BE890502A - Dispositif de vaporisage automatique de tissus a mailles - Google Patents

Description

   <EMI ID=1.1> 

  
 <EMI ID=2.1> 

  
présentes en panneaux superposes.

  
Un tel dispositif peut être avantageusement adapté a une table picots ou aiguilles pour la préparation à la coupe de panneaux tricotés comme décrit  dans le brevet belge No 849.666 déposé le 21 décembre
1976 au nom de la Demanderesse.

  
Actuellement chaque panneau de tricot doit être déplacé vers une machine de vaporisage avant la coupe.

  
importante.

  
Le but de la présente. invention est de réaliser un dispositif de vaporisage d'utilisation simple permettant un gain de temps et une économie importante de main-d'oeuvre.

  
Le dispositif se distingue essentiellement en ce qu'il est composé d'une structure adaptable à une table de matelassage comprenant un chariot déplaçable horizontalement muni d'un plateau vaporisant pouvant se déplacer verticalement.

  
L' inven tion sera décrite ci-après à l'aide d'un exemple de réalisation en se référant aux dessins dans lesquels .

  
- la figure 1 est une vue en élévation d'un dispositif de vaporisage suivant l'invention ;
- la figure'2 est un schéma montrant le circuit pneumatique de commande et de régulation du dispositif. ,

  
Sur la figure 1 on a montré une partie d'une table de matelassage 10 dont la tablette 11 a été prolongée vers l'arrière de la table.

  
Sur ce prolongement est disposé conformément à l'invention, un chariot 20 portant un plateau de vaporisage 30. 

  
Le chariot 20 est équipe de roulettes 21 et peut être déplace horizontalement par un. vérin 22  qui est relié au chariot par une patte 23 et qui

  
 <EMI ID=3.1> 

  
 <EMI ID=4.1> 

  
Le plateau 30 est maintenu par un vérin 32  qui est monté sur la traverse supérieure 25 du chariot et qui est capable de mouvoir le plateau dans le sens vertical.

  
Pendant son déplacement, le plateau 30 est maintenu dans une position parallèle avec la tablette

  
 <EMI ID=5.1> 

  
des buselures 33 solidaires de la traverse 25.

  
Par l'action du vérin 22, le chariot 20

  
 <EMI ID=6.1> 

  
 <EMI ID=7.1> 

  
ment du chariot 20 sont réglables ainsi que cela ressortira du circuit illustre à la figure 2. Lorsque le chariot 20 est bien positionné sur le panneau 12 le vérin 32 actionne la descente du plateau 30 lequel est muni de manière connue en soi d'un tuyau d'amenée de vapeur (non illustré) et d'un tuyau provoquant une aspiration par le vide ou vacuum (non illustré) .

  
Les vérins 22 et 32 peuvent être actionnés pneumatiquement et la figure 2 montre un exemple de réalisation d'un schéma pneumatique de commande et de régulation comprenant les éléments suivants :
- 40, 41 : deux vannes de commande pneumatique à trois voie&#65533; deux positions normalement fermées, actionnées par,boutons poussoirs à effet simple et retour par ressort mécanique. Les boutons sont-utilisés pour la mise en marche du dispositif et doivent être maintenus simultanément jusqu'au positionnement final du plateau 30, ceci pour des raisons de sécurité de la commande. - 42 : vanne assurant la fonction "ET" et ne s'ouvrant qu'à condition d'avoir une pression aux deux entrées
- 43 : une vanne de commande pneumatique à trois voies, deux positions, normalement fermée, actionnée par bouton-poussoir, effet simple, retour par ressort mécanique.

  
Cette vanne, qui peut être actionnée en cas

  
de stop d'urgence, coupe la vapeur, le vacuum et remet le plateau dans sa position de départ
- 44 : vanne identique au 43 mais actionnée par une butée de fin de course du vérin 22 (déplacement chariot)
- 45 : vanne identique au 43 mais actionnée par une butée de fin de course du vérin 32 (déplacement plateau)
- 46 : vanne identique au 43 mais actionnée par une minuterie qui règle le temps d'admission de la vapeur vers le plateau 30
- 47 : vanne identique au 43 mais actionnée par une minuterie qui règle le temps d'ouverture du tuyau de vacuum
- 48 : vanne identique au 43 mais actionnée par une minuterie qui règle le temps de repos après fermeture de la vanne de vapeur
- 49 : vanne assurant la fonction "OU" et sélectionne <EMI ID=8.1> 

  
reliés

  
 <EMI ID=9.1> 

  
matique à trois voies, deux' positions, normalement ouvertes, actionnées pneumatiquement à effet simple, retour par ressort mécanique et assurent la commutation entre les circuits des différents éléments
- 54 : vanne de commande pneumatique à quatre voies, deux positions, normalement ouverte,actionnée pneumatiquement, action simple, retour par ressort mécanique et assurant la commutation entre les circuits d'alimentation des vérins
22 et 32
- 55 et 56 : sont des vannes de commande pneumatique à cinq voies, quatre positions, normalement fermées, actionnées pneumatiquement à l'action double, retour par ressorts mécaniques et assurent l'alimentation respectivement des vérins 22 et 32
- 57 : une vanne de contrôle du débit d'air assurant la régulation de la vitesse de déplacement des vérins 22 et 32 avec silencieux
- 58 :

   vanne à commande pneumatique à effet simple, retour par ressort mécanique, permettant l'admission de vapeur dans le plateau 30
- 59 : vanne identique au 58 mais permet l'admission du vacuum vers le plateau 30
- 60 : vanne d'isolation permettant d'isoler le circuit de commande du réseau pneumatique
- 61 : manomètre indicateur de pression du circuit de commande
- 62 : lubrificateur de circuit pour les cylindres
22 et 32
- 63 : filtre mano-détendeur qui permet la régulation de la pression et assure la filtration de l'air.

  
Le circuit tel que représenté à la figure

  
2 assure donc la commande pneumatique par le fonctionnement suivant : par l'action simultanée sur les

  
deux boutons de commande 40, 41, la pression d'air,

  
 <EMI ID=10.1> 

  
par les vannes 42 et 49 pour actionner la vanne 54.

  
La pression d'air arrivant par le tuyau 64 à la

  
vanne 54 est dirigée alors via la vanne 53 vers la , vanne de commande 55 du vérin 22. Le piston du vérin est déplacé et provoque l'avance du chariot 20 jusqu'à ce que celui-ci déclenche la butée de fin

  
de course reliée à la vanne 44.

  
La pression arrive alors par le tuyau 65 ferme la vanne 53 et arrive par les vannes 42 et 52 au vérin.32. Le piston du vérin est déplacé et provoque la descente du plateau 30 vers . les  panneaux de tissus à mailles.

  
La butée de fin de course 45 provoque la fermeture de la vanne 52 (arrêt du plateau) et déclenche la minuterie de la vanne d'admission de vapeur 46. La vapeur pénètre dans le plateau par la vanne 58.

  
Lorsque la minuterie ferme la vanne 46,

  
la vanne 48 de fermeture de vapeur. est actionnée et la minuterie réglant le temps de repos est enclenchée.

  
Le temps de repos écoulé, la vanne 48 actionne la minuterie d'admission du vacuum par la vanne 47. L'arrêt du vacuum par fermeture de la vanne 47 commande également le retour du plateau

  
30 vers sa position de départ et le recul du chariot 20.

  
Bien entendu diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art au dispositif

  
qui vient d'être décrit uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention. 

REVENDICATIONS

  
1. Dispositif de vaporisage de tissus à mailles comportant une table pour y matelasser les pièces de tissus et un plateau vaporiseur, caractérisé par un chariot portant ledit plateau, en pouvant se déplacer horizontalement et parallèlement à la  table pour amener le plateau au-dessus des pièces de tissu à vaporiser et des moyens pour déplacer le plateau verticalement par rapport à la table.

Claims (1)

1. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la table est une table de matelassage.

   3. Dispositif suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la table de matelassage est une table à picots du genre utilisé pour la préparation à la coupe de panneaux de tissu à mailles.

   4. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1-3, caractérisé par une table de <EMI ID=11.1>

   gement de cette tablette vers l'arrière de la table, un chariot (20) sur ce prolongement, un vérin (22) pour le déplacement horizontal du chariot (20), un plateau de vaporisage (30) et un vérin (32) pour le déplacement vertical du plateau (30) ainsi que des moyens de commande et de réglage tant de la course horizontale du chariot que de la course verticale

   <EMI ID=12.1>

   5. Dispositif suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le chariot (20) est équipe de roulettes (21) et en ce que le vérin (22) est relié au chariot (20) par une patte (23) prenant appui sur un montant (24) solidaire de l'extrémité de la tablette (11).

   6. Dispositif suivant la revendication 4,

   <EMI ID=13.1> est monté sur une traverse supérieure (25) du chariot et en ce que le plateau (30) porte des tiges de guidage (31) coopérant avec des buselures (33) solidaires de la traverse (25) pour guider le mouvement vertical du plateau en maintenant celui-ci dans une position parallèle à la tablette (11).

   7o Dispositif suivant la revendication 4, caractérise en ce que les moyens de commande sont pneumatiques.

   8. Dispositif suivant la revendication 7,

   <EMI ID=14.1>

   - une entrée de pression d'air - des moyens de mise en route du vérin d'avancement du chariot - des moyens d'arrêt de ce vérin en fin de course - -des moyens de mise en route du vérin d'abaissement-levage du plateau vaporiseur - des moyens d'arrêt de ce plateau en fin de course - des moyens de commande et d'arrêt de la vaporisation - des moyens de commande et d'arrêt du vacuum - des moyens de mise en marche retour du vérin d'abaissement-levage du plateau vaporiseur - des moyens d'arrêt du plateau en fin de course retour - des moyens de mise en marche retour du vérin d'avancement du chariot - des moyens d'arrêt du chariot en fin de course retour.