BE706830A

BE706830A -

Info

Publication number: BE706830A
Authority: BE
Priority date: 1967-11-21
Filing date: 1967-11-21
Publication date: 1968-04-01

Description

"Machine voor het plukken van hop".

De uitvinding heeft betrekking op een machine voor het plukken van hop, waarbij de machine een gestel bevat alsook minstens twee elementen die nagenoeg boven elkaar voorkomen en die minstens een gedeelte van de bladeren en de bellen van een hoprank die zich tussen hen verplaatst, kunnen aftrekken.

Bij dergelijke gekende machines voor het plukken van hop zijn de boven elkaar gelegen elementen meestal van

vingers voorziene trommels. Deze trommels komen dan voor in twee boven elkaai gelegen rijen, In andere gekende in- richtingen van deze soort zijn de elementen boven elkaar voorkomende riemen zonder einde waarop eveneens vingers staan. De hopranken worden tussen deze boven elkaar ge- legen elementen getrokken door tussenkomst van een mee- neemorgaan dat op zijn beurt aan twee of meer kettingen vastgemaakt is. Tijdens de doorgang van de hoprank kunnen de trommels of riemen door hun beweging, met hun vingers de hopbellen en bladeren van de ranken aftrekken.

De meeste gekende machines bezitten ook nog een transport- band die de afgetrokken bellen en bladeren opvangt en naar een inrichting brengt die deze bellen en bladeren van elkaar scheidt.

Bij de bekende machines voor het plukken van hop moeten de hopranken dus naar de machine gebracht worden.

Dit kan gebeuren met behulp van een wagentje of, indien de machine langs de rijen hopranken kan verplaatst worden, rechtstreeks met de hand. De hopranken moeten dan met een uiteinde vastgeklemd worden tussen een meeneemorgaan, De hopranken moeten ook zowel bovenaan als onderaan afgesneden worden. Dit alles vergt dus relatief veel tijd en personeel.

Door het bovenaan en onderaan afsnijden van de ranken gaat daarenboven het sap dat in deze ranken aanwezig is volledig verloren. Dit sap zou, wanneer de hopranken onder- aan niet afgesneden worden, minstens gedeeltelijk naar de wortels kunnen terugvloeien, wat een gunstige invloed zou hebben op de opbrengst van het volgende jaar.

Door het gebruik van een meeneemorgaan dat de ranken door de machine moet trekken, wordt de con- structie van deze machine ook relatief ingewikkeld en duur.

De uitvinding heeft tot doel een machine voor het plukken vanhop te verschaffen waarbij de hopranken enkel bovenaan moeten afgesneden wórden en, terwijl de machine langs de rijen ranken verplaatst wordt, of zichzelf verplaatst, rechtstreeks in de machine kunnen geworpen worden terwijl anderzijds geen meeneemorgaan voor de ranken nodig is.

Tot dit doel is de machine van minstens één langwerpige opening voorzien die zich zonder onderbreking minstens over bij elkaar aansluitende gedeelten van minstens twee bij elkaar aansluitende opstaande zijkanten van de machine uitstrekt en waarvan een ononderbroken deel dat voorkomt in twee zijkanten over gans zijn lengte met minstens een gedeelte van zijn hoogte uitgeeft op de ruimte tuesen de twee elementen, waarbij de machine minstens een geleiding bezit die minstens gedeeltelijk uitgeeft op minstens een deel van het in een zijkant voorkomende gedeelte van dé opening, terwijl minstens een mechanisme voorzien is dat minstens een gedeelte van een rank ten opzichte van de geleiding een zijdelingse verplaatsing,van deze geleiding weg, kan geven.

In een bijzondere uitvoeringsvorm van de uit- vinding kan het mechanisme dat minstens een gedeelte van

een rank een zijdelingse verplaatsing- kan geven dit ge- deelte van de rank van op de geleiding tussen twee elementen brengen.

In een merkwaardige uitvoeringsvorm van de uitvinding kan het mechanisme dat minstens een gedeelte van een rank een zijdelingse verplaatsing kan geven dit gedeelte van de rank tussen de elementen naar de zijkant van de machine brengen die tegengesteld is aan deze waarover zich het gedeelte van de opening uitstrekt waarop de geleiding uitgeeft.

In een voordelige uitvoeringsvorm van de uit- vinding bevat het mechanisme dat minstens een gedeelte van een rank een zijdelingse verplaatsing kan .geven minstens een wiel dat van uitsteeksels voorzien is en dat draaibaar opgesteld is nagenoeg ter hoogte van het . uiteinde van de geleiding en waarbij minstens een ge- deelte van deze uitsteeksels terzelfder tijd met een deel nagenoeg ter hoogte van de geleiding komen en met een deel boven deze geleiding komen.

In een doelmatige uitvoeringsvorm van de uitvinding bevat het mechanisme dat minstens een gedeelte van een ' rank een zijdelingse verplaatsing kan geven minstens een riem zonder einde die van uitsteeksels voorzien is, waarbij minstens een gedeelte van deze uitsteeksels minstens gedeeltelijk voor het in een zijkant voorkomende gedeelte van de opening dat aansluit op het gedeelte van de opening waarop de geleiding uitgeeft, voorkomen.

Bij voorkeur is ter hoogte van de plaats waar de in de twee zijkanten van de machine voorkomende gedeelten van de opening op elkaar aansluiten een torentje op de machine opgesteld.

Andere bijzonderheden en voordelen van de uitvinding zullen blijken uit de hier volgende beschrijving van een machine voor het plukken van hop volgens de uit- vinding; deze heschrijving wordt enkel als voorbeeld ge- geven en beperkt de uitvinding niet? de verwijzingscijfers betreffen de hieraan toegevoegde tekeningen.

Figuur 1 is een schematisch zij aanzicht van een machine voor het plukken van hop volgens de uitvinding.

Figuur 2 is een achteraanzicht van de machine voor het plukken van hop uit figuur 1.

In de verschillende figuren hebben dezelfde verwijzingscijfers betrekking op dezelfde elementen.

De in de figuren 1 en 2 voorgestelde machine voor het plukken van hop bevat een gestel dat omgeven is door wanden. De langse opstaande zijwanden 1 lopen evenals de dwarse opstaande zijwanden 2 evenwijdig aan elkaar.

Het geheel wordt gedragen door vier wielen 3 die voor- komen op assen 4. In de aldus gevormde wagen zijn twee boven elkaar gelegen rijen trommels 5 gemonteerd waarop vingers 6 voorkomen. Deze trommels 5 zijn holle cilinders waarvan de rotatieas loodrecht staat op de langse zijwanden 1 en evenwijdig loopt aan de dwarse zijwanden 2. De vingers 6 komen voor in rijen die evenwijdig lopen aan

de langsrichting van de trommels 5, Elke vinger staat loodrecht op de mantel van deze trommel 5 en heeft nagenoeg de vorm van een omgekeerde V waarvan de naar de trommel gekeerde uiteinden van de benen evenwijdig aan elkaar lopen, Deze vingers 6 zijn van de trommels weg omgebogen in de richting tegengesteld aan de be- wegingsrichting van de trommels.

Deze bewegingsrichting of rotatiezin van de trommels is zodanig dat de trommels in de nabijheid van de hoprank die tussen de bovenste en onderste rij trommels komt een omtreksnelheid hebben die nagenoeg tegengesteld is aan de snelheid van de genoemde rank. Deze rotatierichting is in figuur % door pijltjes aangeduid. Deze vingers 6 kunnen,zoals bij de gekende machines voor het plukken van hop,de bladeren en bellen van de hopranken,die zich tussen de rijen trommels 5 verplaatsen,aftrekken* Evenals deze gekende machines bevat de machine volgens de uitvinding nog een inrichting die de afgetrokken bellen en bladeren afvoert, en eventueel nog een inrichting die de bellnn en bladeren van elkaar scheidt.

Deze inrichtingen van een gekend type zijn evenmin als het mechanisme dat de trommels 5 doet draaien, in de figuren niet getekend.

Volgens de uitvinding zijn de opstaande zijkanten van een langwerpige opening 7 voorzien. Deze opening 7 loopt zonder onderbreking over een langse zijwand 1 en over een dwarse zijwand 2. Deze langse zijwand 1 is in figuur 1

zichtbaar terwijl deze dwarse zijwand 2 in figuur 1 rechts gelegen is. Deze opening 7 bestaat uit twee bij elkaar aansluitende gedeelten die respectievelijk in twee zijwanden voorkomen en die elk rechthoekig zijn. De langsrichting van elk van deze rechthoekige gedeelten van de opening 7 loopt evenwijdig aan een vlak door de rotatieassen van de trommels 5. De opening
7 geeft zonder hindernis over gans haar lengte uit op de ruimte tussen de twee boven elkaar voorkomende rijen van vingers 6 voorziene trommels 5, alsook gedeeltelijk op de bovenste rij trommels 5 met vingers 6.

De onderste rand van de opening 7 komt dus een weinig hoger dan de hoogste punten die de uiteinden van de vingers 6 op de trommels 5 van de onderste rij trommels kunnen in- nemen, De hoogte van de opening 7 is ook groter dan de kleinste afstand tussen de uiteinden van tweegenover elkaar komende vingers 6 van twee bovenelkaar gelegen trommels 5. Deze laatste afstand tussen de uiteinden is voldoende groot om een hoprank door te laten. Deze hoprank kan ongehinderdover gans de lengte van de opening
7 tussen de trommels 5 gebracht worden.

Onder het gedeelte van de opening 7 dat in de langse zijwand 1 voorkomt is een geleiding 8 aange- bracht. Deze geleiding 8 is een rechthoekige plaat waarvan de lengte nagenoeg gelijk is aan de lengte van de langse zijwand 1. Deze geleiding 8 is aan de langse zijwand 1

vastgemaakt ter hoogte van de onderste rand van het deel van de opening 7 dat indie langse wand voorkomt.

De geleiding 8 is naar de machine toe licht naar beneden hellend.

Aan de kant van de dwarse zijwand 2 waarover een gedeelte van de opening 7 loopt, is aan de buiten- kant van de machine nog een mechanisme aangebracht dat een hoprank van op de geleiding 8 tussen de trommels 5 met hun vingers 6 kan brengen, Dit mechanisme bevat een wiel 9 dat van uitsteeksels 10 voorzien is. Deze uit- steeksels 10 zijn pinnen die loodrecht op de omtrek van het wiel 9 staan. Dit wiel 9 is op een of andere wijze die in de figuren niet voorgesteld is, aan het gestel van de machine vastgemaakt. De rotatieas van dit wiel 9 loopt evenwijdig aan de langsrichting van de machine, De diameter van het wiel 9 is een weinig groter dan de breedte van de geleiding 8. Dit wiel komt voor naast het uiteinde van deze geleiding 8, De rotatieas van het wiel 9 ligt zodanig dat steeds een deel van de uitsteeksels 10 op het wiel 9 gedeel- telijk boven de geleiding 8 uitsteken.

Een cirkel lopend door de uiteinden van de uitsteeksels 10 kruist dan ook nagenoeg de verlenging van de van , de machine verwijderde langse rand van de geleiding 8.

De rotatiezin van het wiel 9 is zodanig dat de boven de geleiding 8 gedeeltelijk uitstekende uitsteeksels 10 naar de machine toe bewegen en dus een rank die op de

geleiding 8 ligt naar de opening 7 toe tot tussen de trommels 5 duwen, Opdat dit laatste rap zou gebeuren moet liet wiel 9 snel draaien. Dit wiel 9 wordt bij voorbeeld aangedreven langs een samengestelde ketting- overbrenging door de assen 4 waarop de wielen 3 voorkomen.

Dit aandrijvingsmechanisme is in de figuren niet voorge- steld.

Het hierboven beschreven mechanisme dat een rank tussen de trommels 5 kan brengen kan ook deze rank zijdelings tussen de trommels 5 verplaatsen. Dit mechanisme bevat dan ook een riem zonder einde 11, die van uitsteeksels 12 voorzien is. Deze riem 11 loopt over twee riemschijven 13. Deze riemschijven zijn op niet in de figuren voorge- stelde manier draaibaar aan de in figuur 1 rechts gelegen dwarse zijwand 2 bevestigd. De rotatieassen van deze riem- schijven 13 staan loodrecht op het vlak van deze dwarse zijwand 2. De twee riemschijven zijn identiek en hun assen liggen op dezelfde hoogte. Hun diameter en de ligging van hun assen zijn zodanig dat de hoogste punten van deze riem- schijven 13 juist onder de onderste rand komen van het gedeelte van de opening 7 dat in de dwarse zijwand 2 voor- komt.

De as van de riemschijf 13 die het dichtstgelegen is bij de geleiding 8 ligt nagenoeg tegen de langse zijwand 1 ' waarop deze geleiding uitgeeft. De as van de andere riemschijf 13 ligt op een afstand van de dichtst bij gelegen langse zijwand 1 die groter is dan de hoogte van de uit-

steeksels 12 boven het vlak van de riem 11. Deze uitsteeksels 12 zijn pinnen die loodrecht op het vlak van de riem 11 staan. Een lijn door de uit- einden van deze uitsteeksels 12 kruist ter hoogte van de opstaande rand van de dwarse zijwand 2 de hoger genoemde cirkel door de uiteinden van de uit- steeksels 10 op het wiel 9.. Een gedeelte van de uit- steeksels 12 komen gedelltelijk voor het gedeelte van de opening 7 dat in de dwarse zijwand 2 van de machine voorkomt.

De rotatiezin van de riemschijven 13 is zo- danig dat het laatstgenoemde gedeelte van de uit- steeksels 12 van de zijwand 1 waarop de geleiding 8 staat naar de andere zijwand 1 toe bewege, De riem- schijven 13 met hun riem 11 zijn dichter tegen de dwarse zijwand 2 gelegen dan het wiel 9. In tegenstelling met het laatste wiel draaien de riemschijven 13 zeer traag. Hun rotatiesnelheid is zodanig dat een uitsteeksel 12 op de riem 11 een afstand aflegt die nagenoeg gelijk is aan de afstand tussen de assen van de riemschijven 13 indien de machine een baan aflegt die nagenoeg gelijk is aan de lengte van de geleiding 8.

Deze riemschijven 13 kunnen bij voorbeeld hun beweging krijgen van de assen 4 waarop de wielen 3 vastgemaakt zijn door tussenkomst van een niet in de figuren voorgestelde samengestelde ketting- overbrenging.

Op het uiteinde van de machine waarlangs hoger- vermeld mechanisme voorkomt,is tegen de langse zijwand 1 waarop de geleiding 8 voorkomt, een torentje 14 opgesteld.

Aan de bovenkant is dit torentje van een platform 15 voor- zien, De hoogte van dit torentje boven de plaats waar de geleiding 8 tegen de langse zijwand 1 van de machine komt is nagenoeg gelijk aan de lengte van deze geleiding 8.

De werking van de machine volgens de uitvinding is nu als volgt. De machine beweegt zich zeer traag langs de rijen hopranken, zo dicht mogelijk tegen deze ranken.

De machine kan door eigen krachten bewegen of kan wegge- trokken worden door een trekker. Op het platform 15,boven- aan het torentje 14 dat ten opzichte van de bewegings- richting de achterzijde van het toestel vormt, neemt een persoon plaats. Deze persoon kan aldus de horizontaal tussen twee palen gespannen draad,die helpt bij het geleiden van de hopranken,bereiken. Deze persoon snijdt een hoprank bovenaan juist onder deze draad af en werpt deze rank naar de voorkant van de machine toe op de ge- leiding 8. Deze rank zal dus grotendeels op deze geleiding 8 komen.

Het onderste deel van de rank tot op een hoogte boven de bodem die nagenoeg gelijk is aan de hoogte van de buitenste rand van de geleiding 8 komt niet op deze ge- leiding 8, maar dit is geen bezwaar aangezien dit deel van nagenoeg geen hopbellen voorzien is. Door het snel draaiende wiel 9 met zijn uitsteeksels 10, wordt de hoprank snel zijdelings'tussen de trommels 5 met hun vingers 6 gebracht. Van zodra deze rank tussen die

trommels 5 komt, wordt hij gegrepen door de uitsteeksels 12 op de riem zonder einde 11, Nu beweegt enerzijds de hoprank door de beweging van deze riem zonder einde 11. van de geleiding 8 weg,traag naar de tegenoverliggende langse zijwand 1 toe.

Anderzijds wordt, doordat de hop- rank nog met een uiteinde vast in de grond zit en de machine langzaam voortrijdt, de hoprank van tussen de trommels uit getrokken. Door de snelheid van de riem- schijven 13 is de rank volledig van tussen de trommels 5 uit wanneer deze rank nagenoeg de tegenover de geleiding 8 gelegen langse zijwand 1 van de machine bereikt heeft.

Zoals reeds vermeld worden van de delen van de rank die tussen de trommels 5 verblijven door de vingers 6 op deze trommels, de bladeren en bellen afgetrokken,
Tijdens de zijdelingse beweging van de hoprank heeft de machine zich verplaatst en is het torentje 14. tegenover een volgende hoprank gekomen. De persoon op het platform 15 snijdt dan deze volgende rank af en werpt hem eveneens op de geleiding 8. Op dezelfde manier zal deze rank tussen de van vingers 6 voorziene trommels 5 gebracht worden. De vorige rank zal intussen reeds een weinig van de geleiding 8 weg verschoven zijn zodat deze de toevoer van de volgende rank niet hinderen zal.

De uitvinding is geenszins beperkt tot de hiervoor beschreven uitvoeringsvorm en binnen het raam @ van de octrooiaanvrage kunnen aan de beschreven uit-

voeringsvorm vele veranderingen aangebracht worden, onder meer wat betreft de vorm, desamenstelling, de schikking en het aantal van de,onderdelen die voor het verwezenlijken van de uitvinding gebruikt worden.

In het bijzonder moeten de zijkanten van de machine geen volle wanden zijn. Deze zijkanten kunnen gevormd zijn door een deel van het gestel.

Twee boven elkaar gelegen van vingers voor- ziene trommels moeten ook niet loodrecht boven elkaar voorkomen. Ze kunnen ook schuin boven elkaar liggen.

In het bijzonder kan een trommel van de bovenste rij voorkomen op gelijke afstand van twee trommels van de onderste rij. Deze onderste rij kan dan een trommel meer bezitten dan de bovenste rij.

Het van uitsteeksels voorziene wiel dat de ranken vanop de geleiding snel tussen de trommels brengt kan ook boven de geleiding komen. In dit geval moet een gedeelte van de uitsteeksels met hun vrij uiteinde minstens ter hoogte van de geleiding komen.

Dit wiel kan ook door een ander mechanisme dat de ranken snel kan verplaatsen, vervangen worden.

Claims

Dit mechanisme kan bij voorbeeld een scharnierende arm zijn waarvan het uiteinde snel heen en werr beweed CONCLUSIES. l. Machine voor het plukken van hop, waarbij deze machine een gestel bevat alsook minstens twee elementen die nagenoeg boven elkaar voorkomen en <Desc/Clms Page number 14> die minstens een gedeelte van de bladeren en de bellen van een hoprank die zich tussen hen verplaatst kunnen aftrekken, m e t h e t kenmerk dat ze van minstens een langwerpige opening voorzien is die zich zonder onderbreking minstens over bij elkaar aansluitende gedeelten van minstens twee bij elkaar aansluitende opstaande zijkanten van de machine uit- strekt en waarvan een ononderbroken deel dat voorkomt in twee zijkanten over gans zijn lengte met minstens een gedeelte van zijn hoogte uitgeeft op de ruimte tussen de twee elementen,

waarbij de machine minstens een geleiding bezit die minstens gedeeltelijk uitgeeft op minstens een deel van het in een zijkant voorkomende gedeelte van de opening, terwijl minstens een mechanisme voorzien is dat minstens een gedeelte van een rank ten opzichte van de geleiding een zijdelingse verplaatsing, van deze geleiding weg,kan geven.

2. Machine volgens de vorige conclusie, m e t h e t kenmerk dat het mechanisme dat minstens een gedeelte van een rank een zijdelingse verplaatsing kan geven dit gedeelte van de rank van op de geleiding tussen twee elementen kan brengen.

3. Machine volgens een van de vorige conclusies, m e t h e t kenmerk dat het mechanisme dat minstens een gedeelte van een rank een zijdelingse ver- <Desc/Clms Page number 15> plaatsing kan geven dit gedeelte van de rank tussen de elementen naar de zijkant van de machine kan brengen die tegengesteld is aan deze waarover zich het gedeelte van de opening uitstrekt waarop de geleiding uitgeeft.

4. Machine volgens een van de vorige conclusies, m e t h e t kenmerk dat het mechanisme dat minstens een gedeelte van een rank een zijdelingse verplaatsing kan geven tegen het uiteinde van de machine voorkomt langs de zijkant waarover het gedeelte van de opening loopt dat aansluit op het gedeelte waarop de geleiding uitgeeft.

5. Machine volgens een van de vorige conclusies, m e t h e t kenmerk dat het mechanisme dat minstens een gedeelte van een rank een zijdelingse verplaatsing kan geven minstens een wiel bevat dat van uitsteeksels voorzien is en dat draaibaar opgesteld is nagenoeg ter hoogte van het uiteinde van de geleiding en waarbij minstens een gedeelte van deze uitsteeksels terzelfder tijd met een deel nagenoeg ter hoogte van de geleiding komen en met een deel boven deze geleiding komen.

6. Machine volgens een van de vorige conclusies, m e t h e t kenmerk dat het mechanisme dat minstens een gedeelte van een rank een zijdelingse verplaatsing kan geven minstens een riem zonder einde bevat die van uitsteeksels voorzien is, waarbij minstens een gedeelte van deze uitsteeksels <Desc/Clms Page number 16> minstens gedeeltelijk voor het in een zijkant voor- komende gedeelte van de opening dat aansluit op het gedeelte van de opening waarop de geleiding uitgeeft, voorkomt.

7. Machine volgens de conclusies 3, 4, 5 en 6, m e t het kenmerk dat het wiel snel draait en een rank van op de geleiding tussen de elementen kan brengen terwijl de riem zonder einde traag beweegt en deze rank wanneer hij tussen de elementen is naar de zijkant brengt die tegengesteld is aan deze waarover het gedeelte van de opening loopt waarop de geleiding uitgeeft.

8. Machine volgens een van de conclusies 6 of 7, m e t h e t kenmerk dat de riem zonder einde zich met zulkdanige snelheid beweegt dat een uitsteeksel op deze riem een baan aflegt die nagenoeg gelijk is aan de lengte van het gedeelte van de opening dat aansluit op het gedeelte van de opening waarop de geleiding uitgeeft,wanneer de machine een afstand aflegt die nagenoeg gelijk is aan de lengte van dit gedeelte van de opening waarop de geleiding uitgeeft.

9. Machine volgens een van de vorige con- clusies, m e t h e t kenmerk dat de onderste rand van de langwerpige opening ter hoogte komt van de plaats tussen de twee elementen terwijl de geleiding juist op de :onderste van het gedeelte van de opening die in een zijkant voorkomt, aansluit. <Desc/Clms Page number 17>

10. Machine volgens een van de vorige conclusies, m e t h e t k e n m e r k dat de bovenste rand van de langwerpige opening ter hoogte komt van de elementen.

11. Machine volgens een van de vorige conclusies, m e t h e t k e n m e r k dat het gedeelte van de opening dat in een zijkant voorkomt nagenoeg rechthoekig is en over gans de lengte van deze zijkant loopt.

12. Machine volgens een van de vorige conclusies, m e t h e t k e n m e r k dat de geleiding een rechthoekige plaat is.

13. Machine volgens een van de vorige conclusies, m e t h e t k e n m e r k dat de geleiding naar de machine toe een weinig naar beneden helt.

14. Machine volgens een van de vorige conclusies, m e t h e t k e n m e r k dat de lengte van de geleiding nagenoeg gelijk is aan de lengte van het gedeelte van de opening waarop ze uitgeeft.

15. Machine volgens een van de vorige conclusies, m e t h e t kenmerk dat de elementen van vingers voorziene trommels zijn waarvan de rotatie- assen nagenoeg loodrecht staan op de zijkant waarover het gedeelte van de opening loopt waarop de geleiding uitgeeft. <Desc/Clms Page number 18>

16. Machine volgens de vorige conclusie, m e t h e t kenmerk dat de lengte van het gedeelte van de opening dat aansluit op het gedeelte waarop de geleiding uitgeeft nagenoeg gelijk is aan de lengte van de trommels.

17. Machine volgens een van de vorige conclusies, m e t h e t kenmerk dat ter hoogte van de plaats waar de in de twee zijkanten van de machine voorkomende gedeelten van de opening op elkaar aansluiten een torentje op de machine op- gesteld is.

18. Machine zoals hiervoor beschreven of in de hieraan toegevoegde tekeningen voorgesteld.