<Desc/Clms Page number 1>
'?Dispositif d'allumage à haute tension pour cuisinières à gaz"
L'invention concerne un dispositif à haute tension pour 1'allumage simultané de plusieurs points de combustion dans des cnisinieres @ gaz.
<Desc/Clms Page number 2>
On connaît déjà des dispositifs d'aumage électriques sur des cuisinières à gaz, dans lesquels les flammes sont allumées à l'aide d'une spirale incandescente qui fonctionne le plus souvent sous une faible tension. Là, en manoeuvrant le robinet du brûleur, électrique ,,on peut en même temps, fermer par un commutateur, le circuit/pour l'allumage du même brûleur. D'une manière générale, ces dispositifs d'allumage qui allument à l'aide d'une spirale incandescente présen- tent l'inconvénient que cette spirale ou le fil incandescent doivent être portés à une température très élevée pour assurer un allumage parfait des gaz, ceux aussi qui ont une faible vitesse d'allumage.
Mais, lorsque les températures d'incandescence sont trop élevées, on ne peut espérer qu'une longévité réduite, de la spirale, si bien qu'il existe certaines limites, en ce qui concerne les tem- pératures. Un autre inconvénient important de ces dispositifs réside dans le fait que dans le cas de fluctuations de la tension du secteur, donc lorsqu'il y a sous-tension, il se produit un abaissement de la température du fil incandescent, si bien que l'allumage devient problématique.
En conséquence, on considère comme avantageux des dis- positifs, dans lesquels l'allumage est provoqué par une étincelle produite sous haute tension, étincelle qui, grâce à sa température très élevée, allume sûrement n'importe quel gaz. Des dispositifs de ce genre sont déjà connus. Dans ces dispositifs, grâce à un inducteur qui est actionné à la main, on produit une étincelle qui allume une flamme centrale d'allumage, une flamme isolée d'allu- mage, ou encore un brûleur. Ces flammes peuvent encore être allumées par une étincelle continue, qui est produite par un transformateur haute tension.
Avec ces dispositifs, on n'apu cependant jusqu'ici allumer qu'un, ou tout au plus deux points de combustion, car la tension des transformateurs-lesquels sont déjà, de toutes façons,
<Desc/Clms Page number 3>
très coûteux-n'est pas suffisante pour d'autres dispositifs. L'uti- lisation de commutateurs de haute tension, au moyen desquels on pourrait diriger la tension sur les divers points d'allumage, serait très coûteuse.
Une autre difficulté lors de l'allumage des points de combustion est provoquée, dans ces dispositifs, par le fait que les électrodes d'allumage doivent être protégées contre les impureté; provenant par exemple des aliments qui débordent à la cuisson, ,etc..
La distance explosive désirée n'existe plus car il s'est produit un court-circuit par l'intermédiaire des impuretés déposées sur l'élec- trode d'allumage. On a dejà proposé de ne pas diriger directement la distance explosive sur les ouvertures par lesquelles sortent les flammes du brûleur, mais sur des flammes d'allumage qui se trou- vent près des brûleurs principaux. Ceci présente l'inconvénient qulen cas de défaillance de la flamme d'allumage, le brûleur prin- cipal ne peut plus être allumé.
On connaît, en outre, des modèles dans lesquels la distance explosive est formée entre l'électrode dtallumage et le couple thermo-électrique. Le couple thermo-électrique se trouve dans la zone de flammes du brûleur principal et il est l'élément pri cipal de l'organe de sécurité d'allumage thermo-électrique incorporé dans de nombreuses cuisinières à gaz d'usage domestique.
Tous ces inconvénients sont éliminés par l'invention, Elle consiste en ce qu'un grand nombre d'électrodes d'allumage, mon- tées en parallèle, sont reliées au côté secondaire d'un transforma- teur, des résistances préalables à valeur élevée étant placées sur leurs conducteurs et les électrodes d'allumage pour les brûleurs des points de chauffe ayant leur pointe placée à courte distance du chapeau de laiton du brûleur, de préférence dans un évidement de lá tête du brûleur, de sorte que lorsque le transformateur est mis en marche, il se forme des distances explosives simultanément sur toutes les électrodes. On a créé ainsi un dispositif d'allumage à haute
<Desc/Clms Page number 4>
tension relativement simple et peu coûteux, qui évite dans une large mesure les inconvénients énumérés.
Un mode d'exécution du dispositif est représenté schématiquement sur le dessin:
Figure 1 représente les éléments mécaniques du dispositif et le schéma de câblage pour une cuisinière à gaz à . quatre feux;
Figure 2 est une vue en coupe d'un brûleur avec élec- trode d'allumage; en en
Figure 3/rcprésente un détail.
Sur ou dans la cuisinière à gaz qui n'est pas re- présentée, se trouve un arbre de commande 1 qui peut tourner dans des paliers2 et qui reçoit un mouvement de rotation lorsqu'on ac- tionne les robinets.3 3 d'un type connu en soi, A proximité de l'ar- bre de commande 1 se trouve un interrupteur 4 qui se trouve sur le circuit primaire d'un transformateur haute tension 5 et ferme ce @ circuit lorsqu'il est actionné.
Lorsqu'on appuie sur les boutons 6 des robinets 3, les leviers 7 qui, tout en étant libres, touchent contre l'arrière des boutons 6 et sort reliés rigidement à l'arbre 1 sont déplacés, et par ce déplacement, /communiquent à l'arbre 1 un mouvement de rotation. Par ce mouvement de rotation l'interrupteur 4 est fermé (voir figure 3) car un levier 8 est monté sur l'arbre 1 et sert à actionner l'interrupteur 4. Le côté secondaire du transformateur 5 est relié d'une part, à la masse
9, l'autre phase passe par les résistances 10, les conducteurs 18 @ pour arriver aux électrodes d'allumage 11, une électrode étant pré- vue pour chaque point de combustion.
Le transformateur haute tension @
5, de faible puissance et relativement peu coûteux, lorsqu'on utili- est se des résistances ou condensateurs 10 d'une valeur très élevée,/en mesure de produire simultanément à tous les points de combustion # j une étincelle continue susceptible de franchir des distances explo- : sives importantes, En raison de la valeur élevée de ces résistances
<Desc/Clms Page number 5>
ou condensateurs 10, les courants individuels sont très faibles et, par conséquent, inoffensifs au contact. De ce fait, la chute de tension dans le bobinage secondaire est très faible, si bien que chaque électrode d'allumage dispose de la totalité de la tension d'allumage qui est très élevée en raison du transformateur haute,' tension.
Les électrodes d'allumage 11 sont placées de panière à ce que leur pointe arrive un peu au-dessus du chapeau de brûleur qui repose sur la tête de brûleur 13.
/12/. Pour pouvoir disposer de la sorte l'électrode d'allumage, un passage ou un évidement 14 est prévu dans la tête du brûleur 13.
La distance entre l'électrode d'allumage 11 et la tête de brûleur 13 dans 1'évidement 14 est naturellement supérieure à la distance entre la pointe de l'électrode et le chapeau du brûleur 12, afin que l'étir celle éclate toujours entre ces deux pièces, d'autant plus qu'on sait qu'en raison de l'accumulation des électrons, l'étincelle éclate de préférence à partir d'une arête ou d'une pointe. Le chapeau du brû- leur 12 est de préférence en laiton qui est un bon conducteur. Le chapeau du brûleur,spécialement dans les cuisinières "tousgaz" a généralement la forme d'un chapeau de brûleur Il toits gaz" et présen- te, comme orifices de sortie principaux, les trous 15.
Pour les gaz ayant une faible vitesse d'allumage, une flamme stabilisatrice est nécessaire, qui se forme sut une fonte étroite 16 entre le chapeau 12 et la tête de brûleur 13. Etant donné que la distance explosive passe toujours à travers cette zone de sortie des gaz, un allumage sans défaillance est assuré. 'Il est évident que pour une autre cons- truction de brûleur, la pointe de l'électrode doit être disposée de manière correspondants. La seule ehose essentielle est que la dis-
EMI5.1
tance :Sj3..ti.et:
J tr>a'l0rSe ; f1 sortie des j<?.4, Lf porte-électrode 17 pour chacune des électrodes ,Il esc Fabriqué d? &férencc ezav:i;c:rixe.nt avec une matière isolante
<Desc/Clms Page number 6>
afin que la résistance aux fuites à la masse soit maintenue suffisant-! ment grande et qu'ainsi, en cas d'humidité ou de souillure du corps isolant par les aliments qui débordent à l'ébullition, un fonctionne- ment parfait du dispositif d'allumage soit assuré . En outre, con- formément à l'invention, la partie d'électrode 11 qui dépasse du porte-électrodes 17 est prévue relativement longue, afin que la ma- tière isolante ne.soit pas exposée à la température, de la flamme.
De plus, pour des raisons de sécurité, le transformateur 5 avec les ré- sistances 10 peut être logé dans une boite et noyé dans une masse isolante pour le protéger contre l'humidité, les souillures, etc,,.
Il est évident que l'idée .inventive n'est pas limitée aux modes d'exécution représentés. C'est ainsi que les moyens mé- caniques pour actionner le minirupteur 4 qui met en circuit le trans-- formateur peuvent être conçus autrement que.ceux qui sont représen- tés. L'important est que, lorsqu'on tourne le bouton 6 dans la posi- tion ouverte du robinet de gaz 3, le transformateur 5 soit sûrement mis en circuit, afin que les électrodes 11 reçoivent du courant et qu'il se forme régulièrement une étincelle continue au point de combustion considéré, ou à tous les points de combustion.
Après l'a- voir manoeuvré, la personne qui se sert du dispositif relâchera le bouton 6 qui, après être revenu a sa postion sortie d'une manière connue en soi, libère le levier 7, ce qui, par l'effet de ressort du minirupteur 4 fait pivoter l'arbre 1 dans sa position de repos et interrompt le passage du courant vers le transformateur par le minirupteur 4 maintenant ouverte il¯ est évident que la disposition de l'électrode 11 pour le brûleur du four doit être prévue en conséquence, ainsi
EMI6.1
que celle des électrodes pour les 'x.deurs rr.ra^i,aux de la r, u usinière à gaz, Le reste de 1 téquiaerrteat de la suisi.nière à gaz peut être de n'importe quelmodèle.
<Desc / Clms Page number 1>
'? High voltage ignition device for gas cookers "
The invention relates to a high voltage device for the simultaneous ignition of several combustion points in gas stoves.
<Desc / Clms Page number 2>
Electric ignition devices are already known on gas stoves, in which the flames are ignited with the aid of an incandescent spiral which generally operates at a low voltage. There, by operating the burner valve, electric, it is possible at the same time, by means of a switch, to close the circuit / for the ignition of the same burner. In general, these ignition devices which ignite by means of an incandescent spiral have the drawback that this spiral or the incandescent wire must be brought to a very high temperature in order to ensure perfect ignition of the gases. , those also which have a low firing speed.
But, when the incandescence temperatures are too high, one can only hope for a reduced longevity of the spiral, so that there are certain limits as regards the temperatures. Another significant drawback of these devices is that in the case of fluctuations in the mains voltage, so when there is undervoltage, there is a drop in the temperature of the glow wire, so that the ignition becomes problematic.
Consequently, it is considered to be advantageous devices, in which the ignition is caused by a spark produced under high voltage, a spark which, thanks to its very high temperature, surely ignites any gas. Devices of this type are already known. In these devices, thanks to an inductor which is actuated by hand, a spark is produced which ignites a central ignition flame, an isolated ignition flame, or even a burner. These flames can still be ignited by a continuous spark, which is produced by a high voltage transformer.
With these devices, however, we have so far only ignited one, or at most two combustion points, because the voltage of the transformers - which are already, in any case,
<Desc / Clms Page number 3>
very expensive - not sufficient for other devices. The use of high voltage switches, by means of which the voltage could be directed to the various ignition points, would be very expensive.
Another difficulty when igniting the combustion points is caused, in these devices, by the fact that the ignition electrodes must be protected against impurities; from, for example, foods that boil over during cooking, etc.
The desired explosive distance no longer exists because a short circuit has occurred through the impurities deposited on the ignition electrode. It has already been proposed not to direct the explosive distance directly to the openings through which the burner flames exit, but to ignition flames which are located near the main burners. This has the drawback that if the ignition flame fails, the main burner can no longer be ignited.
In addition, models are known in which the explosive distance is formed between the ignition electrode and the thermoelectric couple. The thermoelectric couple is in the flame zone of the main burner and is the main element of the thermoelectric ignition safety device incorporated in many gas cookers for domestic use.
All these drawbacks are eliminated by the invention. It consists in that a large number of ignition electrodes, mounted in parallel, are connected to the secondary side of a transformer, with high value pre-resistors. being placed on their conductors and the ignition electrodes for the burners of the heating points having their tip placed a short distance from the brass cap of the burner, preferably in a recess in the head of the burner, so that when the transformer is When switched on, explosive distances are formed simultaneously on all electrodes. We thus created an ignition device with high
<Desc / Clms Page number 4>
relatively simple and inexpensive voltage, which to a large extent avoids the listed disadvantages.
One embodiment of the device is shown schematically in the drawing:
Figure 1 shows the mechanical elements of the device and the wiring diagram for a gas stove. four lights;
Figure 2 is a sectional view of a burner with an ignition electrode; in in
Figure 3 / r shows a detail.
On or in the gas cooker which is not shown, there is a control shaft 1 which can turn in bearings 2 and which receives a rotational movement when the taps are actuated. 3 3 of a A type known per se, In the vicinity of the control shaft 1 there is a switch 4 which is located on the primary circuit of a high voltage transformer 5 and closes this circuit when it is actuated.
When the buttons 6 of the taps 3 are pressed, the levers 7 which, while being free, touch against the rear of the buttons 6 and come out rigidly connected to the shaft 1 are moved, and by this movement / communicate with the shaft 1 rotates. By this rotational movement the switch 4 is closed (see figure 3) because a lever 8 is mounted on the shaft 1 and serves to actuate the switch 4. The secondary side of the transformer 5 is connected on the one hand, to the mass
9, the other phase passes through resistors 10, conductors 18 @ to reach ignition electrodes 11, one electrode being provided for each point of combustion.
The high voltage transformer @
5, of low power and relatively inexpensive, when resistors or capacitors 10 of a very high value are used, / able to produce simultaneously at all the combustion points # j a continuous spark capable of crossing large explosive distances, Due to the high value of these resistances
<Desc / Clms Page number 5>
or capacitors 10, the individual currents are very low and therefore harmless on contact. As a result, the voltage drop in the secondary winding is very low, so that each ignition electrode has all of the ignition voltage which is very high due to the high voltage transformer.
The ignition electrodes 11 are placed so that their tip reaches a little above the burner cap which rests on the burner head 13.
/ 12 /. In order to be able to dispose of the ignition electrode in this way, a passage or a recess 14 is provided in the head of the burner 13.
The distance between the ignition electrode 11 and the burner head 13 in the recess 14 is naturally greater than the distance between the electrode tip and the burner cap 12, so that the stretch that always bursts between. these two parts, especially since we know that due to the accumulation of electrons, the spark preferably bursts from an edge or a point. The burner cap 12 is preferably made of brass which is a good conductor. The burner cap, especially in "all gas" cookers, generally has the shape of a gas roof "burner cap" and has holes 15 as the main outlets.
For gases with a low ignition speed, a stabilizing flame is required, which forms on a narrow cast 16 between the cap 12 and the burner head 13. Since the explosive distance always passes through this exit area gases, trouble-free ignition is ensured. It is obvious that for another burner construction the tip of the electrode must be arranged correspondingly. The only essential thing is that the dis-
EMI5.1
tance: Sj3..ti. and:
J tr> a'l0rSe; f1 output of j <?. 4, Lf electrode holder 17 for each of the electrodes, It esc Manufactured from? & férencc ezav: i; c: rixe.nt with an insulating material
<Desc / Clms Page number 6>
so that resistance to earth leakage is maintained sufficient -! and that, in the event of humidity or contamination of the insulating body by food which overflows when boiling, perfect functioning of the ignition device is ensured. Further, according to the invention, the electrode portion 11 which protrudes from the electrode holder 17 is provided relatively long, so that the insulating material is not exposed to the temperature of the flame.
Furthermore, for safety reasons, the transformer 5 with the resistors 10 can be housed in a box and embedded in an insulating mass to protect it against humidity, dirt, etc.
It is obvious that the inventive idea is not limited to the embodiments shown. It is thus that the mechanical means for actuating the microswitch 4 which switches the transformer on can be designed differently from those which are shown. The important thing is that when the knob 6 is turned to the open position of the gas valve 3, the transformer 5 is surely switched on, so that the electrodes 11 receive current and that a regular voltage is formed. spark continues at the considered combustion point, or at all combustion points.
After having operated it, the person using the device will release the button 6 which, after returning to its extended position in a manner known per se, releases the lever 7, which, by the spring effect of microswitch 4 rotates shaft 1 in its rest position and interrupts the flow of current to the transformer by microswitch 4, which is now open.It is obvious that the arrangement of electrode 11 for the oven burner must be provided for consequence, so
EMI6.1
as that of the electrodes for the 'x.deurs rr.ra ^ i, aux of the r, u gas stove, The rest of the tequiaerrteat of the gas stove can be of any model.