BR102012019991A2

BR102012019991A2 - APPARATUS AND METHOD FOR DETERMINING LOAD QUANTITY IN A CLOTHING TREATMENT UTILITY DURING LOADING AND PROVIDING INDICATIONS FOR THE SAME

Info

Publication number: BR102012019991A2
Application number: BR102012019991-2A
Authority: BR
Inventors: Barbara A Balinski; Andrew J Leitert; Karl David Mcallister; Jamal O Wilson
Original assignee: Whirlpool Co
Priority date: 2011-08-15
Filing date: 2012-08-10
Publication date: 2013-12-03
Also published as: EP2559800A3; US20130042416A1; EP2559800A2

Abstract

APARELHO E MÉTODO PARA DETERMINAÇÃO DA QUANTIDADE DE CARGA EM UM UTENSÍLIO DE TRATAMENTO DE ROUPAS DURANTE O CARREGAMENTO E FORNECIMENTO DE INDICAÇÕOES COM RELAÇÃO AO MESMO. A presente invenção refere-se a um aparelho e método para preparação de um utensílio de tratamento de roupa que incluem determinar uma quantidade de carga de roupa durante o carregamento do utensílio d tratamento de roupas e proporcionam indicações para um usuário quanto à quantidade monitorada.APPARATUS AND METHOD FOR DETERMINING LOAD QUANTITY IN A CLOTHING TREATMENT UTILITY DURING LOADING AND PROVIDING INDICATIONS FOR THE SAME. The present invention relates to an apparatus and method for preparing a laundry appliance which includes determining a laundry loading quantity during loading of the laundry appliance and providing an indication to a user of the amount monitored.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "APARELHO E MÉTODO PARA DETERMINAÇÃO DA QUANTIDADE DE CARGA EM UM UTENSÍLIO DE TRATAMENTO DE ROUPAS DURANTE O CARRE- GAMENTO E FORNECIMENTO DE INDICAÇÕES COM RELAÇÃO AO MESMO".Report of the Invention Patent for "APPARATUS AND METHOD FOR DETERMINING LOAD QUANTITY IN A CLOTHING TREATMENT UTENSIL DURING LOADING AND PROVIDING INDICATIONS FOR THE SAME".

Antecedentes da invençãoBackground of the invention

Utensílios de tratamento de roupa, tal como uma máquina de la- var roupas na qual um tambor define uma câmara de tratamento para rece- ber uma carga de roupas, pode implementar ciclos de operação, que podem variar de acordo com a quantidade da carga de roupas no tambor. A quanti- dade da carga de roupas pode ser manualmente inserida pelo usuário atra- vés de uma interface do usuário ou pode ser determinada automaticamente pela máquina de lavar roupas durante o ciclo de operação. Para entrada manual pelo usuário, o usuário pode freqüentemente superestimar ou subes- timar a quantidade da carga, dessa maneira resultando em um desempenho de tratamento imperfeito. Muitos métodos são conhecidos para que a má- quina de lavar roupas determine automaticamente a quantidade da carga durante o ciclo de operação, tal como pela utilização de uma saída do motor que aciona o tambor.Laundry appliances, such as a laundry machine in which a drum defines a laundry chamber for receiving a laundry load, may implement operating cycles, which may vary according to the amount of laundry loading. clothes on the drum. The amount of laundry load can be manually entered by the user through a user interface or can be determined automatically by the washing machine during the operation cycle. For manual user input, the user can often overestimate or underestimate the amount of load, thus resulting in imperfect treatment performance. Many methods are known for the washing machine to automatically determine the amount of load during the operating cycle, such as by using a motor output that drives the drum.

Sumário da invençãoSummary of the invention

De acordo com um aspecto da invenção, um método de opera- ção de um utensílio de tratamento de roupas inclui monitorar a quantidade de roupas colocada na câmara de tratamento durante o carregamento, com- parar a quantidade monitorada com um limiar predeterminado, determinar pelo menos um ciclo de operação selecionável quando a quantidade monito- rada satisfaz o limiar predeterminado e indicar o pelo menos um ciclo de o- peração selecionável na interface do usuário do utensílio de tratamento de roupa.According to one aspect of the invention, a method of operating a garment treatment apparatus includes monitoring the amount of clothes placed in the treatment chamber during loading, comparing the monitored amount to a predetermined threshold, determining at least a selectable duty cycle when the monitored quantity meets the predetermined threshold and indicate at least one selectable duty cycle in the user interface of the laundry appliance.

Breve descrição dos desenhosBrief Description of Drawings

A figura 1 é uma vista em corte de um utensílio de tratamento de roupas de acordo com uma modalidade da invenção.Figure 1 is a cross-sectional view of a garment treatment apparatus according to one embodiment of the invention.

A figura 2 é uma vista esquemática de um controlador do utensí- lio de tratamento de roupas da figura 1.Figure 2 is a schematic view of a controller of the laundry appliance of Figure 1.

As figuras 3-8 são vistas frontais parciais de modalidades de in- terfaces exemplares do usuário do utensílio de tratamento de roupas da figu- ra 1.Figures 3-8 are partial front views of exemplary user interface embodiments of the laundry care appliance of Figure 1.

A figura 9 é um fluxograma de um método para determinar ciclos de operação selecionáveis com base na quantidade da carga determinada no utensílio de tratamento de roupas da figura 1 e indicar os mesmos para um usuário de acordo com uma segunda modalidade da invenção.Fig. 9 is a flow chart of a method for determining selectable operating cycles based on the amount of load determined on the garment of Fig. 1 and indicating them to a user according to a second embodiment of the invention.

A figura 10 é um fluxograma de um método para determinar uma condição cheia para um ciclo de operação selecionado do utensílio de trata- mento da figura 1 e indicar o mesmo para um usuário de acordo com uma terceira modalidade da invenção.Fig. 10 is a flow chart of a method for determining a full condition for a selected duty cycle of the treatment apparatus of Fig. 1 and indicating it to a user according to a third embodiment of the invention.

Descrição de uma modalidade da invençãoDescription of an embodiment of the invention

A figura 1 ilustra um utensílio de tratamento de roupas na forma de uma máquina de lavar roupas 10 de acordo com uma modalidade da in- venção. O utensílio de tratamento de roupas pode ser qualquer máquina que trate artigos, tais como roupas ou tecidos. Exemplos não limitadores do u- tensílio de tratamento de roupas podem incluir uma máquina de lavagem vertical, uma combinação de máquina de lavar roupas e secadora e uma máquina de renovação/revitalização. A máquina de lavar roupas 10 descrita aqui compartilha muitos aspectos de uma máquina de lavar roupas automá- tica tradicional, que não serão descritos em detalhes, exceto quando neces- sário para um entendimento completo da invenção.Figure 1 illustrates a laundry treatment appliance in the form of a washing machine 10 according to one embodiment of the invention. The laundry appliance can be any machine that handles articles such as clothing or fabrics. Non-limiting examples of laundry care may include a vertical washer, a combination washer and dryer, and a renovation / revitalization machine. The washing machine 10 described herein shares many aspects of a traditional automatic washing machine, which will not be described in detail except when necessary for a complete understanding of the invention.

Máquinas de lavar roupas são tipicamente categorizadas como uma máquina de lavar roupas de eixo geométrico vertical ou uma máquina de lavar roupas de eixo geométrico horizontal. Como usado aqui, a máquina de lavar roupas de "eixo geométrico vertical" se refere a uma máquina de lavar roupas tendo um tambor giratório, perfurado ou não, que mantém itens de tecido e um elemento de movimento do tecido, tal como um agitador, im- pulsor, oscilador e assim por diante que induz o movimento dos itens de te- cido para conceder a energia mecânica aos artigos de tecido para a ação de limpeza. Em algumas máquinas de lavagem de eixo geométrico vertical, o tambor gira ao redor de um eixo geométrico vertical geralmente perpendicu- lar a uma superfície que suporta a máquina de lavar roupas. Entretanto, o eixo geométrico rotacional não precisa ser vertical. O tambor pode girar ao redor de um eixo geométrico inclinado em relação ao eixo geométrico verti- cal. Como usado aqui, a máquina de lavar roupas de "eixo geométrico hori- zontal" se refere a uma máquina de lavar roupas tendo um tambor giratório, perfurado ou não, que mantém itens de tecido e lava os itens de tecido pelo atrito dos itens de tecido uns contra os outros à medida que o tambor gira. Nas máquinas de lavar roupa de eixo geométrico horizontal, as roupas são levantadas pelo tambor rotativo e depois elas caem em resposta à gravidade para formar uma ação de tombamento que concede a energia mecânica aos artigos de tecido. Em algumas máquinas de lavar roupa de eixo geométrico horizontal, o tambor gira ao redor de um eixo geométrico horizontal geral- mente paralelo a uma superfície que suporta a máquina de lavar roupas. Entretanto, o eixo geométrico rotacional não precisa ser horizontal. O tambor pode girar ao redor de um eixo geométrico inclinado em relação ao eixo ge- ométrico horizontal. Máquinas de eixo geométrico horizontal e eixo geomé- trico vertical são bem diferenciadas pela maneira na qual elas concebem a energia mecânica aos artigos de tecido. Nas máquinas de eixo geométrico vertical, um movimentador de roupas, tais como um agitador, trado, impul- sor, para citar alguns, se move dentro de um tambor para conceder a ener- gia mecânica diretamente para as roupas ou indiretamente através do líqui- do de lavagem no tambor. O movimentador de roupas pode ser tipicamente movido em um movimento rotacional recíproco. A máquina de lavar roupas exemplar ilustrada da figura 1 é uma máquina de lavar roupas de eixo geo- métrico horizontal.Washing machines are typically categorized as a vertical spindle washing machine or a horizontal spindle washing machine. As used herein, the "vertical geometry" washing machine refers to a washing machine having a rotating drum, perforated or not, that holds fabric items and a fabric moving element such as a stirrer, impeller, oscillator and so on that induces the movement of the fabric items to impart the mechanical energy to the fabric articles for the cleaning action. In some vertical spindle washers, the drum rotates around a vertical spindle generally perpendicular to a surface that supports the washing machine. However, the rotational geometry axis does not have to be vertical. The drum may rotate around an inclined geometry axis relative to the vertical geometry axis. As used herein, the "horizontal geometrical axis" washing machine refers to a washing machine having a rotating drum, perforated or not, that holds fabric items and washes the fabric items by rubbing the fabric items. fabric against each other as the drum rotates. In horizontal geometrical axis washing machines, the clothes are lifted by the rotating drum and then they fall in response to gravity to form a tipping action that lends the mechanical energy to the fabric articles. In some horizontal geometry washing machines, the drum rotates around a horizontal geometry axis generally parallel to a surface that supports the washing machine. However, the rotational geometry axis does not have to be horizontal. The drum can rotate around an inclined geometry axis relative to the horizontal geometry axis. Horizontal axis and vertical axis machines are well differentiated by the way in which they conceive the mechanical energy of fabric articles. On vertical shaft machines, a clothes mover such as a stirrer, auger, impeller, to name a few, moves inside a drum to provide mechanical energy directly to the clothing or indirectly through the liquid. drum wash. The clothes mover may typically be moved in a reciprocal rotational motion. The exemplary washing machine shown in Fig. 1 is a horizontal geometry axis washing machine.

A máquina de lavar roupas 10 pode incluir um alojamento 12, que pode ser um gabinete ou uma armação, na qual painéis decorativos são montados. Um tambor giratório 18 pode ser disposto no interior do alojamen- to 12 e pode definir pelo menos parcialmente uma câmara de tratamento 20 para tratar a roupa. O tambor giratório 18 pode ser montado dentro de um tonei não perfurado 22, que pode ficar suspenso dentro do alojamento 12 por um sistema de suspensão resiliente 24. Ambos o tonei 22 e o tambor 18 podem ser seletivamente fechados por uma porta 25. Um fole 26 acopla uma face aberta do tonei 22 com o alojamento 12 e a porta 25 veda contra o fole 26 quando a porta 25 fecha o tonei 22. O tambor 18 pode incluir uma plurali- dade de perfurações 27, tal que o líquido pode fluir entre o tonei 22 e o tam- bor 18 através das perfurações 27. O tambor 18 pode ainda incluir uma plu- ralidade de defletores 28 dispostos em uma superfície interna do tambor 18 para levantar os itens do tecido formando uma carga de roupas contida na câmara de tratamento de roupas 20 enquanto o tambor 18 gira. Um motor 30 pode ser acoplado no tambor 18 através de um eixo de transmissão 32 para rotação seletiva da câmara de tratamento 20 durante um ciclo de operação. Pode também estar dentro do escopo da invenção que o motor 30 seja aco- plado com o eixo de transmissão 32 através de uma correia de transmissão para a rotação seletiva da câmara de tratamento 20. O motor 30 pode girar o tambor 18 em velocidades múltiplas ou variáveis em qualquer direção rota- cional.The washing machine 10 may include a housing 12, which may be a cabinet or a frame, on which decorative panels are mounted. A rotating drum 18 may be disposed within the housing 12 and may at least partially define a treatment chamber 20 for treating the laundry. The revolving drum 18 may be mounted within an unperforated casing 22, which may be suspended within housing 12 by a resilient suspension system 24. Both the casing 22 and drum 18 may be selectively closed by a door 25. A bellows 26 engages an open face of the barrel 22 with the housing 12 and the door 25 seals against the bellows 26 when the door 25 closes the barrel 22. The drum 18 may include a plurality of perforations 27 such that liquid may flow between barrel 22 and barrel 18 through perforations 27. Drum 18 may further include a plurality of baffles 28 disposed on an inner surface of barrel 18 to lift fabric items forming a load of clothing contained in the chamber. clothing treatment 20 while drum 18 rotates. A motor 30 may be coupled to drum 18 via a drive shaft 32 for selectively rotating treatment chamber 20 during an operating cycle. It may also be within the scope of the invention that the motor 30 is coupled to the drive shaft 32 via a drive belt for selective rotation of the treatment chamber 20. The motor 30 may rotate the drum 18 at multiple speeds or variables in any rotational direction.

Embora a máquina de lavar roupas 10 ilustrada inclua ambos o tonei 22 e o tambor 18, com o tambor 18 definindo a câmara de tratamento de roupas 20, está dentro do escopo da invenção que a máquina de lavar roupas 10 inclua somente um receptáculo, com o receptáculo definindo a câmara de tratamento de roupas para receber uma carga de roupas a ser tratada.Although the illustrated washing machine 10 includes both the barrel 22 and the drum 18, with the drum 18 defining the laundry chamber 20, it is within the scope of the invention that the washing machine 10 includes only one receptacle with the receptacle defining the garment treatment chamber for receiving a load of garments to be treated.

Um sistema de abastecimento e recirculação de líquido 40 pode também ser incluído na máquina de lavar roupas 10. Líquido, tal como água, pode ser fornecido para a máquina de lavar roupas 10 a partir de um abas- tecimento de água 42, tal como um abastecimento de água doméstico. Urn conduto de abastecimento 44 pode acoplar com fluidez o abastecimento de água 42 no tonei 22 e um dispensador de substância química de tratamento 46. O conduto de abastecimento 44 pode ser fornecido com uma válvula de entrada 48 para controlar o fluxo do líquido do abastecimento de água 42 através do conduto de abastecimento 44 para o dispensador da substância química de tratamento 46. O dispensador da substância química de trata- mento 46 pode ser um dispensador de uso único, que armazena e dispensa uma única dose de substância química de tratamento e precisa ser reabas- tecido para cada ciclo de operação, ou um dispensador de uso múltiplo, tam- bém citado como um dispensador de volume que armazena e dispensa múl- tiplas doses de substâncias químicas de tratamento através de múltiplas e- xecuções de um ciclo de operação.A liquid supply and recirculation system 40 may also be included in the washing machine 10. Liquid such as water may be supplied to the washing machine 10 from a water supply 42 such as a domestic water supply. A supply line 44 may fluidly couple the water supply 42 to the barrel 22 and a treatment chemical dispenser 46. The supply line 44 may be provided with an inlet valve 48 to control the flow of the supply liquid. 42 through the supply line 44 to the treatment chemical dispenser 46. The treatment chemical dispenser 46 can be a single use dispenser which stores and dispenses a single dose of treatment chemical and needs be refilled for each operating cycle, or a multipurpose dispenser, also referred to as a volume dispenser that stores and dispenses multiple doses of treatment chemicals through multiple runs of an operating cycle. .

Um conduto de líquido 50 pode acoplar com fluidez o dispensa- dor da substância química de tratamento 46 com o tonei 22. O conduto de líquido 50 pode acoplar com o tonei 22 em qualquer localização adequada no tonei 22 e é mostrado como sendo acoplado em uma parede frontal do tonei 22 para finalidades exemplares. O líquido que flui do dispensador da substância química de tratamento 46 através do conduto de líquido 50 para o tonei 22 entra tipicamente em um espaço entre o tonei 22 e o tambor 18 e pode fluir por gravidade para um reservatório 52 formado em parte por uma porção inferior do tonei 22. O reservatório 52 pode também ser formado por um conduto de reservatório 54 que pode acoplar com fluidez a porção inferi- or do tonei 22 em uma bomba 56. A bomba 56 pode direcionar o fluido para um conduto de dreno 58, que pode escoar o líquido da máquina de lavar roupas 10, ou para um conduto de recirculação 60, que pode terminar em uma entrada de recirculação 62. A entrada de recirculação 62 pode direcio- nar o líquido do conduto de recirculação 60 para dentro do tambor 18. A en- trada de recirculação 62 pode introduzir o líquido no tambor 18 em qualquer maneira adequada, tal como por borrifo, gotejamento ou fornecer um fluxo estável do líquido. Embora a entrada de recirculação 62 seja ilustrada como estando localizada em uma porção inferior do tonei 22, é considerado que ela possa ficar localizada em localizações alternativas incluindo uma porção superior do tonei 22.A liquid conduit 50 may fluidly couple the treatment chemical dispenser 46 with the Tone 22. The liquid conduit 50 may couple with the Tone 22 at any suitable location on the Tone 22 and is shown to be coupled to a Tone 22 front wall for exemplary purposes. The liquid flowing from the treatment chemical dispenser 46 through the liquid conduit 50 to the tonic 22 typically enters a space between the tonic 22 and the drum 18 and can flow by gravity to a reservoir 52 formed in part by a portion. Bottom 52. Reservoir 52 may also be formed by a reservoir conduit 54 which may fluidly couple the lower portion of the toni 22 to a pump 56. Pump 56 may direct fluid to a drain conduit 58, which may drain liquid from the washing machine 10, or into a recirculation duct 60, which may terminate in a recirculation inlet 62. Recirculation inlet 62 may direct liquid from recirculation duct 60 into the drum. 18. Recirculating inlet 62 may introduce liquid into drum 18 in any suitable manner, such as by spraying, dripping or providing a stable flow of liquid. Although the recirculation inlet 62 is illustrated as being located in a lower portion of the tone 22, it is considered that it may be located in alternative locations including an upper portion of the tone 22.

Adicionalmente, o sistema de abastecimento e recirculação de líquido 40 pode diferir da configuração mostrada na figura 1, tal como pela inclusão de outras válvulas, condutos, dispensadores de auxiliares de lava- gem, aquecedores, sensores, tais como sensores de nível de água e senso- res de temperatura e assim por diante, para controlar o fluxo do líquido de tratamento através da máquina de lavar roupas 10 e para a introdução de mais do que um tipo de detergente/auxiliar de lavagem. Além disso, o siste- ma de abastecimento e recirculação de líquido 40 não precisa incluir a por- ção de recirculação do sistema ou pode incluir outros tipos de sistemas de recirculação.In addition, the liquid supply and recirculation system 40 may differ from the configuration shown in Figure 1, such as by including other valves, ducts, auxiliary washer dispensers, heaters, sensors such as water level sensors and temperature sensors and so on, to control the flow of treatment liquid through the washing machine 10 and to introduce more than one type of detergent / washing aid. In addition, the liquid supply and recirculation system 40 need not include the recirculation portion of the system or may include other types of recirculation systems.

Um aquecedor, tal como aquecedor de reservatório 63 ou gera- dor de vapor 65, pode ser fornecido para aquecer o líquido e/ou a carga da roupa. O aquecedor do reservatório 63 é ilustrado como um elemento de aquecimento resistivo. O aquecedor do reservatório 63 pode ser usado sozi- nho ou em combinação com o gerador de vapor 65 para aquecer o líquido e/ou a carga de roupas.A heater, such as tank heater 63 or steam generator 65, may be provided to heat the liquid and / or the load of the laundry. The reservoir heater 63 is illustrated as a resistive heating element. The tank heater 63 may be used alone or in combination with the steam generator 65 to heat the liquid and / or the load of clothes.

Um ou mais sensores 66 podem também ser incluídos na má- quina de lavar roupas 10 e podem ser posicionados em qualquer localização adequada para detectar a quantidade de roupas colocada na câmara de tra- tamento 20. Por meio de exemplo não limitador, é considerado que a quanti- dade de roupa na câmara de tratamento pode ser determinada com base no peso da roupa e/ou no volume da roupa na câmara de tratamento. Assim, o um ou mais sensores 66 podem liberar um sinal indicativo do peso da carga da roupa na câmara de tratamento 20 ou do volume da carga da roupa na câmara de tratamento 20. O um ou mais sensores 66 pode ser qualquer tipo adequado de sensor capaz de medir o peso ou o volume da roupa na câma- ra de tratamento 20. Exemplos não limitadores de sensores 66 para medir o peso da roupa podem incluir o volume de carga, pressão ou transdutores de força que podem incluir, por exemplo, células de carga e calibres de tensão. Foi considerado que o um ou mais tais sensores 66 podem ser acoplados de modo operável no sistema de suspensão 24 para sentir o peso suportado pelo sistema de suspensão 24. O peso suportado pelo sistema de suspen- são 24 correlaciona com o peso da roupa carregada na câmara de tratamen- to 20, tal que o sensor 66 pode indicar o peso da roupa carregada na câma- ra de tratamento 20. No caso de um sensor adequado 66 para determinar o volume, é considerado que um sensor de IR ou com base ótica possa ser usado para determinar o volume da roupa localizada na câmara de trata- mento 20.One or more sensors 66 may also be included in the washing machine 10 and may be positioned at any suitable location to detect the amount of clothing placed in the treatment chamber 20. By way of non-limiting example, it is considered that The amount of clothing in the treatment chamber may be determined based on the weight of the clothing and / or the volume of clothing in the treatment chamber. Thus, one or more sensors 66 may give a signal indicating the weight of the laundry load in the treatment chamber 20 or the volume of the laundry load in the treatment chamber 20. The one or more sensors 66 may be any suitable type of sensor. capable of measuring the weight or volume of the garment in the treatment chamber 20. Non-limiting examples of sensors 66 for measuring the weight of the garment may include load volume, pressure or force transducers which may include, for example, cells. load and strain gauges. It has been found that one or more such sensors 66 may be operably coupled to the suspension system 24 to feel the weight supported by the suspension system 24. The weight supported by the suspension system 24 correlates with the weight of the laundry carried on the suspension. treatment chamber 20 such that sensor 66 can indicate the weight of the laundry loaded in treatment chamber 20. In the case of a suitable sensor 66 for determining volume, an IR or optically based sensor is considered can be used to determine the volume of clothing located in the treatment chamber 20.

Alternativamente, foi considerado que a máquina de lavar roupas pode ter um ou mais pares de pés 67 estendidos do alojamento 12 e su- portando o alojamento 12 no piso e que um sensor de peso (não mostrado) pode ser acoplado de modo operável em pelo menos um dos pés 67 para sentir o peso suportado por esse pé 67, que correlaciona com o peso da roupa carregada na câmara de tratamento 20. Tal sensor de peso pode ser acoplado de modo operável em cada um dos pés 67 para obter uma indica- ção mais precisa do peso da roupa carregada na câmara de tratamento 20. Assim, é considerado que o um ou mais sensores de peso podem ser apli- cados em qualquer tensão ou compressão para medir o peso da roupa na câmara de tratamento 20.Alternatively, it has been found that the washing machine may have one or more pairs of feet 67 extended from housing 12 and supporting housing 12 on the floor and that a weight sensor (not shown) may be operably coupled to at least one. at least one of the feet 67 to feel the weight supported by that foot 67, which correlates with the weight of the laundry carried in the treatment chamber 20. Such a weight sensor may be operably coupled to each of the feet 67 for an indication of It is considered that the one or more weight sensors can be applied at any tension or compression to measure the weight of the laundry in the treatment chamber 20.

Um controlador 68 pode ficar localizado dentro do alojamento 12 para controlar a operação da máquina de lavar roupas 10 para implementar um ou mais ciclos de operação, que podem ser armazenados em uma me- mória do controlador 68. Exemplos, sem limitação, de ciclos de operação incluem lavagem, lavagem de carga pesada, lavagem delicada, lavagem rápida, renovação, enxágue somente e lavagem sincronizada. Uma interface do usuário 70 pode também ser incluída no alojamento 12 e pode incluir um ou mais botões, chaves, telas e assim por diante para comunicação com o usuário, tal como para receber entrada e fornecer saída.A controller 68 may be located within the housing 12 to control the operation of the washing machine 10 to implement one or more operating cycles, which may be stored in a memory of controller 68. Examples, without limitation, of operating cycles Operation include wash, heavy load wash, gentle wash, quick wash, refresh, rinse only and synchronized wash. A user interface 70 may also be included in housing 12 and may include one or more buttons, keys, screens and so forth for communicating with the user, such as for receiving input and providing output.

Como ilustrado na figura 2, o controlador 68 pode ser fornecido com uma memória 72 e uma unidade de processamento central (CPU) 74. A memória 72 pode ser usada para armazenar o software de controle na forma de instruções executáveis que podem ser executadas pela CPU 74 na exe- cução de um ou mais ciclos de operação usando a máquina de lavar roupas e qualquer software adicional. A memória 72 pode também ser usada para armazenar informação, tal como um banco de dados ou tabela, e para armazenar dados recebidos de um ou mais componentes da máquina de lavar roupas 10 que podem ser acoplados de modo comunicável com o con- trolador 68 quando necessário para executar o ciclo de operação.As illustrated in Figure 2, controller 68 may be provided with a memory 72 and a central processing unit (CPU) 74. Memory 72 may be used to store the control software in the form of executable instructions that may be executed by the CPU. 74 performing one or more operating cycles using the washing machine and any additional software. Memory 72 may also be used to store information, such as a database or table, and to store data received from one or more components of the washing machine 10 that can be communicably coupled with controller 68 when required to execute the duty cycle.

O controlador 68 pode ser acoplado de modo operável com um ou mais componentes da máquina de lavar roupas 10 para comunicação com e controle da operação do componente para completar um ciclo de ope- ração. Por exemplo, o controlador 68 pode ser acoplado com o um ou mais sensores 66 para receber a saída dos sensores 66 indicativa da quantidade de roupa, o motor 30 para controlar a direção e a velocidade de rotação do tambor 18 e a bomba 56 para escoar e recircular a água de lavagem no re- servatório 52. O controlador 68 pode também ser acoplado de modo operá- vel na válvula de entrada 48, no gerador de vapor 65, no aquecedor do re- servatório 63 e no dispensador de tratamento 46 para controlar a operação do componente para implementar o ciclo de operação. O controlador 68 po- de também receber entrada de um ou mais sensores 76, que são conheci- dos na técnica. Exemplos não limitadores de sensores que podem ser aco- plados de modo comunicável com o controlador 68 incluem: um sensor de temperatura da câmara de tratamento, um sensor de umidade, um sensor de posição do tambor, um sensor de torque do motor, um sensor de velocidade do motor, um sensor de nível, etc. Por meio de exemplo não limitador, um sensor de nível 76 pode liberar um sinal indicativo do nível do utensílio de tratamento de roupas e/ou da câmara de tratamento para o controlador 68. Tal sensor de nível pode incluir qualquer tipo adequado de sensor incluindo um sensor de bolhas, que pode usar uma bolha de nivelamento para indicar o nível do utensílio de tratamento de roupas e/ou da câmara de tratamento para o controlador 68. O controlador 68 pode também ser acoplado de modo operável com a interface do usuário 70 para receber entradas selecionadas pelo usuário e comunicar a informação com o usuário. A interface do usuário 70 foi ilustrada esquematicamente comoController 68 may be operably coupled with one or more components of the washing machine 10 for communicating with and controlling the operation of the component to complete an operating cycle. For example, controller 68 may be coupled with one or more sensors 66 to receive output of sensors 66 indicative of laundry, motor 30 to control direction and rotational speed of drum 18, and pump 56 to flow and recirculate the wash water in reservoir 52. Controller 68 may also be operably coupled to inlet valve 48, steam generator 65, reservoir heater 63 and treatment dispenser 46 for control component operation to implement the duty cycle. Controller 68 may also receive input from one or more sensors 76, which are known in the art. Non-limiting examples of sensors that can be coupled communicably with controller 68 include: a treatment chamber temperature sensor, a humidity sensor, a drum position sensor, an engine torque sensor, a sensor engine speed, a level sensor, etc. By way of non-limiting example, a level sensor 76 may release a signal indicative of the level of the garment and / or the treatment chamber to the controller 68. Such a level sensor may include any suitable type of sensor including a bubble sensor, which may use a leveling bubble to indicate the level of the garment and / or treatment chamber for controller 68. Controller 68 may also be operably coupled with user interface 70 to receive user-selected entries and communicate the information with the user. User interface 70 has been schematically illustrated as

incluindo um indicador 78. O indicador 78 pode indicar para o usuário quan- do a roupa na câmara de tratamento 20 satisfaz um limiar de quantidade predeterminado correlacionado com uma câmara de tratamento 20 perfeita- mente cheia para um ciclo selecionado específico. O indicador 78 pode per- mitir que o usuário veja quanta roupa pode ser necessária para encher per- feitamente a máquina de lavar roupas 10 para um ciclo selecionado, de mo- do que a limpeza ótima da carga possa ser obtida. Foi considerado que o indicador 78 pode indicar alternativamente para o usuário quais ciclos são selecionáveis com base na roupa carregada na câmara de tratamento 20. Também foi considerado que o indicador 78 pode ficar localizado alternati- vamente em outro lugar na máquina de lavar roupas 10. Por meio de exem- plos não limitadores, tais localizações alternativas podem incluir no aloja- mento 12 perto da porta 25, no fole 26 ou na porta 25. É também considera- do que o controlador 68 possa ser capaz de enviar sinais sem fio para um dispositivo portátil, tal que o usuário pode receber indicações através do dis- positivo. Por meio de exemplo não limitador, a máquina de lavar roupas 10 pode ser vinculada a um "smartphone", que pode agir como o indicador e pode indicar informação para um usuário como descrito com relação ao indi- cador 78 acima. Assim, quando a quantidade de roupa na máquina de lavar roupas 10 muda, a tela no "smartphone" ou no dispositivo portátil pode mu- dar. O "smartphone" ou dispositivo portátil pode também enviar sinais sem fio para a máquina de lavar roupas 10, tal que ele pode agir como a interface do usuário para a máquina de lavar roupas 10. Por meio de exemplo não limitador, o usuário pode selecionar uma opção no "smartphone" e a máqui- na de lavar roupas 10 pode receber tais seleções e ser operada de acordo. Entretanto, o restante dessa descrição descreverá o indicador 78 como es- tando localizado na interface do usuário 70.including an indicator 78. Indicator 78 can indicate to the user when the clothing in the treatment chamber 20 meets a predetermined amount threshold correlated with a perfectly filled treatment chamber 20 for a specific selected cycle. Indicator 78 may allow the user to see how much laundry may be required to perfectly fill the washing machine 10 for a selected cycle so that optimal load cleaning can be achieved. It was considered that indicator 78 could alternatively indicate to the user which cycles are selectable based on the laundry loaded in the treatment chamber 20. It was also considered that indicator 78 could alternatively be located elsewhere in the washing machine 10. By way of non-limiting examples, such alternate locations may include in housing 12 near port 25, bellows 26 or port 25. It is also contemplated that controller 68 may be able to send wireless signals to a portable device such that the user can receive indications through the device. By way of non-limiting example, the washing machine 10 may be linked to a smartphone, which may act as the indicator and may indicate information to a user as described with respect to the indicator 78 above. Thus, when the amount of laundry in the washing machine 10 changes, the screen on the smartphone or portable device may change. The smartphone or handheld device can also send wireless signals to the washing machine 10, such that it can act as the user interface for the washing machine 10. By way of non-limiting example, the user can select an option on the smartphone and the washing machine 10 may receive such selections and be operated accordingly. However, the rest of this description will describe indicator 78 as located in user interface 70.

A figura 3 ilustra uma primeira porção exemplar de uma interface do usuário 70 tendo um indicador 78 na forma de um indicador de enchimen- to de roupa. É ilustrado que o indicador 78 pode ter um sistema simples que indica somente duas condições diferentes de carregado/cheio otimamente ou muito cheio para o ciclo de operação selecionado pelo usuário. Mais es- pecificamente, o indicador 78 foi ilustrado como um único diodo emissor de luz (LED) 80 que pode apagar ou acender para significar as duas condições. Alternativamente, o LED 80 pode mudar a cor para significar um estado par- ticular. Por exemplo, o Ied 80 pode ser iluminado com uma primeira cor, tal como verde, para informar ao usuário que a câmara de tratamento 20 está otimamente cheia para o ciclo selecionado e pode ser iluminado com uma segunda cor, tal como vermelho, para informar ao usuário que a câmara de tratamento está muito cheia para o ciclo selecionado. O LED 80 pode per- manecer apagado se a quantidade da carga de roupas na câmara de trata- mento 20 está muito pouca e não alcançou a faixa otimamente cheia para o ciclo selecionado. Foi considerado que um ruído audível pode ser combina- do com o LED 80 para alertar adicionalmente o usuário que a câmara de tratamento 20 está muito cheia.Fig. 3 illustrates a first exemplary portion of a user interface 70 having an indicator 78 in the form of a laundry fill indicator. It is illustrated that indicator 78 may have a simple system indicating only two different conditions of optimally loaded / full or very full for the user selected duty cycle. More specifically, indicator 78 has been illustrated as a single light-emitting diode (LED) 80 that can turn off or on to signify both conditions. Alternatively, LED 80 may change color to mean a particular state. For example, Ied 80 may be illuminated with a first color such as green to inform the user that the treatment chamber 20 is optimally full for the selected cycle and may be illuminated with a second color such as red to inform to the user that the treatment chamber is too full for the selected cycle. The LED 80 may remain off if the amount of laundry load in the treatment chamber 20 is too low and has not reached the optimally full range for the selected cycle. It has been found that audible noise can be combined with LED 80 to further alert the user that treatment chamber 20 is too full.

A figura 4 ilustra que, alternativamente, múltiplos LEDs 82, 83 e indícios 84 podem ser usados para indicar as duas condições diferentes de otimamente carregado ou muito cheio para o ciclo de operação selecionado pelo usuário. Por exemplo, o LED 82 pode ser iluminado com uma cor, tal como verde, para informar ao usuário que a câmara de tratamento 20 pode estar em uma faixa otimamente cheia para o ciclo selecionado. Se a quanti- dade de carga está abaixo de tal limiar otimamente cheio, o LED 82 pode permanecer apagado para indicar que a quantidade de carga ótima não foi ainda alcançada. Além disso, o LED 83 pode ser iluminado com a mesma cor ou com uma segunda cor, tal como vermelho, para informar ao usuário que a câmara de tratamento 20 está muito cheia para o ciclo selecionado. Foi considerado que um ruído audível pode ser combinado com o Ied para alertar adicionalmente o usuário que a câmara de tratamento 20 está muito cheia.Figure 4 illustrates that alternatively multiple LEDs 82, 83, and indicia 84 may be used to indicate the two different conditions of optimally charged or too full for the user-selected duty cycle. For example, LED 82 may be illuminated with a color such as green to inform the user that the treatment chamber 20 may be in an optimally full range for the selected cycle. If the charge amount is below such an optimally full threshold, LED 82 may remain off to indicate that the optimum charge amount has not yet been reached. In addition, LED 83 may be illuminated with the same or a second color, such as red, to inform the user that the treatment chamber 20 is too full for the selected cycle. It has been found that an audible noise can be combined with the Ied to further alert the user that the treatment chamber 20 is too full.

A figura 5 ilustra que o indicador 78 pode ser um indicador de faixa ou de escala graduada 90 ilustrando a condição cheia. A escala 90 começa em zero, "0", mas não precisa. Ela também foi ilustrada como inclu- indo uma faixa além de ou maior do que a condição cheia, que pode indicar para o usuário uma condição muito cheia para o ciclo selecionado. O meio da escala pode indicar um limiar cheio ou limite de limpeza ótima esperado. Se o usuário enche além desse ponto, a tela pode se estender além do limi- ar para a condição muito cheia e talvez ficar vermelha indicando que a so- brecarga ocorreu e o desempenho de limpeza diminuirá. A escala 90 pode fornecer ao usuário um retorno contínuo à medida que a máquina é cheia.Fig. 5 illustrates that indicator 78 may be a range or graduated scale indicator 90 illustrating the full condition. Scale 90 starts at zero, "0", but does not have to. It has also been illustrated as including a range beyond or greater than the full condition, which may indicate to the user a very full condition for the selected cycle. The middle of the scale may indicate a full threshold or expected optimal cleaning limit. If the user fills beyond this point, the screen may extend beyond the threshold to the very full condition and may turn red indicating that the overload has occurred and cleaning performance will decrease. The 90 scale can provide the user with continuous feedback as the machine is full.

A figura 6 ilustra que a interface do usuário 70 pode incluir um provedor de mensagem 92 além do indicador 78. O provedor de mensagem 92 pode prover uma mensagem de estado com base em um primeiro indica- dor de estado e pode então aperfeiçoar a mensagem de estado com base em um segundo indicador de estado. Por exemplo, o provedor de mensa- gem 92 pode fornecer uma mensagem de estado com base nos dados quan- 5 to à quantidade de roupa na câmara de tratamento 20, tal como a câmara está muito vazia, otimamente cheia ou muito vazia para o ciclo selecionado. Um provedor de mensagem adicional pode então melhorar a mensagem de estado e indicar para o usuário a energia estimada ou uso de água ou eco- nomia de uso por ter uma carga dessa quantidade. Alternativamente, foi 10 considerado que a tela de LCD pode também ser capaz de indicar a condi- ção cheia ou muito cheia da câmara de tratamento e assim pode ser usada como o indicador e um indicador separado pode ser desnecessário.Fig. 6 illustrates that user interface 70 may include a message provider 92 in addition to indicator 78. Message provider 92 may provide a status message based on a first status indicator and may then refine the status message. state based on a second state indicator. For example, the message provider 92 may provide a status message based on data regarding the amount of laundry in the treatment chamber 20, such as the chamber is too empty, optimally full or too empty for the cycle. selected. An additional message provider can then improve the status message and indicate to the user the estimated energy or water usage or usage economy by having such a load. Alternatively, it has been found that the LCD screen may also be able to indicate the full or very full condition of the treatment chamber and thus may be used as the indicator and a separate indicator may be unnecessary.

A figura 7 ilustra um provedor de mensagem 94 na forma de um arranjo de LEDs. Um ou mais dos LEDs podem ser iluminados, possivelmen- 15 te com uma ou mais cores diferentes, a fim de transportar uma mensagem para o usuário quanto ao ciclo selecionado ou a roupa carregada dentro da câmara de tratamento 20. Foi considerado que tal arranjo de LEDs pode ser usado como o único indicador para informar ao usuário que a câmara de tratamento 20 está em uma faixa otimamente cheia.Fig. 7 illustrates a message provider 94 in the form of an LED array. One or more of the LEDs may be illuminated, possibly in one or more different colors, to convey a message to the user about the selected cycle or the laundry loaded into the treatment chamber 20. Such a lighting arrangement has been found to be such. LEDs can be used as the sole indicator to inform the user that the treatment chamber 20 is in an optimally full range.

A figura 8 ilustra que foi também considerado que o indicador 78Figure 8 illustrates that it was also considered that indicator 78

pode incluir vários LEDs 96 para indicar para um usuário quais ciclos são selecionáveis com base na roupa carregada na câmara de tratamento 20. Mais especificamente, o indicador 78 pode incluir um LED 96 localizado per- to de indícios 97 indicando cada um dos ciclos de operação. Por meio de 25 exemplo não limitador, os LEDs 96 foram mostrados próximos dos indícios 97 indicando lavagem, lavagem pesada, brancos mais brancos, lavagem delicada, lavagem rápida, renovação, enxágüe somente e ciclos de lavagem sincronizados. O indicador 78 pode comunicar visualmente para o usuário, através dos LEDs 96, quando um ou mais dos ciclos de operação estão dis- 30 poníveis para a seleção pelo usuário com base na roupa carregada na câ- mara de tratamento 20. Cada LED 96 pode ser iluminado como uma primeira cor se o ciclo está disponível, como uma segunda cor se o ciclo não está disponível e uma terceira cor se o ciclo é selecionado por um usuário. As cores de iluminação diferentes podem ser obtidas pelo uso de um LED mul- ticolorido. Além de ou no lugar de cores diferentes, intensidades de ilumina- ção diferentes podem ser usadas para indicar o estado. Alternativamente, 5 cada LED 96 pode ser iluminado se o ciclo está disponível para a seleção e permanecer não iluminado se o ciclo não está disponível para a seleção. O usuário pode selecionar um botão de seleção correspondente 98 localizado ao lado do LED 96, que indica um ciclo disponível, de modo que o ciclo ilu- minado pode ser selecionado. Quando um botão de partida 99 é apertado, 10 os LEDs 96 para os outros tipos disponíveis podem ser apagados.may include multiple LEDs 96 to indicate to a user which cycles are selectable based on the laundry loaded in the treatment chamber 20. More specifically, indicator 78 may include an LED 96 located near indicia 97 indicating each of the operating cycles. . By way of non-limiting example, LEDs 96 were shown close to indications 97 indicating wash, heavy wash, whiter whites, gentle wash, quick wash, renew, rinse only and synchronized wash cycles. Indicator 78 can visually communicate to the user via LEDs 96 when one or more of the operating cycles are available for user selection based on the garment loaded in the treatment chamber 20. Each LED 96 can be be illuminated as a first color if the cycle is available, as a second color if the cycle is not available, and a third color if the cycle is selected by a user. Different illumination colors can be obtained by using a multi-colored LED. In addition to or in place of different colors, different lighting intensities can be used to indicate status. Alternatively, 5 each LED 96 may be illuminated if the cycle is available for selection and remain unlighted if the cycle is not available for selection. The user can select a corresponding selection button 98 located next to LED 96, which indicates an available cycle, so that the illuminated cycle can be selected. When a starter button 99 is pressed, 10 LEDs 96 for the other available types may be dimmed.

A máquina de lavar roupas 10 previamente descrita pode ser usada para implementar uma ou mais modalidades de um método da inven- ção. Com referência agora à figura 9, um fluxograma de um método 100 pa- ra determinar e indicar ciclos de operação selecionáveis com base em uma 15 quantidade de carga monitorada carregada no utensílio de tratamento de roupas de acordo com uma segunda modalidade da invenção é ilustrado. O método 100 assume que nenhum tecido foi carregado na câmara de trata- mento 20 e que nenhuma seleção pelo usuário de um ciclo de operação o- correu antes do início do método 100. O método 100 pode ser iniciado au- 20 tomaticamente quando a porta 25 é aberta ou quando o usuário começa a colocar itens dentro da câmara de tratamento 20.The previously described washing machine 10 may be used to implement one or more embodiments of a method of the invention. Referring now to Figure 9, a flowchart of a method 100 for determining and indicating selectable operating cycles based on a quantity of monitored load loaded on the garment according to a second embodiment of the invention is illustrated. Method 100 assumes that no tissue has been loaded into the treatment chamber 20 and that no user selection of an operating cycle has occurred before the start of method 100. Method 100 can be automatically started when the door 25 is opened or when the user begins placing items into the treatment chamber 20.

O método 100 começa em 102 onde o controlador 68 monitora a quantidade de itens de tecido ou uma carga de roupas dentro da câmara de tratamento 20 quando os itens estão sendo carregados na câmara de trata- 25 mento 20. É considerado que a quantidade monitorada no método 100 pos- sa ser o peso das roupas carregadas na câmara de tratamento 20 ou o vo- lume das roupas carregadas na câmara de tratamento 20. O controlador 68 pode monitorar a quantidade detectando repetidamente a quantidade de roupa carregada na câmara de tratamento 20 durante o carregamento. Mais 30 especificamente, o controlador 68 pode receber um sinal de saída repetida- mente indicativo da quantidade de roupa carregada na câmara de tratamen- to 20 do um ou mais sensores de quantidade 66. Alternativamente, o contro- Iador 68 pode detectar repetidamente a quantidade detectando a mudança na quantidade da câmara de tratamento 20 durante o carregamento como determinado a partir do sinal de saída do um ou mais sensores de quantida- de 66.Method 100 begins at 102 where controller 68 monitors the amount of fabric items or a load of clothing within the treatment chamber 20 when the items are being loaded into the treatment chamber 20. It is considered that the amount monitored in the Method 100 can be the weight of the clothes loaded in the treatment chamber 20 or the volume of the clothes loaded in the treatment chamber 20. Controller 68 can monitor the amount by repeatedly detecting the amount of clothes loaded in the treatment chamber 20 during the shipment. More specifically, controller 68 may receive an output signal repeatedly indicative of the amount of laundry loaded in the treatment chamber 20 of one or more quantity sensors 66. Alternatively, controller 68 may repeatedly detect the amount of laundry. detecting the change in the amount of the treatment chamber 20 during loading as determined from the output signal of one or more quantity sensors 66.

5 Em 104, o controlador 68 pode determinar se a quantidade mo-5 At 104, controller 68 can determine whether the amount

nitorada satisfaz um limiar de quantidade predeterminado. O controlador 68 pode realizar isso comparando a quantidade monitorada com um limiar de peso predeterminado para ver se a quantidade monitorada satisfaz o limiar predeterminado. Para fazer isso, o controlador 68 pode comparar a quanti- 10 dade monitorada, continuamente ou em intervalos de tempo estabelecidos, com o valor limiar predeterminado. O termo “satisfaz” o limiar é usado aqui para significar que a quantidade de roupa dentro da câmara de tratamento 20 satisfaz o limiar predeterminado, tal como sendo igual a ou maior do que o valor limiar. Será entendido que tal determinação pode ser facilmente alte- 15 rada para ser satisfeita por uma comparação positiva/negativa ou uma com- paração verdadeira/falsa.monitored product meets a predetermined quantity threshold. Controller 68 can accomplish this by comparing the monitored amount to a predetermined weight threshold to see if the monitored amount meets the predetermined threshold. To do this, controller 68 can compare the monitored amount, continuously or at set time intervals, with the predetermined threshold value. The term "meets" the threshold is used herein to mean that the amount of clothing within the treatment chamber 20 meets the predetermined threshold, such as being equal to or greater than the threshold value. It will be appreciated that such a determination can easily be altered to be satisfied by a positive / negative comparison or a true / false comparison.

O valor limiar predeterminado pode ser determinado experimen- talmente e armazenado na memória 72 do controlador 68. Foi considerado que o valor limiar de quantidade predeterminado pode ser uma faixa de 20 quantidade predeterminada e que o limiar de quantidade predeterminado pode ser satisfeito quando a quantidade monitorada cai dentro da faixa de quantidade predeterminada. Foi considerado que podem existir múltiplos valores limiares de quantidade predeterminados e que, durante a compara- ção, pode ser determinado qual dos múltiplos valores é satisfeito.The predetermined threshold value can be determined experimentally and stored in the memory 72 of controller 68. It has been found that the predetermined amount threshold can be a predetermined quantity range and that the predetermined amount threshold can be met when the monitored quantity falls within the predetermined quantity range. It has been considered that there may be multiple predetermined quantity threshold values and that during comparison it can be determined which of the multiple values is satisfied.

Assim, em 102, o controlador 68 recebe repetidamente a saídaThus, at 102, controller 68 repeatedly receives the output

do sensor de quantidade 66, que indica a quantidade da roupa carregada dentro da câmara de tratamento 20 e em 104 compara-a com um limiar de quantidade predeterminado armazenado na memória 72 para determinar quando a quantidade da roupa carregada na câmara de tratamento 20 satis- 30 faz o limiar de quantidade. Se a quantidade monitorada não satisfaz o limiar predeterminado, então o controlador 68 retorna para 102 onde o controlador 68 continua a monitorar a quantidade de roupa dentro da câmara de trata- mento 20 e depois comparar a quantidade monitorada com o limiar de quan- tidade predeterminado em 104 para determinar se o limiar está satisfeito. Quando é determinado em 104 que a quantidade monitorada satisfaz o limi- ar predeterminado, então o controlador 68 em 106 pode determinar um ou 5 mais ciclos de operação que podem ser otimamente implementados para a carga de roupa localizada na câmara de tratamento 20. O controlador 68 pode ter uma tabela de ciclos que podem ser otimamente implementados para o limiar de quantidade predeterminado armazenado na sua memória 72. O controlador 68 pode determinar que somente esses ciclos são selecio- 10 náveis com base na quantidade monitorada da carga de roupas na câmara de tratamento 20.quantity sensor 66, which indicates the amount of clothing loaded into the treatment chamber 20 and 104 compares it to a predetermined amount threshold stored in memory 72 to determine when the amount of clothing loaded in the treatment chamber 20 is satisfied. 30 makes the quantity threshold. If the monitored amount does not meet the predetermined threshold, then controller 68 returns to 102 where controller 68 continues to monitor the amount of clothing within the treatment chamber 20 and then compares the monitored amount to the predetermined amount threshold. at 104 to determine if the threshold is met. When it is determined at 104 that the monitored quantity meets the predetermined threshold, then controller 68 at 106 can determine one or 5 more operating cycles that can be optimally implemented for the laundry load located in the treatment chamber 20. The controller 68 may have a table of cycles that may be optimally implemented for the predetermined amount threshold stored in its memory 72. Controller 68 may determine that only those cycles are selectable based on the monitored amount of clothing load in the camera. treatment 20.

Depois que é determinado quais ciclos de operação são selecio- náveis, o controlador 68 pode ativar de modo correspondente um indicador 78 na interface do usuário 70 para indicar o um ou mais ciclos de operação selecionáveis. Isso pode ser feito usando qualquer um dos métodos previa- mente descritos.Once it is determined which operating cycles are selectable, controller 68 can correspondingly activate an indicator 78 on user interface 70 to indicate one or more selectable operating cycles. This can be done using any of the previously described methods.

Um benefício do método 100 é que o retorno mune o usuário com informação quanto à quais ciclos de operação são apropriados para a carga que foi colocada na câmara de tratamento 20. Tal indicação fornecida 20 para o usuário permite que o usuário opere otimamente a máquina de lavar roupas 10 com base na carga na câmara de tratamento 20. Tal retorno for- nece informação adicional para o usuário, de modo que o usuário não tem que estimar a quantidade da carga ou adivinhar quais ciclos proporcionarão ótimo desempenho de tratamento para a carga.A benefit of method 100 is that feedback provides the user with information as to which operating cycles are appropriate for the load that has been placed in the treatment chamber 20. Such an indication provided to the user 20 allows the user to operate the machine optimally. wash clothes 10 based on the load in the treatment chamber 20. Such feedback provides additional information to the user, so that the user does not have to estimate the amount of the load or guess which cycles will provide optimal treatment performance for the load.

A figura 10 é um fluxograma de um método 200 para determinarFigure 10 is a flow chart of a method 200 for determining

uma condição cheia para um ciclo de operação selecionado do utensílio de tratamento da figura 1 e indicando a mesma para um usuário de acordo com uma terceira modalidade da invenção. O método 200 assume que nenhum tecido foi carregado na câmara de tratamento 20. O método 200 pode ser 30 iniciado automaticamente quando a porta 25 é aberta ou quando o usuário seleciona um ciclo de operação.a full condition for a selected duty cycle of the treatment apparatus of FIG. 1 and indicating it to a user according to a third embodiment of the invention. Method 200 assumes that no tissue has been loaded into the treatment chamber 20. Method 200 can be started automatically when door 25 is opened or when the user selects an operating cycle.

O método 200 começa em 202 onde o controlador 68 determina qual ciclo de operação foi selecionado por um usuário através da interface do usuário 70. Isso pode também incluir determinar quais, se algum, modifi- cadores de ciclo estão opcionalmente selecionados, tal como uma cor de carga e/ou um tipo de tecido. Exemplos de cores de carga são brancas e 5 coloridas. Exemplos de tipos de tecidos são algodão, seda, poliéster, delica- dos, pressão permanente e pesado.Method 200 begins at 202 where controller 68 determines which duty cycle has been selected by a user via user interface 70. This may also include determining which, if any, cycle modifiers are optionally selected, such as a color. and / or a type of fabric. Examples of charge colors are white and 5 colored. Examples of fabric types are cotton, silk, polyester, delicate, permanent pressure and heavy.

Em 204, o controlador 68 pode ajustar um limiar de quantidade para o ciclo de operação selecionado. É considerado que o limiar de quanti- dade pode correlacionar com um limiar de peso ou um limiar de volume com 10 base no ciclo de operação determinado. O limiar de quantidade ajustado po- de ser predeterminado experimentalmente e armazenado na memória 72 do controlador 68. O limiar de quantidade ajustado pode incluir um valor prede- terminado que é baseado no ciclo de operação determinado e tal valor pode ser satisfeito quando a quantidade monitorada é igual a ou maior do que o 15 valor de quantidade predeterminado. Alternativamente, o limiar de quantida- de ajustado pode incluir uma faixa de quantidade predeterminada que é ba- seada no ciclo de operação determinado e o limiar de quantidade predeter- minado é satisfeito quando a quantidade monitorada cai dentro da faixa de quantidade predeterminada. Também foi considerado que para um ciclo se- 20 lecionado, o controlador 68 pode ajustar múltiplos valores ou faixas de limiar de quantidade predeterminado correlacionando com uma porcentagem (0%, 20%, etc.) da quantidade ótima que pode ser fornecida na câmara de trata- mento 20 para o ciclo selecionado.At 204, controller 68 can set a quantity threshold for the selected duty cycle. It is considered that the quantity threshold may correlate with a weight threshold or a volume threshold based on the given duty cycle. The adjusted quantity threshold may be experimentally predetermined and stored in memory 72 of controller 68. The adjusted quantity threshold may include a predetermined value that is based on the determined duty cycle and such value may be satisfied when the monitored quantity is equal to or greater than the predetermined quantity value. Alternatively, the adjusted quantity threshold may include a predetermined quantity range that is based on the given duty cycle and the predetermined quantity threshold is satisfied when the monitored quantity falls within the predetermined quantity range. It has also been found that for a selected cycle, controller 68 can adjust multiple predetermined amount threshold values or ranges by correlating with a percentage (0%, 20%, etc.) of the optimal amount that can be supplied to the control chamber. treatment 20 for the selected cycle.

O método 200 continua em 206 onde o controlador 68 monitora 25 a quantidade da carga de roupas dentro da câmara de tratamento 20 quando itens estão sendo carregados na câmara de tratamento 20.....Em 208, o con- trolador 68 compara a quantidade monitorada com o limiar de quantidade ajustado, que foi previamente ajustado em 204, para determinar quando a quantidade de roupa carregada na câmara de tratamento satisfaz o limiar de 30 quantidade ajustado. Se a quantidade monitorada não satisfaz o limiar ajus- tado, então o controlador 68 retorna para 206 onde o controlador 68 continua a monitorar a quantidade de roupas dentro da câmara de tratamento 20 e depois a compara com o limiar de quantidade ajustado em 208 para ver se o limiar de quantidade ajustado está satisfeito. Quando é determinado em 208 que a quantidade monitorada satisfaz o limiar de quantidade ajustado, então uma condição cheia da máquina de lavar roupas é determinada em 210 pelo 5 controlador 68. Mais especificamente, o controlador 68 pode determinar a partir do limiar de quantidade satisfeito se a câmara de tratamento 20 está otimamente cheia. Além disso, se os limiares de quantidade ajustados corre- lacionam com uma porcentagem (0%, 20%, etc.) da quantidade ótima que pode ser fornecida na câmara de tratamento 20 para o ciclo selecionado, 10 então o controlador 68 pode determinar qual porcentual da câmara de trata- mento 20 foi cheio.Method 200 continues at 206 where controller 68 monitors 25 the amount of garment loading within the treatment chamber 20 when items are being loaded into the treatment chamber 20 .... At 208, the controller 68 compares the amount monitored with the adjusted quantity threshold, which was previously set to 204, to determine when the amount of laundry loaded in the treatment chamber meets the adjusted quantity threshold. If the monitored amount does not meet the adjusted threshold, then controller 68 returns to 206 where controller 68 continues to monitor the amount of clothing inside the treatment chamber 20 and then compares it to the 208 threshold to see if the adjusted quantity threshold is satisfied. When it is determined at 208 that the monitored quantity meets the adjusted quantity threshold, then a full condition of the washing machine is determined at 210 by controller 68. More specifically, controller 68 can determine from the satisfied quantity threshold whether treatment chamber 20 is optimally full. In addition, if the adjusted quantity thresholds correspond to a percentage (0%, 20%, etc.) of the optimum quantity that can be supplied in the treatment chamber 20 for the selected cycle, then controller 68 can determine which percentage of the treatment chamber 20 was full.

Em 212, o controlador 68 pode operar o indicador 78 para indi- car a condição cheia determinada para o usuário. Se o limiar de quantidade ajustado é uma quantidade otimamente cheia para o ciclo selecionado, en- 15 tão indicar a satisfação do limiar de quantidade predeterminado na interface do usuário em 212 pode incluir indicar visualmente com o indicador 78 que a câmara de tratamento 20 está otimamente cheia para o ciclo selecionado. Se o limiar de quantidade ajustado é uma quantidade muito cheia, então in- dicar a satisfação de tal quantidade pode incluir indicar visualmente com o 20 indicador 78 que a câmara de tratamento está muito cheia para o ciclo sele- cionado. Alternativamente, a indicação pode incluir iluminar uma porção do indicador de faixa 90 indicando um nível cheio correlacionado com o limiar de quantidade satisfeito para fornecer ao usuário o retorno contínuo à medi- da que a máquina é cheia. Se a faixa de quantidade estabelecida correlacio- 25 na com um nível otimamente cheio, então uma indicação única pode ser da- da para o usuário quando a quantidade está dentro da faixa de quantidade estabelecida. Tais indicações únicas podem incluir pelo menos um de uma cor diferente, uma cor em combinação com um som, um gráfico, uma ani- mação, texto e texto de exibição seqüencial. Dessa maneira, o usuário pode 30 ser alertado que a roupa localizada dentro da câmara de tratamento 20 está dentro da faixa de quantidade estabelecida para o ciclo selecionado antes que o usuário sobrecarregue a câmara de tratamento 20. Também é considerado que a máquina de lavar roupas 10 pode continuar a monitorar a quantidade de roupas colocada dentro da câmara de tratamento 20 depois que uma condição otimamente cheia tenha sido indi- cada. Dessa maneira o controlador 68 pode determinar uma condição muito 5 cheia da câmara de tratamento 20. O indicador 78 e o indicador de faixa 90 podem ambos ser usados para indicar uma condição muito cheia para o ci- clo selecionado se o usuário continua a carregar roupa dentro da câmara de tratamento 20 além do limiar de quantidade estabelecido.At 212, controller 68 may operate indicator 78 to indicate the full condition determined for the user. If the adjusted quantity threshold is an optimally filled quantity for the selected cycle, then indicating the satisfaction of the predetermined quantity threshold in the user interface at 212 may include visually indicating with indicator 78 that the treatment chamber 20 is optimally. full for the selected cycle. If the adjusted amount threshold is too high, then indicating satisfaction of that amount may include visually indicating with indicator 78 that the treatment chamber is too full for the selected cycle. Alternatively, the indication may include illuminating a portion of the range indicator 90 indicating a full level correlated with the satisfied quantity threshold to provide the user with continuous feedback as the machine is full. If the established quantity range correlates with an optimally full level, then a unique indication may be given to the user when the quantity is within the established quantity range. Such unique indications may include at least one of a different color, a color in combination with a sound, graphic, animation, text, and sequential display text. In this way, the user may be warned that clothing located within the treatment chamber 20 is within the quantity range established for the selected cycle before the user overloads the treatment chamber 20. It is also considered that the washing machine 10 may continue to monitor the amount of clothing placed into the treatment chamber 20 after an optimally filled condition has been indicated. In this way controller 68 can determine a very full condition of the treatment chamber 20. Indicator 78 and lane indicator 90 can both be used to indicate a very full condition for the selected cycle if the user continues to load laundry. within the treatment chamber 20 beyond the set amount threshold.

Um benefício do método 200 é que a indicação fornecida para o 10 usuário durante o carregamento permite que o usuário obtenha um sentido da capacidade real da câmara de tratamento e permite ao usuário a capaci- dade de encher otimamente a câmara de tratamento 20 antes de começar o ciclo de operação. Os usuários frequentemente enchem demais ou de me- nos a câmara de tratamento 20 e a invenção revelada aqui possibilita que 15 informação seja fornecida para o usuário, tal que o usuário pode adicionar ou remover roupas para encher otimamente a câmara de tratamento para o ciclo de operação selecionado.A benefit of the method 200 is that the indication provided to the user during loading allows the user to gain a sense of the actual treatment chamber capacity and allows the user the ability to optimally fill the treatment chamber 20 before commencing. the operation cycle. Users often overfill or underfill the treatment chamber 20 and the invention disclosed herein enables information to be provided to the user such that the user may add or remove clothing to optimally fill the treatment chamber for the treatment cycle. operation selected.

Além disso, dependendo do tipo de sensor da quantidade de carga usado, o sensor pode proporcionar benefícios adicionais incluindo es- sa capacidade de determinar quanta água está sendo aplicada na máquina de lavar roupas, que em conjunto com a massa da carga conhecida pode determinar uma quantidade recomendada de detergente. Além disso, o co- nhecimento exato da quantidade de peso de água contra peso de tecido po- de ser usado para determinar o tipo de carga. Além disso, a quantidade de água restante na carga pode ser determinada e usada durante a extração. Além disso, a quantidade de carga determinada pode ser usada durante o ciclo, tal como para ajudar no controle desequilibrado e como uma entrada para detectar o agrupamento e emaranhamento. Também é considerado que um sensor de umidade pode ser usado para determinar se a roupa car- regada na câmara de tratamento 20 está úmida ou seca e o conteúdo de umidade de tal roupa. Tal sensor de umidade pode ser acoplado de modo operável no controlador 68, tal que o controlador 68 pode receber um sinal indicativo da umidade na roupa e o controlador 68 pode exibir na interface do usuário uma indicação quanto a tal conteúdo de umidade. Por meio de exemplo não limitador, tal indicação pode indicar estados saturados da rou- pa e uma razão potencial de água em relação ao pano. Além disso, o contro- 5 Iador 68 pode ser capaz de usar tal informação de umidade para determinar um valor estimado do peso da carga seca e operar o indicador 78 de acordo.In addition, depending on the type of load quantity sensor used, the sensor may provide additional benefits including this ability to determine how much water is being applied to the washing machine, which together with the known load mass can determine a recommended amount of detergent. In addition, exact knowledge of the amount of water weight versus tissue weight can be used to determine the type of load. In addition, the amount of water remaining in the cargo can be determined and used during extraction. In addition, the amount of charge determined can be used during the cycle, such as to aid in unbalanced control and as an input to detect grouping and entanglement. It is also contemplated that a moisture sensor may be used to determine whether the laundry loaded in the treatment chamber 20 is wet or dry and the moisture content of such clothing. Such a moisture sensor may be operably coupled to controller 68 such that controller 68 may receive a signal indicating moisture in clothing and controller 68 may display an indication of such moisture content in the user interface. By way of non-limiting example, such indication may indicate saturated states of clothing and a potential ratio of water to cloth. In addition, controller 68 may be able to use such moisture information to determine an estimated dry load weight and operate indicator 78 accordingly.

Dependendo do tipo de sensor 66 usado na máquina de lavar roupas 10, a saída do sensor 66 pode ser distorcida se a câmara de trata- mento 20 e/ou a máquina de lavar roupas 10 não está nivelada. Assim, é 10 considerado que qualquer um dos métodos descritos acima pode também incluir uma leitura inicial de qualquer desnível da câmara de tratamento 20 e/ou da máquina de lavar roupas 10 e ajuste da quantidade monitorada para compensar qualquer desnível sentido. Essa calibragem pode ocorrer a des- peito de se a quantidade determinada é o peso ou o volume. Por meio de 15 exemplo não limitador, no começo de cada método 100 e 200, o nível da câmara de tratamento e/ou da máquina de lavar roupas 10 pode ser calcula- do e se existe um desnível, então o controlador 68 pode calibrar a saída dos sensores 66, tal que a saída dos sensores 66 pode ser ajustada de acordo com qualquer desnível detectado. Mais especificamente, o controlador 68 20 pode receber um sinal de saída indicativo do nível ou desnível do utensílio de tratamento de roupas e/ou da câmara de tratamento de um sensor de nível 76. O controlador 68 pode então ajustar a saída do sensor 66 de acor- do com a saída recebida do sensor de nível 76. Dessa maneira, o controla- dor 68 pode compensar qualquer desnível sentido na determinação da quan- 25 tidade da carga de roupa na câmara de tratamento 20. Isso pode permitir que o controlador 68 faça uma determinação de quantidade mais precisa porque os sensores calibrados 66 fornecerão uma indicação mais precisa da quantidade da roupa no tambor.Depending on the type of sensor 66 used in the washing machine 10, the output of sensor 66 may be distorted if the treatment chamber 20 and / or the washing machine 10 is not level. Thus, it is contemplated that any of the methods described above may also include an initial reading of any unevenness of the treatment chamber 20 and / or washing machine 10 and adjustment of the monitored amount to compensate for any unevenness. This calibration may occur regardless of whether the amount determined is weight or volume. By way of non-limiting example, at the beginning of each method 100 and 200, the level of the treatment chamber and / or washing machine 10 can be calculated and if there is a gap then controller 68 can calibrate the level. output of sensors 66 such that the output of sensors 66 may be adjusted to any detected unevenness. More specifically, controller 68 20 may receive an output signal indicative of the level or difference of the garment and / or treatment chamber of a level sensor 76. Controller 68 may then adjust the output of sensor 66 of according to the output received from level sensor 76. In this way, controller 68 can compensate for any unevenness in determining the amount of laundry load in the treatment chamber 20. This may allow controller 68 make a more accurate quantity determination because the calibrated sensors 66 will provide a more accurate indication of the amount of laundry in the drum.

Embora a invenção tenha sido especificamente descrita em con- junto com certas modalidades específicas da mesma, deve ser entendido que isso é por meio de ilustração e não de limitação. Variação e modificação razoáveis são possíveis dentro do escopo da revelação precedente e dese- nhos sem se afastar do espírito da invenção que é definido nas reivindica- ções anexas.While the invention has been specifically described in conjunction with certain specific embodiments thereof, it should be understood that this is by way of illustration and not limitation. Reasonable variation and modification are possible within the scope of the foregoing disclosure and drawings without departing from the spirit of the invention as defined in the appended claims.

Claims

1. Method of operation of a garment treatment apparatus having a treatment chamber for receiving garments for treatment in accordance with at least one operation cycle, a controller for implementing the operation cycle and a user interface coupled to the control. - the method comprising: monitoring the amount of clothing placed in the treatment chamber during loading; compare the monitored quantity to a predetermined quantity threshold; determining at least one selectable duty cycle when the monitored quantity meets the predetermined quantity threshold; and indicate at least one selectable duty cycle on the user interface of the laundry appliance.

The method of claim 1, wherein the amount monitoring comprises repeatedly detecting the amount of clothing during loading.

The method of claim 2, wherein repeatedly detecting the amount comprises detecting the change in the amount of clothing in the treatment chamber during loading.

The method of claim 2, wherein repeatedly detecting the amount comprises the controller receiving output from a sensor, wherein the output is indicative of the amount of clothing.

The method of claim 1, wherein the predetermined quantity threshold is a predetermined quantity range and the predetermined quantity threshold is met when the monitored quantity falls within the predetermined quantity range.

A method according to claim 1 further comprising compensating for the amount monitored for any unevenness in at least one of the treatment chamber and the treatment utensil.

A method according to claim 6, further comprising detecting any unevenness of at least one of the treatment chamber and the garment treatment apparatus and using the detected unevenness to compensate for the monitored amount.

A method according to claim 1, further comprising determining at least one of a selectable cycle option and a selectable cycle modifier when the monitored quantity meets the predetermined quantity threshold and indicating at least one of the selectable cycle option. selectable cycle and selectable cycle modifier in the user interface of the laundry appliance.

9. Method of operation of a garment treatment apparatus having a treatment chamber for receiving garments for treatment in accordance with at least one operating cycle, a controller for implementing the operating cycle and a user interface coupled to the control. - the method comprising: determining a selected duty cycle; adjusting a predetermined quantity threshold for the selected duty cycle; monitor the amount of clothing placed in the treatment chamber during loading; compare the monitored quantity with the predetermined quantity threshold; determining a full condition of the garment when the monitored quantity meets the predetermined quantity threshold; and indicate satisfaction of the predetermined quantity threshold in the garment care appliance user interface.

A method according to claim 9, wherein the predetermined quantity threshold comprises a predetermined quantity range that is based on the determined duty cycle and the predetermined quantity threshold is met when the monitored quantity falls within a predetermined quantity. - within the predetermined quantity range.

A method according to claim 10, wherein indicating the predetermined quantity threshold in the user interface comprises visually indicating when the quantity is in the predetermined quantity range.

A method according to claim 11, wherein visually indicating when the quantity is in the predetermined quantity range comprises illuminating a range indicator having a range greater than the predetermined quantity range and having at least one indication. only when the quantity is within the predetermined quantity range.

The method of claim 12, wherein the unique indications comprise at least one of a different color, a color in combination with a sound, a graphic, an animation, text and sequential display text.

The method of claim 9, wherein determining the selected duty cycle includes determining at least one of a selected cycle option and a selected cycle modifier and adjusting the predetermined amount threshold includes adjusting a predetermined amount threshold. for the selected duty cycle and at least one of the selected cycle option and selected cycle modifier.

15. A laundry treatment apparatus for treating clothing according to an operating cycle comprising: a housing defining an interior; a treatment chamber located inside and receiving clothing for treatment; a quantity sensor repeatedly producing a signal indicating the amount of clothing loaded in the treatment chamber; a controller having a memory in which an executable instruction set comprising at least one user selectable duty cycle is stored; and a user interface operably coupled to the controller and providing an input and output function for the controller; wherein the controller repeatedly receives the quantity sensor output and compares it to a quantity threshold stored in memory to determine when the amount of laundry loaded in the treatment chamber meets the quantity threshold and correspondingly activates a quantity. output in the user interface.

A garment care device according to claim 15, further comprising a level sensor producing a signal indicative of the level of at least one of the garment appliance and the treatment chamber and wherein the controller receives the level sensor output and adjusts the output from the quantity sensor to the level sensor output.

A garment treatment apparatus according to claim 16, wherein the quantity sensor is a weight sensor.

A garment care apparatus as claimed in claim 17 further comprising at least one pair of feet extending from the housing and supporting the housing on one floor and wherein the weight sensor is coupled together. operable on at least one of at least one pair of feet to feel the weight supported by the one of at least one pair of feet, which correlates with the weight of clothing loaded in the treatment chamber, such that the weight sensor may indicate the weight of the clothes loaded in the treatment chamber.

A garment care device according to claim 18, wherein the weight sensor comprises multiple weight sensors and each of the multiple weight sensors is operably coupled to a separate at least one pair of weight sensors. foot.

A garment care device according to claim 17 further comprising a suspension system and wherein the treatment chamber may be mounted within the housing by the suspension system and the weight sensor is coupled in a manner. operable mode on a portion of the suspension system to feel the weight supported by the suspension system, which correlates with the weight of the laundry loaded in the treatment chamber, such that the weight sensor can indicate the weight of the laundry loaded on the treatment chamber.

A garment treatment device according to claim 15, wherein the user interface output comprises a garment fill indicator to indicate at least one of a full condition and a very full condition of the treatment chamber. .

A garment treatment device according to claim 21, wherein the garment filling indicator comprises a weight indicator to indicate the weight of the laundry loaded in the treatment chamber.

A garment treatment device according to claim 21, wherein the garment fill indicator comprises a range indicator that includes a range greater than the full condition.

A garment treatment device according to claim 21, wherein the garment filling indicator visually indicates at least one of a full condition and a very full condition of the treatment chamber and comprises one of a LEDs, multiple Iuz LEDs and a liquid crystal display.