BG113391A - Метод и инсталация за хидролизна преработка на животински отпадъци - Google Patents
Метод и инсталация за хидролизна преработка на животински отпадъци Download PDFInfo
- Publication number
- BG113391A BG113391A BG113391A BG11339121A BG113391A BG 113391 A BG113391 A BG 113391A BG 113391 A BG113391 A BG 113391A BG 11339121 A BG11339121 A BG 11339121A BG 113391 A BG113391 A BG 113391A
- Authority
- BG
- Bulgaria
- Prior art keywords
- animal
- waste
- fat
- mixture
- hydrolysis
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 60
- 239000010828 animal waste Substances 0.000 title claims abstract description 32
- 238000009434 installation Methods 0.000 title claims abstract description 17
- 230000003301 hydrolyzing effect Effects 0.000 title claims abstract description 7
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims abstract description 41
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 claims abstract description 33
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 claims abstract description 31
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 claims abstract description 31
- 239000002699 waste material Substances 0.000 claims abstract description 27
- 108010010803 Gelatin Proteins 0.000 claims abstract description 16
- 229920000159 gelatin Polymers 0.000 claims abstract description 16
- 239000008273 gelatin Substances 0.000 claims abstract description 16
- 235000019322 gelatine Nutrition 0.000 claims abstract description 16
- 235000011852 gelatine desserts Nutrition 0.000 claims abstract description 16
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims abstract description 11
- 238000000227 grinding Methods 0.000 claims abstract description 10
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 7
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims abstract description 5
- 238000007669 thermal treatment Methods 0.000 claims abstract description 5
- 239000000047 product Substances 0.000 claims description 40
- 239000003925 fat Substances 0.000 claims description 31
- 235000019197 fats Nutrition 0.000 claims description 31
- 238000006460 hydrolysis reaction Methods 0.000 claims description 22
- 230000007062 hydrolysis Effects 0.000 claims description 21
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 21
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 claims description 20
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 18
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N Hydrochloric acid Chemical compound Cl VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 16
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-N Phosphoric acid Chemical compound OP(O)(O)=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 15
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 15
- 239000002994 raw material Substances 0.000 claims description 12
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 claims description 10
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 claims description 10
- 229940088598 enzyme Drugs 0.000 claims description 10
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims description 10
- 238000000108 ultra-filtration Methods 0.000 claims description 9
- 235000019737 Animal fat Nutrition 0.000 claims description 8
- 239000013049 sediment Substances 0.000 claims description 8
- 238000003756 stirring Methods 0.000 claims description 8
- 239000003112 inhibitor Substances 0.000 claims description 7
- 239000003531 protein hydrolysate Substances 0.000 claims description 7
- 102000057297 Pepsin A Human genes 0.000 claims description 6
- 108090000284 Pepsin A Proteins 0.000 claims description 6
- 229910000147 aluminium phosphate Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 239000008240 homogeneous mixture Substances 0.000 claims description 5
- 235000011007 phosphoric acid Nutrition 0.000 claims description 5
- 239000002244 precipitate Substances 0.000 claims description 5
- 239000000243 solution Substances 0.000 claims description 5
- 239000012467 final product Substances 0.000 claims description 4
- 238000002844 melting Methods 0.000 claims description 4
- 230000008018 melting Effects 0.000 claims description 4
- 229940111202 pepsin Drugs 0.000 claims description 4
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims description 3
- 229950000964 pepstatin Drugs 0.000 claims description 3
- 108010091212 pepstatin Proteins 0.000 claims description 3
- FAXGPCHRFPCXOO-LXTPJMTPSA-N pepstatin A Chemical group OC(=O)C[C@H](O)[C@H](CC(C)C)NC(=O)[C@H](C)NC(=O)C[C@H](O)[C@H](CC(C)C)NC(=O)[C@H](C(C)C)NC(=O)[C@H](C(C)C)NC(=O)CC(C)C FAXGPCHRFPCXOO-LXTPJMTPSA-N 0.000 claims description 2
- 244000309466 calf Species 0.000 claims 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 claims 1
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 claims 1
- MNQYNQBOVCBZIQ-JQOFMKNESA-A sucralfate Chemical compound O[Al](O)OS(=O)(=O)O[C@@H]1[C@@H](OS(=O)(=O)O[Al](O)O)[C@H](OS(=O)(=O)O[Al](O)O)[C@@H](COS(=O)(=O)O[Al](O)O)O[C@H]1O[C@@]1(COS(=O)(=O)O[Al](O)O)[C@@H](OS(=O)(=O)O[Al](O)O)[C@H](OS(=O)(=O)O[Al](O)O)[C@@H](OS(=O)(=O)O[Al](O)O)O1 MNQYNQBOVCBZIQ-JQOFMKNESA-A 0.000 claims 1
- 229960004291 sucralfate Drugs 0.000 claims 1
- 235000013372 meat Nutrition 0.000 abstract description 10
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 10
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 abstract description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 abstract description 7
- 238000013019 agitation Methods 0.000 abstract 2
- 239000004519 grease Substances 0.000 abstract 2
- 241000283690 Bos taurus Species 0.000 abstract 1
- 241000282898 Sus scrofa Species 0.000 abstract 1
- 239000010802 sludge Substances 0.000 abstract 1
- 235000018102 proteins Nutrition 0.000 description 26
- 108090000765 processed proteins & peptides Proteins 0.000 description 15
- 239000006227 byproduct Substances 0.000 description 14
- 102000004196 processed proteins & peptides Human genes 0.000 description 14
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 11
- 229920001184 polypeptide Polymers 0.000 description 10
- 150000001413 amino acids Chemical class 0.000 description 9
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 7
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M Sodium hydroxide Chemical compound [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 6
- 230000007071 enzymatic hydrolysis Effects 0.000 description 6
- 238000006047 enzymatic hydrolysis reaction Methods 0.000 description 6
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 5
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 5
- 235000015278 beef Nutrition 0.000 description 4
- 102000008186 Collagen Human genes 0.000 description 3
- 108010035532 Collagen Proteins 0.000 description 3
- 108010009736 Protein Hydrolysates Proteins 0.000 description 3
- 239000003054 catalyst Substances 0.000 description 3
- 239000007795 chemical reaction product Substances 0.000 description 3
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N citric acid Chemical compound OC(=O)CC(O)(C(O)=O)CC(O)=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229920001436 collagen Polymers 0.000 description 3
- 238000000265 homogenisation Methods 0.000 description 3
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 3
- 210000004003 subcutaneous fat Anatomy 0.000 description 3
- 239000005905 Hydrolysed protein Substances 0.000 description 2
- 102000035195 Peptidases Human genes 0.000 description 2
- 108091005804 Peptidases Proteins 0.000 description 2
- 241000282887 Suidae Species 0.000 description 2
- 102000004142 Trypsin Human genes 0.000 description 2
- 108090000631 Trypsin Proteins 0.000 description 2
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 2
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 2
- 238000009835 boiling Methods 0.000 description 2
- 239000002374 bone meal Substances 0.000 description 2
- 229940036811 bone meal Drugs 0.000 description 2
- 235000015165 citric acid Nutrition 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 2
- 210000003608 fece Anatomy 0.000 description 2
- 239000003337 fertilizer Substances 0.000 description 2
- 230000002068 genetic effect Effects 0.000 description 2
- JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N lactic acid Chemical compound CC(O)C(O)=O JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000010871 livestock manure Substances 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 230000001717 pathogenic effect Effects 0.000 description 2
- 235000015277 pork Nutrition 0.000 description 2
- 239000002002 slurry Substances 0.000 description 2
- 235000010199 sorbic acid Nutrition 0.000 description 2
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 2
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 238000009283 thermal hydrolysis Methods 0.000 description 2
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 2
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 1
- 208000014644 Brain disease Diseases 0.000 description 1
- 235000008733 Citrus aurantifolia Nutrition 0.000 description 1
- WSWCOQWTEOXDQX-MQQKCMAXSA-N E-Sorbic acid Chemical compound C\C=C\C=C\C(O)=O WSWCOQWTEOXDQX-MQQKCMAXSA-N 0.000 description 1
- 208000032274 Encephalopathy Diseases 0.000 description 1
- 208000007212 Foot-and-Mouth Disease Diseases 0.000 description 1
- 241000710198 Foot-and-mouth disease virus Species 0.000 description 1
- 241000287828 Gallus gallus Species 0.000 description 1
- 206010020751 Hypersensitivity Diseases 0.000 description 1
- 229910019142 PO4 Inorganic materials 0.000 description 1
- CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L Sodium Carbonate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C([O-])=O CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 235000011941 Tilia x europaea Nutrition 0.000 description 1
- 241000700605 Viruses Species 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 210000000577 adipose tissue Anatomy 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 238000005904 alkaline hydrolysis reaction Methods 0.000 description 1
- 208000026935 allergic disease Diseases 0.000 description 1
- 230000001195 anabolic effect Effects 0.000 description 1
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 1
- 235000019728 animal nutrition Nutrition 0.000 description 1
- 235000021120 animal protein Nutrition 0.000 description 1
- 210000001557 animal structure Anatomy 0.000 description 1
- 239000003963 antioxidant agent Substances 0.000 description 1
- 230000003078 antioxidant effect Effects 0.000 description 1
- 125000003118 aryl group Chemical group 0.000 description 1
- 239000002585 base Substances 0.000 description 1
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000007073 chemical hydrolysis Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 235000013330 chicken meat Nutrition 0.000 description 1
- 210000002808 connective tissue Anatomy 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 238000004925 denaturation Methods 0.000 description 1
- 230000036425 denaturation Effects 0.000 description 1
- 235000015872 dietary supplement Nutrition 0.000 description 1
- 150000002013 dioxins Chemical class 0.000 description 1
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 1
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 1
- 239000002270 dispersing agent Substances 0.000 description 1
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 239000003995 emulsifying agent Substances 0.000 description 1
- 239000003623 enhancer Substances 0.000 description 1
- BEFDCLMNVWHSGT-UHFFFAOYSA-N ethenylcyclopentane Chemical compound C=CC1CCCC1 BEFDCLMNVWHSGT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000796 flavoring agent Substances 0.000 description 1
- 235000019634 flavors Nutrition 0.000 description 1
- 238000003306 harvesting Methods 0.000 description 1
- 230000036541 health Effects 0.000 description 1
- 230000009610 hypersensitivity Effects 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004310 lactic acid Substances 0.000 description 1
- 235000014655 lactic acid Nutrition 0.000 description 1
- 239000010985 leather Substances 0.000 description 1
- 239000004571 lime Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 244000000010 microbial pathogen Species 0.000 description 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 1
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 description 1
- 235000016709 nutrition Nutrition 0.000 description 1
- 150000002894 organic compounds Chemical class 0.000 description 1
- 230000008520 organization Effects 0.000 description 1
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 1
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000009928 pasteurization Methods 0.000 description 1
- 235000021317 phosphate Nutrition 0.000 description 1
- 150000003013 phosphoric acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 1
- 230000007065 protein hydrolysis Effects 0.000 description 1
- 229940024999 proteolytic enzymes for treatment of wounds and ulcers Drugs 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
- 239000002893 slag Substances 0.000 description 1
- 238000003307 slaughter Methods 0.000 description 1
- 210000004872 soft tissue Anatomy 0.000 description 1
- 239000004334 sorbic acid Substances 0.000 description 1
- 229940075582 sorbic acid Drugs 0.000 description 1
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 description 1
- 239000012588 trypsin Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Fodder In General (AREA)
Abstract
Изобретението се отнася до метод и инсталация за хидролизна преработка на животински отпадъци и може да намери приложение в месопреработвателните предприятия за преработване на странични отпадъчни продукти до получаването на крайни продукти с търговски характер или продукти, които да се влагат във фуражната, хранителната или козметичната промишленост. Методът включва обработване на изходна суровина, състояща се от животински отпадъци - лешова мазнина от свински, телешки и всякакви други видове кожи, цели кожи на животни и всякакви други видове животински отпадъци, която се подлага на термична обработка при температура 60-200 градуса C и атмосферно налягане от 0.4 до 8.00 bar, при постоянно разбъркване, като получената смес се трикантира до разделянето й на три фракции, съответно - твърда фракция /утайка/ и две течни фракции - мазнина и воден разтвор на желатин и сложни белтъци. Инсталацията работи ефективно, безотпадно и при ниски експлоатационни разходи. Състои се от модул смилане (1), свързан с устройството на термична обработка (2), което е свързано с трикандер (3), свързан от своя страна с допълнителен съд за смилане и разбъркване (6), който е свързан с биореактор (7), модул филтри (8) и декантер (9).
Description
Метод и инсталация за хидролизна преработка на животински отпадъци
ОБЛАСТ НА ТЕХНИКАТА.
[0001] Изобретението се отнася до метод и инсталация за хидролизна преработка на животински отпадъци и може да намери приложение в областта на преработка на животински отпадъци, с цел получаване на продукти, които могат да се използват като крайни продукти и като суровина във фуражната, козметичната, фармацевтичната и хранителната промишлености.
ПРЕДШЕСТВАЩО СЪСТОЯНИЕ НА ТЕХНИКАТА
[0002] Сериозен източник на отпадъци представлява месодобивната и месопреработващата промишлености, които увеличават производствения си капацитет в глобален мащаб. Страничните животински продукти, отделяни от месодобивната и месопреработващата промишлености, представляват материал, който може да се подложи на преработка, с цел извличане на ценни компоненти или превръщането му в полезни продукти, които могат да намерят практическо приложение. Ниската степен и недостатъчно ефективното оползотворяване на страничните животински продукти представлява сериозна заплаха, както за околната среда, така и за здравето на човека и животните. Неправилната употреба на тези продукти може да доведе до разпространението на болести (като шап или енцефалопатия), както и до наличието на диоксини във фуражите. Това се отразява неблагоприятно върху доверието на потребителите относно безопасността на храните от животински произход.
[0003] Унищожаването на всички странични животински продукти би довело до неоправдани разходи и неприемливи екологични рискове. За разлика от изгарянето, правилно извършената инсинерация в специални съоръжения причинява по-малко замърсяване, като освен това осигурява и отмирането на бактериите и вирусите. В последните години се забелязва засилен интерес към възможностите за преработване на тези отпадъчни продукти при спазване на строги изисквания за безопасност и използването им за различни цели, например, в енергопроизводството, във фуражната, кожарската, фармацевтичната промишленост и други производствени отрасли.
[0004] Основни източници на странични животински продукти са отпадъчните продукти от месодобивните и месопреработвателните предприятия, които трябва ефективно да се преработват, тъй като правилното управление на отпадъците има важно значение за промишлеността и за екологичната обстановка. Най-често прилаганите съвременни решения за оползотворяване на отпадъците от месо преработва телната промишленост или освобождаването от тях са изгарянето и производството на месо-костни брашна.
[0005] В месопреработвателните предприятия, при добива и преработката на месо се получават значителни количества отпадни продукти като мас, кожи и карантия. Друга част от дейностите по месообработката включват и обработка на животинските кожи, при която се извършва отстраняване на подкожната мазнина, която заедно с негодните кожи се подлага на термична обработка в съдове под налягане, в резултат на която се получава животинска мазнина, подходяща за следващо използване при изготвяне на фуражни храни или за технически цели. Друг продукт, който се получава при термичната преработка на подкожната мазнина са утайки, които съдържат основно водно разтворен желатин и нехидролизиран белтъчен отпадък, известен още като пръжки.
[0006] Известен е метод на преработване на животински отпадъци, представляващ поспециално карантия, като такъв чист отпадък се загрява с пастьоризация, след което се подлага на ензимна хидролиза.
[0007] Известен е друг метод на обработване на животински отпадъци, при който след опарване на прасета кожата се сваля от трупа на животното, като по механичен начин се сваля подкожната мазнина от тях и чрез загряване се отделя допълнително от тях мазнината, която се хидролизира ензимно.
[0008] За преработването на описаните животински отпадъци се използват отделни устройства или агрегати, състоящи се например от модул за смилане на отпадъчните продукти и свързан с него автоклав за последваща термична обработка, в резултат на което се отделят животински мазнини и други отпадъци, които не могат да бъдат използвани като крайни продукти.
[0009] От практиката е известен е метод за преработка на странични животински отпадъци чрез термична обработка, при който изходна суровина от животински отпадъчни материали се смила и подлага на термична обработка, в резултат на което се получават три крайни продукта: костно брашно (богато на протеини), разтопена мазнина и отпадни води. Този метод не е достатъчно ефективен, доколкото тези продукти изискват допълнителна преработка преди последващата им употреба във фуражи за селскостопански животни, която се прави с цел гарантиране безопасността на фуража чрез унищожаване на патогенните микроорганизми и също при екстремално високите температури и налягане се предизвиква крайно денатуриране на белтъчините и окисляване на мазнините, което в съвкупност силно ограничава техното приложение за влагане в други продукти.
[0010] Известен е метод за стерилизация на патогенни отпадъци US20150107319, който включва последователно провеждане на етапи като: въвеждане на животински отпадъци, тъкани, трупове или части, патогенни отпадъци или странични продукти от клане или преработка в съд без налягане, добавяне на NaOH и КОН в съотношение от около 2,2 до 2,3: 1, добавяне вода, достатъчна за създаване на моларен разтвор от 1,5 до 1,6, така че съотношението животински отпадъци към вода да е около 1:1,5, като индиректно се нагрява съдът до температура, близка, но под точката на кипене на разтвора, като температурата се задържа, поддържа за период около 16-20 часа, при непрекъснато разбъркване на съдържанието на съда, изместване на обема на разтвора в реакционния съд на всеки 2-3 минути. Най-подходящо е първоначално в съда да се въведе животинската смес, след това се внася суха NaOH и КОН и накрая се добавя вода. Полученият краен продукт представлява хомогенен воден разтвор, който е стерилен, без патогени и подходящ за нанасяне на почвата или смесване директно в съдове с оборски тор, преди внасяне на сместа на почвата. Методът предвижда използване на отпадъчни води от алкална хидролиза, тъй като всяка алкална суспензия, която е безопасна и одобрена за нанасяне в почвата, може да се използва за манипулиране, /промяна/ на pH на суспензията от оборски тор. Методът за стерилизация има ограничено приложение доколкото освен термичната обработка не се предвижда допълнителна обработка чрез хидролиза на животинските отпадъци с цел извличане на полезните компоненти.
[0011] Известна е патентна публикация ЕР1021958А1, в която е описан метод за химична хидролиза на протеинов бульон, животински отпадъчен материал и отпадъчен материал от животински органи. Методът се реализира, като отпадъци, включващи остатъци от съединителна и мастна тъкан, отстранени от плътта на кожите, животински протеин и вода се смилат и се подават в смесител, в който се добавя вар, сода или друга основа, след което получената хомогенизирана смес се подава чрез центробежна помпа в реактор за термична обработка, който е съоръжен с бъркалка и нагревателни средства, където сместа се нагрява с пара. Термичната обработка разгражда протеините и се извършвана при налягане 3 бара, pH > 11 и за предпочитане продължава най-малко 30 минути. Продължителността на тази фаза на обработка е приблизително 6 часа, разделена на 2 часа за загряване, 30 минути за самия процес на усъвършенстван анализ, 2,5 часа охлаждане и останалата част за необходимия договор за разтоварване на продукта от реактора. Така обработеният бульон след това се филтрира и обработва, за да се отстранят съдържащите се в него разтворени неорганични соли. След това полученият бульон се концентрира, докато се получи плътна течност и вискозен, кехлибарен цвят, със съдържание на твърди вещества до 65-70% и съдържание на аминокиселини и пептиди, изчислено върху сухия екстракт-до 100 %. Концентрираният продукт, който се получава в края на обработката се анализира за характеристиките точно по отношение на неговите физикохимични свойства.
[0012] Недостатък на известните методи е това, че след термичната обработка се използва само сепарираната животинска мазнина, отделяна при преработката на свински кожи и други странични животински продукти. След термичната обработка останалата част от страничните отпадни продукти, каквито са пръжките и утайките, практически остават неизползваеми и при добра организация се предават на предприятия за производство на биогаз, където се използват като източник на енергия или се предават за утилизация в екарисаж, дейности, които са свързани със значителни разходи за месопреработващите предприятия и предприятията, обработващо животински кожи.
[0013] Друг недостатък, свързан с преработването на описаните вече животински отпадъци е, че се изгарят, което води до замърсяването на околната среда. Възможно е тези продукти да се влагат във фураж, но не ни е известна технология за производства на фураж, която да позволява влагането на описания отпадък във вида, в който е след термичната обработка в съда под налягане.
ТЕХНИЧЕСКА СЪЩНОСТ НА ИЗОБРЕТЕНИЕТО
[0014] Предвид изложеното известно ниво на техниката в разглежданата област задача на изобретението е да се предложат метод за преработване на животински отпадъци, при които чрез прилагане на безотпадна технология термично обработените животински отпадъци се подлагат на ензимна хидролиза до получаване на крайни продукти, които могат да бъдат използвани като полупродукти в състава на добавъчен фураж за храна на животни, както и в хранително-вкусовата, козметичната и фармацевтичната промишлености. Друга задача на изобретението е методът да се провежда при ниски технологични разходи на вода, енергия, висока екологична ефективност и експлоатационни разходи.
[0015] Задачата се решава чрез предварително смилане на страничните животински отпадъци, последвано от термична обработка на раздробените отпадъци, при която произтича частична термична хидролиза на белтъчините и отделяне на животинска мас, след което частично хидролизираните белтъчини се подлагат на ензимна хидролиза.
[0016] Съгласно изобретението изходната суровина, представлява лешова мазнина от свински, телешки и всякакви други видове кожи, цели кожи на животини и всякакви други видове животински отпадъци, като термичната обработка се осъществява при температурен интервал 60°С-200°С и налягане от 0,40 до 8,00 бара, при постоянно разбъркване, като получената смес се декантира до разделянето на две или три фракции, съответно - мазнина и две други фракции съдържащи хидролизирани и нехидролизирани белтъчини - воден разтвор на желатин, сложни белтъци и полипептиди и твърда фракция, състояща се основно от нехидролизирани белтъчини. След това разтопената животинска мазнина се декантира (отделят се вода и други немастни включвания) и се подава като готова продукция в съд за съхранение, а другите фракции - утайката (водния разтвор на желатин, сложни белтъци и полипептиди) и твърдата фракция от нехидролизирани белтъчини се подлагат на допълнително раздробяване, смесване и хомогенизиране. Получената хомогенна смес се хидролизира ензимно с помощта на протеолитични ензими, подбрани в зависимост от техническите характеристики на необходимия краен продукт, като параметрите на хидролизата са поддържане на работна температура от 10°С до 60°С и pH от 2-13 (в зависимост от избрания протеолитичен ензим). Времетраенето на процеса на хидролиза е от 10 мин. 72 часа зависи от конкретния състав на преработваната суровина, както и от типа на използвания ензим, а така също и от използването или не използването на катализаторите на процеса на ензимна хидролиза. Полученият хидролизиран продукт, който представлява воден разтвор, състоящ се предимно от полипептиди и свободни аминокиселини, и така също от незначителни количества нехидролизирани белтъци се филтрира и/или сепарира, като се отделят остатъчната мазнина и други немастни включвания, които не се включват в параметрите на сепарация. Така се получават три продукта , съответно - мазнина /мас/, немастни включвания (отпадък) и воден разтвор на белтъчен хидролизат с незначително съдържание на нехидролизирани белтъчини.
[0017] Съгласно едно предпочитано изпълнение на метода за хидролизно преработване на животински отпадъци, при допълнителното раздробяване и смесване се добавя отпаден материал - смляна карантия. Смляната карантия е предварително пастьоризирана и е в количество от 1- до 50% спрямо общото количество на обработваната смес.
[0018] Съгласно едно вариантно изпълнение на метода, след филтриране, хидролизираният продукт се подлага допълнително на последваща ултрафилтрация и/или изсушаване на продукта до твърдо състояние.
[0019] Подходящо е в процеса на хидролиза на воден разтвор от желатин и сложни белтъци pH на сместа се поддържа от 3,5 до 7, като се добавя фосфорна киселина (РОЗНЗ), ортофосфорна киселина (НЗРО4), млечна киселина (С2Н4ОНСООН), сорбинова киселина (С6Н8О2) или лимонена киселина (С6Н8О7).
При едно вариантно изпълнение на метода, в процеса на хидролиза на воден разтвор от желатин и сложни белтъци pH на сместа се поддържа от 3,5 до 7, като се добавя солна киселина (НС1).
[0020] Подходящо е в процеса на хидролиза на воден разтвор от желатин и сложни белтъци, в работната смес да се добавя ензим - пепсин тип 3. За целите на правилното протичане на процеса на хидролиза pH на сместа се поддържа в оптималните граници на работа на съответния ензим, например за трипсина трябва да се поддържа pH 7-8, за пепсина - pH 2,5 - 4, като съответно трябва да се поддържа със съответните киселини и основи, които не са инхибитори на съответните ензими.
[0021] С оглед на ускоряване на процеса на хидролиза, в работната смес се добавят катализатори. При използване на ензим пепсин е подходящо като катализатор да се използва солна киселина (НС1).
[0022] При завършване на процеса на хидролиза в работната смес се добавя инхибитор. При използване на ензим пепсин като инхибитор е подходящо да се използва пепстатин. При използване на ензим трипсин е подходящо като инхибитор да се използват различни видове фосфати.
[0023] Методът за преработване на животински отпадъци чрез хидролиза съгласно изобретението осигурява ефективно и безотпадно оползотворяване на тези отпадъчни животински продукти, които представляват ценен ресурс за извличане на различни компоненти с оглед по-нататъшната им преработка и употреба.
[0024] При прилагане на предложеният метод се използват различни органични субстанции, за да се катализира процесът на ензимна хидролиза на белтъчините, например различни минерали, киселини, основи и органични съединения. Белтъците от четвъртична структура се денатурират до първична структура и по-нататък до моно, полипептиди и аминокиселини. Ензимната хидролиза се провежда във воден разтвор, при специфична температура, налягане и pH, зададени от конкретната необходимост на параметрите за дадения ензим, който се използва. Получените от преработката крайни продукти - животинска мазнина /мас/, както и други крайни продукти, осигуряват пълното оползотворяване, на животинските оптадъци, както и възможност за влагането им във фуражи, торове, подобрители, хранителни добавки и лекарства, доколкото тези странични продукти представляват икономически интерес като протеинови хидролизати.
[0025] Такива хидролизати могат да се използват като подобрители на вкуса и аромата, като функционални компоненти или като добавки към храни с ниско съдържание на протеини или особено ефективни храни, чиято цел е трайно поддържане на анаболния процес. Най-често срещаното приложение на протеиновите хидролизати е за употреба от лица със свръхчувствителност към някои храни, както и при храненето на животни, когато е необходимо бързо покачване на мускулна маса. Установено е, че протеинови хидролизати, богати на нискомолекулни пептиди, особено ди- и три- пептиди с възможно по-малко на брой свободни аминокиселини, имат висока хранителна и терапевтична стойност, както при хора, така и при животни.
[0026] Освен това така полученият продукт може да бъде използван като добавъчен фураж за храна на всички видове животни, защото полипептидната верига представлява свързани помежду си аминокиселини, които не са носители на генетична памет, с което производството става практически напълно безотпадно. Отпадъците и страничните продукти от животински произход биха могли да се използват за производството на органични торове и храна за домашни любимци.
ОПИСАНИЕ НА ПРИЛОЖЕНИТЕ ЧЕРТЕЖИ.
[0027] Едно примерно изпълнение на метода за преработване на животински отпадъци е представено по-детайлно с помощта на придружаващите описанието чертежи, където:
Фиг.1 - технологична схема на метод за преработване на животински отпадъци съгласно изобретението.
Фиг.2 - технологична схема на инсталация за преработване на животински отпадъци. Фиг.З - вариантно изпълнение на инсталацията съгласно полезния модел с ултрафил трация.
ПРИМЕРНО ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ИЗОБРЕТЕНИЕТО.
[0028] Едно примерно изпълнение на методът съгласно изобретението е представено чрез описване на отделните операции и провеждането им при определени технологични параметри, което не ограничава реализирането и на други вариантни изпълнения метода, базирани на описаната идея на изобретението, които имат еднакво функционално действие и осигуряват еквивалентен технически ефект от прилагането на метода за преработване на странични животински отпадъци.
[0029] Методът за хидролизна преработка на животински отпадъци се провежда в следната последователност: изходната суровина, представляваща лешова мазнина от свински, телешки и всякакви други видове кожи, цели кожи на животини и всякакви други видове животински отпадъци се подлага на смилане, след което полученият смлян материал се подава за термична обработка, представляваща по същество изваряване, което се провежда при температура 160°С и налягане 5,5бара. Параметрите на термичната обработка се определят в зависимост от спецификата на страничните животински продукти и от техническите изисквания към крайния продукт. Подходящо е термичната преработка да се извършва в автоклав, при постоянно разбъркване, като се получава разтопяване на животинските мазнини и термична хидролиза на колагенови и други белтъчни тъкани.
[0030] Получената по този начин смес се трикантира до разделянето на три фракции, съответно - твърда фракция /утайка/ и две течни фракции - мазнина и воден разтвор на желатин и сложни белтъци.
[0031] Разтопената мазнина се отделя, подлага се на обезводняване, например в центробежен сепаратор и се подава като готова продукция в съд за съхранение.
[0032] Другите две фракции - утайката и водния разтвор на желатин и сложни белтъци се подлагат на допълнително раздробяване и смесване, в миксер-хомогенизатор, където се извършва смилане и хомогенизиране на сместа до получаване на фина и гладка хомогенна смес.
[0033] Съгласно едно вариантно изпълнение на метода утайката и водния разтвор на желатин и сложни белтъци се преработват поотделно без смесване и хомогенизиране.
[0034] С оглед на подобряване на технологичните параметри на сместа е подходящо в хода на разбъркването да се добави допълнително друг отпаден пастьоризиран материал, например смляна карантия до 20 % от общата маса, която предварително трябва да е пастьоризирана, с цел обеззаразяване и съхраняване в цялост на ароматните и вкусовите й качества.
[0035] Получената хомогенна смес се подава в биореактор, където се поддържа постоянна температура от 37°С и pH- 3,00. При поддържане на посочените параметри към сместа се добавя ензим - пепсин тип 3, който активира процеса на хидролиза на белтъците. Времетраенето на процеса от момента на добавяне на ензима до пълната хидролиза на протеините е около час и половина., като в посоченият времеви период трябва да се поддържат постоянни параметрите pH на сместа и температурата.
[0036] При необходимост корекцията на pH се осъществява чрез добавяне на фосфорна киселина (РОзНз) и солна киселина (НС1). Процесът на хидролиза се осъществява при постоянно разбъркване на работната смес. След края на процеса в сместа се добавя инхибитор за прекъсване на хидролизата - пепстатин.
[0037] Полученият по този начин хидролизиран продукт се филтрира, като се отделя отпадъка (мазнини и едри нехидролизирани частици на белтъчини). След което към готовия продукт могат да бъдат добавени мазнини, така също емулгатори, деспергатори, консерванти и други вещества, които придават трайност на продукта, съхраняват неговата хомогенност и задават специфични качества, в зависимост от областта му на приложение. Примерно овкусители за кучешки храни, добавъчен фураж за прасета и пилета, суровина за козметичната промишленост и т.н.
[0038] При едно вариантно изпълнение на метода, след филтрирането на хидролизираният продукт същият се подлага допълнително на ултрафилтрация, при което получените полипептиди се разделят на пептиди с точно определено количество аминокиселини, което позволява този продукт да се използва в козметичната промишленост. Друго вариантно изпълнение на готовия продукт е изсушаването му, което може да стане както преди възможна ултрафилтрация, така и след нея.
[0039] Едно примерно изпълнение на предложеният метод може да се реализира чрез инсталация, състояща се от конкретни технически средства, което не ограничава използването и на други технически средства, които имат еднакво функционално действие и осигуряват еквивалентен технически ефект от работата на инсталацията за преработване на странични животински отпадъци.
[0040] Инсталацията се състои от последователно разположени и свързани технически устройства, както е показано на фиг.2: модул за смилане 1, в който се подава изходната суровина, представляваща лешова мазнина от свински кожи, цели свински кожи, говежди кожи и други тъкани от животни е свързан с устройство за разтопяване на животински мазнини 2, съдържащи се в изходната суровина, например автоклав 2, който е свързан с трикантер 3, изпълнен с три изходни отвора, през които се отделят съответно утайки, пръжки и мас. Изходните отвори на трикантера 3 за утайки и пръжки са свързани с допълнителен съд за раздробяване и смесване 6, в който е поместена хомогенизираща бъркалка 5.
[0041] Допълнителният съд за раздробяване 6 е свързан още и с захранващо устройство 4, чрез което се подават допълнително меки тъкани, подлежащи също на раздробяване и смесване. Допълнителният съд за раздробяване 6 е свързан с биореактор 7, изходният отвор на който е свързан последователно с модул филтри 8, устройство за декантиране 9 и съд за съхранение 10. Устройството за декантиране 9 е снабдено с изходен отвор, през който се освобождава воден разтвор на белтъчен хидролизат. Биореакторът 7 е свързан чрез тръбопровод със съдът за съхранение 10
[0042] Третият изходен отвор на трикантера 3 е свързан със сепариращо устройство, например центробежен сепаратор 11, в който се подава отделената от трикантера 3 мас, при което центробежният сепаратор 11 е свързан със съдът за съхранение 10.
[0043] Съгласно едно вариантно изпълнение на инсталацията за преработване на живо тински отпадъци, след модулът филтри 8 е свързан модул ултрафилтрация 12, в кой то получените полипептиди могат да се разделят на пептиди с точно определено коли чество аминокиселини в тях, което създава възможност да се получи продукт, който може да се използва в козметичната промишленост.
[0044] Инсталацията съгласно полезният модел работи по следният начин:
Изходната суровина, представляваща лешова мазнина от свински кожи, цели свински кожи, говежди кожи и други тъкани от животни се подава в модул смилане 1, след което смляната суровина се подава в автоклавът 2, където се добавя вода и се получената смес се изварява при постоянно разбъркване и поддържане на температура и налягане в автоклава, при което се осъществява процес на разтопяване на животинските мазнини и водна хидролиза на колагенови и други белтъчни тъкани.
[0045] Получената по този начин термично обработената суровина се подава от автоклавът 2 в трикантерът 3, където се разделя на три фракции - две течни и една твърда. Твърдата фракция, представляваща утайка и едната течна фракция, представляваща воден разтвор на желатин и сложни белтъци се подават в допълнителният съд за раздробяване и смилане 6, снабден с бъркалката 5, с помощта на която се извършва допълнително смилане и хомогенизиране на сместа.
[0046] За предпочитане е в съда за раздробяване 6 допълнително да се влага смляна карантия за подобряване на технологичните параметри и за прецизиране на консистенцията на работната смес, като се обработва до получаване на фина и гладка хомогенна маса.
[0047] Получената по този начин хомогенна смес се подава в биореакторът 7, където се темперира и при достигане на температура от 37°С до 41 °C се извършва хидролиза на белтъците, съдържащи се в сместа, която се извършва при постоянно разбъркване на работната смес. Чрез ензимна хидролиза на отпадъка (пръжки и утайки) той може да бъде преобразуван до воден разтвор на полипептиди (т. нар. колаген).
[0048] Готовата смес от биореакторът 7 се подава към модул филтри 8, където се извършва механично отделяне на твърди, нехидролизирани частици и след това сместа се подлага на финно филтриране, като сместа се подава в устройството за декантиране 9. В съдът за декантиране 9 към филтрираната смес се добавя вода и антиоксидант за предпазване и консервиране на сместа. След активно разбъркване сместа се оставя в покой за около 3-4 часа, при което остатъчните количества мазнини се отделят и се подават в съда за съхранение 10.
[0049] При едно вариантно изпълнение на инсталацията готовата смес от биореакторът 7 се подава последователно през модул филтри 8 към модул ултрафилтрация 12, при което във модул ултрафилтрация 12 получените в биоректора 7 полипептиди се разделят на пептиди с точно определено количество аминокиселини, които могат да се използват в козметичната промишленост.
[0050] Другата течна фракция - мазнината, отделена от трикандера 3 се подава през центробежния сепаратор 11 за отделяне на водното съдържание и като готов продукт се транспортира в съдът за съхранение 10. Готовият продукт - мас, съдържащ се в съдът за съхранение 10 се пакетира и подава за по-нататъшно използване в различни области и производства, а полученият в устройството за декантиране 9 продукт може да бъде използван като добавъчен фураж за храна на всички видове животни, защото полипептидната верига представлява свързани между себе си аминокиселини, които не са носители на генетична памет.
[0051] С напълване на обема на съда за съхранение, в него добавя деспергатор за стабилизиране на така получената смес (готов продукт - овкусител на храни за домашни любимци) и интензивно се разбърква. Вече готовия овкусител преминава окончателно през филтър за отделяне на излишното твърдо съдържание (до 3% от количеството на сместа) и се подава в съд за съхранение 10, от където се разлива в бидони и се изпраща към търговската мрежа или потребители.
Claims (13)
- ПАТЕНТНИ ПРЕТЕНЦИИ1 .Метод за хидролизно преработване на животински отпадъци, състоящ се приемане на животински отпадъци, смилането им и последваща термична обработка, включваща загряване с цел отделяне на мазнините, след което се извършва високотемпературна хидролиза, последвана от изпаряване на излишната влага и получаване на кроен продукт във вид на промишлен желатин, характеризиращ се с това, че изходната суровина животински отпадъци представлява лешова мазнина от свински, телешки и всякакви други видове кожи, цели кожи на животини и всякакви други видове животински отпадъци, като термичната обработка се провежда при температура 60°С 200°С и налягане от атмосферното 0,4 до 8,00 bar, при постоянно разбъркване, като получената смес се трикантира до разделянето и на три фракции, съответно - твърда фракция /утайка/ и две течни фракции - мазнина и воден разтвор на желатин и сложни белтъци, при което разтопената мазнина се обезводнява и се подава като готова продукция в съд за съхранение, а другите фракции - утайката и водния разтвор на желатин и сложни белтъци се подлагат на допълнително раздробяване, смесване и хомогенизиране и получената хомогенна смес се хидролизира с помощта на ензими при поддържане на температура от 10°С до 60 °C и pH от 2 -13, за време от 10мин. до 72 часа, а полученият хидролизиран продукт се филтрира и остатъчната мазнина се разделя на два продукта, съответно - мазнина /мас/ и воден разтвор на белтъчен хидролизат.
- 2. Метод съгласно претенция 1, характеризиращ се с това, че при допълнителното раздробяване и смесване се добавя мек отпаден материал, който е в съотношение от 050% от общата маса.
- 3. Метод съгласно претенция 1, характеризиращ се с това, че след филтриране хидролизираният продукт се подлага допълнително на ултрафилтрация и/или изсушаване.
- 4. Метод съгласно претенция 1, характеризиращ се с това, че в процеса на хидролиза на воден разтвор от желатин и сложни белтъци pH на сместа се поддържа на 3,5 като се добавя фосфорна киселина (РОзНз)
- 5. Метод съгласно претенция 1, характеризиращ се с това, че в процеса на хидролиза на воден разтвор от желатин и сложни белтъци pH на сместа се поддържа 3,5 като се добавя и солна киселина (НС1).
- 6. Метод съгласно претенция 1, характеризиращ се с това, че в процеса на хидролиза в работната смес се добавя ензим - пепсин тип 3.
- 7. Метод съгласно претенция 1, характеризиращ се с това, че при завършване на процеса на хидролиза в работната смес се добавя инхибитор.
- 8. Метод съгласно претенция 6, характеризиращ се с това, че инхибиторът е пепстатин и/или сукралфат.moo/na’biOAO'MMM/^duqжфиоцц цн анштжоггло
- 9. Инсталация съгласно претенция 1, състояща се от модул за смилане на странични животински отпадъци, свързан с устройство за термична обработка на раздробените отпадъци и получаване на животинска мас, характеризираща се с това, че устройството за разтопяване на животински мазнини /2/ е свързано с трикантер /3/, изпълнен с три изходни отвора, съответно за утайки, пръжки и мас, при което изходните отвори за утайки и пръжки са свързани с допълнителен съд за раздробяване и смесване /6/, в който е поместена бъркалка /5/, а съдът за раздробяване /6/ е свързан още и с захранващо устройство /4/, като съдът за раздробяване /6/ е свързан с биореактор /7/, изходният отвор на който е свързан последователно с модул филтри /8/, устройство за декантиране /9/ и съд за съхранение /10/, а устройството за декантиране /9/ е снабдено с изходен отвор, през който се освобождава воден разтвор на белтъчен хидролизат, при което биореакторът /7/ е свързан чрез тръбопровод със съдът за съхранение /10/.
- 10. Инсталация съгласно претенция 9, характеризираща се с това, че към изходният отвор на биореактора /7/ са свързани последователно модул филтри /8/ и модул ултрафилтрация /12/.
- 11. Инсталация съгласно претенция 9 и 10, характеризираща се с това, че третият изходен отвор на трикантера /3/ е свързан със съдът за съхранение /10/ през центробежен сепаратор /11/.
- 12. Инсталация съгласно претенция 9 и 10, характеризираща се с това, че биореакторът /7/ е свързан чрез тръбопровод със съдът за съхранение /10/.
- 13. Инсталация съгласно претенция 9 и 10, характеризираща се с това, че модул филтри /8/ е изпълнен като система от последователно разположени филтри.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
BG113391A BG113391A (bg) | 2021-07-04 | 2021-07-04 | Метод и инсталация за хидролизна преработка на животински отпадъци |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
BG113391A BG113391A (bg) | 2021-07-04 | 2021-07-04 | Метод и инсталация за хидролизна преработка на животински отпадъци |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BG113391A true BG113391A (bg) | 2023-01-16 |
Family
ID=89033656
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BG113391A BG113391A (bg) | 2021-07-04 | 2021-07-04 | Метод и инсталация за хидролизна преработка на животински отпадъци |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
BG (1) | BG113391A (bg) |
-
2021
- 2021-07-04 BG BG113391A patent/BG113391A/bg unknown
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Lasekan et al. | Potential of chicken by-products as sources of useful biological resources | |
CN104003766B (zh) | 利用畜禽无害化处理的废水与肉骨粉生产氨基酸肥的方法 | |
CA2853290C (en) | Food protein ingredient and methods for producing | |
ur Rahman et al. | Recovery and utilization of effluents from meat processing industries | |
DK175501B1 (da) | Anlæg og fremgangsmåde til kontinuerlig hydrolyse af et proteinholdigt animalsk eller vegetabilsk råmateriale | |
KR101451647B1 (ko) | 감염성 유기 폐기물로부터 비감염성 유기 산물을 제조하는 방법 | |
Mora et al. | Possible uses of processed slaughter byproducts | |
DK179243B1 (da) | Fremgangsmåde til fremstilling af syrlig 50 % koncentreret opløsning og tørpulver af peptider fra proteinprodukter og animalsk affald, fisk og akvakulturoprindelse | |
Rodrigues et al. | Valorisation of Atlantic codfish (Gadus morhua) frames from the cure-salting industry as fish protein hydrolysates with in vitro bioactive properties | |
Yu et al. | Food industry protein by-products and their applications | |
US4579660A (en) | Method for treatment of biomass | |
Toldrá et al. | Current developments in meat by-products | |
BG113391A (bg) | Метод и инсталация за хидролизна преработка на животински отпадъци | |
Sayeed et al. | Wealth from meat industry by-products and waste: a review | |
Hayes | Maximizing Use of Pelagic Capture Fisheries for Global Protein Supply: Potential and Caveats Associated with Fish and Co‐Product Conversion into Value‐Add Ingredients | |
Roupas et al. | Waste management and co-product recovery in red and white meat processing | |
US20220340498A1 (en) | Method for producing plant nutrients from plant and animal material | |
BG4047U1 (bg) | Инсталация за хидролизна преработка на животински отпадъци | |
Mrázek et al. | Návrh zpracování vedlejších kuřecích produktů na potravinářský kolagen | |
RU2808050C1 (ru) | Способ получения белкового гидролизата из отходов переработки трески атлантической | |
MRÁZEK et al. | Proposal of processing chicken by-products tissues into food-grade collagen | |
KR102358466B1 (ko) | 동물성폐기물의 자원화방법 | |
HU194718B (en) | Method for producing protein hydrolysate of emulsifying effect from slaughterhouse wastes and/or by-products particularly pig head pig foot and any rind of bacon | |
Toldrá Vilardell et al. | Management of meat by-and co-products for an improved meat processing sustainability | |
DE3022579A1 (de) | Verfahren zur verwertung von naehrwertabfallstoffen |