<Desc/Clms Page number 1>
"Vanne distributrice".
La présente invention est relative à des vannes
EMI1.1
d!tihùtibij simple éfléé du type dans lequel l'organe d'obturation est constitué par un élément sphéique, tel qu'une bille.
On connaît déjà de telles vannes, dans lesquelles
<Desc/Clms Page number 2>
l'organe d'obturation tel qu'une bille est mis en rotation par une clef de manoeuvre pour mettre sa perforation ou son ouver- ture diamétrale en concordance avec les canalisations d'entrée et de sortie en position d'ouverture, tandis qu'en position de fermeture, la bille empêche tout passage entre lesdites Cana- lisations.
Dans le cas où l'on utilise une telle vanne dis- tributrice pour lancer de l'air comprimé dans un cylindre, le piston du cylindre, lorsqu'il revient à sa position initiale, refoule les gaz brûlés vers ladite vanne et ces.gaz brûles doivent être évacués.
C'es.t particulièrement dans ce but qu'il est proposé de réaliser suivant l'invention une vanne distributrice à bille pourvue d'un canal d'écoulement, caractérisée en ce que, en plus du canal d'écoulement diamétral.disposé transversalement en position de fermeture de la vanne, la bille formant organe d'obturation est encore pourvue d'un conduit destiné à mettre en communication la canalisation de sortie avec la chambre de vanne, qui est elle-même pourvue dans sa paroi d'un orifice d'évacuation vers l'extérieur.
La description qui suit, basée sur le dessin annexé à titre d'exemple, fera mieux comprendre l'invention. On voit en :
Figure 1 une vue en élévation d'une vanne conforme à l'invention
Figures 2 et 3 deux vues analogues à celle de figure 1 avec une découpe dans le corps de vanne montrant la bille respectivement en position de fermeture et en position d'ouverture, et
Figure 4 une coupe suivant 4-4 de figure 1, la bille étant en position de fermeture.
<Desc/Clms Page number 3>
Une vanne distributrice, réalisée suivant l'in- vent,ion et représentée on figure 1, comporte comme les vannes courantes un corps de vanne 1, deux embouts de raccordement, respectivement d'entrée 2 et de sortie 3, et une clef de manoeuvre 4. Elle est encore pourvue perpendiculairement à l'axe d'écoulement de deux pièces de fixation consistant en des éléments tubulaires 5 filetas intérieurement pour permettre la fixation de la vanne.
Une vanne conforme à l'invention est d'un typo courant à organe d'obturation constitue par une bille. La bille 6 représentée au dessin oomporte un canal d'écoulement diamétral 7', dispose en position de fermeture transversalement aux embouts d'entrée et de sortie, l'étanchéité étant prévue par des joints à cuvette 8. L'ouverture de la vanne se fait par la clef de manoeuvre 4 agissant directement sur la bille et mettant en communication par le canal 7 les deux embouts 2 et 3. Oette bille est pourvue suivant l'invention d'un conduit 9 disposé oblique- ment qui, en position de fermeture, débouche d'une part en 9' dans l'axe d'écoulement vers l'embout de sortie 3 et d'autre part en 9" dans la chambre de-vanne 10. De son côté, la chambre de vanne 10 est pourvue dans sa paroi entre les tubulures de fixation 5 d'un orifice d'évacuation 11.
On comprend aisément que, lors de l'ouverture de la vanne, il y a passage direct de l'air comprimé vers le cylindre à alimenter par l'embout d'entrée 2, le canal 7 et l'embout de sortie 3 ; l'ouverture.9' du conduit 9 est à ce moment disposée en face de l'orifice 11 et n'est pas en commu- nication avec l'écoulement de l'air comprimé.
Par la fermeture de la vanne, le canal 7 reprend sa position transversale et empêche toute liaison entre les embouts, mais par la rotation de la bille, l'ouverture 9' du
<Desc/Clms Page number 4>
conduit 9 vient de placer en face de l'embout de sortie 3 et ledit conduit permet aux gaz brûles refoulés par le piston de pénétrer dans la chambre de vanne 10 et de là de s'évaouer à l'extérieur par l'orifice 11.
L'ouverture et la fermeture de la vanne se font instantanément au quart de tour, avec butées d'arrêt'18. Une vanne distributrice réalisée conformément à l'invention est robuste et de construction simple. Elle est d'un usage facile et rapide.
<Desc / Clms Page number 1>
"Distributor valve".
The present invention relates to valves
EMI1.1
simple éflé d! tihùtibij of the type in which the closure member is constituted by a spherical element, such as a ball.
We already know such valves, in which
<Desc / Clms Page number 2>
the closure member such as a ball is rotated by an operating key to bring its perforation or its diametrical opening into line with the inlet and outlet pipes in the open position, while in the closed position, the ball prevents any passage between said pipes.
In the case where such a distributor valve is used to launch compressed air into a cylinder, the cylinder piston, when it returns to its initial position, delivers the burnt gases towards said valve and these gases. burns must be evacuated.
It is particularly for this purpose that it is proposed to realize according to the invention a ball distributor valve provided with a flow channel, characterized in that, in addition to the diametral flow channel arranged transversely in the closed position of the valve, the ball forming the closure member is also provided with a conduit intended to place the outlet pipe in communication with the valve chamber, which is itself provided in its wall with an orifice evacuation to the outside.
The following description, based on the accompanying drawing by way of example, will make the invention easier to understand. We see in:
Figure 1 an elevational view of a valve according to the invention
Figures 2 and 3 two views similar to that of Figure 1 with a cutout in the valve body showing the ball respectively in the closed position and in the open position, and
Figure 4 a section on 4-4 of Figure 1, the ball being in the closed position.
<Desc / Clms Page number 3>
A distributor valve, produced according to the invention and shown in FIG. 1, comprises, like the current valves, a valve body 1, two connection end pieces, respectively inlet 2 and outlet 3, and an operating key 4. It is also provided perpendicularly to the flow axis with two fixing parts consisting of tubular elements 5 threaded internally to allow the fixing of the valve.
A valve according to the invention is of a common type with a closure member constituted by a ball. The ball 6 shown in the drawing has a diametral flow channel 7 ', has in the closed position transversely to the inlet and outlet nozzles, the seal being provided by bowl seals 8. The valve opens. made by the operating key 4 acting directly on the ball and placing the two end pieces 2 and 3 in communication via channel 7. According to the invention, this ball is provided with a duct 9 arranged obliquely which, in the closed position , opens out on the one hand at 9 'in the flow axis towards the outlet nozzle 3 and on the other hand at 9 "in the valve chamber 10. For its part, the valve chamber 10 is provided with in its wall between the fixing tubes 5 of an evacuation orifice 11.
It is easily understood that, when the valve is opened, there is direct passage of the compressed air towards the cylinder to be supplied by the inlet nozzle 2, the channel 7 and the outlet nozzle 3; the opening 9 'of the duct 9 is at this moment disposed opposite the orifice 11 and is not in communication with the flow of the compressed air.
By closing the valve, the channel 7 resumes its transverse position and prevents any connection between the end pieces, but by the rotation of the ball, the opening 9 'of the
<Desc / Clms Page number 4>
conduit 9 has just been placed opposite the outlet nozzle 3 and said conduit allows the burnt gases discharged by the piston to enter the valve chamber 10 and from there to escape to the outside through the orifice 11.
The valve opens and closes instantaneously with a quarter-turn, with end stops '18. A distributor valve made in accordance with the invention is robust and simple in construction. It is quick and easy to use.