BG99138A

BG99138A - New gasket for a seat, element for the seat and method for its manufacture

Info

Publication number: BG99138A
Application number: BG99138A
Authority: BG
Inventors: Jean-Louis Danton
Original assignee: Etablissements Duret
Priority date: 1993-02-26
Filing date: 1994-10-26
Publication date: 1995-06-30
Also published as: KR950701198A; CN1102747A; AU5861994A; EP0639946A1; PL173428B1; NO944056L; FR2701823B1; JPH07506042A; GR3024644T3; EP0639946B1; CZ263094A3; CA2133641A1; HU9403022D0; DE69404240T2; ATE155326T1; BG61673B1; AU668013B2; FR2701823A1; WO1994018872A1; DE69404240D1

Abstract

Seat upholstery comprising at least one thin layer (1) of an elastomer in which is partially embedded a continuous layer (2) of helical springs, the axes of which lie substantially parallel to the faces of said elastomer layer (1). The layer (2) of springs protrudes from only one side of the elastomer layer (1).

Description

Настоящото изобретение се отнася до нова седалкова гарнитура. То се отнася също така и до седалков елемент снабден с такава гарнитура и до метод за производство на такъв седалков елемент.The present invention relates to a new seat gasket. It also relates to a seat element fitted with such a sealing device and a method of manufacturing such a seat element.

В своите заявки за френски патент С 79 02063, подадена на януари 1979/ С на публикацията 2 447 167 / и !Н 90 0909325, подадена на 20 юли 1990 / С на публикацията 2 664 801 / Заявителката е описала седалкова гарнитура, по-специално седалкова гарнитура за обществения транспорт, състояща се от три елемента:In its applications for French patent C 79 02063, filed in January 1979 / C of publication 2 447 167 / i! H 90 0909325, filed on 20 July 1990 / C of publication 2 664 801 / The applicant described a seat gasket, in particular public transportation seating consisting of three elements:

- един слой компактна обвивса, сравнително плътна;- one layer compact wrap, relatively dense;

- една непрекъсната повърхнина от метални спираловидни пружини, с оси успоредни на слоя компактна обвивка, чиито навивки се изравняват точно с долната страна на компактната обвивка;- a continuous surface of metal spiral springs having axes parallel to the layer of compact sheath whose curves are aligned exactly with the underside of the compact sheath;

- един междинен свързващ слой между слоя компактна обвивса и повърхнината от пружини, като този слой е направен от пенопласт с дебелина по-малка от диаметъра на пружините и допиращ се до дол ната страна на обвивката така, че да покрие частично навивките на пружините.- an intermediate bonding layer between the compact wrapper layer and the surface of the springs, the layer being made of foam having a thickness less than the diameter of the springs and touching the underside of the sleeve to partially cover the coils of the springs.

Междинният свързващ слой обикновено е с дебелина поне равна на половината диаметър на навивките на повърхнината от пружини, с цел тази повърхнина да бъде здраво закрепена в този слой.The intermediate bonding layer is usually at least half the thickness of the coil springs of the spring surface in order to secure the surface firmly in the layer.

Обвивния слой, естествено, може да бъде облечен с тъкан.The wrapping layer, of course, can be lined with fabric.

Такава седалкова гарнитура има това предимство, че може успешно да противостои на действията на вандализъм, като едновременно с това притежава и известна гъвкавост.Such a seat garnish has the advantage that it can successfully withstand the actions of vandalism, while at the same time having some flexibility.

Наистина, повърхнината от метални пружини предотвратява проникването на остър предмет, например нож, както и раздирането на седалковия елемент с помощта на такъв предмет, а едновременно с това осигурява добра еластичност, докато обвивния слой, който не е подложен на усукващо усилие, има слаба еластичност, но в замяна на това притежава добра гъвкавост.Indeed, the surface of metal springs prevents the penetration of a sharp object, such as a knife, as well as the tearing of the seat element with the help of such object, while providing good elasticity, while the non-torsional sheath layer has low elasticity , but in return it has good flexibility.

Тази гарнитура имаше голям успех, както във Франция, така и в други страни и множество седалки в обществения транспорт, поспециално във влаковете,са снабдени е такива седалки.This headset was a great success, both in France and in other countries, and many seats in public transport, especially on trains, were fitted with such seats.

Настоящото изобретение предлага един по-опростен вариант на такава гарнитура, която, като запазва качествата си срещу актовете на вандализъм, позволява създаването на елементи на седалки с по-голям конфорт.The present invention provides a simpler variant of such a headset which, while retaining its properties against acts of vandalism, allows the creation of seat elements with greater comfort.

Изобретението предлага също така гарнитура от този тип, която позволява по прост начин производството на седалков елемент, в г..ойто обвивката от тъкан може да бъде поставен върху гарнитурата и по контура на седалката, с цел изработването на последната при по-изгодни условия от тези при споменатата погоре седалка.The invention also provides a gasket of this type which permits the production of a seat element in a simple manner in which the fabric sheath can be placed on the gasket and along the contour of the seat in order to produce the latter under more favorable conditions than those in the seat mentioned above.

Накрая, изобретението има за задача да предложи една гарнитура от този тип, в чиято структура може да се използва много лек пенопласт и/или притежаващ средни механични качества.Finally, the invention is intended to provide a gasket of this type in which very lightweight foam and / or medium mechanical properties can be used.

За тази цел, изобретението има за задача създаването на една седалкова гарнитура, характеризираща се с това, че тя съдържа поне един слой снабден с еластомер, с който частично е покрита една непрекъсната повърхнина от спираловидни пружини, чиито оси са успоредни на повърхнината на този слой, като повърхнината от пружини е изпъкнала само от едната страна, извън слоя от еластомер.To this end, the invention has the object of creating a seat gasket, characterized in that it comprises at least one layer provided with an elastomer which partially covers a continuous surface of helical springs whose axes are parallel to the surface of that layer , with the spring surface protruding only from one side, outside the elastomer layer.

В едно от приложенията си, както ще бъде описано по-долу, частта на повърхнината от пружини, която не е покрита от еластомерния саой е предназначена да осигури закрепването на много по—дебел слой от експандиран полимер, с цел да се осигури много по-голяма гъвкавост на седалката изработена с такава гарнитура и това е причината? поради която частта на повърхнината от пружини, която не е покрита от еластомерния слой да се подава над него, за предпочитане с дебелина, представляваща 60% до 70% от диаметъра на навивките.In one application, as will be described below, a portion of the spring surface which is not covered by the elastomeric casing is intended to provide a much thicker layer of expanded polymer in order to provide a much larger great flexibility of the seat made with such a headset and that is the reason? whereby a portion of the spring surface not covered by the elastomer layer is projected over it, preferably with a thickness representing 60% to 70% of the diameter of the coils.

Изобретението има същс така за задача един седалков елемент, съдържащ гарнитура, каквато беше описана по-горе, евентуално взаимносвързана носеща конструкция, този седалков елемент се характеризира с това, че между гарнитурата и носещата конструкция е разположен слой от експандиран полимер, чиято дебелина е по-голяма от тази на еластомерния слой на гарнитурата и който поддържа лицето на последната, от която изпъква повърхнината от пружини, като частта от повърхнината от пружини, която изпъква над еластомерния слой е покрита от слоя експандиран полимер.The invention also has the task of having a seat element containing a gasket, as described above, possibly interconnected supporting structure, this saddle element characterized in that a layer of expanded polymer with thickness is arranged between the gasket and the supporting structure. larger than that of the elastomeric layer of the gasket and which supports the face of the latter, from which the surface of the springs protrudes, the portion of the surface of the springs projecting above the elastomer layer being covered by the expan layer iran polymer.

Този слой от експандиран полимер е предназначен да осигури на изработената по този начин седалка значително по-висока гъвкавост от тази на седалките, изработени със старите гарнитури споменати по-гореThis expanded polymer layer is intended to provide the seat made in this way significantly more flexibility than the seats made with the old seals mentioned above.

Благодарение на осигурената от гарнитурата зашита, която разпределя върху голяма площ приложения от потребителя натиск върху седалката, става възможно използването на по-гъвкави и с по-малка механична устойчивост експандирани полимери, от тези, използвани в предишната технология.Thanks to the protection provided by the headset, which distributes pressure on the seat over a large area of the user, it is possible to use more flexible and less mechanical resistant expanded polymers than those used in the previous technology.

Слоят от експандиран полимер осигурява връзката и фиксирането на гарнитурата и позволява реализирането на елементи на обвивки устойчиви на вандалски актове, съставени от едно или няколко парчета от гарнитурата, които са свързани помежду си с помощта на полимера.The expanded polymer layer provides the connection and fixation of the gasket and enables the realization of elements of sheaths resistant to vandal acts, consisting of one or more pieces of gasket, which are interconnected by the polymer.

добър резултат се получава, когато външната страна на еластомерния слой е облечен с тъкан, поставена върху гарнитурата и прилепваща къв основата на седалката.a good result is obtained when the outside of the elastomeric layer is clothed with fabric placed on the seating and adhering to the seat base.

Седалковият елемент, съгласно изобретението, комбинира, следователно, великолепни качества на устойчивост срещу вандалски актове, благодарение на гарнитурата, с която е оборудвана, като осигурява и много добър конфорт благодарение на слоя от експандиран полимер.The seat element according to the invention, therefore, combines the magnificent qualities of resistance to vandalism, thanks to the gasket with which it is equipped, and also provides very good comfort thanks to the expanded polymer layer.

Този експандиран полимер би могъл например, да бъде полиуретанова пяна или силиконов еластомер.This expanded polymer could, for example, be a polyurethane foam or a silicone elastomer.

Накрая изобретението се отнася до метод за производство на седалков елемент, снабден със споменатата гарнитура или с ня колко парчета от такава гарнитура, като този метод се характеризира с това, че тази гарнитура се оформя, с това, че върху тази гарнитура се поставя от страната на повърхнината от пружини една смес от течна полимеризуема смола способна да се разширява, с това, че тази смес се довежда до условия, способни да предизвикат полимеризацията и разширяването на тази смола, с цел да се образува слой от експандиран полимер, поддържащ слоя от компактен еластомер на гарнитурата и с който слой е покрита частта от повърхнината от пружини на тази гарнитура, която се подава от слоя компактен еластомер, с това, че гарнитурата снабдена с такъв слой от експандиран полимер се поставя върху носеща конструкция, като слоят от компактен еластомер е обърнат навън и с това, че така полученият комплект се облича с тъкан.Lastly, the invention relates to a method of manufacturing a seat element provided with said gasket or not many pieces of such gasket, characterized in that the gasket is shaped by being positioned on the side by this gasket on the surface of the springs a mixture of liquid polymerizable resin capable of expanding, in that the mixture is brought to conditions capable of causing the polymerization and expansion of that resin in order to form a layer of expanded polymer supported by a compact elastomer of the gasket and with which a layer is covered by a portion of the surface of springs of that gasket which feeds from the layer of compact elastomer, such that the gasket is provided with such a layer of expanded polymer on a supporting structure, such as the layer of the compact elastomer is turned outwards and the fabric thus formed is coated with fabric.

Б случай че се използван няколко свързани парчета на гарнитурата, съгласно изобретението, то слоят от експандиран полимер, в който се намират частите на повърхнините от пружини, стърчащи над слоя от компактен еластомер/ на различните части на гарнитурата, е този, конто осигурява връзката между тях и поддържа формата на комплекта.B If several connected pieces of the gasket according to the invention are used, the layer of expanded polymer containing the parts of the surfaces of the springs protruding above the layer of compact elastomer / of the different parts of the gasket is the one which provides the connection between them and maintains the shape of the kit.

Този метод е лесен за изпълнение и притежава това предимство, че поставянето на обвивката от тъкан е последна операция, тогава, когато елементът на седалката е вече изработен и разположен върху носещата конструкция. Това позволява да се постави върху седалката оформен калъф, ушит, както при традиционните гарнитури. След като тази обвивка от тъкан е поставена, тя се намества и залепва, без да се опъва от външната страна на слоя иа еластомера на седалковия елемент и, следователно, няма тенденция да втвърди тази повърхнина, както ако беше опъната. Напротив, хората, седнали на такава седалка изпитват много поголямо чувство за гъвкавост и конфорт от това, постигано при споменатите по-горе гарнитури.This method is easy to implement and has the advantage that the insertion of the fabric sheath is the last operation when the seat element is already constructed and located on the supporting structure. This allows the case to be fitted on the seat, sewn in as it is with traditional gaskets. Once this fabric sheath is inserted, it is adhered and glued without extending from the outside of the layer and the elastomer of the seat member, and therefore does not tend to harden this surface as if it were stretched. On the contrary, the people sitting in such a seat have a much greater sense of flexibility and comfort than the one mentioned above.

Обвивката, сложена върху седалковия елемент, поставен върху неговата носеща конструкция може да има по-големи размери от самата гарнитура, с цел да се изработи по традиционен начин обвивка, скриваща от погледа не само седалковия елемент, но и носещата конструкция, под която за предпочитане е да бъде закрепена тази обвивка.The sheath affixed to the seat member mounted on its supporting structure may have a larger size than the sealing itself, in order to design in a traditional manner a cover concealing not only the seat element but also the supporting structure beneath which it is preferred is to attach that sheath.

друго предимство на метода, съгласно изобретението е, че, тъй като обличането с тъкан на селаш-ьм елемент се извършва едва в края на процеса, цветът и десенът на тъканта могат да бъдат подбрани накрая, т.е. да бъдат съобразени със средата в която ще бъде използвана седалката.another advantage of the method according to the invention is that since the dressing of the fabric of the selasm element is carried out only at the end of the process, the color and gum of the fabric can be selected at the end, i. be adapted to the environment in which the seat will be used.

На приложените чертежи са илюстрирани приложенията на изобретението. На тези чертежи:The accompanying drawings illustrate the applications of the invention. In these drawings:

Фигура 1 представлява частичен напречен разрез на една седалкова гарнитура, съгласно изобретението;Figure 1 is a partial cross-sectional view of a seat fitting according to the invention;

Фигура 2 представлява частичен напречен разрез на седалков елемент, оборудван с гарнитура, съгласно изобретението;Figure 2 is a partial cross-sectional view of a seat element fitted with a kit according to the invention;

Фигура 3 представлява частичен напречен разрез на седалков елемент оборудван с гарнитура, съгласно изобретението съставена от няколко съседни парчета, с различно ориентирани навивки на пружините;Figure 3 is a partial cross-sectional view of a seat element equipped with a gasket according to the invention composed of several adjacent pieces, with differently oriented coils of springs;

Фигура 4 илюстрира аналогичен разрез на този, даден на фигура 3, представляващ възможността седалковият елемент да бъде покрит със шит калъф.Figure 4 illustrates a similar section to that given in Figure 3, representing the possibility of the seat element being covered with a sewn cover.

Седелковата гарнитура, представена на фигура 1 се състои от един слой 1 от компактен еластомер, например поливинилхлорид /РУС/, който слой частично покрива една повърхнина 2 от метални спираловидни пружини, чиито оси са успоредни на повърхнините на слоя 1. Този слой 1 обикновено е с дебелина от 2 доThe saddle gauge shown in Figure 1 consists of a single layer 1 of compact elastomer, for example polyvinyl chloride (PCC), which layer partially covers one surface 2 of metal spiral springs whose axes are parallel to the surfaces of layer 1. This layer 1 is usually thickness from 2 to

2,5 мм и навивките на пружините на повърхнината 2 имат диаметър между 5 и 15 мм. Пружините се подават извън повърхнината и са покрити от нея само на 30% до 40% от диаметъра им.2.5 mm and the coils of the surface springs 2 have a diameter between 5 and 15 mm. The springs extend beyond the surface and are covered by only 30% to 40% of their diameter.

Такава седалкова гарнитура притежава същите възможности за защита срещу вандалски действия, както гарнитурите изработени по старите технологии, тъй като повърхнината 2 от спираловидни пружини не позволява евентуалното раздиране с помощта на остър предмет, например с нож, и може да бъде използвана за същите приложения, както познатите гарнитури. Един лист 3 от хартия, лесно отлепващ се от компактния еластомер, може с успех да се залепи на външната страна на слоя 1, несъседна на повърхнината2 от пружини, така че да улесни манипулацията с гарнитурата, по-специално по време на оформянето й, преди поставянето й на седалковия елемент.Such a seat garnish has the same protection against vandalism as the ones made using the old technology, since the surface 2 of the spiral springs does not allow for possible tearing with a sharp object, such as a knife, and can be used for the same applications as the familiar headsets. A sheet of paper 3 easily detached from the compact elastomer can be successfully glued to the outside of the layer 1, not adjacent to the surface 2 of the springs, so as to facilitate the handling of the gasket, especially during its forming, before placing it on the seat element.

При едно предпочитано приложение, илюстрирано на фигура 2, тази гарнитура се използва за седалков елемент, който обединява противовандалските качества на гарнитурата и качествата гъвкавост, еластичност и конфорт, каквито не предлагат известните гарнитури.In one preferred embodiment, illustrated in Figure 2, this gasket is used for a seat element that combines the anti-vandal qualities of the gasket and the qualities of flexibility, elasticity and comfort not offered by known gaskets.

При това приложение, описаната по-горе гарнитура е нарязана на желаните размери и оформена. За да се изработи възглавница за носещата конструкция 4, например от дърво, на гарнитурата, от страна на повърхнината 2 от пружини, се нанася една смес от течна полимеризуема смола, притежаваща способността да се разширява и след това тази смес се поставя в условия, които да осигурят едновременно полимеризирането и разширяването й. По този начин се получава един слой от пенопласт, който поддържа слоя 1 от компактен еластомер, в който е поместена онази част от навивките на пружините, които се подават от слоя 1 за да се осигури отличното взаимно свързване на слоевете 1 и 5 с частта от навивките на пружините, които се подават от слоя 1. Частта на тези навивки, която е покрита от слоя 5 от пенопласт представлява, за предпочитане, 60% до 70% от диаметъра на навивките на пружините. По този начин слоят 5 ще осигури гъвкавостта на седалковия елемент, конфорта на потребителя и поддържането на гарнитурата, докато повърхнината от пружини 2 ще се противопоставя успешно на евентуалното раздиране от вандали и ше предпазва слоя 5 от пенопласт.In this application, the headset described above is cut to the desired dimensions and shaped. In order to create a cushion for the supporting structure 4, for example from wood, on the garniture, on the surface surface 2 of the springs, a mixture of liquid polymerizable resin having the ability to expand is applied and then this mixture is placed under conditions that to provide polymerization and expansion at the same time. This produces a layer of foam that supports layer 1 of a compact elastomer that accommodates that portion of the coil springs that protrude from layer 1 to ensure excellent interconnection with arzvane of layers 1 and 5 with the portion of the turns of the springs that protrude from the layer 1. The part of these coils which is covered by a layer 5 of foam is preferably 60% to 70% of the diameter of the turns of the springs. In this way, the layer 5 will ensure the flexibility of the seat element, the comfort of the user and the maintenance of the gasket, while the surface of the springs 2 will successfully resist the possible tearing of vandals and will protect the layer 5 of foam.

Както е видно от фигура 2, седалковият елемент, реализи ран по този метод, ще може да бъде облечен по цялата си външна част с тъкачна материя 6, която ще покрие външната страна на компактния слой 1 и ще бъде подгъната под носещата конструкция 4 за да бъде фиксирана на нея. Тази тъканна материя 6 ще може да бъде сложена на место след изработването на седалковия елемент, като обикновена гарнитура и, следователно тя ще осигури необходимата гъвкавост няма да се опъва. Самата осигуряваща задоволителен конфорт на потребителя.As can be seen from Figure 2, the saddle element realized by this method will be able to be clad all over its outer part with weave 6, which will cover the outside of the compact layer 1 and be folded under the supporting structure 4 to be fixed to it. This woven fabric 6 will be able to be put in place after the seat element has been fabricated, as a simple fit, and therefore it will provide the necessary flexibility without stretching. It provides comfort for the user.

Фигура 3 където вече описаните елеменки са означени със същите цифри както на фигура 2, но с индекс ’ , представлява друга форма на реализиране на седалков елемент, съгласно изи оретението.Figure 3, where the elements already described are denoted by the same numbers as in figure 2 but index 'represents another form of realization of a seat element according to the invention.

При тази реализация, седалковият елемент има няколко допиращи се парчета от гарнитурата, съгласно изобретението, едното или едните разположени в горната част на седалковия елемент и другите образуващи страничните части. Частите от навивките на повърхнините 8’ от пружини, които се подават от слоя 1’ на компактния еластомел на всяка част от гарнитурата са вътре в един и същ слой 5’ от експандиран полимер, който осигурява съединяването на различните гарнитури и запазването на формата на ком плекта.In this embodiment, the seat element has several contacting pieces of the gasket according to the invention, one or one located at the top of the seat element and the other forming side parts. The portions of the coils of the surfaces 8 'of the springs protruding from the layer 1' of the compact elastomel of each part of the set are inside the same layer 5 'of the expanded polymer, which ensures the joining of the different sets and preserving the shape of the com plexus.

Един лист от тъканна материя 6’ обвива комплекта гарнитури и е закрепен върху един фиксиращ елемент 7’, който пък е фиксиран върху кръгла тел 8’ от стомана, която образува основата при тази форма на реализация. Разбира се биха могли да бъдат използвани всякакъв друг вид основи, например рама от пластмаса.One sheet of woven fabric 6 'encloses the set of gaskets and is fixed to one locking element 7', which in turn is fixed to a circular wire 8 'of steel, which forms the basis of this form of conversion. Of course, any other type of base, such as a plastic frame, could be used.

Предимството при използването на отделни парчета гарнитура при тази форма на реализация се състои в това, че е възможно да бъдат различно ориентирани повърхнините от пружини на всяка част от гарнитурата, по-специално на страничните, по такъв начин, че да осигурят отлична гъвкавост, когато са деформирани.The advantage of using individual pieces of gasket in this embodiment is that it is possible to differentially orient the surfaces of the springs of each part of the gasket, in particular the lateral ones, in such a way as to provide excellent flexibility when are deformed.

На фигура 4 е представена възглавница, съгласно изобретението, облечена отвън със шит калъф от тъкан, която служи за основа. На тази _Лигура вече описаните части, свързани с фигура 2, са означени със същите цифри, но с индексFigure 4 depicts a pillow according to the invention, clad on the outside with a sewn fabric pouch as a base. Of this _N nti already described parts associated with Figure 2 are indicated with the same numbers, but with index

И тук, горните и долните части на възглавницата, както и страничните й части, са образувани от определени части на една гарнитура, съгласно изобретението, чиито части на повърхнините 2 от пружини, които се подават от слоевете 1 от компактен еластомер на всяка една от тях, се намира вътре в една и съща маса 5 от експандиран полимер.Here, too, the upper and lower portions of the cushion, as well as its lateral portions, are formed by certain parts of a gasket according to the invention, whose portions of the surfaces 2 of springs protruding from the layers 1 of a compact elastomer of each is contained within the same mass 5 of expanded polymer.

При тази реализация, ръбовете на слоя 6 от съединените с щевове в 9 краища за да се образува калъф влизат в един жлеб, получен при локална деформация на страничната част.In this embodiment, the edges of the layer 6 of the joins joined at 9 ends to form a cover enter a groove obtained by local deformation of the lateral portion.

При всички тези форми на реализация, изобретението предоставя един прост метод за изработването на седалкова гарнитура, използвана за оборудването на различни видове известни вече седелки и един седалков елемент, който създава изключителен конфорт, като едновременно с това е защитен ефикасно от вандалски актове.In all these embodiments, the invention provides a simple method for making a seat garnish used to equip different types of previously known seats and one seat element that creates exceptional comfort while being effectively protected by vandal acts.

Claims

1. Seat gasket, characterized in that it comprises at least one thin layer (1) of an elastomer that partially covers a continuous surface (2) of spiral springs with axes parallel to the surfaces of the layer (1), such as the surface (2). of springs is fed only on one side of the elastomer layer (1).

A kit according to claim 1, characterized in that the spring surface (2) is projected from the elastomer layer (1), with a thickness of about 60% to 70% of the diameter of the springs of the springs.

3. Seat element comprising one gasket according to claims 1 and 2, connected to the supporting structure (4), this seating element characterized in that a layer (5) of expanded polymer is placed between the gasket and the supporting structure, which is having a thickness greater than that of the elastomer (1) of the gasket and bearing that side of the gasket from which the spring surface protrudes, the portion of that surface (2) projecting from the elastomer layer (1) being covered with layer (5) of expanded polymer.

Seat element according to claim 3, characterized in that it comprises several adjacent pieces of the same gasket according to one of claims 1 and 2, joined and formed by the same layer (5) of expanded polymer, which covers the parts by the coils of the springs supplied by the layer (1) of the elastomer of each of the said pieces of sealing compound □

Seat member according to one of Claims 3 and 4, characterized in that the outer side of the elastomer layer (1) is covered with a fabric that conceals the supporting structure from view and which can be secured to this supporting structure.

Method for the manufacture of a seat element comprising one or more parts of a gasket according to one of claims 1 and 2, characterized in that said gasket is formed on the surface thereof by the surface (2) a mixture of liquid polymerizable resin having the ability to expand is applied by springs, by placing this mixture under conditions that cause the polymerization and expansion of this resin to form a single layer of expanded polymer , which bears the layer (1) of compact elastomer and the gasket and which covers the surface part (2) of the springs of this gasket, which is supplied from the compact elastomer layer, with the gasket provided with this layer (5) of the expanded polymer being disposed on the supporting structure, such as the layer / 1 / from a compact elastomer is directed outwards, with the fabric so obtained being covered with fabric / 6 / »