<Desc/Clms Page number 1>
Appareil de séchage de feuilles.
L'invention a pour objet un appareil de séchage de matières en feuilles et, en particulier un appareil servant à sécher du matériel photographique en feuilles.
Il existe actuellement sur le marché un grand nom- bre d'appareils qui produisent en quelques secondes des épreuves photographiques à demi-séchées. On obtient habituellement ces épreuves, après exposition du matériel, en traitant la surface portant l'émulsion photographique au moyen d'une solution de développement: en arrêtant ensuite le àéveloppement et en ren- dant le matériel stable à la lumière par traitement du côté
<Desc/Clms Page number 2>
émulsion au moyen d'une solution stabilisante. Les solutions de développement et de stabilisation sont' souvent appliquées au moyen de rouleaux applicateurs qui tournent dans les solu- tions et ¯sur lesquels on fait passer le matériel photographi que.
En variante, dans d'autres appareils, la solution de dé- veloppement est: appliquée par les rouleaux applicateurs et le matiériel est ensuite immergé dans la section stabilisante et passe entre deux rouleaux qui essorent le liquide se trouvant à la surface du matériel.
Le matériel traité dans ces diffé- rents types d'appareils sort presque sec et peut être manipu lé Cependant, dans certains cas, il est soubaitable que le matériel sortant soit beaucoup plus sec et le but de la pré sente invention est précisément de procurer un appareil de sé- chage pour matériel en feuilles qui puisse être adjoint à un appareil de traitement et qui reçoive les feuilles sortant de ce dernier appareil pour les débiter séchées. l'appareil de séchage pour matériel en feuilles fai sant l'objet de l'invention comprend un boîtier pourvu 8'une entrée et d'une sortie pour les feuilles.
ce bottier contenant une courroie transporteuse sans fin perméable à l'air, du ty- pe décrit ci-après, des organes d'entainement et des organes de support pour cette courroie, qui délimite un espace duauel l'air peut être extrait, et un ventilateur ou un radiateur dis- posé de façon que l'air puisse être chauffé et puisse passer sur et à travers la courroie perméable, l'air étant extrait de l'espace dé- . limité par la courroie et étant renvoyé au côté d'admission du ventilateur ;
l'entrée de l'appareil de séchage se présente sous la forme d'une fente étroite dont l'un des côtés est pour- vu d'un guide fixe, une partie de la courroie sans fin perméa- ble à l'air se trouvant de l'autre côté, et la sortie de l'ap pareil de séchage est formée par un jeu de rouleaux compor-¯ tant un rouleau tournant en contact avec la courroie, qui est
<Desc/Clms Page number 3>
supportée par un antre rouleau tournant.
Par rouleau tournante on entend un ;rouleau fou ou un rouleau entraîne.
Par l'expression courroie transporteuse sans fin perméable à l'air**, on entend, une bande unique perméable à l'air, une série de bauges espacées latéralement laissant pas- ser l'air entre elles ou une série de bandes espacées latéra- lement elles-mêmes perméables à l'air. La courroie peut être formée d'une ou de plusieurs bandes perforées de matière plas- tique, par exemple de Néoprène, de polypropylène ou de poly(té- réphtalate d'éthylène ou encore une bande de toile métalli- que.
Lorsque la courroie est tonnée d'une série de bandes, ces dernières sont de préférence en une matière plastique telle que
EMI3.1
le polypropylène ou le poly(t4-:-é¯ohtalate)d'leethylène.
La courroie sans fin doit être suffisamment perméa- ble à l'air, sur toute son étendue, pour que les feuilles, lors- qu'elles sont introduites dans l'appareil, y adhèrent sous l'effet . de l'aspiration qu'elles subissent à travers la courroie en rai- son de la pression inférieure régnant dans l'espace que délimi- te celle-ci.
Deux formes d'exécution de l'invention sont représen- tées aux dessins annexés, dans lesquels : la Fig. 1 est une'vue en élévation de côté et en coupe d'un appareil de séchage ; la Fig. II est une vue en élévation de côté et en coupe d'un autre appareil de séchage conforme à l'invention, et la Fig. III est une vue en plante dessus,de l'appa- reil représenté sur la Fig. Il-
L'appareil de séchage représenté sur la Fig. I com- prend un bottier 1 présentant une entrée 2 et une sortie 3.
Le matériel photographique traverse l'appareil porté par une courroie perforée 4, que supportent le rouleau entraîné 5 et les
<Desc/Clms Page number 4>
rouleaux fous 6 et 7. Sur la partie courbe de son trajet, la courroie est supportée-par un guide perforé 8. Un rouleau fou 9, pressant sur la courroie ou sur la face supérieure du matériel photographique lorsque l'appareil de séchage est utilisé, ré- duit au minimum l'échappement de l'air par la sortie 3. L'es- pace 10 délimité par la courroie perforée est relié à l'espace fermé supérieur 11 par un conduit de grand diamètre, dont seu---- les les extrémités 12 et 13 sont représentées sur la f igure.
L'air aspiré de la chambre supérieure 11 par le ventilateur 14 est dirigé vers le brin supérieur de la courroie perforée 4, par le conduit incurvé 15 Cet air pénètre alors dans la cham- bre inférieure 10 en traversant les perforations de la courroie et, de cette chambre, il retourne par le conduit 12-13 au côté admission du ventilateur 14.Lorsque le matériel photographique est introduit dans l'entrée 2, une différence de pression suf- fisante existe entre l'air du conduit 15 et l'air contenu dans ' la chambre Inférieure 10 pour maintenir le matériel en con- tact avec la courroie. La feuille traitée, qui s'est incurvée, est guidée sur la courroie 4 par le guide métallique 16. Une petite valve réglable 17 permet une certaine circulation d'air au cas ou toute la largeur de la courroie serait couverte par la feuille photographique.
Le chauffage de l'air en circulation est assuré par des éléments chauffants électriques 18 se trou- vant dans le conduit 15. l'appareil contient également des radiateurs 19. Ces derniers peuvent remplacer les éléments 18 ou être utilisés conjointement avec eux. La température de l'air' est avantageusement limitée par un thermostat (non représenté).
Afin que la teneur en humidité de l'air en circulation soit limitée, une partie de celui-ci est aspiréede l'appareil de séchage par le conduit réglable 20. L'air ainsi extrait est
EMI4.1
remplacé par de 1-lair frais aspiré par Pentrée 2 '.,?,.' La feuille à sécher pénètre dans l'appareil par l'en-
<Desc/Clms Page number 5>
trée 2, sa face portant l'émulsion étant tournée vers le gui- de 16, et elle est appliquée par un effet d'aspiration sur la courroie perforée entraînée 4- Elle reste sur cette courroie jusqu'à ce qu'elle atteigne la sortie 3 point où l'effet d'as- piration cesse puisque les perforations de la courroie sont couvertes, et la feuille est ainsi entraînée hors de l'appareil.
Pendant que la feuille traverse l'appareil, sa face émulsionnée subit l'action de l'air chaud provenant du ventilateur 14 et/ou de la chaleur fournie par les radiateurs 19 et, lorsqu'elle atteint la sortie 3. elle est pratiquement sèche.
L'appareil de séchage représenté sur la Fig. II com-= prend un boîtier 30.,pourvu d'une entrée 31 et d'une sortie 32.=-
La feuille traitée est transportée dans l'appareil de séchage par une courroie 33 formée d'une série de bandes de polypropylène' espacées latéralement. Ces bandes sont guidées latéralement par une série de guides 42 alternant avec elles (la disposition de ces bandes est représentée sur la Fig. III). La courroie 33 est supportée par le rouleau entraîné 34 et par les rouleaux fous 35 et 35A Sur la première partie de son trajet incurvé, la courroie 33 est supportée par une série de barres de métal 36
Sur la seconde partie de ce trajet, elle est supportée par une plaque de métal imperméable à l'air 37.
Un rouleau fou 38, qui presse sur la courroie 33 ou sur la face supérieure de la feuil- le lorsque l'appareil fonctionne, réduit au minimum l'échappe- ment d'air par la sortie 32. L'espace 39 délimité par la cour - raie, 33. est relié à l'espace 40 situé au-dessus du ventilateur41 par un conduit d'air (ceci est représenté plus clairement à la Fig. III). L'air estaspiréde l'espace 40 par le ventilateur 41 et est chauffé par des éléments chauffants électriques 43 se trouvant dans le conduit 44.
L'air chaud passe sur la courroie 33 et une certaine partie de cet air passe entre les bandes peu:,? pénéter dans l'espace 39 tandis que le reste con -
<Desc/Clms Page number 6>
tinue passer au-dessus de la courroie 33, Une partie de l'air sort du bottier 30 par la fente 45 tandis que le reste retourne dans l'espace 40. Au-dessus de la courroie 33 il est prévu une série de galets danseurs 46 qui servent à retenir la feuille sur la courroie transporteuse 33 lorsqu'elle se trouve au-dessus de la plaque imperméable à l'air 37 Un guide 47 se trouve au- dessus de la bande transporteuse 33 à l'endroit ou elle est supportée par la série de barres de métal 36
Les références communes aux Fig. Il et III désignent les marnes éléments.
La Fig. 111 représente les différentes ban- des 50 qui forment la courroie 33. Ces bandes sont écartées l'une de l'autre de façon à rendre la courroie perméable à l'air. l'es pace 40 est divisé en trois sections 40A, 40B et 40c par les guides incurvés 51. L'air remis en circulation à partir de la
EMI6.1
zone ferraée 29 atteint les espaces 40A et 4CC mais pas 1 ses-. pace yod.
Le rant.3ateur 4l, dont la partie supérieure est re- présentée sur za-te-, fir#é, es.l# ertrP--4 va4 ; un m-t±?J- lleoe%;ù3- que 52
Le matériel photographique pénètre dans l'appareil par
EMI6.2
l'entrée 31., sa face éwaisionnée étant tournée vers le guide 4y, et elle est attirée pur la courroie 33 par l'effet d'aspiration
Elle.reste sur cette courroie jusqu'à ce qu'elle atteigne la sortie 32 . Tout d'abord, la feuille reste sur la courroie en raison de l'aspiration mais lorsqu'elle passe au-dessus de la plaque de métal 37 elle est retenue sur la courroie par les galets danseurs 46 Lorsqu'elle atteint la plaque de métal 37 elle est suffisamment sèche pour que l'émulsion ne garde pas.
de trace de son contact avec les galets danseurs 46 Au cours du passage de la feuille dans l'appareil, sa face portant l'é mulsion est soumise àf !--effet de l'air chaud provenant du ven- tilateur 41, qui est chauffé par les éléments chauffants électri-
EMI6.3
ques Y3.. ' "¯ I' "/ . ¯
<Desc/Clms Page number 7>
La circulation de l'air dans cet appareil est plus compliquée que dans l'appareil représenté sur la Fig.
1 en ce sens que tout l'air provenant du ventilateur ne pénètre pas dans l'espace délimité par la courroie mais qu'une partie de celui-ci retourne,en passant au-dessus du support du guide 47 vers la chambre 40B et qu'une autre partie est rejetée dans l'atmosphère par la fente 45 L'air sortant de l'espace 39 délimité par la courroie retourne dans les espaces 40A et 40c Cet agencement assure une aspiration suffisante pour que la feuille soit retenue sur la courroie 33 jusqu'à ce que l'émulsion soit suffisamment sèche pour que les galets danseurs puissent être utilisés pour retenir la feuille sur la courroie dans la dernière partie de son trajet, tandis que la courroie continue de la transporter.
<Desc / Clms Page number 1>
Leaf drying apparatus.
The invention relates to an apparatus for drying sheet material and, in particular, to an apparatus for drying photographic sheet material.
There are currently a large number of devices on the market which produce semi-dried photographic prints in seconds. These prints are usually obtained, after exposure of the material, by treating the surface bearing the photographic emulsion with a developing solution: then stopping the development and making the material light stable by treating the side.
<Desc / Clms Page number 2>
emulsion by means of a stabilizing solution. The developing and stabilizing solutions are often applied by means of applicator rollers which rotate in the solutions and over which the photographic material is passed.
Alternatively, in other devices, the developing solution is: applied by the applicator rollers and the material is then immersed in the stabilizing section and passes between two rollers which squeeze out the liquid from the surface of the material.
The material processed in these different types of apparatus comes out almost dry and can be handled. However, in some cases it is desirable that the material leaving is much drier and the object of the present invention is precisely to provide a dryer apparatus for sheet material which can be added to a treatment apparatus and which receives the sheets leaving the latter apparatus in order to discharge them dried. the drying apparatus for sheet material forming the object of the invention comprises a housing provided with an inlet and an outlet for the sheets.
this casing containing an endless conveyor belt permeable to air, of the type described below, driving members and support members for this belt, which delimits a dual space in which the air can be extracted, and a fan or radiator so arranged that the air can be heated and can pass over and through the permeable belt, the air being extracted from the de- space. limited by the belt and being returned to the inlet side of the fan;
the inlet of the drying apparatus is in the form of a narrow slit, one of the sides of which is provided with a fixed guide, a part of the endless belt permeable to air is on the other side, and the outlet of the dryer is formed by a set of rollers comprising a rotating roller in contact with the belt, which is
<Desc / Clms Page number 3>
supported by a rotating roller.
By rotating roller is meant an idle roller or a driven roller.
By the expression endless air permeable conveyor belt ** is meant a single breathable strip, a series of laterally spaced bauges allowing air to pass between them or a series of laterally spaced strips. - they themselves are permeable to air. The belt may be formed from one or more perforated strips of plastic material, for example neoprene, polypropylene or poly (ethylene terephthalate) or a strip of wire mesh.
When the belt is thorned with a series of bands, the latter are preferably of a plastic material such as
EMI3.1
polypropylene or poly (t4 -: - ethylene e¯ohtalate).
The endless belt must be sufficiently permeable to air over its entire extent so that the sheets, when they are introduced into the apparatus, adhere to it under the effect. the suction they undergo through the belt due to the lower pressure prevailing in the space delimited by the latter.
Two embodiments of the invention are shown in the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a side elevational view in section of a drying apparatus; Fig. It is a side elevational view in section of another drying apparatus according to the invention, and FIG. III is a top plan view of the apparatus shown in FIG. He-
The drying apparatus shown in FIG. I comprises a casing 1 having an inlet 2 and an outlet 3.
The photographic material passes through the camera carried by a perforated belt 4, supported by the driven roller 5 and the
<Desc / Clms Page number 4>
idle rollers 6 and 7. On the curved part of its path, the belt is supported by a perforated guide 8. An idle roller 9, pressing on the belt or on the upper side of the photographic material when the drying apparatus is used , reduces to a minimum the escape of air through the outlet 3. The space 10 delimited by the perforated belt is connected to the upper closed space 11 by a large diameter duct, of which only --- - The ends 12 and 13 are shown in the f igure.
The air sucked from the upper chamber 11 by the fan 14 is directed towards the upper end of the perforated belt 4, through the curved duct 15 This air then enters the lower chamber 10 by passing through the perforations of the belt and, from this chamber it returns through duct 12-13 to the inlet side of fan 14. When photographic material is introduced into inlet 2, a sufficient pressure difference exists between the air in duct 15 and the air. contained in the Lower chamber 10 to keep the material in contact with the belt. The processed sheet, which has curved, is guided on the belt 4 by the metal guide 16. A small adjustable valve 17 allows some air circulation in the event that the entire width of the belt is covered by the photographic sheet.
Heating of the circulating air is provided by electric heating elements 18 located in duct 15. the apparatus also contains radiators 19. These can replace elements 18 or be used in conjunction with them. The air temperature is advantageously limited by a thermostat (not shown).
So that the moisture content of the circulating air is limited, a part of it is sucked from the drying apparatus through the adjustable duct 20. The air thus extracted is
EMI4.1
replaced by 1-fresh air sucked in by the inlet 2 '.,?,.' The sheet to be dried enters the apparatus through the
<Desc / Clms Page number 5>
2, its face bearing the emulsion being turned towards the guide 16, and it is applied by a suction effect on the driven perforated belt 4- It remains on this belt until it reaches the exit 3 point where the suction effect ceases since the perforations of the belt are covered, and the sheet is thus drawn out of the apparatus.
As the sheet passes through the apparatus, its emulsified face is subjected to the action of the hot air coming from the fan 14 and / or the heat supplied by the radiators 19 and, when it reaches the outlet 3, it is practically dry. .
The drying apparatus shown in FIG. It comprises a housing 30., provided with an inlet 31 and an outlet 32. = -
The treated sheet is conveyed into the dryer by a belt 33 formed of a series of laterally spaced polypropylene strips. These bands are guided laterally by a series of guides 42 alternating with them (the arrangement of these bands is shown in Fig. III). Belt 33 is supported by driven roller 34 and idle rollers 35 and 35A On the first part of its curved path, belt 33 is supported by a series of metal bars 36
On the second part of this path, it is supported by an air-impermeable metal plate 37.
An idle roller 38, which presses on the belt 33 or on the top face of the sheet when the apparatus is in operation, minimizes the escape of air through the outlet 32. The space 39 delimited by the court - ray, 33. is connected to the space 40 above the fan 41 by an air duct (this is shown more clearly in Fig. III). The air is sucked from the space 40 by the fan 41 and is heated by electric heating elements 43 located in the duct 44.
The hot air passes over the belt 33 and a certain part of this air passes between the little bands:,? enter space 39 while the rest con -
<Desc / Clms Page number 6>
continues to pass over the belt 33, part of the air leaves the casing 30 through the slot 45 while the rest returns to the space 40. Above the belt 33 there is provided a series of dancing rollers 46 which serve to hold the sheet on the conveyor belt 33 when it is above the airtight plate 37 A guide 47 is located above the conveyor belt 33 where it is supported by metal bar series 36
The references common to Figs. II and III designate elemental marls.
Fig. 111 shows the different bands 50 which form the belt 33. These bands are spaced apart so as to make the belt permeable to air. the space 40 is divided into three sections 40A, 40B and 40c by the curved guides 51. The recirculated air from the
EMI6.1
ferraée zone 29 reaches spaces 40A and 4CC but not 1 ses-. pace yod.
The rant.3ateur 4l, the upper part of which is represented on za-te-, fir # é, es.l # ertrP - 4 va4; un m-t ±? J- lleoe%; ù3- that 52
Photographic material enters the camera through
EMI6.2
the entry 31., its wide face being turned towards the guide 4y, and it is attracted to the belt 33 by the suction effect
She stays on this belt until she reaches exit 32. First, the foil remains on the belt due to the suction but as it passes over the metal plate 37 it is retained on the belt by the dancer rollers 46 When it reaches the metal plate 37 it is sufficiently dry so that the emulsion does not keep.
trace of its contact with the dancer rollers 46 During the passage of the sheet through the apparatus, its face carrying the emulsion is subjected to the effect of the hot air coming from the fan 41, which is heated by electric heating elements
EMI6.3
ques Y3 .. '"¯ I'" /. ¯
<Desc / Clms Page number 7>
Air circulation in this apparatus is more complicated than in the apparatus shown in FIG.
1 in that all the air coming from the fan does not enter the space delimited by the belt but that part of it returns, passing above the support of the guide 47 towards the chamber 40B and that another part is discharged into the atmosphere through the slot 45 The air leaving the space 39 delimited by the belt returns to the spaces 40A and 40c This arrangement ensures sufficient suction for the sheet to be retained on the belt 33 until the emulsion is dry enough that the dancer rollers can be used to retain the sheet on the belt in the last part of its travel while the belt continues to carry it.