<EMI ID=1.1>
<EMI ID=2.1>
fluide dans l'organisme.
Elle vise plus particulièrement un dispositif destiné à
<EMI ID=3.1>
malade d'administrer facilement à lui-même le contenu de ladite poche déformable ou de plusieurs poches déformables utilisées successivement.
Le but visé en premier lieu par le dispositif de l'invention est de permettre,en cas d'urgence, à un malade tel qu'un hémophile de s'administrer sans perte de temps, par voie intraveineuse, un composant du sang tel que le Facteur VIII à partir d'une poche
<EMI ID=4.1>
successivement et ce avec la plus grande facilité et le minimum de traumatisme au point d'injection et sans l'intervention d'une tierce personne.
L'appareillage classique de transfusion sanguine qui consiste en un flacon de sang suspendu à une certaine hauteur au-dessus du malade et relié à une veine de celui-ci par une tubulure se
<EMI ID=5.1>
et n'exige aucune description détaillée.
Est également très bien connu l'appareillage ayant reccurs à des poches déformables lesquelles offrent l'avantage de permettre, en cas de besoin, l'accélération de la transfusion par la simple application à leur corps d'une pression. Un dispositif pour la compression d'une telle poche déformable est décrit dans le brevet
<EMI ID=6.1>
<EMI ID=7.1>
<EMI ID=8.1>
écoulement en comprimant le récipient.
Toutefois, tous ces appareillages sont conçus pour utilisation en clinique ou tout au moins dans des endroits tels que postes de secours, ambulances etc... qui sont spécialement aménagés -jour rendre possible leur emploi.
Il en résulte qu'ils présentent les désavantages d'être à
la fois statiques, encombrants et de maniement relativement complexe.
Or, le besoin se fait sentir de plus en plus de disposer d'un appareillage qui, tout en permettant l'introduction dans l'organisme d'un fluide avec toutes les garanties voulues d'efficacité, de sécurité et de stérilité, présente la caractéristique d'être peu encombrant et,par voie de conséquence, offre l'avantage d'être
<EMI ID=9.1>
Dans le cas particulier de l'hémophilie, il arrive qu'on
doit administrer le composant du sang requis en plusieurs fois,
le malade ayant souvent' besoin de plusieurs doses du composant
en question. Cette opération implique souvent l'insertion à plusieurs reprises dans la veine de l'aiguille d'injection ce qui est fort désagréable pour le malade et provoque à la longue un traumatisme à l'endroit de l'injection. Le dispositif de l'invention permet d'éviter cet inconvénient car, comme il sera expliqué plus loin, il permet l'administration de plusieurs doses du composant
du sang sans qu'il soit nécessaire de retirer et de réinsérer l'aiguille d'injection.
<EMI ID=10.1>
En bref, le dispositif de l'invention est constitué par un support portant une potence tenue en place par des moyens classiques, ladite potence étant munie à sa partie supérieure d'une tige qui remplit la double fonction de tenir la poche déformable en cours d'utilisation ainsi que le nombre voulu de poches de réserve.
La potence est également pourvue à sa partie inférieure de moyens pour tenir immobile le goulot de sortie de la poche en cours d'utilisation, lesdits moyens pouvant, de préférence, être
adaptés à la longueur de la poche.
Le système de raccordement de la poche à l'aiguille d'injection qui est introduite dans la veine du malade, système qui au même titre que la poche elle-même ne fait pas partie de l'invention, peut être n'importe quel système convenant pour la réalisation d'un tal raccordement.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description ci-dessous et à l'examen des figures annexées lesquelles représentent, à titre non limitatif, des exemples de réalisation préférée de l'invention.
La Figure 1 représente une vue en perspective cavalière du dispositif selon l'invention. La Figure 2 représente une vue en perspective cavalière du dispositif selon l'invention lorsqu'il est muni de moyens de <EMI ID=11.1>
la marque "HEPARJET", lequel sera décrit par après.
La Figure 3 représente une vue en perspective cavalière des moyens de fixation du goulot de sortie de la poche déformable, lorsque lesdits moyens sont adaptables à la grandeur de la poche.
La réalisation représentée à la Figure 1 est constituée par
<EMI ID=12.1>
potence d'occuper une position .soit couchée sur ledit support soit perpendiculaire à celui-ci, ladite potence étant munie près de son extrémité supérieure d'une encoche (14) se terminant de préférence sur une ligne divisant la potence verticalement an deux parties égales, ladite potence présentant également sur sa surface opposée à celle sur laquelle elle peut se coucher sur le support et à une distance convenable de son extrémité supérieure, des moyens de
<EMI ID=13.1>
reliant la potence à la surface supérieure du support, ledit bras pliant, lorsqu'il est rectiligne, servant à maintenir le support et la potence angle droit l'un par rapport à l'autre;- on volet
(17) ayant sensiblement la même section que là potence et relié,
<EMI ID=14.1> bout à bout, à l'extrémité supérieure de celle-ci par une charnière
(18) permettant au dit volet de pivoter sur l'extrémité supérieure de la potence de façon à se superposer sur la surface de celle-ci, la plus éloignée du bras pliant, ledit volet étant percé par une ouverture (19) placée de façon à coincider avec l'encoche (1^) lorsque le volet est couché sur la potence; un bras pivotant (20) attaché par un bout à l'extrémité supérieure de la potence et sur un coté
<EMI ID=15.1>
autour de son point d'attache, de façon à occuper soit une position perpendiculaire à la surface de la potence la plus rapprochée du
<EMI ID=16.1>
parallèle à celle-ci; une tige (21) attachée à un bout à l'extrémité
<EMI ID=17.1>
l'axe longitudinal du bras pivotant, de façon que le bout libre .le ladite tige prisse s'engager dans l'encoche de la potence pour
<EMI ID=18.1>
partie de ladite tige située entre son point d'attache au bras
<EMI ID=19.1>
réserve.
Le dispositif représenté à la Figure 2 est constitué des mènes éléments que celui de la Figure 1, mais la potence (12) est munie, sur la face contenant les tiges (15) et à mi-distance entre lesdites tiges et son extrémité inférieure, de moyens de fixation d'un nécessaire à injection du type "HEPARJET".
<EMI ID=20.1>
patient à la source de fluide à administrer, est constitué par une aiguille d'injection de type quelconque reliée à une tubulure en matière plastique se terminant par une tête d'alimentation s'ouvrant vers l'extérieur, ladite tête d'alimentation étant
<EMI ID=21.1>
recouverte par un capuchon amovible en matière élastique.
Les moyens de fixation sont constitués par 4 tâtons (22) parallèles entre eux et perpendiculaires la surface de la
<EMI ID=22.1>
supérieurs enserrent le capuchon du nécessaire injection, tandis que les deux tétons inférieurs enserrent la partie de la tête d'alimentation non recouverte par ledit capuchon.
<EMI ID=23.1>
<EMI ID=24.1>
façon à constituer une prolongation du bras pivotant (20) et se
<EMI ID=25.1>
<EMI ID=26.1>
<EMI ID=27.1>
Lorsque la malade veut se servir du dispositif de l'invention, il fixe le support (10) par ses ventouses (11) à la surface plane choisie, il dresse la potence (12) de façon à ce qu'elle forme angle droit avec le support (10) ce qui a pour effet de rendre rectiligne le bras pliant (16) qui tient la potence fermement en place. Ensuite, il fait tourner le bras pivotant (20) suivant un arc de 2700 de façon à ce que ledit bras soit placé perpendiculairement à la surface de la potence la plus proche du bras pliant.
<EMI ID=28.1>
requises sauf une, d'engager le bout libre le la tige (21) dans l'encoche (14), de suspendre sur ledit bout libre la poche
<EMI ID=29.1>
Le goulet de sortie de la poche déformable est glissé entre les deux tiges de fixation (15) de façon à être tenu fermement. Si le
<EMI ID=30.1>
<EMI ID=31.1>
<EMI ID=32.1>
ledit moyen de raccordement, après quoi il relie au goulot de sortie de la poche iéformable le bout libre du moyen de raccordement,
soit il relie d'abord le moyen de raccordement au goulot de sortie de la poche déformable et comprime légèrement ladite poche jusqu'à ce qu'une goutte du fluide à administrer fasse son apparition à la pointe de l'aiguille d'injection. Ensuite, il insère l'aiguille d'injection dans la veine.
Dans le cas où le moyen de raccordement utilisé serait celui décrit ci-dessus et désigné sous la marque "HEPARJET", il procéderait de préférence suivant la première procédure décrite dans le
<EMI ID = 1.1>
<EMI ID = 2.1>
fluid in the body.
It relates more particularly to a device intended to
<EMI ID = 3.1>
patient to easily administer to himself the contents of said deformable bag or of several deformable bags used successively.
The first objective of the device of the invention is to allow, in an emergency, a patient such as a hemophiliac to administer without loss of time, intravenously, a blood component such as Factor VIII from a pocket
<EMI ID = 4.1>
successively and with the greatest ease and the minimum of trauma at the injection site and without the intervention of a third person.
The classic blood transfusion apparatus which consists of a vial of blood suspended at a certain height above the patient and connected to a vein of the latter by a tubing is
<EMI ID = 5.1>
and does not require a detailed description.
Also very well known is the device having reccurs deformable pockets which offer the advantage of allowing, if necessary, the acceleration of the transfusion by the simple application to their body of a pressure. A device for compressing such a deformable pocket is described in the patent
<EMI ID = 6.1>
<EMI ID = 7.1>
<EMI ID = 8.1>
flow by compressing the container.
However, all these devices are designed for use in clinics or at least in places such as first aid stations, ambulances, etc. which are specially fitted out to make their use possible.
As a result, they have the disadvantages of being at
both static, bulky and relatively complex to handle.
However, the need is increasingly felt to have an apparatus which, while allowing the introduction into the body of a fluid with all the desired guarantees of efficacy, safety and sterility, presents the characteristic of being compact and, consequently, offers the advantage of being
<EMI ID = 9.1>
In the particular case of hemophilia, there are times when
must administer the required blood component in several installments,
the patient often needing several doses of the component
in question. This operation often involves inserting the injection needle into the vein several times, which is very unpleasant for the patient and ultimately causes trauma at the site of the injection. The device of the invention makes it possible to avoid this drawback because, as will be explained later, it allows the administration of several doses of the component.
blood without removing and reinserting the injection needle.
<EMI ID = 10.1>
In short, the device of the invention is constituted by a support carrying a bracket held in place by conventional means, said bracket being provided at its upper part with a rod which fulfills the dual function of holding the deformable pocket during the process. use as well as the desired number of reserve pockets.
The bracket is also provided at its lower part with means for holding the outlet neck of the pocket stationary during use, said means preferably being able to be
adapted to the length of the pocket.
The system for connecting the bag to the injection needle which is introduced into the patient's vein, a system which, like the bag itself, is not part of the invention, can be any system suitable for making a tal connection.
The invention will be better understood on reading the description below and on examining the appended figures which represent, without limitation, examples of preferred embodiment of the invention.
Figure 1 shows an isometric perspective view of the device according to the invention. Figure 2 shows a perspective view of the device according to the invention when it is provided with means of <EMI ID = 11.1>
the mark "HEPARJET", which will be described later.
FIG. 3 represents a perspective view of the means for fixing the outlet neck of the deformable pocket, when said means are adaptable to the size of the pocket.
The embodiment shown in Figure 1 is constituted by
<EMI ID = 12.1>
bracket to occupy a position either lying on said support or perpendicular thereto, said bracket being provided near its upper end with a notch (14) preferably terminating in a line dividing the bracket vertically in two equal parts , said bracket also having on its surface opposite to that on which it can lie on the support and at a suitable distance from its upper end, means of
<EMI ID = 13.1>
connecting the bracket to the upper surface of the support, said folding arm, when it is rectilinear, serving to keep the support and the bracket at a right angle to each other;
(17) having substantially the same section as the gallows and connected,
<EMI ID = 14.1> end to end, at the upper end of it by a hinge
(18) allowing said flap to pivot on the upper end of the bracket so as to be superimposed on the surface thereof, furthest from the folding arm, said flap being pierced by an opening (19) placed so to coincide with the notch (1 ^) when the shutter is lying on the bracket; a swivel arm (20) attached by one end to the upper end of the stem and on one side
<EMI ID = 15.1>
around its point of attachment, so as to occupy either a position perpendicular to the surface of the stem closest to the
<EMI ID = 16.1>
parallel to it; a rod (21) attached from one end to the end
<EMI ID = 17.1>
the longitudinal axis of the pivoting arm, so that the free end of said gripped rod engages in the notch of the bracket to
<EMI ID = 18.1>
part of said rod located between its point of attachment to the arm
<EMI ID = 19.1>
Reserve.
The device shown in Figure 2 consists of the same elements as that of Figure 1, but the bracket (12) is provided, on the face containing the rods (15) and midway between said rods and its lower end, means for fixing an injection kit of the "HEPARJET" type.
<EMI ID = 20.1>
patient to the source of fluid to be administered, is constituted by an injection needle of any type connected to a plastic tubing terminating in a supply head opening outwards, said supply head being
<EMI ID = 21.1>
covered by a removable elastic hood.
The fixing means consist of 4 gropings (22) parallel to each other and perpendicular to the surface of the
<EMI ID = 22.1>
upper enclose the cap of the injection kit, while the two lower studs enclose the part of the supply head not covered by said cap.
<EMI ID = 23.1>
<EMI ID = 24.1>
so as to constitute an extension of the swivel arm (20) and
<EMI ID = 25.1>
<EMI ID = 26.1>
<EMI ID = 27.1>
When the patient wants to use the device of the invention, he fixes the support (10) by its suction cups (11) to the chosen flat surface, he raises the bracket (12) so that it forms a right angle with the support (10) which has the effect of making straight the folding arm (16) which holds the stem firmly in place. Then, he rotates the pivot arm (20) in an arc of 2700 so that said arm is placed perpendicular to the surface of the pole closest to the folding arm.
<EMI ID = 28.1>
required except one, to engage the free end of the rod (21) in the notch (14), to suspend on said free end the pocket
<EMI ID = 29.1>
The outlet neck of the deformable pocket is slid between the two fixing rods (15) so as to be held firmly. If the
<EMI ID = 30.1>
<EMI ID = 31.1>
<EMI ID = 32.1>
said connecting means, after which it connects the free end of the connecting means to the exit neck of the deformable bag,
or it first connects the connection means to the outlet neck of the deformable bag and slightly compresses said bag until a drop of the fluid to be administered appears at the tip of the injection needle. Then he inserts the injection needle into the vein.
In the event that the connection means used would be that described above and designated under the trademark "HEPARJET", it would preferably proceed according to the first procedure described in the