compreendendo uma linha de recirculação em 25 comunicação com um duto de drenagem dotado de pelo menos uma bomba de drenagem, o sistema compreendendo adicionalmente um dispositivo de retenção unidirecional de sólidos para fluidos como definido acima posicionado no referido duto de drenagem.In order to achieve the above objectives, the present invention provides a fluid line system for laundry machines, the system comprising a recirculation line in communication with a drainage duct provided with at least one drainage pump, the system further comprising a unidirectional fluid solids retention device as defined above positioned in said drainage duct.

A presente invenção ainda provê um método em um sistema de linhas de fluido de uma máquina de lavanderia, compreendendo as etapas de: (i) recircular o fluido, através da bomba de recirculação, de modo que partículas indesejadas e fiapos em suspensão sejam retidos pelo elemento de filtragem de recirculação, (ii) desligar a bomba de recirculação 5 para permitir que água contida no duto de recirculação retome para o duto intermediário e para o tanque na linha de fluido de recirculação para desgrudar sólidos retidos no elemento filtrante de recirculação, (iii) drenar fluido, através de uma bomba de drenagem, por um tempo “t” predeterminado de modo a permitir que fluido contendo sólidos em 10 suspensão seja bombeado para o duto de drenagem atravessando o dispositivo de retenção, (iv) desligar a bomba de drenagem e retomar o fluido do duto de drenagem da porção acima do dispositivo de retenção para a porção abaixo do mesmo filtrando os sólidos em um elemento de filtragem, (v) repetir as etapas “i” a “iv” pelo menos uma vez e (vi) drenar 15 o fluido contido no interior do conjunto cesto/tanque, através de uma bomba de drenagem, retirando do duto de drenagem e do dispositivo de retenção fiapos e partículas indesejadas retidas durante a etapa “iv”. DESCRICÂO DAS FIGURASThe present invention further provides a method in a laundry machine fluid line system, comprising the steps of: (i) recirculating the fluid through the recirculation pump such that unwanted particles and suspended lint are retained by recirculation filter element, (ii) shut off recirculation pump 5 to allow water contained in the recirculation duct to return to the intermediate duct and tank in the recirculation fluid line to dislodge solids trapped in the recirculation filter element ( iii) draining fluid through a drainage pump for a predetermined time "t" to allow fluid containing suspended solids to be pumped into the drainage pipe through the retainer; (iv) shutting off the drainage pump; drainage and take up drainage fluid from the portion above the retainer to the portion below it by filtering (v) repeat steps “i” to “iv” at least once and (vi) drain the fluid contained within the basket / tank assembly through a drain pump from the drainage duct and the lint retainer and unwanted particles trapped during step "iv". DESCRIPTION OF THE FIGURES

A descrição detalhada apresentada adiante faz referência às figuras anexas, as quais:The detailed description presented below refers to the attached figures, which:

- a figura 1 ilustra uma vista isométrica em corte do dispositivo de acordo com a concretização preferencial da presente invenção;Figure 1 illustrates an isometric sectional view of the device according to the preferred embodiment of the present invention;

- a figura 2a ilustra uma vista isométrica explodida de uma carcaça do dispositivo da figura 1;Figure 2a illustrates an exploded isometric view of a housing of the device of Figure 1;

- a figura 2b ilustra uma vista superior de um elemento de filtragem do dispositivo da figura 1;Figure 2b shows a top view of a filter element of the device of Figure 1;

- as figura 3a e 3b ilustram vistas esquemáticas em corte longitudinal do dispositivo da figura 1 em funcionamento, com um elemento de filtragem nas posições aberta e fechada, respectivamente;Figures 3a and 3b show schematic longitudinal sectional views of the device of Figure 1 in operation with a filter element in the open and closed positions, respectively;

- a figura 4 ilustra uma máquina de lavanderia compreendendo o dispositivo da figura 1 e um sistema de linhas de fluido de acordo com uma primeira concretização da presente invenção;Figure 4 illustrates a laundry machine comprising the device of Figure 1 and a fluid line system according to a first embodiment of the present invention;

- a figura 5 ilustra uma máquina de lavanderia- Figure 5 illustrates a laundry machine.

compreendendo o dispositivo da figura 1 e um sistema de linhas de fluido de acordo com uma segunda concretização da presente invenção;comprising the device of figure 1 and a fluid line system according to a second embodiment of the present invention;

- a figura 6a ilustra um arranjo de filtro de acordo com uma concretização preferencial da presente invenção com um sistema deFigure 6a illustrates a filter arrangement according to a preferred embodiment of the present invention with a filter system.

recirculação em funcionamento;recirculation in operation;

- a figura 6b ilustra o arranjo de filtro da figura 5a com um sistema de drenagem em funcionamento.Figure 6b illustrates the filter arrangement of Figure 5a with a drainage system in operation.

DESCRICÂO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

A descrição que se segue partirá de uma concretização preferencial da invenção. Como ficará evidente para qualquer técnico no assunto, no entanto, a invenção não está limitada a essa concretização particular. Em adição, a descrição do documento BRl02012021660 será aqui incorporada por referência.The following description will depart from a preferred embodiment of the invention. As will be apparent to any person skilled in the art, however, the invention is not limited to that particular embodiment. In addition, the description of document BR02012021660 will be incorporated herein by reference.

As figuras 1 a 3 ilustram diferentes vistas do dispositivo de 20 retenção unidirecional de sólidos 100 para fluidos de acordo com uma concretização preferencial da presente invenção. Conforme ilustrado, o dispositivo compreende um elemento de filtragem 110 e, preferencialmente, um primeiro orifício 120a, um segundo orifício 120b e uma carcaça 130. O fluido, que preferencialmente é água, pode atravessar o 25 dispositivo de retenção de sólidos 100 tanto no sentido do primeiro 120a para o segundo 120b orifício, como no sentido contrário. Preferencialmente, os orifícios estão comunicando o dispositivo de retenção de sólidos 100 com dois lados de uma tubulação de água (não mostrada). O elemento de filtragem 110, que está posicionado entre o primeiro 120a e o segundo 120b orifícios, é, em uma concretização preferencial, uma membrana flexível fixa em uma de suas extremidades 111 à carcaça 130 do dispositivo de retenção 100. A carcaça 130 é 5 preferencialmente composta de duas partes, a saber, uma parte superior 130a e uma parte inferior 130b. Dessa forma, o elemento de filtragem 110 pode ter sua extremidade 111 fixada entre a parte superior 130a e a parte inferior 130b preferencialmente através de pelo menos um pino 140 da parte inferior 130b que se encaixam em pelo menos um orifício 112 do 10 elemento de filtragem 110. Após fixação dos orifícios 112 nos pinos 140, a parte superior 130a pode ser encaixada na parte inferior 130b, sendo que a parte superior preferencialmente compreende pelo menos um alojamento 150 responsável por acomodar os pinos 140. Dessa forma, a extremidade 111 do elemento de filtragem 110 fica ensanduichada entre a parte superior 15 130a e uma parte inferior 130b da carcaça 130 e fixa aos pinos 140, permitindo sua fácil remoção e substituição quando necessário.Figures 1 to 3 illustrate different views of the unidirectional fluid solids retention device 100 according to a preferred embodiment of the present invention. As illustrated, the device comprises a filtering element 110 and preferably a first orifice 120a, a second orifice 120b and a housing 130. The fluid, which is preferably water, can pass through the solids retainer 100 in either direction. from the first 120a to the second hole 120b, as in the opposite direction. Preferably, the holes are communicating the solids retainer 100 with two sides of a water pipe (not shown). The filter element 110, which is positioned between the first 120a and the second 120b holes, is, in a preferred embodiment, a flexible membrane attached at one end 111 to the housing 130 of the retainer 100. The housing 130 is 5 It is preferably composed of two parts, namely an upper part 130a and a lower part 130b. Thus, the filter element 110 may have its end 111 fixed between upper part 130a and lower part 130b preferably through at least one pin 140 of lower part 130b that fits at least one hole 112 of the filter element 10. 110. After fixing the holes 112 to the pins 140, the upper part 130a may be fitted to the lower part 130b, the upper part preferably comprising at least one housing 150 responsible for accommodating the pins 140. Thus, the end 111 of the element The filter strainer 110 is sandwiched between upper portion 130a and a lower portion 130b of housing 130 and secured to pins 140, allowing for easy removal and replacement when required.

A parte inferior 130b da carcaça possui um diâmetro menor que o diâmetro do elemento de filtragem 110. Assim, em sua posição natural, o mesmo apoia-se em uma superfície 160 da parte inferior 130b, 20 fechando a passagem através do dispositivo de retenção 100. Mais especificamente, o elemento de filtragem 110 pode apoiar-se em um ressalto circular 161 da superfície 160.The lower part 130b of the housing has a diameter smaller than the diameter of the filter element 110. Thus, in its natural position, it rests on a surface 160 of the lower part 130b, 20 closing the passage through the retainer 100 More specifically, the filter element 110 may be supported by a circular shoulder 161 of surface 160.

Como o elemento de filtragem 110 é flexível e, portanto, móvel com relação à sua extremidade 111, o mesmo permite a passagem de 25 água e de sólidos no sentido do segundo 120b para o primeiro 120a orifício, ou seja, da parte inferior 130b para a parte superior 130a da carcaça 130. Essa passagem é permitida, pois o elemento de filtragem 110 se dobra devido à pressão do bombeamento da água nesse sentido, conforme ilustrado na figura 3a. Uma vez cessado o bombeamento, como mostrado na figura 3b, o elemento de filtragem 110 retoma para sua posição fechada (posição natural), sendo que o peso da água que está acima de sua altura contribui para mantê-lo nessa posição.As the filter element 110 is flexible and therefore movable with respect to its end 111, it allows water and solids to pass from the second 120b to the first 120a, i.e. from the bottom 130b to the upper part 130a of the housing 130. This passage is permissible as the filter element 110 bends due to the pressure of the water pumping in this direction as shown in figure 3a. Once pumping has ceased, as shown in Figure 3b, the filter element 110 returns to its closed position (natural position), and the weight of the water above its height contributes to maintaining it in this position.

Um meio para permitir o retomo de água para a parte 5 inferior através do elemento de filtragem 110 é provido, sendo este pelo menos um rebaixo 162 provido no ressalto circular 161 da superfície 160. Dessa forma, como os rebaixos 162 correspondem a caminhos para passagem de água bastante reduzidos, os sólidos ficarão retidos acima do elemento de filtragem 110, enquanto que a água poderá lentamente retomar 10 para a parte inferior através desses rebaixos 162.A means for allowing water to return to the lower part 5 through the filter element 110 is provided, which at least one recess 162 is provided in the circular shoulder 161 of the surface 160. Thus, as the recesses 162 correspond to passageways water levels, solids will be trapped above filter element 110, while water may slowly return to the bottom through these recesses 162.

Quando de um novo bombeamento de água de baixo para cima, o elemento de filtragem 110 novamente se abrirá durante o tempo em que a pressão na parte inferior for maior que a superior, permitindo que mais água com sólidos seja impulsionada para a parte acima do referido 15 elemento de filtragem HO. Uma vez cessado o bombeamento, o elemento de filtragem 110 retoma para sua posição fechada novamente. Mais uma vez, a água aprisionada na parte superior retomará por gravidade para a parte inferior e os sólidos ficarão retidos acima do elemento de filtragem 110. Assim, a cada ciclo de bombeamento mais e mais sólidos vão sendo 20 acumulados acima do elemento de elemento de filtragem 110, sendo que a água bombeada sempre retomará.Upon re-pumping water from the bottom up, the filter element 110 will again open for as long as the pressure at the bottom is higher than the top, allowing more water with solids to be pushed above it. 15 filter element HO. Once pumping has ceased, the filter element 110 returns to its closed position again. Again, water trapped at the top will gravity return to the bottom and solids will be trapped above the filter element 110. Thus, with each pumping cycle more and more solids will accumulate above the filter element 110. filtration 110, and the pumped water will always resume.

Alternativamente, elemento de filtragem 110 pode ser uma membrana permeável, permitindo que água retome através do mesmo. Nesta configuração, os rebaixos 162 podem ou não existir, uma vez que o próprio elemento de filtragem 110 já será um caminho para passagem de água quando o mesmo estiver na posição fechada.Alternatively, filter element 110 may be a permeable membrane, allowing water to return therethrough. In this configuration, recesses 162 may or may not exist, since the filter element 110 itself will already be a path for water passage when it is in the closed position.

Opcionalmente, pinos de alinhamento 180 podem ser providos na parte inferior 130b para encaixe em orifícios de alinhamento 181 da parte superior 130a de forma a garantir o primeiro encaixe e o alinhamento do conjunto na hora da montagem.Optionally, alignment pins 180 may be provided at bottom 130b for engagement with alignment holes 181 of top 130a to ensure first engagement and alignment of the assembly at the time of assembly.

Ainda de maneira opcional, a parte inferior 130b se encaixa na parte superior 130a através de fixadores laterais que permitam a fácil desmontagem do conjunto, tais como presilhas 170, parafusos (não 5 mostrados), etc. Alternativamente, todo o dispositivo de retenção 100 é feito em uma peça única. Neste caso, o conjunto todo deve ser trocado em uma possível manutenção.Still optionally, the lower part 130b fits the upper part 130a through side fasteners that allow easy disassembly of the assembly, such as clips 170, screws (not shown), etc. Alternatively, the entire retainer 100 is made in one piece. In this case, the entire assembly must be replaced for possible maintenance.

O dispositivo de retenção unidirecional de sólidos 100 para fluidos acima descrito pode ser empregado, por exemplo, em um sistema de 10 linhas de fluidos semelhante ao do BRl02012021660, provendo a este uma melhoria significativa na economia de água durante o procedimento de remoção automática de fiapos do ciclo de recirculação de uma máquina de lavanderia. Esse sistema é descrito abaixo.The above described one-way solids fluid retention device 100 can be employed, for example, in a 10-line fluid system similar to that of BR12012021660, providing a significant improvement in water saving during the automatic lint removal procedure. of the recirculation cycle of a laundry machine. This system is described below.

A figura 4 ilustra uma vista esquemática em corte de uma 15 máquina de lavanderia 10 compreendendo um sistema de linhas de fluido de acordo com uma concretização preferencial da presente invenção. Como pode ser observado, a máquina de lavanderia 10 onde é aplicado o presente sistema compreende, preferencialmente, um tanque 12 e um cesto 14 onde são lavadas as roupas. A máquina de lavanderia 10 pode compreender um 20 sistema de lavagem por recirculação, onde água de lavagem é primeiramente escoada do cesto 14 para o tanque 12 para, em seguida, sair para o duto intermediário 16 através de uma saída do tanque 18. O sistema de recirculação compreende um duto de recirculação 20, partindo do duto intermediário 16, uma bomba de recirculação 22, responsável por bombear 25 a água drenada de volta para o cesto 14, e, opcionalmente, um elemento de filtragem de recirculação 24, responsável por reter sólidos presentes na água, tais como fiapos, evitando que os mesmos adentrem no duto de recirculação 20 e que, consequentemente, sejam despejados de volta na roupa contida no cesto 14. Para fins de descrição, uma linha de recirculação pode ser definida, iniciando-se no tanque 12, passando pelo duto intermediário 16, pelo elemento de filtragem de recirculação 24, pelo duto de recirculação 20 e retomando ao cesto 14, posteriormente ao tanque 12.Figure 4 illustrates a schematic sectional view of a laundry machine 10 comprising a fluid line system in accordance with a preferred embodiment of the present invention. As can be seen, the laundry machine 10 to which the present system is applied preferably comprises a tank 12 and a basket 14 where the clothes are washed. The laundry machine 10 may comprise a recirculating scrubbing system, where scrubbing water is first drained from basket 14 to tank 12 and then exited to intermediate duct 16 through an outlet of tank 18. The system The recirculation tube comprises a recirculation duct 20, starting from intermediate duct 16, a recirculation pump 22 responsible for pumping 25 the drained water back to the basket 14, and optionally a recirculation filter element 24 responsible for retaining solids present in water such as lint, preventing them from entering the recirculation duct 20 and consequently being dumped back into the garment contained in basket 14. For purposes of description, a recirculation line may be defined by tank 12 through intermediate duct 16, recirculating filter member 24, recirculating duct 20 and returning to basket 14 after tank 12.

Adicionalmente, uma linha de drenagem pode ser definida,Additionally, a drainage line can be defined,

iniciando-se no tanque 12, passando pelo duto intermediário 16 e terminando em um duto de drenagem 25.starting at tank 12, passing through intermediate duct 16 and ending in a drainage duct 25.

O dispositivo de retenção 100 de acordo com a presente invenção é provido no duto de drenagem 25, de forma a reter os fiapos 10 neste duto, ou seja, fora da linha de recirculação. Uma bomba de drenagem 28 também é provida a jusante do ponto de comunicação entre o duto intermediário 16 e o duto de recirculação 20, preferencialmente no duto de drenagem 25.The retention device 100 according to the present invention is provided in the drainage duct 25 so as to retain the lint 10 in this duct, i.e. outside the recirculation line. A drainage pump 28 is also provided downstream of the communication point between intermediate duct 16 and recirculation duct 20, preferably in drainage duct 25.

Assim, a configuração acima proposta permite que toda a 15 água contendo fiapos bombeada para o duto de drenagem 25 retome filtrada, ou seja, sem fiapos, para a linha de recirculação, já que estes ficarão retidos no duto de drenagem pelo dispositivo de retenção 100. Dessa forma, a água filtrada que retoma é novamente utilizada no ciclo de lavagem e pode ser novamente recirculada através do sistema de 20 recirculação. A utilização do dispositivo de retenção 100 no duto de drenagem 25 elimina a necessidade de um filtro adicional, um duto de retomo e de uma válvula unidirecional descritos no BRl02012021660.Thus, the above proposed configuration allows all lint-containing water pumped to the drainage duct 25 to return filtered, ie lint-free, to the recirculation line, as these will be retained in the drainage duct by the retainer 100. Thus, the filtered filtered water is again used in the wash cycle and can be recirculated again through the recirculation system. The use of retention device 100 in drainage duct 25 eliminates the need for an additional filter, return duct and one-way valve described in BR12012021660.

No caso do elemento filtrante 24, por exemplo, o primeiro orifício 36a é a entrada proveniente do duto intermediário 16 ou 25 diretamente do tanque 12. O segundo orifício 36b é a saída para a válvula unidirecional e, consequentemente, para o duto de drenagem 25. O terceiro orifício 36c é a saída para o duto de recirculação 20. Assim, quando o sistema de recirculação está em funcionamento (figura 6a), os fiapos ficam retidos no elemento de filtragem 24, já que do primeiro 36a para o terceiro 36c orifícios a água deve necessariamente atravessar o elemento de filtragem 24. Quando a bomba de drenagem 28 é acionada (figura 6b), a água passa por um caminho não filtrante do primeiro 36a para o segundo 36b orifícios, carregando os fiapos para o duto de drenagem 25 e limpando 5 o elemento de filtragem 24. Esse arranjo de filtro é aplicado à concretização ilustrada na figura 5.In the case of filter element 24, for example, the first orifice 36a is the inlet from the intermediate duct 16 or 25 directly from the tank 12. The second orifice 36b is the outlet for the one-way valve and, consequently, for the drainage duct 25 The third hole 36c is the outlet for the recirculation duct 20. Thus, when the recirculation system is in operation (Figure 6a), the lint is trapped in the filter element 24 as from the first 36a to the third 36c holes. water must necessarily pass through the filter element 24. When the drain pump 28 is actuated (Figure 6b), water passes through a non-filtering path from the first 36a to the second 36b holes, carrying the lint to the drainage duct 25 and cleaning filter element 24. This filter arrangement is applied to the embodiment illustrated in figure 5.

As figuras 6a e 6b ilustram em detalhes a concretização que pode ser aplicada ao elemento filtrante 24. Uma carcaça 35 é provida, tendo seção transversal preferencialmente cilíndrica e compreendendo um primeiro 10 36a, um segundo 36b e um terceiro 36c orifício. Os elementos filtrantes 24 (que nada mais são do que malhas finas que permitem a passagem de água e retêm sólidos em suspensão), também possuem um formato preferencialmente cilíndrico, dividindo o interior da carcaça 35 e permitindo que um caminho não filtrante (figura 6b) seja provido entre o primeiro 36a e o segundo 36bFigures 6a and 6b illustrate in detail the embodiment that may be applied to filter element 24. A housing 35 is provided having preferably cylindrical cross-section and comprising a first 10 36a, a second 36b and a third hole 36c. The filter elements 24 (which are nothing but fine meshes that allow water to pass through and retain suspended solids) also have a preferably cylindrical shape, dividing the interior of the housing 35 and allowing a non-filtering path (Figure 6b). be provided between the first 36a and the second 36b

orifícios, e um caminho filtrante (figura 6a) seja provido entre o primeiro 36a e o terceiro 36c orifícios. Dessa forma, o primeiro 36a e o segundo 36b orifícios estão posicionados em um primeiro lado (lado interno) do elemento de filtragem 24, e o terceiro 36c orifício está posicionado em um segundo lado (lado externo) do elemento de filtragem 24.holes, and a filtering path (FIG. 6a) is provided between first 36a and third holes 36c. Thus, the first 36a and second holes 36b are positioned on a first side (inner side) of the filter element 24, and the third hole 36c is positioned on a second side (outer side) of the filter element 24.

Todas as possíveis variações para esse arranjo de filtroAll possible variations for this filter arrangement

descritas no documento WO 2012/061880 são aqui também incorporadas. Por exemplo, os orifícios 36a, 36b e 36c acima descritos podem estar localizados em quaisquer posições da carcaça 24a, desde que a água tenha que atravessar o elemento de filtragem 24para passar do primeiro orifício 25 36a para o terceiro orifício 36c, e não tenha que atravessar o mesmo para sair pelo segundo orifício 36b.described in WO 2012/061880 are also incorporated herein. For example, the holes 36a, 36b and 36c described above may be located at any position of the housing 24a, provided that water has to pass through the filter element 24 to pass from the first hole 25 36a to the third hole 36c, and does not have to cross it to exit through the second hole 36b.

Através da associação do elemento de filtragem de recirculação 24 e do dispositivo de retenção 100, a presente invenção ainda provê um método em um sistema de linhas de fluido de uma máquina de IBy combining the recirculating filter element 24 and the retainer 100, the present invention further provides a method in a fluid machine system of an I machine.

lavanderia 10, compreendendo as etapas de:laundry 10, comprising the steps of:

i) recircular o fluido, através da bomba de recirculação 22, de modo que partículas indesejadas e fiapos em suspensão sejam retidos pelo elemento de filtragem de recirculação 24;i) recirculating the fluid through the recirculation pump 22 so that unwanted particles and suspended lint are retained by the recirculation filter element 24;

ii) desligar a bomba de recirculação 22 para permitir queii) turn off the recirculation pump 22 to allow

água contida no duto de recirculação 20 retome para o duto intermediáriowater contained in recirculation duct 20 return to intermediate duct

16 e para o tanque 12 na linha de fluido de recirculação para desgrudar sólidos retidos no élemento filtrante de recirculação 24;16 and to tank 12 in the recirculating fluid line for stripping solids retained in the recirculating filter element 24;

iii) Idrenar fluido, através de uma bomba de drenagem 28, por um tempo “t” predeterminado de modo a permitir que fluido contendoiii) Drain fluid through a drain pump 28 for a predetermined time "t" to allow fluid containing

sólidos em suspensão seja bombeado para o duto de drenagem 25 atravessando o dispositivo de retenção 100;suspended solids is pumped into the drainage duct 25 through the retainer 100;

iv) desligar a bomba de drenagem 28 e retomar o fluido do duto de drenagem ,25 da porção acima do dispositivo de retenção 100 para aiv) shut off the drain pump 28 and drain the drainage duct 25 from the portion above the retainer 100 to the

porção abaixo do mesmo filtrando os sólidos em um elemento de filtragemportion below it by filtering the solids in a filter element

II

110;110;

v) repetir as etapas “i” a “iv” pelo menos uma vez; ev) repeat steps “i” to “iv” at least once; and

vi) drenar o fluido contido no interior do conjunto cesto/tanque, através de uma bomba de drenagem 28, retirando do duto devi) draining the fluid contained within the basket / tank assembly through a drain pump 28 from the

drenagem 25 e do dispositivo de retenção 100 fiapos e partículas indesejadas retidas durante a etapa “iv”.drainage 25 and the retainer 100 lint and unwanted particles trapped during step "iv".

O tempo “t” predeterminado de drenagem de fluido, ou seja, o tempo de acionámento da bomba de drenagem está contido, em uma faixa de tempo de 0,1 a 5s. Preferencialmente, o tempo “t” predeterminado de drenagem de fluido é de ls.The predetermined fluid drain time “t”, ie the drain pump start time is contained within a time range of 0.1 to 5s. Preferably, the predetermined fluid drainage time "t" is 1s.

Inúmeras variações incidindo no escopo de proteção do presente pedido são permitidas. Dessa forma, reforça-se o fato de que aNumerous variations on the scope of protection of this application are permitted. This reinforces the fact that the

II

presente invenção não está limitada às configurações/concretizações particulares acima descritas.The present invention is not limited to the particular embodiments / embodiments described above.

Claims (21)

1. Dispositivo de retenção unidirecional de sólidos (100) para fluidos, caracterizado pelo fato de compreender pelo menos um elemento de filtragem (110) que: permite a passagem de fluido e de sólidos em um primeiro sentido; permite o retomo de fluido em um segundo sentido, contrário ao primeiro sentido; e impede o retomo de sólidos no segundo sentido.1. Unidirectional fluid retention device (100), characterized in that it comprises at least one filter element (110) which: allows fluid and solids to pass in a first direction; allows fluid to resume in a second sense, contrary to the first sense; and prevents the return of solids in the second direction. 2. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o elemento de filtragem (110) ser uma membrana flexível que se move entre uma posição aberta e uma posição fechada.Device according to Claim 1, characterized in that the filter element (110) is a flexible membrane that moves between an open position and a closed position. 3. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de a membrana flexível ser permeável.Device according to Claim 2, characterized in that the flexible membrane is permeable. 4. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de o elemento de filtragem (110) ter uma extremidade (111) fixa em relação a uma carcaça (130) do dispositivo de retenção (100).Device according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that the filter element (110) has an end (111) fixed relative to a housing (130) of the retainer (100). 5. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de a carcaça (130) ser composta de uma parte superior (130a) e uma parte inferior (130b).Device according to Claim 4, characterized in that the housing (130) is composed of an upper part (130a) and a lower part (130b). 6. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de a extremidade (111) ser ensanduichada entre a parte superior (130a) e a parte inferior (130b).Device according to Claim 5, characterized in that the end (111) is sandwiched between the upper part (130a) and the lower part (130b). 7. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 4 a 6, caracterizado pelo fato de a extremidade (111) compreender pelo menos um orifício (112) que se encaixa em pelo menos um pino (140) da carcaça (130).Device according to any one of claims 4 to 6, characterized in that the end (111) comprises at least one hole (112) that fits at least one pin (140) of the housing (130). 8. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 7, caracterizado pelo fato de o elemento de filtragem (110) apoiar-se em uma superfície (160).Device according to any one of claims 2 to 7, characterized in that the filter element (110) rests on a surface (160). 9. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de a superfície (160) compreender pelo menos um rebaixo para passagem de água quando o elemento de filtragem (110) estiver na posição fechada.Device according to Claim 8, characterized in that the surface (160) comprises at least one recess for water passage when the filter element (110) is in the closed position. 10. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 7, caracterizado pelo fato de o elemento de filtragem (110) apoiar-se em ressalto circular (161).Device according to any one of claims 2 to 7, characterized in that the filter element (110) rests on a circular shoulder (161). 11. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de o ressalto circular (161) compreender pelo menos um rebaixo (162) para passagem de água quando o elemento de filtragem (110) estiver na posição fechada.Device according to Claim 10, characterized in that the circular shoulder (161) comprises at least one recess (162) for water passage when the filter element (110) is in the closed position. 12. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 5 ou 6, caracterizado pelo fato de a parte superior (130a) e a parte inferior (130b) serem unidas por meio de pelo menos um de presilhas (170) e parafusos.Device according to Claim 5 or 6, characterized in that the upper part (130a) and the lower part (130b) are joined by at least one of clips (170) and screws. 13. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 5, 6 ou 12 caracterizado pelo fato de a parte superior (130a) e a parte inferior (130b) compreenderem pinos (180) e orifícios (181) de alinhamento.Device according to Claim 5, 6 or 12, characterized in that the upper part (130a) and the lower part (130b) comprise alignment pins (180) and holes (181). 14. Sistema de linhas de fluido para máquinas de lavanderia, o sistema compreendendo uma linha de recirculação em comunicação com um duto de drenagem (25) dotado de pelo menos uma bomba de drenagem (28), caracterizado pelo fato de compreender adicionalmente um dispositivo de retenção unidirecional de sólidos (100) para fluidos como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 13 posicionado no referido duto de drenagem (25).Fluid line system for laundry machines, the system comprising a recirculation line in communication with a drainage duct (25) provided with at least one drainage pump (28), characterized in that it additionally comprises a drainage device. unidirectional retention of solids (100) for fluids as defined in any one of claims 1 to 13 positioned in said drainage duct (25). 15. Sistema, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de a linha de recirculação compreender um elemento de filtragem de recirculação (24).System according to Claim 14, characterized in that the recirculation line comprises a recirculation filter element (24). 16. Sistema, de acordo com a reivindicação 15 ou 16, caracterizado pelo fato de a linha de recirculação compreender uma bomba de recirculação (22).System according to Claim 15 or 16, characterized in that the recirculation line comprises a recirculation pump (22). 17. Sistema, de acordo com qualquer uma das reivindicações 14 a 16, caracterizado pelo fato de o elemento de filtragem de recirculação (24) estar compreendido em um arranjo de filtro que compreende adicionalmente: uma carcaça (35) envolvendo o elemento de filtragem (24); um primeiro (36a), um segundo (36b) e um terceiro (36c) orifícios, em que o primeiro (36a) e o segundo (36b) orifícios estão posicionados em um primeiro lado do elemento de filtragem (24), e o terceiro (36c) orifício está posicionado em um segundo lado do elemento de filtragem (24).System according to any one of claims 14 to 16, characterized in that the recirculating filter element (24) is comprised in a filter arrangement which further comprises: a housing (35) surrounding the filter element ( 24); a first (36a), a second (36b) and a third (36c) holes, wherein the first (36a) and second (36b) holes are positioned on a first side of the filter element (24), and the third (36c) Hole is positioned on a second side of the filter element (24). 18. Sistema, de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato de o elemento de filtragem (24) dividir o interior da carcaça (24a) provendo um caminho não filtrante entre o primeiro (36a) e o segundo (36b) orifícios, e um caminho filtrante entre o primeiro (36a) e o terceiro (36c) orifícios.System according to Claim 17, characterized in that the filter element (24) divides the interior of the housing (24a) by providing a non-filtering path between the first (36a) and the second (36b) holes, and a filter path between first 36a and third holes 36c. 19. Método em um sistema de linhas de fluido de uma máquina de lavanderia (10), caracterizado pelo fato de compreender as etapas de: i) recircular o fluido, através da bomba de recirculação (22), de modo que partículas indesejadas e fiapos em suspensão sejam retidos pelo elemento de filtragem de recirculação (24); ii) desligar a bomba de recirculação (22) para permitir que água contida no duto de recirculação (20) retome para o duto intermediário (16) e para o tanque (12) na linha de fluido de recirculação para desgrudar sólidos retidos no elemento filtrante de recirculação (24); iii) drenar fluido, através de uma bomba de drenagem (28), por um tempo “t” predeterminado de modo a permitir que fluido contendo sólidos em suspensão seja bombeado para o duto de drenagem (25) atravessando o dispositivo de retenção (100); iv) desligar a bomba de drenagem (28) e retomar o fluido do duto de drenagem (25) da porção acima do dispositivo de retenção (100) para a porção abaixo do mesmo filtrando os sólidos em um elemento de filtragem (110); v) repetir as etapas “i” a “iv” pelo menos uma vez; e vi) drenar o fluido contido no interior do conjunto cesto/tanque, através de uma bomba de drenagem (28), retirando do duto de drenagem (25) e do dispositivo de retenção (100) fiapos e partículas indesejadas retidas durante a etapa “iv”.Method in a laundry machine fluid line system (10), characterized in that it comprises the steps of: i) recirculating the fluid through the recirculation pump (22) so that unwanted particles and lint in suspension are retained by the recirculating filter element (24); ii) turn off the recirculation pump (22) to allow water contained in the recirculation duct (20) to return to the intermediate duct (16) and tank (12) in the recirculation fluid line to dislodge solids trapped in the filter element. recirculation (24); iii) draining fluid through a drainage pump (28) for a predetermined time "t" to allow fluid containing suspended solids to be pumped into the drainage duct (25) through the retainer (100) ; iv) shut off the drain pump (28) and drain the drainage pipe fluid (25) from above the retainer (100) to the below portion by filtering the solids in a filter element (110); v) repeat steps “i” to “iv” at least once; and vi) draining the fluid contained within the basket / tank assembly through a drain pump (28), removing from the drainage duct (25) and the retainer (100) lint and unwanted particles trapped during step “ iv ”. 20. Método, de acordo com reivindicação 19, caracterizado pelo fato de o tempo “t” predeterminado da etapa de drenar estar contido em uma faixa de tempo de 0,1 a 5s.Method according to claim 19, characterized in that the predetermined time "t" of the draining step is contained within a time range of 0.1 to 5s. 21. Método, de acordo com reivindicação 20, caracterizado pelo fato de o tempo “t” predeterminado da etapa de drenar ser de ls.Method according to claim 20, characterized in that the predetermined time "t" of the drain step is ls.
BRBR102012031706-0A 2012-12-12 2012-12-12 UNIDIRECTIONAL SOLID RETENTION DEVICE FOR FLUIDS, FLUID LINE SYSTEM FOR LAUNDRY MACHINES, AND METHOD IN A FLUID LINE SYSTEM OF A LAUNDRY MACHINE BR102012031706A2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRBR102012031706-0A BR102012031706A2 (en) 2012-12-12 2012-12-12 UNIDIRECTIONAL SOLID RETENTION DEVICE FOR FLUIDS, FLUID LINE SYSTEM FOR LAUNDRY MACHINES, AND METHOD IN A FLUID LINE SYSTEM OF A LAUNDRY MACHINE
PCT/BR2013/000530 WO2014089651A1 (en) 2012-12-12 2013-12-03 A device for unidirectionally retaining solids intended for fluids, a flow line system for laundry machines, and a method in a flow line system of a laundry machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRBR102012031706-0A BR102012031706A2 (en) 2012-12-12 2012-12-12 UNIDIRECTIONAL SOLID RETENTION DEVICE FOR FLUIDS, FLUID LINE SYSTEM FOR LAUNDRY MACHINES, AND METHOD IN A FLUID LINE SYSTEM OF A LAUNDRY MACHINE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR102012031706A2 true BR102012031706A2 (en) 2014-09-02

Family

ID=49884833

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRBR102012031706-0A BR102012031706A2 (en) 2012-12-12 2012-12-12 UNIDIRECTIONAL SOLID RETENTION DEVICE FOR FLUIDS, FLUID LINE SYSTEM FOR LAUNDRY MACHINES, AND METHOD IN A FLUID LINE SYSTEM OF A LAUNDRY MACHINE

Country Status (2)

Country Link
BR (1) BR102012031706A2 (en)
WO (1) WO2014089651A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107794714A (en) * 2016-08-31 2018-03-13 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 A kind of water inlet hose of washing machine and roller washing machine

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105624989B (en) * 2014-11-27 2019-08-13 博西华电器(江苏)有限公司 Recycle drainage arrangement and household electrical appliance
CN111962267A (en) * 2019-05-20 2020-11-20 青岛海尔洗衣机有限公司 Filtering device and application thereof
CN116005420A (en) * 2021-10-21 2023-04-25 青岛海尔洗衣机有限公司 Washing machine and control method thereof

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3282427A (en) 1963-11-18 1966-11-01 Whirlpool Co Self-cleaning expansible diaphragm filter
US3727435A (en) 1971-12-27 1973-04-17 Gen Motors Corp Self-cleaning lint filter for a recirculating clothes washer
CN2873093Y (en) * 2005-08-10 2007-02-28 Bsh博施及西门子家用器具有限公司 Dish washing machine, special household dish washing machine
US20070157970A1 (en) * 2006-01-11 2007-07-12 Sunonwealth Electric Machine Industry Co., Ltd. Check valve for fluid
US20140014595A1 (en) 2010-11-11 2014-01-16 Electrolux Thailand Co., Ltd. Self cleaning filter arrangement
KR101814397B1 (en) * 2011-04-11 2018-01-04 엘지전자 주식회사 Washing apparatus
EP2443985A3 (en) * 2012-02-06 2012-07-25 V-Zug AG Household advice with filter assembly in drainage system

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107794714A (en) * 2016-08-31 2018-03-13 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 A kind of water inlet hose of washing machine and roller washing machine
CN107794714B (en) * 2016-08-31 2021-06-04 青岛海尔洗涤电器有限公司 Washing machine water inlet hose and drum washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014089651A1 (en) 2014-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102226300B1 (en) Filter gate valve
BR102012031706A2 (en) UNIDIRECTIONAL SOLID RETENTION DEVICE FOR FLUIDS, FLUID LINE SYSTEM FOR LAUNDRY MACHINES, AND METHOD IN A FLUID LINE SYSTEM OF A LAUNDRY MACHINE
RU2013126606A (en) SELF-CLEANING FILTER
EP2762632B1 (en) Washing method
KR20080093493A (en) Washing machine
JP2014070374A (en) Circulation type flushing urinal for male
WO2015131619A1 (en) Filter and washing machine provided with circulating water filter system
BR112021004439A2 (en) device and method for filtering a fluid circulating in a piping and heating system
KR102401453B1 (en) Filter cleaning device with enhanced cleaning efficiency
CN104128025A (en) Filter
US10588297B2 (en) Filter having back-flushing cleaning device
KR200483266Y1 (en) Sink drains cover
WO2022042271A1 (en) Washing machine and control method therefor
WO2017073120A1 (en) Washing machine
JP2020022622A (en) Filter device and washing machine
KR101064635B1 (en) Filter with self clean funtion
BR102012021660A2 (en) FLUID LINE SYSTEM FOR LAUNDRY MACHINES, AND METHOD IN A FLUID LINE SYSTEM OF A LAUNDRY MACHINE
KR200473545Y1 (en) Sink drains cover
JP2012172422A (en) Drain trap
CN107952271B (en) Continuous self-cleaning filter
CN206020097U (en) Flow cell and water quality monitoring system for water sampling
KR101330560B1 (en) Fish farms's water supply system
RU2770111C2 (en) Submersible device for filtering swimming pool
KR20160090044A (en) A pop-up type opening/closing valve for washstand)
KR102625168B1 (en) Sealed filtration ball valve equipped with a truncated cone-shaped filter net that allows filter cleaning and flow control without pressure loss

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B11A Dismissal acc. art.33 of ipl - examination not requested within 36 months of filing
B11Y Definitive dismissal acc. article 33 of ipl - extension of time limit for request of examination expired