<Desc/Clms Page number 1>
Traversée de câble.
<Desc/Clms Page number 2>
La préeente invention oonoerne des traver@ées de câble, par exemple de transformateur., utilisées dans lee systèmes énergétiques.
On connaît une traversée de câble pour traneforma- teurs , constituée par un manohon ou boite d'extrémité du câble et par une douille de traversée.
Les Inconvénients de la traversée de câble connue sont les suivante!fiabilité insuffisante pendant le fonc- tionnement sous haute tension,conditionnée par l'absence d'une barrière d'isolement renforcée, absence de protec- tion contre les déformations engendrées, sous l'aotion des sollicitations électrodynamiques et de température , dans l'assemblage rigide formé par la douille de traversée et la boite d'extrémité du câble, impossibilité de montage de la traversée suivant un angle d'inclinaison quelconque sans modification notable de l'encombrement de la traversée.
Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients mentionnés ci-dessus.
Dans cette invention, on se propose de mettre au point une traversée de câble fiable en exploitation, avec un dispositif pour la protection contre les actions dynami- ques des intensités de court-circuit, avec compensation des variations thermiques assurant également la compensation des erreurs au montage.
<Desc/Clms Page number 3>
Conformément à l'invention, le but proposé est atteint par le fait que dane la traveraée de câble, la boite d'extrémité exécutée sous forme d'iaolateur, aveo chapeau de blindage, eet raccordée à la douille de tra- versée par une connexion conductrice constituée par un montant sur ressort relie électriquement par l'intermédiai- re d'un élément souple à la douille de traversée.
Pour renforcer la barrière d'ieclement, il eet préférable que la boite d'extrémité du oàble et la douille de traversée eoient dotée d'un capot ieolant supplémentaire constitué par exemple de bakélite.
La traversée de câble de cette conception, grâce au renforcement de sa barrière d'isolement à proximité de la boite d'extrémité et de la traversée, est accouplée à des plaquée d'isolement et assure une fiabilité élevée lorsque la traversée fonctionne sous haute tension.
L'utilisation d'une connexion conductrice souple, combinée à une connexion sur ressort, assure la possi- bilité de compensation des défauts de montage, la compensa- tion dee variations thermiques des dimensions dee piècee conductrice. et exclut les déformations dp la traversée en présence d'un court-circuit.
La conception de la traversée de câble prévoit l'interchangeabilité de la douille de traversée du câble avec une douille de traversée,à exécution dans l'air.
Dans l'exposé qui suit, l'invention est expliquée par la description d'un exemple d'exécution et par les dessins joints au présent mémoire, sur lesquels : Figure 1 représente la conception d'une traversée de câble conforme à l'invention.
<Desc/Clms Page number 4>
Figure 2 montre la connexion conductrice de la tra- versée de câble conforme à l'invention.
Comme on le voit d'après les figures 1 et 2, la traversée de câble comporte une boite d'extrémité de câble 1 constituée par un isolateur 2, des pièces de fixation 3, des joints d'étanchéité de caoutchouc 4, un manche 5, une plaque supérieure 6, des rondelles Belleville 7, un enrou- lement condensateur 8 avec cône inverse 9 et chapeau de blindage 10.
La boite d'extrémité du câble 1 et la douille de traversée 11 sont reliées électriquement entre elles par un conducteur 12 de disposition spéciale, comprenant un élément souple 13, formé par un paquet de bandes de matière conductrice, et un montant sur ressort 14 assurant la pro- tection contre l'action électrodynamique des courants de court-circuit. Cet ensemble compense les variations de température et exclut également l'influence des erreurs de montage.
Le manchon d'extrémité du câble 1, outre qu'il forme un dispositif de connexion, constitue une chambre d'étan- ohéité séparant la ligne de câble soumise à un exoédant de pression de l'enoeinte du capot de traversée dont l'huile est soumise à une pression proche de celle de 1'atmosphère.
La barrière d'isolement 15-18 est disposée ooncentri- quement par rapport à la botte ou manchon d'extrémité du câble 1 et à la douille de traversée 11 1 elle est assemblée par les plaques d'isolement 19.
Pour la compensation des variations de température de l'huile dans le oapot de la traversés de câbla, ce dernier est dote d'un réservoir d'expansion (non représenté
<Desc/Clms Page number 5>
sur la figure), analogue à celui des transformateurs.
Le capot est doté d'un adaptateur 20 permettant de donner à la douille de traversée 11 un angle d'inclinaicou quelconque.
REVENDICATIONS
1.- Traversée de câble dans laquelle la boite ou manchon d'extrémité du câble est constituée par un isola- teur avec chapeau de blindage, et est raccordée à la douille de traversée par une connexion conductrice, caractérisés en ce que la connexion conductrice est formée par un mon- tant sur ressort (14) relié électriquement, par l'intermé- diaire d'un élément souple (13), à la douille de traversée (11).