<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
...A.&1\'f1'&p1" . t 'tANdtTD'N3'i h3hÓ - VitYind1n'80otooi* . Verpla&t8b br&nde8tol. werkend op 3m,.a., butaan- of stadsgas en bestemd voo (')",; # winon van bakkerJovonJ (reohtereeo 1n de (lVOllI>10fid). t Bet toeatel bestemd voor het opwarmen. vcn bakksrooen, ia verpZttt4bsar' dank zij de tw...i.1te8 aan de aobtex3de VNl het
EMI1.2
apparaat.
EMI1.3
bij eerste opzicht, zijn duidelijk drie delen te endors .cheiden 1 a het ateunapparaat
EMI1.4
b het branderstel
EMI1.5
C het kranenatel. t) fl.e% 8tet1ri81fpaTaat ,
EMI1.6
Het gedeelte dat dient tot steun venr do 'bra..'1.".G1.'fJ i7<,'-l geconstrueerd in de vorm van een dr1esijd1g paaid.
De hhofdbuis is vooraan en bevat d. óiogG;>lo*#<e c.CI2 ,:"., als steun dient voor de vertiola buis die do d=1>.; 'D:n'...:c.'¯,:'t] ib.'': '1gli, Aldus kunnen de drie buisbranders teaamen omhoog of t"lt:r.;. zips gebracht.
De twee andere buizen zijn verbonden met de 1t, :;.!'dbtd.:l onder de knop die dienstig is als vastsnoering voor de 'I.1't i;ou!,u<1,, -'};:'J steunarm (omgepooide arm). Deze twee buizen zijn voorzien va:? elf een wieltje.
De branders (3 stuks) zijn over de verticale r;.rl:!. 1.cd.oc,,5@. en worden gesteund door een arm die beweegbaar la over deze vd-0¯.r -, arm. (rechts of links, omhoog of omlaag). De brander zelf kan nog vrij bewegen van deze steunarm, dank zij een nippel vl9.rz.ea vs binnendraad. b) z 8 Het ateunapparaat dient tot steun voo:! zie ?rio &.2) die elk kunnen ontleed worden in drie delen 8 a) de toevoerslaniz voor het aankoppelen van do vi/o, 41;.- , Deze koppeling ia verzekerd door een spanning.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
b) de 2&8bu11 voorzien van het Ipu1tltuk on van een T.rlobu1tb. ; ring voor luohtregeling. o) de ra derkc , 3?e brander is van het Kerk V,R#GT propaan, type T 80, Deze drie branders wijn in de 3 richtingen verattltMt dank tij) del, constructie van het .t8unapP&ra&.
De drie branders zijn elk verbonden met een gummindarm, die op hun beurt gekoppeld zijn aan drie kranen. Deze wormen het kranenstel,
EMI2.2
0) a.n!}.stel Bestaat uit drie 1c.9o.nen' vaatgeh*oht aan een plaat. Deze plaat wordt dank zij eoldure; aan do twee aohterbuizen van het ateunapparaat gehecht.
De drie kranen zijn onderling verbonden, door een "T" in kruit, langs onder voorzien van een toevoerslang voor de hoofd toevoer van het gam
De kranen zijn in de handel gebraoht onder het nummer PM 175.
BESLUIT.
Het apparaat, verplaatsbaar, dank zij de twee wieltjes, is geschikt voor opwarmen van bakkersoven en wordt rechtstreeks in de ovenmen geplaatst.
De drie branders worden gesteund door het steunapparaat dat in alle riohtingen beweegbaar is. **WAARSCHUWING** Einde van DESC veld kan begin van CLMS veld bevatten **.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
... A. & 1 \ 'f1' & p1 ". T 'tANdtTD'N3'i h3hÓ - VitYind1n'80otooi *. Move & t8b br & nde8tol. Working on 3m, .a., Butane or town gas and destined for (')", ; # winon van bakkerJovonJ (reohtereeo 1n de (lVOllI> 10fid). t Bet toeatel intended for heating. vcn baking rooen, ia verpZttt4bsar 'thanks to the tw ... i.1te8 to the aobtex3de VNl it
EMI1.2
device.
EMI1.3
at first respect, there are clearly three parts to be endorsed. 1 a the support device
EMI1.4
b the burner set
EMI1.5
C the tap spatula. t) fl.e% 8tet1ri81fpaTaat,
EMI1.6
The part that serves as support for bra .. '1. ". G1.'fJ i7 <,' - 1 constructed in the form of a cross-sectional area.
The court tube is in the front and contains d. óiogG;> lo * # <e c.CI2,: "., serves as support for the vertiola tube that do d = 1> .; 'D: n' ...: c.'¯,: 't] ib . '': '1gli, Thus the three tube burners can go up together or t "lt: r.;. zips.
The other two tubes are connected to the 1t,:;.! 'Dbtd.:l under the knob that serves as a tie for the' I.1'ti; ou!, U <1 ,, - '} ;:' J support arm (folded arm). These two tubes are equipped with :? eleven a wheel.
The burners (3 pieces) are on the vertical r; .rl:!. 1.cd.oc ,, 5 @. and are supported by an arm that is movable la over this vd-0¯.r -, arm. (right or left, up or down). The burner itself can still move freely from this support arm, thanks to a nipple vl9.rz.ea vs female thread. b) z 8 The auxiliary device serves as support for :! see? rio & .2) each of which can be decomposed into three parts 8 a) the supply laniz for coupling do vi / o, 41; .-, This coupling is ensured by a voltage.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
b) the 2 & 8bu11 equipped with the Ipu1tltuk on of a T.rlobu1tb. ; ring for air regulation. o) the raderkc, 3rd burner is from the Kerk V, R # GT propane, type T 80, These three burners pour wine in 3 directions thanks to the construction of the .t8unapP & ra &.
The three burners are each connected to a rubber arm, which in turn is connected to three taps. These worms the cranes,
EMI2.2
0) a.n!}. Set Consists of three 1c.9o.s' vessels on a plate. Thanks to eoldure; attached to the two rear tubes of the aid device.
The three taps are interconnected by a "T" in powder, provided from below with a supply hose for the main supply of the game.
The taps are commercially available under number PM 175.
DECISION.
The device, which can be moved, thanks to the two wheels, is suitable for heating up the baking oven and is placed directly in the ovens.
The three burners are supported by the support device which is movable in all directions. ** WARNING ** End of DESC field may contain beginning of CLMS field **.