Garde-oorps de protection pour toitures
<EMI ID=1.1>
protection pour les toitures, qui permet de manière simple et
efficace de protéger le personnelappelé à opérer sur des
toitures pour la pose de recouvrements de toitures, leur
remplacement, leur réparation, etc..
On sait que les prescriptions légales, à juste titre
de plus en plus sévères, visent à assurer la protection du
personnel exposé à travailler dans des conditions dangereuses.
Un corps professionnel particulièrement exposé à des
dangers de ce type est celui des couvreurs qui sont
amenés à travailler sur les toits des immeubles.
La présente invention vise à créer un garde-corps de
protection efficace et facile à monter sur les toitures.
Ce dispositif assure non seulement la sécurité des
ouvriers opérant sur le toit mais également des passants.
Le garde-corps de l'invention est constitué par un
élément modulaire comportant un cadre supérieur pourvu d'un
support destiné à reposer par sa partie inférieure par
un élément s'adaptant au ' cheneau du toit ainsi qu'un cadre
inférieur solidaire du cadre supérieur pourvu de butoirs
<EMI ID=2.1>
Avantageusement, ledit élément s'adaptant au: cheneau
est constitué par un supports'écartant du plan des deux
cadres et se terminant par un sabot ou tampon de forme
adéquate pour être reçu dans le cheneau.
En fonction du cheneau il est possible de prévoir des
sabots fixés audit élément dont la forme correspond à la
forme particulière du cheneau. Il est également possible de recourir à une masse de caoutchouc ou d'une autre matière
élastomère s'adaptant aux différents types de cheneaux les
plus courants.
\ Avantageusement, le cadre inférieur comporte au moins un élément d'écartement par rapport à la façade se terminant par un butoir,de longueur variable pourvu également d'un sabot destiné à éviter toute détérioration de la façade.
De préférence, le cadre supérieur est garni d'un treillis, par exemple d'un treillis en métal déployé mais il peut être bien entendu garni d'un filet, d'une barrière ou de tout autre élément destiné à empêcher la chute.
Selon une forme d'exécution de l'invention, il est possible de prévoir une série. d'éléments modulaires du type mentionné, en fonction de la longueur de la toiture à couvrir qui sont reliées par des éléments intermédiaires, simplement suspendus aux éléments porteurs du type précités se trouvant de part et d'autre de l'élément intermédiaire. De cette
<EMI ID=3.1>
de gardes-corps complets situés de part et d'autre de l'élément intermédiaire étant suffisants, en complément avec cet élément intermédiaire pour couvrir une grande longueur de la façade. Cette solution permet également de régler avec précision la longueur du garde-corps, malgré .l'utilisation, d'éléments modulaires, l'élément intermédiaire étant simplement accroché aux deux éléments extérieurs complets avec un recouvrement plus ou moins important en fonction de la dimension du toit.
Le cadre inférieur peut être éventuellement réglable et/ou les butées peuvent être déplaçables sur les montants du cadre inférieur afin de disposer lesdites butées sur la zone de
la façade dépourvue de fenêtres.
Afin de mieux comprendre la conception des garde-corps de l'invention et de mieux discerner leurs détails et avantages, on se référera avantageusement à la description qui suivra de modes d'exécution avantageux, donnés uniquement à titre d'exemples illustratifs sans caractère limitatif.
Dans les dessins annexés:
- les figures 1, 2 et 3 représentent respectivement une vue schématique de face arrière, de haut et de profil d'un élément modulaire de garde-corps;
- les figures 4 et 5 représentent respectivement une vue schématique de face et de profil d'un élément complémentaire intermédiaire;
- la figure 6 représente une vue en perspective du montage des éléments représentés aux figure 1 à 5;
- la figures 7 représente, le détail d'une une vue en perspective illustrant le . système de réglage de l'écartement du butoir du garde-corps en fonction de la largeur du cheneau ou de la gouttière suspendue.
L'élément tubulaire représenté aux figures 1 et 2 comporte un cadre supérieur 1 garni d'un treillis en métal déployé 3
ou d'une quelconque autre garniture telle qu'un filet, une barrière à claire--voie etc.. pour autant que cette garniture
ne soit pas exagérément lourde.
A sa partie inférieur, le cadre 1 comporte un support 5 solidaire d'un élément de fixation 4 pour un sabot 6 (voir figure 2) de forme appropriée.
Un cadre inférieur 7 prolonge le cadre supérieur 1 et la partie de raccordement des deux cadres qui subirait la sollicitation maximale en cas d'effort appliqué sur le garde-corps, reçoit avantageusement un renforcement 9.
Afin de s'adapter aux configurations particulières de façades (disposition des fenêtres), le cadre inférieur 7 est constitué de préférence de tubes téléscopiquement réglables
en coulissant l'un dans l'autre.
Sur la partie basse du cadre inférieur, on a prévu un écarteur 11 réglable, par un système de fixation 12, et muni
à l'extrémité tournée vers' la façade de butoirs 13 (trois butoir:
sont représentés à la figure 3 mais un tampon unique (Fig.6) peut également convenir).
Dans les figures 4 et 5 on a représenté un élément intermédiaire 41 comprenant une garniture 43 et munie d'arceau d'accrochage 45 pouvant s'accrocher respectivement à la partie
<EMI ID=4.1>
de l'élément intermédiaire 41, ainsi qu'il sera indiqué plus loin.
Un élément intermédiaire 41, ne comportant pas de cadre inférieur est bien entendu plus léger.
Dans la figure 6 , on a représenté la fixation de deux éléments selon les figures 1 à 3 avec interposition intermédiaire d'un élément tel que représenté aux figures 4 et 5.
L'élément modulaire constitué des cadres supérieurs 1 et 7 est accroché en plaçant le support 5 sur le cheneau de manière que le sabot 6 de forme appropriée au cheneau ou un, tampon universel convenant aux différents types de cheneau-, soit logé au fond
du cheneau 61 de la toiture 63.
Le cadre inférieur 7 est réglé en longueur de manière à
ne pas entrer en interférence avec les fenêtres existant dans
la façade 65.
On règle les écarteurs 11 en agissant sur les systèmes de réglage 12 de manière à appliquer les butoirs 13 sur,la façade
65 en maintenant le cadre 7 parallèle à la façade.
Un second élément modulaire (1.1 et 7') est ensuite fixé
de la même manière que le premier et finalement un élément intermédiaire 41 est accroché entre les deux éléments modulaires ainsi montes, par les arceaux 45.
L'opération peut être répétée jusqu'à couvrir toute la façade, étant entendu que l'élément intermédiaire permet de s'adapter à des écartements variables entre les éléments modulaires complets, c'est-à-dire pourvu d'un.cadre inférieur 7, depuis une valeur représentant approximativement 90% de sa longueur totale jusqu'à des valeurs pratiquement nulles.
Au cours du montage, il peut être avantageux de prévoir
une plinthe volante 67 pour l'élément intermédiaire.
Ainsi qu'il apparaît dans la figure 3: l'écarteur 11 est conçu de manière à être réglé par un système de fixation 12
qui relie l'écarteur 11 au cadre inférieur 7. Le détail. de
ce système de fixation est représenté à la figure 7. Il est constitué par des colliers 71 et 72 à inclinaison spaciale adéquate dans lesquels passent des tubes de l'écarteur 11 et du cadre inférieur 7, lesquels peuvent être serrés dans les colliers par l'action de clés 73 et 74.
Bien qu'on ait décrit des formes d'exécution particulièrement préférées de l'invention, il doit être bien entendu que de nombreuses variantes et modifications peuvent y être apportés,
<EMI ID=5.1>
REVENDICATIONS
1. Garde-corps de protection peur toitures caractérisé
en ce qu'il est constitué par un élément modulaire comportant un cadre supérieur (1) pourvu d'un support (5) destiné à reposer par sa partie inférieure par un élément (6) s'adaptant au cheneau (61) du toit (63) ainsi qu'un cadre inférieur (7) solidaire du cadre supérieur (1) pourvu de butoirs(13) destinés à s'appliquer sur la façade (65) de l'immeuble.
Protective railings for roofs
<EMI ID = 1.1>
protection for roofs, which allows in a simple and
effective in protecting personnel called upon to operate on
roofs for laying roof coverings, their
replacement, repair, etc.
We know that the legal prescriptions, rightly
increasingly severe, aim to ensure the protection of
personnel exposed to work in hazardous conditions.
A professional body particularly exposed to
dangers of this type is that of roofers who are
brought to work on the roofs of buildings.
The present invention aims to create a railing of
effective protection and easy to mount on roofs.
This device not only ensures the safety of
workers operating on the roof but also passers-by.
The railing of the invention consists of a
modular element comprising an upper frame provided with a
support intended to rest by its lower part by
an element adapting to the roof track as well as a frame
lower integral with the upper frame provided with buffers
<EMI ID = 2.1>
Advantageously, said element adapting to: track
consists of a support deviating from the plane of the two
frames and ending with a hoof or form buffer
adequate to be received in the channel.
Depending on the channel it is possible to provide
shoes attached to said element, the shape of which corresponds to the
particular shape of the caterpillar. It is also possible to use a rubber or other mass
elastomer adapting to different types of tracks
more common.
Advantageously, the lower frame comprises at least one spacer element with respect to the facade ending in a stop, of variable length also provided with a shoe intended to avoid any deterioration of the facade.
Preferably, the upper frame is lined with a lattice, for example an expanded metal lattice, but it can of course be lined with a net, a barrier or any other element intended to prevent falling.
According to one embodiment of the invention, it is possible to provide a series. modular elements of the type mentioned, depending on the length of the roof to be covered which are connected by intermediate elements, simply suspended from the load-bearing elements of the aforementioned type located on either side of the intermediate element. Of this
<EMI ID = 3.1>
full guard rails located on either side of the intermediate element being sufficient, in addition to this intermediate element to cover a long length of the facade. This solution also makes it possible to precisely adjust the length of the railing, despite the use of modular elements, the intermediate element being simply attached to the two complete external elements with more or less significant overlap depending on the dimension. of the roof.
The lower frame can be optionally adjustable and / or the stops can be moved on the uprights of the lower frame in order to arrange said stops on the area of
the facade without windows.
In order to better understand the design of the railings of the invention and to better discern their details and advantages, reference will advantageously be made to the description which follows of advantageous embodiments, given solely by way of illustrative examples without limitation. .
In the accompanying drawings:
- Figures 1, 2 and 3 respectively show a schematic rear view, from above and in profile of a modular railing element;
- Figures 4 and 5 respectively show a schematic front view and profile of an intermediate complementary element;
- Figure 6 shows a perspective view of the mounting of the elements shown in Figure 1 to 5;
- Figures 7 shows, the detail of a perspective view illustrating the. system for adjusting the distance of the guardrail stopper according to the width of the track or the suspended gutter.
The tubular element shown in FIGS. 1 and 2 comprises an upper frame 1 furnished with an expanded metal lattice 3
or any other lining such as a net, a slatted barrier etc ... as far as this lining
is not overly heavy.
At its lower part, the frame 1 comprises a support 5 secured to a fixing element 4 for a shoe 6 (see FIG. 2) of suitable shape.
A lower frame 7 extends the upper frame 1 and the connecting part of the two frames which would undergo the maximum stress in the event of a force applied to the railing, advantageously receives a reinforcement 9.
In order to adapt to the particular configurations of facades (arrangement of the windows), the lower frame 7 preferably consists of telescopically adjustable tubes.
sliding one into the other.
On the lower part of the lower frame, an adjustable spacer 11 is provided, by a fixing system 12, and provided
at the end turned towards the front of buffers 13 (three buffers:
are shown in Figure 3 but a single pad (Fig. 6) may also be suitable).
In Figures 4 and 5 there is shown an intermediate element 41 comprising a lining 43 and provided with a hooking hoop 45 which can be hooked respectively to the part
<EMI ID = 4.1>
of the intermediate element 41, as will be indicated below.
An intermediate element 41, having no lower frame is of course lighter.
In FIG. 6, the attachment of two elements according to FIGS. 1 to 3 is shown with intermediate interposition of an element as shown in FIGS. 4 and 5.
The modular element consisting of the upper frames 1 and 7 is hooked by placing the support 5 on the track so that the shoe 6 of suitable shape for the track or a universal buffer suitable for the different types of track is housed at the bottom.
of the track 61 of the roof 63.
The lower frame 7 is adjusted in length so as to
do not interfere with existing windows in
the facade 65.
The spacers 11 are adjusted by acting on the adjustment systems 12 so as to apply the buffers 13 to the front
65 while keeping the frame 7 parallel to the facade.
A second modular element (1.1 and 7 ') is then fixed
in the same way as the first and finally an intermediate element 41 is hooked between the two modular elements thus mounted, by the arches 45.
The operation can be repeated until covering the entire facade, it being understood that the intermediate element makes it possible to adapt to variable spacings between the complete modular elements, that is to say provided with a lower frame. 7, from a value representing approximately 90% of its total length to practically zero values.
During assembly, it may be advantageous to plan
a flying plinth 67 for the intermediate element.
As it appears in FIG. 3: the spacer 11 is designed so as to be adjusted by a fixing system 12
which connects the spacer 11 to the lower frame 7. The detail. of
this fastening system is shown in Figure 7. It consists of collars 71 and 72 with adequate spatial inclination through which tubes of the spacer 11 and the lower frame 7, which can be tightened in the collars by the action of keys 73 and 74.
Although particularly preferred embodiments of the invention have been described, it should be understood that many variants and modifications can be made thereto,
<EMI ID = 5.1>
CLAIMS
1. Protective guardrail for roofs characterized
in that it consists of a modular element comprising an upper frame (1) provided with a support (5) intended to rest by its lower part by an element (6) adapting to the track (61) of the roof ( 63) as well as a lower frame (7) integral with the upper frame (1) provided with buffers (13) intended to be applied to the facade (65) of the building.