BE876509A - Produits manufactures susceptibles de reprise dimensionnelle thermique - Google Patents

Produits manufactures susceptibles de reprise dimensionnelle thermique

Info

Publication number
BE876509A
BE876509A BE0/195363A BE195363A BE876509A BE 876509 A BE876509 A BE 876509A BE 0/195363 A BE0/195363 A BE 0/195363A BE 195363 A BE195363 A BE 195363A BE 876509 A BE876509 A BE 876509A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
sleeve
emi
manufactured product
solder
conductor
Prior art date
Application number
BE0/195363A
Other languages
English (en)
Original Assignee
Raychem Pontoise Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Raychem Pontoise Sa filed Critical Raychem Pontoise Sa
Publication of BE876509A publication Critical patent/BE876509A/fr

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C61/00—Shaping by liberation of internal stresses; Making preforms having internal stresses; Apparatus therefor
    • B29C61/06—Making preforms having internal stresses, e.g. plastic memory
    • B29C61/0608—Making preforms having internal stresses, e.g. plastic memory characterised by the configuration or structure of the preforms
    • B29C61/0616—Making preforms having internal stresses, e.g. plastic memory characterised by the configuration or structure of the preforms layered or partially layered preforms, e.g. preforms with layers of adhesive or sealing compositions
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/70—Insulation of connections
    • H01R4/72—Insulation of connections using a heat shrinking insulating sleeve
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/70—Insulation of connections
    • H01R4/72—Insulation of connections using a heat shrinking insulating sleeve
    • H01R4/723—Making a soldered electrical connection simultaneously with the heat shrinking
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/03—Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections
    • H01R9/05—Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections for coaxial cables

Landscapes

  • Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)
  • Connections Effected By Soldering, Adhesion, Or Permanent Deformation (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)

Description


  Produits manufacturés susceptibles de reprise dimensionnelle

  
thermique.

  
La présente invention se rapporte à un produit manufacturé susceptible de reprise dimensionnelle thermique qui convient, par exemple, pour former une connexion électrique

  
 <EMI ID=1.1> 

  
de connexion effectué à l'aide d'un tel produit manufacturé.

  
De nombreux produits manufacturés et procédés ont déjà été proposés pour recouvrir un ou plusieurs substrats et/ou pour réunir plusieurs substrats, par exemple pour confectionner une connexion électrique entre deux substrats conducteurs de l'électricité. Par exemple, le brevet des Etats-Unis d'Améri-

  
 <EMI ID=2.1> 

  
 <EMI ID=3.1> 

  
ou une matière inorganique fusible, comme de la soudure. Une  connexion électrique entre deux conducteurs peut être formée, par exemple, par insertion des conducteurs dans un manchon qui contient de la soudure et par chauffage de l'ensemble pour que le manchon rétrécisse et que la soudure fonde.

  
Un certain nombre d'autres brevets décrivent aussi des produits manufacturés qui comprennent un manchon thermorétrécissable contenant une certaine quantité de soudure. Par

  
 <EMI ID=4.1> 

  
décrit un connecteur électrique qui comprend une broche terminale (ou un conducteur électrique analogue) munie d'une certaine quantité de soudure et portant un manchon thermorétrécissable fermement fixé en place par rétrécissement d'une extrémité du manchon en contact intime avec la broche. En .outre, le brevet des Etats-Unis d'Amérique n[deg.] 3.313.772 décrit un manchon thermorétrécissable qui contient une bague de soudure, ainsi qu'un conducteur de terre dont une partie est logée entre la bague de soudure et le manchon.

  
Les produits manufacturés précités se sont révélés extrêmement utiles pour de très nombreuses applications, mais ne conviennent pas dans certaines circonstances. Par exemple, le connecteur décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique

  
 <EMI ID=5.1> 

  
teur supplémentaire avec la broche terminale, mais ne convient pas idéalement, par exemple, pour faciliter la connexion d'un conducteur de mise à la terre avec le conducteur extérieur (normalement la tresse) d'un câble coaxial. En outre, bien que le produit manufacturé précité et décrit dans le brevet

  
des Etats-Unis d'Amérique n[deg.] 3.312.772 soit conçu à cette dernière fin, il peut susciter des difficultés dans certaines circonstances.

  
La présente invention vise à procurer un produit manufacturé comprenant un manchon thermorétrécissable contenant de la soudure qui est utile pour former une connexion entre un premier conducteur; par exemple un conducteur de terre, et un second conducteur, par exemple le conducteur extérieur d'un câble coaxial, outre un procédé de connexion effectué à l'aide d'un tel produit manufacturé-

  
L'invention a pour objet un produit manufacturé qui comprend un manchon thermorétrécissable ouvert à au moins une extrémité et une certaine quantité de soudure logée excentriquement à l'intérieur du manchon et retenue par et/ou sur le manchon. la soudure étant telle qu'elle ne s'étend pas sur le contour de la circonférence intérieure entière d'une section transversale quelconque du manchon.

  
La quantité de soudure peut, si la chose est désirable ou nécessaire, être associée à une quantité convenable de fondant. Dans une forme de réalisation de l'invention, la soudure n'est de préférence pas associée, dans le produit manufacturé avant l'installation sur les conducteurs à joindre, à un organe conducteur de l'électricité quelconque qui est infusible à la température à laquelle le produit manufacturé est chauffé pour .que le manchon thermorétrécissable rétrécisse et que la soudure
(et le fondant éventuel) fondent. La quantité de soudure est. avec avantage réellement au contact de la surface intérieure du manchon.

  
Dans une section transversale du produit manufacturé de l'invention, dans la région où se trouve la quantité de sou- <EMI ID=6.1> 

  
 <EMI ID=7.1> 

  
 <EMI ID=8.1> 

  
gitudinale dans le produit manufacturé dans la région où se trouve la quantité de soudure. Avantageusement, dans une section transversale dans le produit manufacturé dans la région de la soudure, la soudure ne passe pas par le centre de la surface incluse dans le manchon et, dans cette section transversale, la soudure ne fait de préférence pas saillie de manière sensible dans la surface incluse, par le manchon. Avantageusement, sensiblement toute

  
la soudure est relativement proche de la surface intérieure

  
du manchon et la quantité de soudure est de préférence logée dans une position qui permet d'insérer dans le produit manufacturé un produit manufacturé oblong (par exemple le conducteur extérieur d'un câble coaxial) dont les dimensions ne sont

  
 <EMI ID=9.1> 

  
chon. Avantageusement, la fraction de la circonférence occupée par la soudure dans le manchon est relativement petite par rapport à la circonférence intérieure du manchon. La quantité de soudure est avantageusement localisée en un ou plusieurs endroits de la circonférence intérieure du manchon, c'est-à-dire dans un ou plusieurs segments du manchon. De préférence, la soudure est localisée à une ou plusieurs parties de la surface intérieure du manchon. Avantageusement, au moins une partie

  
de la soudure est logée dans une protubérance de la circonférence extérieure du manchon, laquelle protubérance disparaît de préférence en substance lors du rétrécissement libre du manchon et de la fusion de la soudure. Si la chose ast désirée, la

  
 <EMI ID=10.1> 

  
chon avec une partie de la soudure faisant saillie, de préférence dans une faible mesure, -sur la surface intérieure du man-

  
 <EMI ID=11.1>   <EMI ID=12.1>  <EMI ID=13.1> 

  
qu'à l'utilisation, lorsqu'un substrat oblong (par exemple

  
un conducteur de terre) est inséré dans le manchon et qu'une partie du substrat oblong vient à proximité.de la quantité de soudure, au moins une partie de la soudure soit située entre cette partie du substrat oblong et la partie du manchon radialement à l'extérieur de cette partie du substrat oblong.

  
A cette fin, au moins une partie de la quantité de soudure peut,

  
 <EMI ID=14.1> 

  
tranversale, au moins une partie de la surface extérieure du 

  
"C" ou du "U" étant avantageusement au contact de la surface intérieure du manchon.

  
La quantité de soudure peut comprendre deux parties séparées l'une de l'autre pour permettre l'insertion d'un substrat oblong, par exemple un conducteur de terre, entre ces deux parties. Ces deux parties se trouvent avantageusement dans une section transversale commune du manchon, et peuvent être proches l'une de l'autre dans le manchon, mais sans se toucher, de façon que, par exemple, un substrat oblong de diamètre relativement petit puisse être logé entre les deux parties de soudure pour être connecte à un produit manufacturé oblong de plus grand diamètre  qui est aussi inséré dans le manchon. Les configurations des  deux parties de soudure peuvent être telles que la soudure 

  
puisse retenir le substrat oblong. (par exemple un conducteur 

  
de terre) dans une position sensiblement fixe dans le manchon 

  
 <EMI ID=15.1> 

  
dure faisant saillie sur la surface intérieure du manchon, le con-

  
 <EMI ID=16.1>   <EMI ID=17.1> 

  
En variante, par exemple, les deux parties peuvent être formées

  
 <EMI ID=18.1> 

  
ches l'une de l'autre, deux quantités distinctes de soudure peuvent être logées en position en substance diamétralement opposée dans le manchon ou être autrement séparées l'une de l'autre.

  
La où chaque quantité de soudure peut, si la chose est désirée, avoir la forme d'une bille.

  
La soudure peut être retenue par ou sur le manchon de toute manière appropriée. Avantageusement, au moins une partie de la soudure est maintenue dans une protubérance de la circonférence extérieure du manchon, laquelle protubérance disparaît de préférence sensiblement lors du rétrécissement du manchon et de la fusion de la soudure . Par exemple, le manchon peut être muni d'un réceptacle pour la soudure par chauffage et déformation vers l'extérieur d'une partie du manchon et maintien de la force de déformation jusqu'à refroidissement de cette partie du manchon. Un réceptacle formé ainsi tend, lors d'un chauffage, à reprendre sa forme initiale et donc à chasser la soudure qu'il contient vers l'intérieur du manchon.

   En variante, par exemple, la quantité de soudure peut être logée près de la paroi intérieure d'un manchon thermorétr.écissable, le manchon étant ensuite partiellement rétréci dans des conditions telles que la soudure ne fonde pas, de sorte que la paroi intérieure entoure partiellement la soudure et que celle-ci .

  
 <EMI ID=19.1>   <EMI ID=20.1> 

  
avantageusement la forme d'une bille, est contenue dans le petit compartiment et, de préférence, coincée par les parois intérieures du petit compartiment. Les compartiments sont,  au moins dans la région de la soudure et de préférence sur toute la longueur du petit compartiment, en communication l'un avec l'autre. Lors de l'utilisation, un substrat oblong, par exemple un conducteur de terre, peut être inséré dans le petit compartiment de manière à être guidé vers la soudure et au contact de la soudure, la partie terminale du conducteur peut 

  
 <EMI ID=21.1> 

  
pérage avec la soudure; la soudure agissant ainsi à la fois comme arrêt et comme moyen de guidage du substrat. Lorsqu'un produit manufacturé oblong. est mis en place dans le grand compartiment et qu'un chauffage est exécuté en vue du rétrécissement du. manchon et de la fusion de la soudure, au moins une partie de la soudure peut s'écouler dans le grand compartiment pour .former une connexion entre le substrat et le produit manufacturé. Un produit manufacturé dont le manchon comprend deux compartiments qui s'étendent longitudinalement peut être fabriqué suivant tout procédé approprié,

  
par exemple au moyen d'un mandrin ou par moulage. 

  
Il est évidemment possible aussi d'utiliser un manchon qui comprend deux couches ou davantage dont, par exemple, les premières couches intérieure et extérieure coopèrent pour

  
 <EMI ID=22.1> 

  
&#65533;issement du manchon et de la fusion de la soudure, la soudure puisse, si elle ne se trouve pas déjà à l'endroit désiré, être refoulée par le manchon jusqu'à cet endroit. Lorsque des couches d'un manchon en plusieurs couches coopèrent pour retenir la soudure, cette dernière peut, si la chose est désirée, aussi être retenue dans une protubérance de la circonférence extérieure du manchon, laquelle protubérance disparaît avec avantage sensiblement lors du rétrécissement du manchon et de la fusion de la soudure.

  
Dans un exemple de manchon comprenant des couches intérieure et extérieure qui coopèrent pour retenir la soudure ou favorisent le maintien de la soudure, la couche intérieure peut s'étendre sur une partie seulement de la longueur de la couche extérieure, la soudure, par exemple une bille de soudure ou un fil de soudure, étant logée à l'intérieur du manchon et adjacente à une extrémité de la couche intérieure,

  
de façon que cette partie de la soudure se trouve prisonnière entre les premières couches intérieure et extérieure et pendant la mise en place d'un tel produit manufacturé, la couche intérieure et la couche extérieure peuvent coopérer pour refouler la soudure jusqu'à un endroit désiré. Dans un second exemple d'un tel manchon, la couche intérieure pourrait s'étendre sur sensiblement toute la longueur de la couche extérieure, la soudure étant maintenue entre les deux couches en. regard d'une ouverture ménagée dans la couche intérieure

  
et par laquelle, au moment de l'utilisation, la soudure fondue peut être refoulée. Un autre exemple d'une couche intérieure du manchon qui pourrait coopérer avec une couche extérieure pour retenir la soudure est une couche intérieure

  
à section transversale ouverte. Par exemple, une couche intérieure élastique ayant, en substance, une section en forme de "C" pourrait être utilisée avec une quantité de soudure retenue entre les deux branches du "C".

  
Il est évident que la couche intérieure précitée peut être remplacée par toute autre partie intérieure du manchon qui peut tenir la soudure. En variante,par exemple, la soudure pourrait être collée sur le manchon (et donc retenue sur celui-ci) , par exemple, par un fondant poisseux.

  
Le manchon du produit manufacturé de l'invention peut,  si la chose est désirée, comprendre ou posséder un moyen de guidage capable de recevoir un .substrat oblong et d'en détermine- la situation radiale dans le manchon, l'agencement étanttel qu'au moment de l'utilisation où le substrat oblong est reçu dans le moyen de guidage, une partie du substrat oblong peut être amenée à proximité d'au moins une partie de la quantité de soudure. Par conséquent, dans cette forme de réalisation; le produit manufacturé de l'invention comprend de la soudure en position excentrique et un moyen de guidage pour mettre en place une partie, qui est de préférence terminale, d'un substrat oblong (qui peut être, par exemple, un conducteur comme un conducteur de terre) à proximité de la soudure.

   De préférence, au moins une partie sensible de la soudure est à l'extérieur du moyen de guidage. Dans une section transversale par la r-égion du moyen de guidage, ,dans un produit manufacturé préféré de l'invention, une paroi du moyen de guidage peut être considérée comme divisant le manchon en deux compartiments distincts, bien qu'il puisse évidemment exister dans cette paroi une ouverture de manière que les deux compartiments communiquent entre eux sur une partie ou

  
la totalité de leur longueur.

  
Le moyen de guidage est de préférence un canal ouvert aux deux extrémités, bien que dans certaines formes de réalisation il puisse n'être ouvert qu'à une seule extrémité, et avantageusement au moins une partie du moyen de guidage

  
est définie par une paroi du manchon. Par conséquent, par exemple, le moyen de guidage peut être au moins partiellement défini par une partie d'une surface intérieure du manchon

  
et une partie d'une surface d'un organe inséré logé dans

  
le manchon.

  
Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, le manchon comprend une seconde couche extérieure et une seconde couche intérieure qui ne s'étend que sur une partie de la longueur de la couche extérieure et le moyen de guidage est au moins partiellement défini par une partie de la surface intérieure de la couche extérieure et une partie de la surface extérieure de la couche intérieure. Dans ce cas, on peut considérer que le manchon comprend le moyen de guidage.

  
Le moyen de guidage comprend avantageusement un étranglement destiné à venir en prise avec un substrat oblong reçu dans le moyen de guidage de façon que, bien que le substrat puisse être poussé jusqu'au-delà de l'étranglement,

  
un déplacement accidentel du substrat par rapport au produit manufacturé puisse être sensiblement empêché. Lorsque le moyen de guidage est au moins partiellement défini par une paroi du manchon, l'étranglement est avantageusement formé par une indentation dans la paroi du manchon et dans le

  
cas d'un manchon à plusieurs couches, l'indentation peut,

  
si la chose est désirée, être ménagée dans la paroi d'une couche formant partie du manchon.

  
Le produit manufacturé comprend de préférence aussi un arrêt pour limiter la pénétration axiale dans le manchon

  
 <EMI ID=23.1> 

  
chon comprend ou possède un moyen de guidage, le produit manufacturé comprend avantageusement aussi un arrêt pour limiter la pénétration axiale dans le manchon d'un substrat oblong reçu dans le moyen de guidage. L'arrêt peut, par exemple, êtr formé par une partie de la paroi intérieure du manchon et/ou par la quantité de soudure. Une forme convenable peut être conférée au manchon par un prérétiécissement partiel d'au moins une partie du manchon sur un mandrin de forme convenable. L'arrêt est de préférence ménagé en un endroit tel que, dans une coupe longitudinale dans le manchon, il se trouve à une certaine distance de l'extrémité du moyen de guidage, la soudure étant située entre l'arrêt et cette extrémité du moyen de guidage, mais pas nécessairement en alignement axial avec l'arrêt et cette extrémité.

  
Dès lors, suivant une forme de réalisation préférée, l'invention a pour objet un produit manufacturé comprenant un manchon thermorétrécissable comportant au moins une extrémité ouverte. Une quantité de soudure est logée excentriquement dans le manchon à l'écart de l'extrémité ouverte. Un moyen de guidage,destiné à guider un substrat oblong en place où une partie du substrat est à proximité de la soudure, est avantageusement prévu au moins dans la région du manchon entre l'extrémité ouverte et la soudure et de préférence, bien que le moyen de guidage et la soudure puissent chevaucher, au moins une partie de la soudure est située plus loin de l'extrémité ouverte que le moyen de guidage. Il n'est pas essentiel que le moyen de guidage s'étende jusqu'à l'extrémité ouverte ou jusqu'à la soudure.

   Un arrêt, qui détermine la pénétration axiale du substrat oblong dans le manchon, est de préférence prévu, l'arrêt étant avantageusement plus éloigné de l'extrémité ouverte que la soudure. La soudure occupe une position te] le que lors de sa fusion le substrat oblong puisse être connecté électriquement par la soudure à un produit manufacturé oblong reçu dans le manchon, mais non dans le moyen de guidage 

  
Suivant un autre aspect, l'invention a pour objet un produit manufacturé susceptible de reprise dimensionnelle ther- <EMI ID=24.1> 

  
conducteur, à l'intérieur du. manchon, étant exempte d'isolant, le conducteur étant un conducteur de terre et logé dans le

  
 <EMI ID=25.1> 

  
vicee, être disposé autour d'un substrat oblong dont les dimensions extérieures ne sont qu'un peu inférieures aux dimensions intérieures du manchon, de façon que le substrat s'étende à l'extérieur aux deux extrémités du manchon, et une quantité de soudure sur au moins une partie de la partie non isolée, la soudure étant logée excentriquement dans le manchon et de façon telle qu'elle ne s'étende pas sur le contour de la circonférence intérieure entière d'une section transversale quelconque du manchon-

  
L'invention a en outre pour objet un produit manufacturé susceptible de reprise dimensionnelle thermique qui comprend un manchon thermorétrécissable comportant deux extrémités ouvertes et présentant une section transversale . sensiblement constante sur sa longueur, le manchon contenant, à l'état retenu, en position adjacente à sa surface intérieure, un conducteur électrique oblong qui sort à au moins une extrémité du manchon, au moins une partie de la longueur du conducteur dans le. manchon étant exempte d'isolant, et une quantité de soudure sur au moins une partie de cette partie non isolée, la soudure étant logée excentriquement dans le manchon et de façon qu'elle ne s'étende pas sur le contour de la circonférence intérieure entière d'une coupe transversale quelconque du manchon.

  
Il n'est pas essentiel que la partie du conducteur, à l'extérieur du manchon, soit isolée. Avantageusement, toute- <EMI ID=26.1> 

  
connexion électrique.

  
L'invention a aussi pour objet un produit manufacturé susceptible de reprise dimer.sionnelle thermique qui comprend un manchon thermorétrécissable contenant, à l'état retenu, un conducteur électrique oblong isolé, qui sort à au moins une extrémité du manchon, au moins une partie de 1 a longueur du conducteur à l'intérieur du manchon étant exempte d'isolant, et une quantité de soudure sur au moins une partie de cette partie non isolée, la soudure étant logée excentriquement dans le manchon

  
et de façon qu'elle n'occupe pas le contour de la circonférence intérieure entière d'une section transversale quelconque du manchon.

  
Il convient de noter que la partie du conducteur sur lequel est située la quantité de soudure n'est pas simplement une

  
 <EMI ID=27.1> 

  
soudure", il convient d'entendre, à propos des produits manufacturés contenant un conducteur oblong déjà en place, au moins sur une section transversale dans la partie du conducteur portant la soudure, la quantité de soudure est en excès sur celle normalement présente sur un conducteur déjà étamé. Par conséquent, la quantité de soudure doit être suffisante pour couler et. mouiller un substrat auquel le conducteur doit être connecté et former une connexion électrique entre le conducteur et le substrat. Par conséquent, 

  
la quantité de soudure doit être efficace pour la formation d'une connexion. Avantageusement, dans au moins une section transver-  sale dans la partie du conducteur portant la soudure, l'épaisseur  de la couche de soudure sur le conducteur est au moins égale au-

  
 <EMI ID=28.1> 

  
Dans les produits manufacturés contenant un conducteur oblong déjà mis en place, la soudure peut, si la chose est néees-saire ou désirable, être associée à un fondant convenable et la quantité de soudure est avantageusement située dans le manchon

  
 <EMI ID=29.1> 

  
 <EMI ID=30.1> 

  
rieures aux dimensions intérieures du manchon. La soudure peut, sauf si la chose est évidemment inopportune dans la circonstance, être agencée de toute manière et position déjà mentionnées. La quantité de soudure est de préférence retenue simplement par son engagement avec le conducteur sans qu'il y ait nécessairement de coopération entre le conducteur et tout autre organe, par exemple le manchon, bien que la rétention ou l'amélioration de rétention par une telle coopération ne soit pas exclue et que la soudure puisse, en tout cas, venir au contact du manchon, si la chose est désirée.

  
La quantité de soudure peut avoir toute forme appropriée et peut être retenue sur le conducteur de toute manière convenable. Par exemple, la soudure peut avoir la forme d.'une bille ou

  
 <EMI ID=31.1> 

  
versale dans cette partie du conducteur. A la condition d'être fermement maintenue sur celui-ci, toutefois, la soudure ne doit pas complètement occuper le contour d'une section transversale  dans cette partie du conducteur. Si la chose est désirée, la

  
 <EMI ID=32.1> 

  
 <EMI ID=33.1> 

  
ducteur et quelle que soit la forme de la quantité de soudure. cette dernière peut, si la chose est nécessaire, être sertie sur le conducteur. Si la chose est désirable ou nécessaire, la quantité de soudure peut comprendre une ou plusieurs parties en saillies vers l'extérieur, par exemple deux pattes, pour améliorer l'ancrage de la soudure et donc du conducteur dans le manchon; 

  
 <EMI ID=34.1> 

  
Le conducteur aussi est avantageusement logé dans le manchon de manière à permettre l'insertion dans le manchon d'un substrat oblong dont les dimensions extérieures ne sont qu'un peu inférieures aux dimensions intérieures du manchon. De préférence, la partie du conducteur à l'intérieur du manchon s'étend dans une direction sensiblement parallèle à l'axe du manchon et avantageusement la ou les parties isolées du conducteur dans le

  
 <EMI ID=35.1> 

  
évident que le produit manufacturé peut comprendre deux conducteurs oblongs ou davantage, si la chose est désirée.

  
Le conducteur peut être retenu dans le manchon de toute manière appropriée. Il convient de noter qu'à la condition que le manchon et le conducteur ne se séparent pas l'un de l'autre lors. des manipulations normales, il n'est pas essentiel que les différents composants soient rigidement fixés les uns par rapport aux autres et un petit mouvement relatif peut être admissible.

  
Avantageusement, le conducteur est maintenu par coopération entre la surface inférieure du manchon et la surface extérieure d'au moins un organe inséré logé dans le manchon. L'organe inséré, qui est de préférence une bague ou un manchon, peut, si la. chose est désirée, être infusible à la température à laquelle, en service, le produit manufacturé est chauffé pour le rétrécissement du manchon et la fusion de la soudure, auquel cas l'organe

  
 <EMI ID=36.1> 

  
préférence fusible à cette température de manière que lors du . montage du produit manufacture la matière fondue de l'organe in- <EMI ID=37.1> 

  
rapport à l' extérieur . Avantageusement, le conducteur est tenu par coopération entre le manchon et au moins deux organes insérés, dont au moins un est situé entre la partie du conducteur portant la quantité de soudure et chaque extrémité du manchon, auquel

  
cas la quantité de soudure n'est pas portée par la partie terminale extrême du conducteur. Au cas où un seul organe inséré

  
est utilisé, la soudure comprend avec avantage une ou plusieurs parties en saillie vers l'extérieur pour améliorer l'ancrage de

  
 <EMI ID=38.1> 

  
Un autre procédé suivant lequel le conducteur peut être retenu dans le manchon comprend la reprise dimensionnelle partielle du manchon sur le conducteur. Si la chose est désirée,

  
ce procédé peut être combiné avec celui décrit ci-dessus et suivant lequel le conducteur est tenu par un ou plusieurs organes insérés et/ou avec d'autres procédés.

  
Comme indiqué précédemment, le conducteur est avantageusement isolé, sauf sur une certaine longueur à l'intérieur du manchon, qui doit participer à la formation d'une connexion électrique. Avantageusement, la partie du conducteur qui doit participer à la formation de la connexion électrique n'est pas la partie terminale extrême et un conducteur qui est isolé sauf dans une région adjacente 3 son extrémité, mais isolé à celle-ci même, est avantageusement formé par élimination incomplète d'une petite longueur d'isolant en conséquence d'une entaille radiale dans l'isolant en un point de la région de l'extrémité du conducteur.

   Dès lors, par exemple, la petite longueur d'isolant peut être déplacée longitudinalement sur le conducteur jusqu'à ce qu'une partie seulement de l'isolant dépasse de l'extrémité du conducteur et, si la chose est désirée, la partie longitudinalement débordante de la petite longueur d'isolant peut être coupée de façon que le conducteur et la longueur d'isolant ainsi séparés aboutissent au même endroit. Lorsque le conducteur est tressé,  <EMI ID=39.1> 

  
extrême du conducteur peut aider à maintenir les brins de la  partie dénudée proches les uns des autres et relativement droits. Lorsque la partie terminale extrême du conducteur est isolée et

  
que la conducteur est retenu dans le manchon par deux organes insérés logés de part et d'autre de la quantité de soudure,

  
chaque organe inséré vient avantageusement au contact d'une partie isolée du conducteur . Pendant la fabrication, une partie terminale isolée du conducteur et une extrémité du manchon peuvent,

  
si la chose est désirée, se trouver au contact d'une surface 

  
plane, ce qui rend possible d'amener la partie non isolée du  conducteur correctement en place sans qu'il soit nécessaire de tenir le conducteur à l'endroit désiré, ce qui est particulière-  ment avantageux lorsque le manchon est mis en place verticalement pendant la fabrication.

  
Suivant une forme de réalisation préférée, l'invention  a pour objet un produit manufacturé qui comprend un manchon thermorétrécissable comportant une première extrémité ouverte et une seconde et contenant, à l'état retenu, un conducteur électrique oblong dont une partie sort à une extrémité ouverte du manchon

  
et dont une extrémité isolée est contenue dans le manchon, une partie du conducteur, entre son extrémité isolée et la première extrémité du manchon, étant non isolée et portant une quantité

  
de soudure, le conducteur étant avantageusement retenu dans le manchon par coopération entre le manchon et une première bague fusible et une seconde, dont chacune présente une surface extérieure qui vient au contact d'une partie isolée du conducteur,

  
la première bague étant logée entre la partie non isolée du conducteur et la première extrémité du manchon et la seconde bague étant logée entre la partie non isolée du conducteur et la seconde extrémité du manchon.

  
Le manchon thermorétrécissable utilisé conformément à l'invention est un manchon dont au moins une partie rétrécit

  
lors d'un apport de chaleur et peut être formé d'une matière ,' quelconque, qui est avantageusement une matière électriquement  isolante qui peut être amenée ou maintenue à un état thermorétrécissable. Des exemples de matières appropriées sont donnés 

  
 <EMI ID=40.1> 

  
et 3.297.819 et les autres brevets des Etats-Unis d'Amérique qui  y sont repris en référence. Des polymères réticulés, comme du 

  
 <EMI ID=41.1> 

  
rement bien. Lors de l'utilisation d'un manchon comprenant deux  couches ou davantage, la ou les couches intérieures ne doivent  pas être faites de la même matière que la couche extérieure. Le manchon est avantageusement suffisamment transparent pour que 

  
la connexion soudée qu'il abrite puisse être inspectée. 

  
Le manchon peut être extrudé tel quel ou bien être formé à partir d'une feuille de matière (qui, si la chose est désirée,  peut être thermorétrécissable ), les bords opposés de la feuille  étant assemblés d'une manière appropriée quelconque, par exemple au moyen d'un peroxyde, au moyen d'un adhésif de contact (par exemple tel que décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n[deg.] 3.775.156) ou au moyen d'un organe inséré comprenant une matière thermoplastique et un agent de réticulation thermo-activable
(voir, par exemple, les brevets des Etats-Unis d'Amérique

  
 <EMI ID=42.1> 

  
pour l'achèvement du manchon. Si la chose est désirée, les bords opposés de la feuille peuvent être munis de dispositifs, qui permettent de former entre eux une connexion (voir, par exemple,

  
 <EMI ID=43.1> 

  
d'une feuille de matière, la feuille peut, si la chose est désirée,  être façonnée de manière à retenir la quantité de soudure avant le façonnage du manchon. L'aptitude au rétrécissement thermique peut, si la chose est nécessaire, être conférée au manchon de toute manière appropriée.

  
Lorsque le manchon comprend plusieurs couches, une matière adhésive peut, si la chose est désirée, .être disposée (par exemple sous la forme d'une couche continue ou non continue) entre les couches. La présence d'un adhésif n'est toutefois pas essentielle. Lorsque le manchon comprend des couches intérieure et extérieure, la couche intérieure est de préférence sensible-

  
 <EMI ID=44.1> 

  
manufacturé est chauffé pour le rétrécissement du manchon et la fusion de la soudure et avantageusement tant la couche intérieure que la couche extérieure sont thermorétrécissables. Toutefois,

  
si la chose est désirée, la couche intérieure peut être fusible à la température à laquelle, en service, le produit manufacturé est chauffé pour le rétrécissement du manchon et la fusion de la soudure et, dans une forme de réalisation, une couche intérieure fusible peut faire corps avec une quantité de matière fusible qui est située, lorsque le manchon comprend ou possède des moyens de guidage, entre les moyens de guidage et l'extrémité du manchon et au cas où il n'y a pas de moyens de guidage, entre la soudure et l'extrémité ouverte du manchon, la matière fusible s'étendant 

  
sur le contour de la circonférence intérieure complète d'une sec-  tion transversale du manchon et venant bout à bout avec la sur-  face intérieure de la couche extérieure. Sauf dans la région du  moyen de guidage, éventuellement présent, la surface extérieure  de la couche intérieure est de préférence au contact de la surface  intérieure de la couche extérieure et/ou d&#65533;une autre couche, qui peut être continue ou discontinue, sur la surface intérieure. Si  la chose est désirée, la seconde couche extérieure peut faire corps   <EMI ID=45.1> 

  
couche intérieure, éventuellement présente, et, par conséquent,  une seule couche extérieure et une seule couche intérieure peuvent, si la chose est désirée, agir ensemble pour tenir ou aider à tenir la soudure et constituer le moyen de guidage. 

  
'Le manchon thermorétrécissable peut avoir toute forme désirée. Un procédé suivant lequel une forme désirée peut être conférée comprend la reprise dimensionnelle partielle du manchon sur un ou plusieurs mandrins de forme convenable. Suivant une forme

  
de réalisation préférée de 1' invention, au moins une partie du manchon est élastiquement déformable en section transversale et comprend une surface intérieure dont la forme est différente de celle de la surface extérieure d'un produit manufacturé oblong

  
sur lequel le produit manufacturé doit être mis en place, de façon que lors de la déformation le manchon reçoive aisément le produit manufacturé oblong et que lors du relâchement de la force de déformation il serre sur le produit manufacturé. Lorsque le produit manufacturé oblong est un câble à section transversale sensiblement circulaire, l'intérieur de cette partie du manchon est avantageusement à section transversale non circulaire et comprend de préférence deux longs côtés et deux petits cotés, lesquels côtés ne sont pas nécessairement droits. Avantageusement, cette partie du manchon a une section transversale sensiblement rectangulaire et, dans cette forme de réalisation, la soudure peut, si la chose est désirée, être associée à l'un des petits côtés ou aux deux du rectangle.

   Pendant l'installation, une légère pression peut être exercée sur les côtés d'un tel manchon à section transversale non circulaire ou autre appropriée pour conférer une section transversale convenable au manchon, la pression étant relâchée après l'insertion, par exemple d'un câble dans le manchon, de manière que des côtés du manchon saisissent le câble en place.

  
 <EMI ID=46.1> 

  
et peut, si la chose est désirée, comprendre une quantité de matière fusible (par exemple un polymère fusible) ou d'une autre matière de scellement entre la soudure et la ou chaque extrémité ouverte. Lorsque le manchon contient un organe inséré fusible, celui-ci peut apporter la quantité de matière fusible. La matière fusible peut agir comme retenue pour la soudure en l'empêchant

  
de sortir par la ou les extrémités ouvertes du manchon pendant l'installation du produit manufacturé et/ou peut améliorer l'étanchéité de la ou des extrémités du manchon par rapport au milieu extérieur. Par conséquent, le manchon peut refouler la matière fusible en contact intime avec un- conducteur reçu dans l'extrémité ouverte du manchon pour la formation d'un scellement fiable. En variante, lorsque la quantité de matière fusible est convenable, le manchon et la matière fusible peuvent coopérer pour former un scellement même à une extrémité ouverte qui, en service,

  
ne reçoit pas de substrat. Lorsque le manchon comprend une quantité de matière fusible ou un ou plusieurs autres organes insérés, la matière fusible ou autre organe inséré peut être fixe dans le manchon de toute manière appropriée, par exemple par rétrécissement partiel du manchon sur le ou les organes insérés pour une adaptation étroite de ceux-ci.

  
L'invention a de plus pour objet un procédé pour connecter électriquement un premier conducteur électrique et un second, suivant lequel on met les conducteurs en plan dans un produit manufacturé de l'Invention et on exécute un chauffage pour provoquer le rétrécissement du manchon tharmorétrécissable et la fusion de la soudure et former une connexion entre les conducteurs. Avantageusement, une partie dé chaque conducteur est en regard avec la soudure. 

  
 <EMI ID=47.1> 

  
connecter électriquement un premier conducteur électrique et un  second, suivant lequel, dans un ordre quelconque ou en substance simultanément, on place le premier conducteur de manière qu'il 

  
i soit reçu dans le moyen de guidage d'un tel produit manufacturé, 

  
une partie du premier conducteur étant à proximité de la soudure, 

  
 <EMI ID=48.1> 

  
 <EMI ID=49.1> 

  
et l'écoulement de la soudure de manière qu'une connexion électrique soit formée entre les conducteurs. Avantageusement, cette  partie du premier conducteur est une partie terminale.

  
Lorsque la quantité de soudure comprend deux parties à

  
une certaine distance l'une de l'autre, le premier conducteur

  
est avantageusement amené entre les deux parties et peut, si la chose est désirée, être au contact des deux parties de soudure 

  
.  et retenu par celles-ci. Les deux parties peuvent, si la chose  est désirée, agir comme moyens de positionnement pour le premier  conducteur. Le premier conducteur peut être, par exemple, un con-  ducteur de terre et le second peut être, par exemple, la tresse d'un câble coaxial.

  
L'invention a de plus pour objet un procédé pour former une connexion électrique, suivant lequel on place un produit manufacturé conforme à l'invention, qui comprend un conducteur oblong déjà en place portant une quantité da soudure, sur un substrat

  
et on exécute un chauffage pour le rétrécissement du manchon et

  
la fusion de la soudure afin de former une connexion électrique entre le conducteur électrique et le substrat. Avantageusement,

  
le substrat est le conducteur extérieur d'un câble coaxial.

  
Les produits manufacturés de l'invention peuvent être fabriqués aisément sans outillage compliqué. De plus, du fait que la soudure est logée excentriquement dans le manchon et est re-. tenue par et/ou sur le manchon, les substrats à connecter peuvent

  
 <EMI ID=50.1> 

  
la soudure et, lors du chauffage, le manchon peut refouler la soudure en fusion directement vers l'intérieur dans le sens radial jusqu'au contact d'au moins un des substrats ou des deux. Lorsque la soudure comprend deux parties qui sont adjacentes l'une à l'autre, la soudure peut aussi constituer un moyen de positionnement supplémentaire et éventuellement un moyen de retenue pour le ou les substrats.

  
. Des produits manufacturés conformes à l'invention qui comprennent de la soudure en position excentrique peuvent être utilisés pour former un joint soudé localisé. Ainsi, la soudure peut être disposée en un ou plusieurs endroits où. il est désiré de former une connexion sans utiliser un excès de soudure qui, après la fusion, peut se trouver dans des endroits non désirés, par exemple lorsqu'un conducteur de terre est connecté au conducteur extérieur d'un câble coaxial, l'utilisation du produit manufacturé de l'invention peut conduire à des quantités sensiblement égales de soudure sur le conducteur de terre et le conducteur extérieur de l'assemblage final.

   En outre, du fait qu'il suffit de faire fondre la quantité de soudure nécessaire pour former le joint, la quantité de chaleur requise est plus petite, ce qui réduit le risque d'une surchauffe, par exemple du manchon, ce qui à son tour permet, si la chose est désirée, d'utiliser une soudure d'un point de fusion plus élevé que celui qui serait.admissible dans le cas, . par exemple, de l'utilisation d'une bague complète de soudure.

  
Lorsque le produit manufacturé de l'invention comprend non seulement de la soudure localisée, mais aussi un moyen de guidage pour la mise en place d'un substrat oblong, par exemple un conducteur de terre, en position correcte par rapport à la soudure, il est particulièrement commode d'assurer, surtout lorsque le produit manufacturé comprend aussi un arrêt limitant le mouvement axial du substrat oblong, qu'un substrat soit amené à

  
la position la plus avantageuse pour une soudure efficace. De plus, après le rétrécissement du manchon le moyen de guidage (en particulier lorsque celui-ci est formé entre les couches intérieure et extérieure thermorétrécissables du manchon) peut serrer le substrat oblong, par exemple le conducteur de terre, fermement

  
en place et assurer un relâchement de contrainte. Lorsque le manchon comprend plus d'une couche de matière (en vue, par exemple, de définir le moyen de guidage et/ou de retenir la soudure), la couche intérieure peut avoir pour fonction de procurer une protection supplémentaire, par exemple à l'isolant du câble ayant une faible résistance thermique qui pourrait sinon être endommagé par la chaleur dissipée pour le rétrécissement du manchon.

  
Comme indiqué précédemment, au moins une partie du manchon lui-même peut être façonnée de manière à serrer sur un produit manufacturé oblong, par exemple un câble, auquel une connexion doit être faite. Au moins une partie d'un tel manchon peut être

  
de nature à pouvoir être déformée pendant l'installation et lors du relâchement des forces de déformation à serrer sur le câble ou autre produit manufacturé. Le fait que le manchon serre sur le produit manufacturé oblong peut assurer que le manchon se maintienne dans une orientation préférée par rapport au produit manufacturé oblong (et se maintienne de préférence ainsi également pendant la reprise dimensionnelle thermique du manchon) et/ou

  
peut constituer un moyen pour assurer que, par exemple, un autre produit manufacturé ou organe est en position correcte par rapport au produit manufacturé oblong et/ou à un organe inséré dans le manchon. Par conséquent, par exemple dans le cas du produit manu- <EMI ID=51.1> 

  
une section transversale sensiblement rectangulaire, le fait que  le manchon peut, avant (et de préférence aussi pendant) la re- 

  
prise thermique, serrer sur un produit manufacturé oblong intro-  duit dans le manchon rend possible, si la chose est désirée, d'assurer que la soudure se trouve dans une orientation préférée par rapport au produit manufacturé oblong. De plus, les parties du manchon qui, avant la reprise dimensionnelle, sont à l'écart du produit manufacturé oblong peuvent, en coopération avec la surface extérieure du produit manufacturé oblong, définir un ou plusieurs  compartiments pour loger un autre substrat dans une position dé-  sirée, par exemple par rapport au produit manufacturé oblong

  
et/ou par rapport à la soudure. Le fait que le manchon et le produit manufacturé oblong sont au contact l'un de l'autre là où le manchon serre sur le câble peut aussi, si la soudure occupe une position judicieuse, favoriser le maintien de la soudure fondue

  
dans un endroit désiré pendant la reprise dimensionnelle du produit manufacturé.

  
Les avantages indiqués ci-dessus à propos de produits manufacturés comprenant de la soudure en position excentrique sont évidemment aussi au nombre des avantages des produits manufacturés de l'invention qui comprennent un conducteur oblong déjà mis en place portant une quantité de soudure. De plus, du fait que ce dernier produit manufacturé comprend un conducteur déjà mis en place et une quantité de soudure, la connexion d'un conducteur

  
de terre sur, par exemple, le conducteur extérieur d'un câble coaxial peut être effectuée par simple insertion. du conducteur extérieur dans le produit manufacturé et par chauffage et le produit manufacturé peut, par conséquent, être installé aisément suivant un procédé automatique. En outre, la quantité de soudure convenant pour une application particulière peut être choisie pendant la confection du manchon, et que le fait que la soudure se trouve sur le conducteur et est en position excentrique dans le manchon  permet d'obtenir un joint soudé très bien localisé sans utilisation d'un excès de soudure qui, après la fusion, peut occuper des  endroits non désirés.

  
 <EMI ID=52.1> 

  
facturés contenant de la soudure en position excentrique dans un  manchon thermorétrécissable est très différente de la situation  observée, par exemple, dans un dispositif décrit dans le brevet 

  
des Etats-Unis d'Amérique n[deg.] 3.312.772 et contenant une bague  complète de soudure. Dans le cas d'un tel dispositif, il est ap-  paru qu'une bague de soudure relativement grosse et donc un man-  chon relativement épais sont en pratique nécessaires s'il faut  disposer de soudure en quantité suffisante à l'endroit requis 
(c'est-à-dire à l'endroit où la connexion est à former entre le  conducteur de terre et le conducteur extérieur), de sorte qu'une quantité considérable de chaleur doit être dissipée pour assurer 

  
le rétrécissement complet du manchon et la fusion de la soudure  avec les risques associés de surchauffe. Il est apparu aussi que 

  
la bague de soudure décrite dans le brevet des Etats-Unis  d'Amérique n[deg.] 3-312.772 apporte beaucoup plus de soudure qu'il  n'est nécessaire pour connecter le conducteur de terre au con-  ducteur extérieur. Cette particularité est un inconvénient non  seulement à cause du gaspillage de soudure, mais aussi du fait  que la soudure peut atteindre, dans la connexion achevée, des  endroits où elle ne devrait pas se trouver. 

  
Différentes formes de réalisation de l'invention sont  décrites plus en détail ci-après, à titre d'exemple uniquement, avec référence aux dessins annexés, dans lesquels :
Fig. 1 est une vue d'un produit manufacturé de l'invention; Fig. 2 est une vue en coupe transversale dans un produit manufacturé de l'invention comprenant deux billes de soudure; Fig. 3 est une vue en coupe transversale dans un produit manufacture de l'invention contenant une bille de soudure; Fig. 4 illustre l'utilisation d'un produit manufacturé de l'invention pour la connexion d'un conducteur de terre à la tresse d'un câble coaxial; <EMI ID=53.1>  vention; Fig. 6 est une vue en coupe transversale dans le produit manufacturé de la Fig. 5; . Fig. 7 illustre l'utilisation du produit manufacturé des <EMI ID=54.1> 

  
tresse d'un câble coaxial; Fig. 8, 9 et 10 sont des vues en coupe transversales dans d'autres produits manufacturés de l'invention; Fig. 11 est une vue en perspective d'un produit manufacturé de l'invention; Fig. 12 est une vue en coupe longitudinale, à plus grande échelle, dans le produit de la Fig. 11; Fig. 13 est une vue en coupe transversale suivant la ligne A-A de la Fig. 12; <EMI ID=55.1>  manufacturé de l'invention; Fig. 15 est une vue d'un produit manufacturé de l'inven- <EMI ID=56.1>  Fig. 16 est une vue d'une partie terminale du produit  manufacturé de la Fig. 15.  Fig. 17 est une vue en perspective d'un produit manufac-  turé de l'invention comprenant un conducteur déjà mis en place, et Fig. 18, 19 et 20 sont des vues en perspective de conducteurs électriques à utiliser dans un produit manufacturé qui  <EMI ID=57.1> 

  
 <EMI ID=58.1> 

  
La Fig. 1 est une vue d'un produit manufacturé indiqué de manière générale en 1, qui comprend un manchon thermorétrécissable 2 et deux billes de soudure 3, 3 (et, si la chose est désirée, un fondant) qui sont retenues dans le manchon 2 par une reprise dimensionnelle partielle de celui-ci. Chacune des billes

  
de soudure 3 est partiellement enveloppée par le manchon et comprend une partie en saillie à l'intérieur du manchon. Comme il ressort clairement de la Fig. 2, les billes de soudure indiquées en 3a, 3a à la Fig. 2, sont disposées de manière .qu'un conducteur, par exemple un conducteur de terre, puisse être inséré entre elles Les billes de soudure peuvent agir comme moyens de positionnement et de retenue pour un conducteur. Les billes de soudure se trouvent à l'écart des deux extrémités du manchon..

  
Le produit manufacturé illustré à la Fig. 1 comprend une

  
 <EMI ID=59.1> 

  
manchon sur un mandrin et s'étendant d'une extrémité ouverte . jusqu'aux billes, de soudure 3, 3 de manière à guider un conducteur vers les billes de soudure. Bien que des produits manufacturés comprenant deux billes de soudure soient avantageux pour certaines applications, une' seule bille de soudure suffit pour d'autres applications et la Fig. 3 est une coupe transversale d'un produit manufacturé ne contenant qu'une bille de soudure 5, celleci étant retenue en place dans un manchon thermorétrécissable 6 par les étranglements 7 du manchon 6. Le logement pour la soudure dans le produit de la Fig. 3 peut, si la chose est désirée, être suffisamment grand pour recevoir l'un des conducteurs à connecter.

  
 <EMI ID=60.1>  qui est indiqué de manière générale en 8, est semblable à celui

  
 <EMI ID=61.1> 

  
d'une matière électriquement isolante et deux billes de soudures dont une seule, indiquée en 10, est visible à la Fig. 4. Le pro-

  
 <EMI ID=62.1> 

  
pectivement, faites d'une matière polymère fusible, chacune des

  
 <EMI ID=63.1> 

  
trémité ouverte du manchon 9.

  
Comme il ressort de la Fig. 4, une partie terminale dé-

  
 <EMI ID=64.1> 

  
tre les deux billes de soudure de manière à être adjacente à la soudure (1'extrémité dénudée pouvant être positionnée et retenue par la soudure) et à une longueur exposée de tresse 16 d'un câble

  
 <EMI ID=65.1> 

  
 <EMI ID=66.1> 

  
une longueur exposée de diélectrique 17 et une longuaur exposée de conducteur central 18, la longueur de conducteur central 18. et une partie du diélectrique 17 s'étendant à l'extérieur de l'extrémité du manchon 9. Le conducteur de terre et le câble coaxial peuvent être insérés dans le produit manufacturé dans un ordre quelconque ou en substance simultanément. Lorsque le conducteur de terre et le câble coaxial occupent. la position indiquée à la Fig..4, un chauffage peut être exécuté pour le rétrécissement du manchon 9

  
et la fusion des billes de soudure et des bagues fusibles 11 et
12, de manière qu'une connexion soudée se forme entre la tresse

  
et le conducteur de terre et que le manchon 9 se scelle sur le  diélectrique 17 du câble et sur l'isolant 19 du câble, ainsi que sur l'isolant du conducteur de terre 13.

  
La Fig. 5 est une vue en perspective d'un produit manufacturé de l'invention dont le manchon, indiqué de manière -générale en 20, a une section transversale sensiblement rectangulaire  <EMI ID=67.1> 
-section transversale circulaire puisse y être inséré aisément. Au relâchement de la pression, le manchon reprend sensiblement sa forme initiale, de sorte que les longs côtés. tiennent en place sur le câble.

   Le fait que le manchon serre le câble (ou autre substrat) rend possible, si la chose est désirée, d'assurer qu'une quantité de soudure contenue dans le manchon (voir ciaprès) se trouve dans une position particulière par rapport au câble ou à cet autre substrat et que les parties du manchon qui, avant reprise dimensionnelle, sont à l'écart du substrat, peuvent en coopération avec la surface du substrat, définir un ou plusieurs compartiments propres à recevoir un autre substrat, par exemple un conducteur de terre, en un endroit désiré, par exemple par rapport au câble et/ou par rapport à la soudure. Le fait que le câble et le manchon sont en contact lorsque le manchon serre sur le câble peut aussi favoriser le maintien de la soudure fondue en un endroit désiré pendant la reprise dimensionnelle du produit manufacturé.

  
Comme il ressort plus clairement des Fig. 6 et 7, le manchon 20 comprend une couche extérieure 21 et une couche intérieure 22. La couche intérieure 22 s'étend d'une extrémité 23

  
de la couche extérieure 21 à peu près jusqu'à la moitié de la longueur de cette couche extérieure. A chacun des petits côtés  du manchon, la partie terminale de la couche intérieure et une partie de la couche extérieure dans la région du milieu du manchon coopèrent pour retenir respectivement des billes 24 de soudure (et, si la chose est désirée, du fondant), une partie de chaque bille de soudure 24 étant insérée entre la couche inté- <EMI ID=68.1>  Fig. 5 à 7 comprend aussi deux bagues 11 et 12 en polymère fusible  ces bagues étant situées comme les.bagues 11 et 12 du produit de la Fig. 4. et assurant une fonction semblable.

  
 <EMI ID=69.1> 

  
des Fig. 5 et 6 pour la connexion des parties terminales dénudées

  
 <EMI ID=70.1> 

  
de tresse 16 d'un câble coaxial 15 semblable à celui visible à

  
la Fig. 4. Chaque partie terminale est adjacente à une bille de soudure respective 24. Les conducteurs de terre et le câble coaxial peuvent être insérés dans le produit manufacturé dans un ordre quelconque ou en substance simultanément. Lorsque les conducteurs de terre et le câble coaxial sont en place comme illustré à la Fig. 7, un chauffage peut être effectué pour le rétrécissement du manchon 20 et pour la fusion des billes de soudure 24

  
et des bagues fusibles 11 et 12, de façon qu'une connexion électrique se forme entre la tresse et les conducteurs de terre et que le manchon 20 se scelle sur le diélectrique 17 du câble, de même que sur l'isolant 19 du câble et sur l'isolant des conducteurs de terre 13. La soudure-fondue est refoulée d'entre la . couche intérieure et la couche extérieure du manchon pendant le rétrécissement du manchon et la couche intérieure 22 peut aussi constituer "une couche de protection supplémentaire, par exemple pour un diélectrique qui pourrait être sinon influencé défavorablement par la chaleur dissipée pour la reprise dimensionnelle du manchon et la fusion de la soudure. 

  
Un produit manufacturé tel que celui illustré par les <EMI ID=71.1>  à section transversale sensiblement circulaire qui sont destinés

  
à former la couche intérieure et la couche extérieure du manchon sur un mandrin vertical à section transversale sensiblement rectangulaire, par pose des billes de soudure entre les deux, organes tubulaires près d'une extrémité de l'organe intérieur et par chauffage de l'ensemble à une température qui ne provoque pas la fusion de la soudure, pour amener les organes tubulaires à rétrécir et

  
à serrer sur le mandrin la soudure, le degré de rétrécissement étant tel que le manchon mixte résultant reste thermorétrécissable. Bien que la chose ne soit pas essentielle, un adhésif peut être disposé entre la couche intérieure et la couche extérieure, par exemple sous forme de revêtement intérieur sur l'organe tubulaire extérieur ou de revêtement extérieur sur l'organe tubulaire intérieur.

  
La Fig. 8 représente un produit manufacturé généralement semblable à celui de la Fig. 6, sauf que chacun des petits côtés d'une section transversale dans le manchon 20 comprend deux billes de soudure 25 (et, si la chose est désirée, du fondant). Chaque paire de billes 25 peut servir de moyen de positionnement et de retenue pour un conducteur tel qu'un conducteur de terre. Par conséquent, par exemple, un conducteur peut être reçu dans l'ouverture à section transversale sensiblement triangulaire délimitée par les deux billes de soudure et la paroi extérieure de la couche intérieure. L'utilisation de deux billes de soudure peut être avantageuse lorsqu'il faut disposer de plus de soudure, par exemple lorsqu'il y a lieu d'utiliser un conducteur plus épais.

  
Il serait évidemment possible que l'un des petits côtés de la section sensiblement rectangulaire porte une seule bille de soudure et que l'autre porte deux billes de soudure.

  
La Fig. 9 est une coupe transversale d'un produit manufacturé conforme à l'invention dont le manchon 25 comprend une couche extérieure 26 et une couche intérieure 27 sensiblement à section transversale en "C", une bille de soudure 28 (et, si la chose est désirée, du fondant) étant tenue en place par les bran-

  
 <EMI ID=72.1> 

  
Le produit manufacturé vu en coupe transversale, à la  Fig. 10 ne comprend pas de couche intérieure. Par contre, une  bille de soudure 29 est collée à la paroi intérieure d'un manchon thermorétrécissable 30 à l'aide d'un fondant poisseux. 

  
Le produit manufacturé des Fig. 11, 12 et 13 comprend un manchon thermorétrécissable 31 contenant, en position excentrique, une bande de soudure 32 (et, si la chose est désirée, du fondant) ayant de manière générale une section transversale en "C". La surface extérieure du "C" est fermement engagée par une partie de la surface intérieure du manchon 31, laquelle partie a préalablement été partiellement rétrécie pour prendre contact intime avec le ruban de soudure 32 et, par conséquent, dans cette forme de réalisation, la soudure est retenue uniquement par le manchon 31.

  
Le produit manufacturé des Fig. 11 à 13 comprend aussi un canal de guidage 33 propre à recevoir et mettre en place, par exemple, un conducteur de terre, de manière que l'extrémité du conducteur de terre puisse être amenée à proximité et en direction de la déformation par reprise de la bande de soudure 32. Le

  
 <EMI ID=73.1> 

  
la surface extérieure 35 d'un manchon intérieur 36 logé dans le manchon 31, le manchon 31 constituant, dans ce cas, la couche extérieure et le manchon 36, la couche intérieure d'un manchon en plusieurs couches. Sauf dans la région du canal de guidage 33,

  
 <EMI ID=74.1> 

  
Le canal de guidage 33 comporte un étranglement formé par une indentation 37 dans le manchon 31 pour un serrage, par exemple, sur l'isolant d'un conducteur de terre introduit dans le canal de guidage 33. 

  
Comme il ressort des dessins, lorsque le substrat oblong, par exemple un conducteur de terre (non illustré), est reçu dans  le canal de guidage 33, la partie terminale du substrat peut

  
être mise en place entre les branches de la bande de soudure en 

  
 <EMI ID=75.1> 

  
tie 38 de sa surface intérieure constitue un arrêt limitant la  pénétration axiale, par exemple du conducteur de terre, dans le manchon. Lorsqu'un conducteur de terre est mis en place ainsi et  qu'un chauffage est assuré pour le rétrécissement du manchon 31 

  
et la fusion de la soudure, la soudure en fusion est refoulée en  direction intérieure radiale par le manchon jusqu'au contact de

  
la partie terminale du conducteur de terre et jusqu'au contact

  
d'un second substrat (par exemple la tresse d'un câble coaxial)  qui peut avoir été introduit au préalable dans le manchon. 

  
Des bagues (ou couches) 39 et 40, respectivement, en  polymère fusible, sont prévues dans la région de chaque extrémité  du manchon 31, la bague 40 se trouvant entre le moyen de guidage  et l'extrémité ouverte qui lui est adjacente. Le polymère peut,  après installation du manchon, constituer un scellement sur le ou 

  
 <EMI ID=76.1> 

  
du manchon 31 (et la couche fusible associée 39) ont des sec-  tions transversales rectangulaires permettant que la partie ter-  minale serre sur un substrat (par exemple un câble) sur lequel le produit manufacturé est monté, de manière que le produit manu- 

  
 <EMI ID=77.1> 

  
pendant le chauffage. 

  
 <EMI ID=78.1> 

  
celui illustré aux Fig. 11, 12 et 13, principalement par la forme  de la quantité de la soudure, et par la façon dont elle est re- 

  
 <EMI ID=79.1>  

  
 <EMI ID=80.1> 

  
circulaire dont les deux extrémités 43 et 44 s'étendent en direction axiale et qui est retenu par coopération entre la surface intérieure du manchon 31 et la surface extérieure d'un manchon

  
 <EMI ID=81.1> 

  
 <EMI ID=82.1> 

  
la couche intérieure d'un manchon en plusieurs couches. La par-

  
 <EMI ID=83.1> 

  
siblement perpendiculaire au plan contenant les extrémités 43 et
44 du fil de soudure et est conformée de manière que dans une coupe transversale dans le produit manufacturé contenant la partie centrale, la soudure ait une forme générale en U, la partie courbe du U se trouvant au contact de l'intérieur du manchon

  
31. Le manchon 31 est partiellement prérétréci autour de la partie centrale 46 du fil pour favoriser le maintien du fil de soudure à l'endroit voulu dans le manchon. Dans le produit manufac-

  
 <EMI ID=84.1> 

  
la soudure et, avec le manchon 31, à définir un canal de guidage, par exemple pour un conducteur de terre.

  
Suivant une variante (non illustrée) du produit manufac-

  
 <EMI ID=85.1> 

  
trouver dans le même plan que les parties terminales du fil. Dans cette forme de réalisation, la partie centrale du fil peut agir comme arrêt axial pour le premier substrat .

  
La Fig. 15 est une vue d'un produit manufacturé de l'in- ; vention, dont la Fig. 16 représente une extrémité, dans lequel

  
le manchon comprend deux compartiments longitudinaux disposés côte à côte, le produit manufacturé contenant un conducteur de terre inséré.

  
Le produit manufacturé de la Fig. 15 comprend un manchon  indiqué de manière générale en 50, qui comprend deux compartiments   <EMI ID=86.1> 

  
par rapport à la section du compartiment 52. Dans le produit

  
 <EMI ID=87.1> 

  
qu'en un point 5&#65533;. situé entre les extrémités au compartiment 52,

  
 <EMI ID=88.1> 

  
 <EMI ID=89.1> 

  
ménagée sur la longueur du compartiment 51. Une bille de. soudure
55 est logés dans le compartiment 51 et serrée par les parois

  
 <EMI ID=90.1> 

  
de l'extrémité ouverte 53 du compartiment 52.

  
Lors de l'utilisation du produit manufacturé illustré à la Fig. 15, une partie terminale non isolée 56 d'un conducteur isolé, indiqué de manière générale en 57, peut être insérée
-dans l'extrémité ouverte du compartiment 51 et le conducteur 57 peut être poussé dans le compartiment jusqu'au moment où son ex- <EMI ID=91.1> 

  
tournée vers le bas (comme illustré à la Fig. 15) de manière à passer sous la bille de soudure 55 dans le compartiment 52. La largeur de l'orifice 53 est de préférence choisie de manière que la partie isolée du conducteur 57 ne puisse la traverser. Lors

  
de l'insertion d'un substrat, par exemple le conducteur extérieur d'un câble coaxial (non illustré à la Fig. 15), dans le grand compartiment 52 et lors du chauffage, une connexion soudée fiable peut être formée entre le substrat et la partie terminale 56,

  
 <EMI ID=92.1> 

  
compartimentai s'adaptant par rétrécissement étroitement sur le conducteur 57. Dans le procédé ci-dessus, le petit compartiment 51 sert de moyen de guidage et la bille de soudure 55 sert également à guider la partie terminale 56 du conducteur jusqu'à. l'endroit désiré. 

  
 <EMI ID=93.1> 

  
61 comportant des extrémités ouvertes 62 et 63. Un conducteur

  
 <EMI ID=94.1> 

  
non isolée 65 à l'intérieur du manchon, sort de l'extrémité ou-

  
 <EMI ID=95.1> 

  
par une petite longueur d'isolant 66 et de l'isolant 67 est porté par la partie du conducteur 64 entre la partie non isolée 65 et

  
 <EMI ID=96.1> 

  
toure, pour partie, la partie non isolée 65 du conducteur 64.

  
La partie du conducteur 64 à l'intérieur du manchon 61 s'étend de manière générale parallèlement à l'axe du manchon tandis que les parties d'isolant 66 et 67 (et la bille de soudure

  
68) se trouvent au contact de la surface intérieure du manchon.

  
 <EMI ID=97.1> 

  
ration entre le manchon et deux bagues de matière fusible 69 et
70, respectivement. La bague 69 est disposée entre la partie non isolée 65 du conducteur et l'extrémité ouverte 62 du manchon, une partie de l'isolant 67 étant prise entre la surface extérieure de la bagué 69 et la surface intérieure du manchon 61. De même, une partie de l'isolant 66 est prise entre la surface extérieure de la bague 70, qui se trouve entre la partie non isolée 65 du conducteur et l'extrémité ouverte 63 du manchon, et la surface intérieure du manchon. Le manchon a subi une reprise dimensionnelle partielle à partir d'un diamètre supérieur à. celui représenté poui

  
 <EMI ID=98.1> 

  
de manière qu'il n'y ait pas de mouvement sensible entre le conducteur et les bagues ou par rapport au manchon 61.

  
Dans la forme de réalisation illustrée à la Fig. 17,

  
le conducteur et la soudure qu'il porte sont près de la surface intérieure du manchon, ce qui permet d'insérer dans le manchon  <EMI ID=99.1> 

  
inféreures aux dimensions intérieures du manchon. Un tel substrat, par exemple un câble coaxial dont -une partie du con-

  
 <EMI ID=100.1> 

  
chon de manière que cette longueur de conducteur extérieur soit adjacente à la bille de soudure 68 et l'ensemble peut alors être chauffé pour le rétrécissement du manchon et la fusion

  
de la bille de soudure 68 et des bagues fusibles 69 et 70,de manière qu'une connexion soudée se forme entre la partie non

  
 <EMI ID=101.1> 

  
coaxial et qu'un scellement soit formé par rapport au milieu extérieur, si la chose est désirée.. Lorsque, comme illustré aux dessins, le manchon 61 est transparent, la connexion soudée est facile à inspecter, mais lorsque cet examen visuel n'est pas nécessaire, il n'est pas essentiel d'utiliser une matière transparente.

  
Les Fig. 18 à 20 représentent des quantités de soudure de différentes formes sur une partie non isolée 6&#65533; de

  
 <EMI ID=102.1> 

  
est formée par sertissage d'une bande de soudure autour de la partie non isolée 65, la quantité de soudure résultante ayant, en coupe transversale, la forme d'un "C" comprimé. Par conséquent, dans une section transversale de la soudure 71, la partie centrale 72 et les parties d'extrémité 73 de la bande de soudure viennent au contact de côtés opposés du conducteur, les parties d'extrémité

  
étant légèrement écartées l'une, de l'autre et la partie de la bande entre la partie centrale et chaque partie d'extrémité

  
est repliée sur elle-même de maniera à constituer deux parties diamétralement opposées 74 s'étendant vers l'extérieur et formées de soudure et dont chacune'présente, eh coupe transversale, une extension latérale un peu supérieure à l'épaisseur de la bande de soudure.

  
La Fig= 19 est une vue d'une quantité de soudure ayant j la forme d'une bille 75 munie de deux pattes diamétralement op-  posées 76 s'étendant vers l'extérieur qui. peuvent, si le manchon  est partiellement serré par reprise sur au moins !-lune d'elles, 

  
 <EMI ID=103.1> 

  
 <EMI ID=104.1> 

  
triangulaire et comporte une fente 78 de sorte que la section  transversale est ouverte et que la soudure peut être forcée en  place sur la partie non isolée 65 du conducteur et, dans le cas  d'un conducteur tressé, cette opération peut être facilitée par  le mouvement des brins de la tresse les uns par rapport aux autres. ? La fente 78 communique avec un trou central 79 de la soudure 77,  les dimensions du trou étant telles que la soudure 77 enserre  étroitement le conducteur. 

  
Les quantités de soudure illustrées aux Fig. 18 à 20  peuvent, si la chose est désirée, être utilisées dans un produit  manufacturé tel qu'illustré à la Fig. 17 en remplacement de la  bille de soudure 68 illustrée, ou bien peuvent être utilisées

  
dans tout autre produit manufacturé conforme à l'invention qui contient un conducteur électrique déjà installé. 'Une des parties

  
 <EMI ID=105.1> 

  
ou plusieurs des sommets du triangle qui est la section transversale  par la quantité de soudure 77 à la Fig. 20 peuvent, si la chose  est désirée, agir comme les pattes 76 à la Fig. 19, à savoir amé-

  
 <EMI ID=106.1> 

  
dans le manchon. Un cas où une telle amélioration peut être désirable est celui où la petite longueur d'isolant 66 à la Fig. 17  est absente (ce qui peut arriver si, par exemple, la partie non

  
 <EMI ID=107.1> 

  
turé peut comprendre seulement une bague de matière fusible (par  exemple la bague 69 à la figure 17, la bague 70 étant absente. 

  
Il convient de noter que dans les produits manufacturés

  
de toutes les figures, sauf la Fig. 10, au moins une partie de

  
la soudure se trouve en saillie dans la circonférence extérieure du manchon. Dans le cas des manchons illustrés aux dessins, la saillie disparaît sensiblement ou devient moins marquée lors

  
de la reprise libre du manchon et de la fusion de la soudure.

  
Lorsque le produit manufacturé de l'invention comprend

  
un conducteur électrique oblong déjà installé qui porte une quantité de soudure, le produit manufacturé peut, si la chose est désirée, comprendre plus d'un tel conducteur.

  
Des exemples de conducteurs électriques oblongs qui peuvent être utilisés dans le produit manufacturé de l'invention qui comprend un conducteur déjà installé sont les conducteurs de terre et les broches conductrices de l'électricité, par exemple les broches de fiches. Dans les produits manufacturés qui comprennent un conducteur déjà installé, il convient de noter qu'un manchon

  
qui a une section transversale sensiblement constante sur toute

  
sa longueur peut comprendre une partie supplémentaire, par exemple une partie terminale, différente par la forme et/ou la dimension en section transversale, à la condition qu'une partie appréciable de la circonférence intérieure de la partie supplé-  mentaire soit sensiblement espacée du conducteur, c'est-à-dire 

  
que la partie supplémentaire ne se trouve pas dans l'état repris en contact étroit avec le conducteur. 

REVENDICATIONS

  
1.- Produit manufacturé, caractérisé en ce qu'il

  
comprend un manchon thermorétrécissable ouvert à au moins une

  
extrémité et une quantité de soudure logée excentriquement

  
dans le manchon et tenue par et/ou sur le manchon, la soudure

  
étant telle qu'elle n'occupe pas le contour de la circonférence intérieure entière d'une section transversale quelconque

  
du manchon.

Claims (1)

  1. 2.- Produit manufacturé suivant la revendication 1,
    caractérisé en ce que dans une section transversale dans le produit manufacturé dans la région de la quantité de soudure, la
    surface de la soudure est petite en comparaison avec la surface totale incluse dans le manchon.
    3.- Produit manufacturé suivant la revendication 1 ou
    2, caractérisé en ce que dans une section transversale dans le
    produit dans la région de la quantité de soudure, la soudure
    n'est pas en saillie de manière sensible dans la surface
    incluse dans le manchon. <EMI ID=108.1>
    revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la quantité de soudure est située de manière à permettre l'insertion dans le manchon d'un produit manufacturé oblong dont les dimensions ne
    sont qu'un peu inférieures à celles de l'intérieur du manchon.
    5.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des
    <EMI ID=109.1>
    dure est localisée en une ou plusieurs parties de la surface
    intérieure du manchon.
    6.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des
    <EMI ID=110.1>
    dure comprend deux parties séparées l'une de l'autre pour
    permettre l'insertion d'une partie d'un substrat oblong entre les deux parties de soudure.
    7.- Produit manufacturé suivant la revendication 6, caractérisé en ce que les deux parties se trouvent dans une section transversale commune du manchon.
    8.- Produit manufacturé suivant la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que les deux parties sont proches l'une de l'autre,mais ne se touchent pas.
    9.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que les deux parties sont des parties opposées d'une quantité de soudure dont au moins une partie a, de manière générale, une section transversale en "C" ou en "U".
    10.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque
    des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la quantité de soudure est façonnée et mise en place de façon que, en service, un substrat oblong soit reçu dans le manchon et qu'une partie du substrat oblong soit mise en place à proximité de la quantité de soudure, au moins une partie de la soudure étant située entre la partie du substrat oblong et la partie du manchon radialement à l'extérieur de cette partie du substrat oblong.
    11.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'au moins une partie de la quantité de soudure a, de manière générale, une section transversale en forme de "C" ou de "U".
    12.- Produit manufacturé suivant la revendication 11, caractérisé en ce qu'au moins une partie de la surface exté -
    <EMI ID=111.1>
    rieure du manchon.
    13.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des
    <EMI ID=112.1>
    dure est localisée à une partie de la surface intérieure du manchon,a, de manière générale, une section er forme de "C" <EMI ID=113.1>
    14.- Produit manufacturé suivant la revendication 6 et l'une quelconque des revendications dépendant de la revendication 6, caractérisé en ce que les deux parties sont des quantités distinctes de scudure.
    <EMI ID=114.1>
    caractérisé en ce que les deux quantités de soudure occupent des positions en substance diamétralement opposées l'une à l'autre dans le manchon .
    16.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des
    <EMI ID=115.1>
    chaque quantité de soudure a la forme d'une bille.
    .17-- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé en ce qu'au moins une partie de la soudure est située dans une protubérance de la circonférence extérieure du manchon.
    Produit manufacturé suivant la revendication 17, caractérisé en ce que la protubérance disparaît en substance
    lors de la reprise libre du manchon et de la fusion de la soudure.
    19.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des
    <EMI ID=116.1>
    tité de soudure est retenue en place dans le manchon par une partie partiellement rétrécie du manchon.
    20.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des
    <EMI ID=117.1>
    <EMI ID=118.1>
    manchon.
    21.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 20, caractérisé en ce que le. manchon comprend, au moins sur une partie de sa longueur, deux compartiments longitudinaux disposés côte à côte et dont l'un a une section petite par rapport à celle de l'autre, la quantité de soudure étant située dans le compartiment de petite section et <EMI ID=119.1>
    région de la soudure.
    22.- Produit manufacturé suivant la revendication 21, caractérisé en ce que les compartiments communiquent ensemble sur toute la longueur du plus petit compartiment.
    23.- Produit manufacturé suivant la revendication 21 ou 22, caractérisé en ce que la quantité de soudure est retenue par les parois intérieures du plus petit compartiment.
    24.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 23, caractérisé en ce que le manchon comprend plusieurs couches qui coopèrent pour retenir la soudure.
    <EMI ID=120.1>
    caractérisé en ce que le manchon comprend une première couche extérieure et une première couche intérieure qui ne s'étend que sur une partie de la longueur de la première couche extérieure , la soudure étant retenue par coopération entre une partie d'extrémité de la première couche intérieure et la partie de la première couche extérieure adjacente à cette partie d'extrémité de la première couche intérieure.
    <EMI ID=121.1>
    caractérisé en ce que la quantité de soudure comprend une ou plusieurs parties qui s'étendent longitudinalement dans le manchon et sont prises entre la première couche intérieure et la première couche extérieure et une ou plusieurs parties qui ne sont pas situées entre ces couches.
    27.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des
    <EMI ID=122.1>
    che intérieure a une section transversale en substance en forme
    <EMI ID=123.1>
    du "C".
    28.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 27, caractérisé en ce que la soudure est <EMI ID=124.1>
    29.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 28, caractérisé en ce que la soudure est collée à la paroi intérieure du manchon.
    30.- Produit manufacturé suivant la revendication 29, caractérisé en ce que la soudure est collée au manchon par un fondant poisseux.
    31.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des
    <EMI ID=125.1>
    prend ou possède aussi un moyen de guidage pour recevoir un substrat oblong et déterminer sa position radiale dans le manchon, l'agencement étant tel que, lorsqu'on service, le substrat oblong est reçu dans le moyen de guidage, une partie du substrat oblong peut être mise en place à proximité d'au moins une partie de la quantité de soudure.
    32.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 31, caractérisé en ce que la quantité de soudure est située à l'écart de l'extrémité ouverte du. manchon et un moyen de guidage, propre à recevoir un substrat oblong et à le guider jusqu'à une position où une partie du substrat est à proximité de la soudure, est prévu au. moins dans la. région entre l'extrémité ouverte et la soudure..
    <EMI ID=126.1>
    ou 32, caractérisé en ce qu'au moins une partie sensible de la
    <EMI ID=127.1>
    <EMI ID=128.1>
    revendications 31 à 33, caractérisé en ce qu'au moins une partie de la soudure est située plus loin de l'extrémité ouverte du manchon que le moyen de guidage.
    <EMI ID=129.1>
    revendications 31 à 34, caractérisé en ce que la quantité de soudure est située de manière que, lorsqu'on service le substrat oblon&#65533; est reçu dans le moyen de guidage et une partie du substrat oblong est mise en place à proximité de la quantité de
    <EMI ID=130.1>
    cette partie du premier substrat et la partie du manchon radialement à l'extérieur de cette partie du premier substrat.
    36.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des
    <EMI ID=131.1>
    soudure comprend deux parties distantes l'une de l'autre de façon que, lorsqu'en service, le substrat oblong est reçu dams le moyen de guidage, une partie du substrat oblong puisse être mise en place entre les deux parties de soudure.
    <EMI ID=132.1>
    revendications 31 à 36, caractérisé en ce que le moyen de guidage comprend un canal comportant deux extrémités ouvertes"
    38.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des revendications 31 à 37., caractérisé en ce qu'au moins une partie du moyen de guidage est définie par une paroi du manchon.
    39.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des revendications 31 à 38,caractérisé en ce que le moyen de guidage est au moins pour partie défini par une partie de la surface intérieure du manchon et au moins une partie d'une surface d'une organe inséré logé dans le manchon.
    <EMI ID=133.1>
    revendications 31 à 38, caractérisé en ce que le manchon comprend une* seconde couche extérieure et une seconde couche intérieure qui ne s'étend que sur une partie de la longueur de'la seconde couche intérieure et le moyen de guidage est au moins pour partie défini par une partie de la surface intérieure de la seconde couche extérieure et une partie de la surface extérieure de la seconde couche intérieure.
    <EMI ID=134.1>
    caractérisé en ce que, sauf dans la région du moyen de guidage, <EMI ID=135.1>
    intérieure..
    42.- Produit manufacturé suivant la revendication 40
    <EMI ID=136.1>
    couche intérieure est fusible à la température à laquelle, en service, le produit manufacturé est chauffé pour le rétrécissement du manchon thermorétrécissable et la fusion de la soudure.
    <EMI ID=137.1>
    caractérisé en ce que la seconde couche intérieure fait corps avec une quantité de matière fusible qui est disposée entre le moyen de guidage et l'extrémité du manchon, la matière fusible s'étendant sur le contour de la circonférence intérieure entière. d'une section transversale du manchon se terminant bout à- bout avec la surface intérieure de la seconde couche extérieure.
    <EMI ID=138.1>
    revendications 40 à 43, caractérisé en ce que le manchon comprend des premières couches intérieure, et extérieure et une seule couche extérieure constitue la première couche extérieure et la seconde couche extérieure.
    <EMI ID=139.1>
    <EMI ID=140.1>
    prend des premières couches intérieure et extérieure et une seule couche intérieure constitue la première couche extérieure et la seconde couche intérieure.
    <EMI ID=141.1>
    <EMI ID=142.1>
    substrat oblong reçu, en service, dans le moyen de guidage'.
    <EMI ID=143.1> caractérisé en ce que l'étranglement est formé par une indentation dans la paroi du. manchon .
    <EMI ID=144.1>
    <EMI ID=145.1>
    un arrêt pour limiter la pénétration axiale dans le manchon d'un substrat qui, en service, est reçu dans le manchon.
    49.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des revendications 31 à 48, caractérisé en ce qu'il comprend aussi un arrêt pour limiter la pénétration axiale dans le manchon d'un substrat oblong qui, en service, est reçu dans le moyen de guidage.
    <EMI ID=146.1>
    ou 49, caractérisé en ce que l'arrêt comprend une partie de la paroi intérieure du manchon.
    51.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des
    <EMI ID=147.1>
    la quantité de soudure.
    52.- Produit manufacturé suivant la revendication 25 et l'une quelconque des revendications dépendant de la revendication 25 ou la revendication 40 et l'une quelconque des reven-
    <EMI ID=148.1>
    que la couche intérieure et la couche extérieure sont toutes deux thermorétrécissables.
    53.- Produit" manufacturé suivant la revendication 25 et l'une quelconque des revendications dépendant de la revendication 25 ou la revendication 40 et l'une quelconque des revendications dépendant de la revendication 40, caractérisé en ce qu'au moins une couche comprend une matière différente de celle de la ou des autres couches.
    <EMI ID=149.1>
    revendications 1 à 53, caractérisé en ce qu'au moins une partie du manchon est élastiquement déformable en section transversale et présente une section interne non circulaire.
    <EMI ID=150.1>
    caractérisé en ce que la partie du manchon comprend deux longs côtés et deux petits côtés.
    <EMI ID=151.1>
    ou 55, caractérisé en ce que la partie du manchon a une section transversale sensiblement rectangulaire.
    57.- Produit manufacturé suivant la revendication 56, caractérisé en ce que la ou chaque quantité de soudure est adjacente à un petit côté du rectangle.
    58.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des
    <EMI ID=152.1>
    porte une couture longitudinale.
    <EMI ID=153.1>
    caractérisé en ce que le manchon a été formé au départ d'une feuille d'une matière dont les bords opposés sont munis de moyens pour assembler les bords.
    60.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 59, caractérisé en ce que le manchon est ouvert aux deux extrémités.
    61.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 60, caractérisé en ce que le manchon comprend une matière électriquement isolante.
    62.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 61, caractérisé en ce qu'une quantité de matière fusible est située entre la soudure et la ou chaque extrémité ouverte du manchon.
    63.- Produit manufacturé réalisé en substance comme dé-
    <EMI ID=154.1>
    <EMI ID=155.1> <EMI ID=156.1>
    16 ou l'une quelconque des Fig. 18 à 20 des dessins annexés. <EMI ID=157.1>
    sionnelle thermique, caractérisé en ce qu'il comprend un manchon thermorétrécissable comportant deux extrémités ouvertes
    le manchon contenant, à l'état retenu, un conducteur électrique oblong qui sort à une extrémité du manchon, au moins
    une partie de la longueur du conducteur à l'intérieur du manchon étant non isolée, le conducteur étant un conducteur de terre et logé dans le manchon de façon que le produit manufacturé puisse, en service, être amené autour d'un substrat ' oblong ayant des dimensions extérieures qui ne sont qu'un peu inférieures aux dimensions intérieures du manchon, de façon que le substrat sorte aux deux extrémités du manchon,, outre une quantité de soudure sur au moins une partie de cette partie non isolée, la soudure étant logée excentriquement dans le manchon et telle qu'elle ne s'étend pas sur le contour de la circonférence intérieure entière d'une section transversale quelconque du manchon.
    65.- Produit manufacturé susceptible de reprise dimensionnelle thermique, caractérisé en ce qu'il comprend un manchon thermorétrécissable comportant deux extrémités ouvertes
    et ayant, sur sa longueur, une section transversale sensiblement constante, le manchon contenant, à l'état retenu, en position adjacente à sa surface intérieure, un conducteur électrique oblong qui sort à au moins une extrémité du manchon, au moins une partie de la longueur du conducteur, à l'intérieur
    du manchon, étant non isolée, outre une quantité de soudure sur au moins une partie de cette partie non isolée, la soudure étant logée excentriquement dans le manchon et telle qu'elle
    ne s'étend pas le contour de la circonférence intérieure entière d'une section transversale quelconque du manchon.
    66.- Produit manufacturé susceptible de reprise dimensionnelle thermique, caractérisé en ce qu'il comprend un manchon <EMI ID=158.1>
    électrique isolé oblong qui sort à au moins une extrémité du manchon, au moins une partie de la longueur du conducteur, à l'intérieur du manchon, étant non isolée, outre une quantité de soudure sur au moins une partie de cette partie non isolée,
    la soudure étant logée excentriquement dans le manchon et telle qu'elle ne s'étend pas le contour de la circonférence intérieure entière d'une section transversale quelconque du manchon.
    67.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des
    .revendications 64 à 66, caractérisé en ce que le conducteur est isolé, sauf sur une longueur à l'intérieur du manchon qui doit participer à la formation d'une connexion électrique.
    68. Produit manufacturé suivant l'une quelconque des revendications 64 à 67, caractérisé en ce que le conducteur sort à une extrémité seulement du manchon et la partie terminale extrême du conducteur dans le manchon est isolée.
    69.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des revendications 64 à 68, caractérisé en ce que la quantité de soudure est localisée dans la région du conducteur.
    70.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des revendications 64 à 69, caractérisé en ce que la quantité de soudure est sertie sur le conducteur.
    71.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des revendications 64 à 70, caractérisé en ce que la quantité &#65533;le soudure comprend plusieurs parties s'étendant vers l'extérieur.
    72.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des revendications 64 à 71, caractérisé en ce que le conducteur
    <EMI ID=159.1>
    chon et une surface extérieure d'au moins un organe inséré logé dans le manchon.
    73.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des
    <EMI ID=160.1> <EMI ID=161.1>
    la soudure.
    74.- Produit manufacturé suivant la revendication 72 ou 73, caractérisé en ce que l'organe inséré a la forme d'une bague.
    <EMI ID=162.1>
    <EMI ID=163.1>
    moins deux organes insérés, dont .au moins un est logé entre la partie du conducteur portant la soudure et chaque extrémité du manchon.
    76.- Produit manufacturé suivant l'une quelconque des
    <EMI ID=164.1>
    inséré est au contact d'une longueur isolée du conducteur.
    77.- Produit manufacturé, caractérisé en ce qu'il comprend un manchon thermorétrécissable comportant une première extrémité ouverte et une seconde et contenant, à l'état retenu, un conducteur électrique oblong dont une partie isolée sort à une première extrémité ouverte du manchon et une extrémi-
    <EMI ID=165.1>
    teur entre l'extrémité isolée et la première extrémité du manchon étant non isolée et portant une quantité de soudure.
    78.- Produit manufacturé suivant la revendication 77, caractérisé en ce que le conducteur est retenu dans le manchon par- coopération entre le manchon et la première bague fusible et la seconde, dont chacune présente une surface extérieure qui vient au contact d'une partie isolée du.conducteur, la première bague étant logée entre la partie non isolée du conducteur et la première extrémité du manchon et la seconde bague étant logée entré la partie non isolée du conducteur et la seconde extrémité du manchon.
    79.- Procédé pour connecter électriquement un premier conducteur électrique et un second; caractérisé en ce qu'en met les conducteurs en place dans un produit manufacturé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 63 et on exécute un chauffage pour provoquer le rétrécissement du manchon thermorétrécissable et la fusion de la soudure et former une connexion électrique entre les conducteurs.
    80.- Procédé pour connecter un premier conducteur électrique et un second, caractérisé en ce qu'on met, dans un ordre quelconque ou en substance simultanément,en place le premier conducteur de manière qu'il soit reçu dans le moyen
    de guidage d'un produit manufacturé suivant la revendication 31 ou une revendication quelconque dépendant de la revendication 31, une partie du premier conducteur se trouvant à proximité de la soudure, et on met le second conducteur en place dans le manchon, puis on exécute un chauffage pour provoquer le rétrécissement du manchon et la fusion de la soudure de manière à former une connexion électrique entre les conducteurs.
    81.- Procédé suivant la revendication 80, caractérisé en ce que la partie citée du premier conducteur est une partie terminale.
    82.- Procédé suivant la revendication 80 ou 81, caractérisé en ce que la quantité de soudure comprend deux parties séparées l'une de l'autre et le premier conducteur est mis en place entre les deux parties de soudure.
    83.- Procédé suivant la revendication 82, caractérisé en ce que deux parties de soudure agissent comme moyens de positionnement pour le premier conducteur.
    84-.- Procédé suivant l'une quelconque des revendications 79 à 83, caractérisé en ce que le produit manufacturé comprend un arrêt pour limiter la pénétration axiale du premier conducteur dans le manchon et le premier conducteur est mis en place dans le manchon de manière qu'une partie du premier conducteur touche l'arrêt.
    <EMI ID=166.1>
    <EMI ID=167.1>
    teur extérieur d'un câble coaxial.
    86.- Procédé pour former une connexion électrique-, caractérisé en ce qu'on met un produit manufacturé suivant
    <EMI ID=168.1>
    substrat et on exécute un chauffage pour provoquer le rétrécissement du manchon et la fusion de la soudure afin de former une connexion électrique entre le conducteur et le substrat.
    87.- Procédé suivant la revendication 86, caractérisé en ce que le substrat est le conducteur extérieur d'un câble coaxial.
    88.- Procédé pour former une connexion électrique, exécuté en substance comme décrit ci-dessus.
    89.- Connexion électrique formée -par un procédé suivant l'une quelconque des revendications 79 à 87. NOTE D'INFORMATION
    La société : RAYCHEM PONTOISE S. A., titulaire de la
    <EMI ID=169.1>
    signale l'erreur matérielle suivante dans le mémoire descriptif déposé à l'appui de cette demande de brevet :
    <EMI ID=170.1>
    La soussignée n'ignore pas qu'aucun document joint au dossier d'un brevet d'invention ne peut être de nature à apporter, soit à la description, soit aux dessins, des modificat: de fond et déclare que le contenu de cette note n'apporte pas
    de telles modifications et n'a d'autre objet que de signaler une ou plusieurs erreurs matérielles.
    Elle reconnaît que le contenu de cette note ne
    peut avoir pour effet de reudre valable totalement ou partielles le brevet qui sera accordé sur la demande de brevet précitée, si celui-ci ne l'était pas en tout ou en partie en vertu de la législation actuellement en vigueur..
    Elle autorise l'Administration à joindre cette note
    <EMI ID=171.1> <EMI ID=172.1>
    La société : RAYCHEM PONTOISE S.A., titulaire de la
    <EMI ID=173.1>
    "Produits manufactures susceptibles de reprise dimensionnelle thermique", signale l'erreur matérielle suivante dans le mémoire descriptif déposé à l'appui de cette demande de brevet:
    <EMI ID=174.1>
    La soussignée n'ignore pas qu'aucun document joint au dossier d'un brevet d'invention ne peut être de nature à apporter, soit à la description, soit aux dessins, des modifications de fond et déclare que le contenu de cette note n'apporte pas de telles modifications et n'a d'autre objet que de signaler une ou plusieurs erreurs matérielles.
    Elle reconnaît que le contenu de cette note ne peut avoir pour effet de rendre valable totalement ou partiellement le brevet qui sera accordé sur la demande de brevet précitée,
    si celui-ci ne l'était pas en tout ou en partie en vertu de
    la législation actuellement en vigueur.
    Elle autorise l'Administration à joindre cette note au dossier du brevet et à en délivrer photocopie. NOTE D'INFORMATION
    La société RAYCHEM PONTOISE S.A.,titulaire de la demande de brevet n[deg.] 195*363 introduite le 23 mai 1979, pour : Produits
    <EMI ID=175.1>
    signale l'erreur matérielle suivante dans le mémoire descriptif déposé à l'appui de cette demande de brevet :
    <EMI ID=176.1>
    La soussignée n'ignore pas qu'aucun document joint au dossier d'un brevet d'invention ne peut etre de nature à apporter, soit à la description, soit aux dessins, des modifications de fond et déclare que le contenu de cette note n'apporte pas de telles.modifications et n'a d'autre objet que de signaler une ou plusieurs erreurs matérielles.
    Elle reconnaît que le contenu de cette note ne peut avoir pour effet de rendre valable totalement ou partiellement le brevet qui sera accordé sur la demande de brevet précitée, si celui-ci ne l'était pas en tout ou en partie'en vertu de la législation actuellement en vigueur.
    Elle autorise l'Administration à joindre cette note au dossier du brevet et à en délivrer photocopie.
BE0/195363A 1978-05-23 1979-05-23 Produits manufactures susceptibles de reprise dimensionnelle thermique BE876509A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB2132778 1978-05-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE876509A true BE876509A (fr) 1979-11-23

Family

ID=10161009

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE0/195363A BE876509A (fr) 1978-05-23 1979-05-23 Produits manufactures susceptibles de reprise dimensionnelle thermique

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPS5516390A (fr)
BE (1) BE876509A (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS603212A (ja) * 1983-06-10 1985-01-09 スタンダ−ド・テレフオンズ・アンド・ケ−ブルズ・パブリツク・リミテツド・コンパニ− 温度補償形水晶発振器

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5516390A (en) 1980-02-05
JPS6364035B2 (fr) 1988-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1033801B1 (fr) Dispositif de traversée étanché
FR2581806A1 (fr) Procede de formation d&#39;epissures de cables, et ensemble ainsi obtenu
FR2484162A1 (fr) Dispositif de raccordement etanche d&#39;un cable coaxial sous-marin a un repeteur, procede de fabrication de ce dispositif et moule utilisable dans ce procede
FR2542516A1 (fr) Procede de branchement mettant en oeuvre une pince
FR2738085A1 (fr) Dispositif et procede de realisation d&#39;une epissure pour cables blindes
FR2743402A1 (fr) Manchon de gaine tressee destine a etre enfile sur au moins un element allonge a proteger, et procede de fabrication d&#39;un tel manchon
EP0615091B1 (fr) Raccord thermosoudable pour tube sur un matériau plastique ainsi qu&#39;un procédé pour le fabriquer
FR2496382A1 (fr) Dispositif de chauffage electrique, notamment pour elements chauffants, appareils menagers ou plateaux de presses, et procede de fabrication
FR2588353A1 (fr) Raccord notamment pour tubes et tuyaux
EP0619691B1 (fr) Vitrage muni d&#39;un élément de connexion
BE876509A (fr) Produits manufactures susceptibles de reprise dimensionnelle thermique
EP0674989A1 (fr) Procédé pour la constitution d&#39;un moule propre à l&#39;obtention d&#39;une lentille optique, moule correspondant et lentille optique obtenue
EP1518249B1 (fr) Dispositif de reperage de cables conducteurs electriques
WO2014176706A1 (fr) Procede de fabrication d&#39;un cable chauffant et cable chauffant realise selon ce procede
BE1013346A6 (fr) Vitrage avec connexion electrique.
FR2952269A1 (fr) Ruban thermique, procede de mise en place d&#39;un revetement sur une jonction entre deux tuyaux et procede de fabrication d&#39;un pipeline.
CH631293A5 (fr) Contact electrique.
US4264780A (en) Heat-recoverable articles
CA2434592A1 (fr) Dispositif de liaison entre un cable et un element de contact
FR2983648A1 (fr) Contact de connecteur electrique pour la connexion a un fil d&#39;un composant electronique
EP0105068B1 (fr) Raccord électrosoudable en matière thermoplastique et procédé de fabrication
FR2465329A1 (fr) Connecteur pour cable en nappe
FR2582159A1 (fr) Dispositif d&#39;etancheite de raccordement de conducteurs electriques sur un element de boitier de connecteur et procede de fabrication dudit dispositif
FR2463972A1 (fr) Isolateur electrique etanche et flexible pour epissure de cable
FR2519802A1 (fr) Porte-fusible notamment porte-fusible d&#39;appareil

Legal Events

Date Code Title Description
RE Patent lapsed

Owner name: RAYCHEM PONTOISE S.A.

Effective date: 19980531