<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"Outil à piston"
EMI1.2
La présente invention est relative , d 'unw.1#ndb#. gépé- . , rale , à un outil destiné à chasser des dispositifs de ;,'x ,;f> :."'..1". ( .,,",,,-'!' *1 ,,'. dans la maçonnerie , le béton, l'acier, le bois' Q;t. U',f'.'1ÍJa:a.;. res similaires, et elle le rapporte plus part.au..tt lui , .; '', . t:: :., '+ outil commandé, utilisant un élément formant pi%toàï(,':: :$1...] ..... : . , '. -:;;': ,.;;.
Dans les outils commandés du type précité ,¯"#1 ?8 ,... ' .:).. . :: .¯.= .'''''; -;,;; /" portant, du point de vue sécurité, que les outilS<:;;:#'\.1,, ,k.m ,
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
' 1 ;±,1"?# i' :-:;(iz::tBtJ;. . pas être actionnés avant d'être disposés de faç9.p',e.Ji\\P1:::: ..">':; "f wI tre une surface appropriée. De plus, il est très dés.irabe'mie,'.
J. t i f . :;:J'."',"'-3't . de tels outils soient construits de telle sorte que, ãn< l,p.Fcasy '.... <,.'! .t ..: .... où l'élément formant piston est surchassé du fait que 1,..i.,}.> ..i ; 't),. ',.....i \}i. positif de fixation est projeté à travers la surface de JÙµya±li ,1: ¯ ' .. 1@l$1 t : ,:. i.; il n'y ait pas de danger qu'une partie quelcoàque ,gµ"1'.µgj(1, So,1%j chassée hors de celui-ci et ne soit abîmée..-' ,ô >?" 1 , ' 1 :j. ;> '" Un but de l'invention est, par conséq\1ent:i àe "jx4¯YUàr: : , Il .. =:, 'Î" un outil commandé, qui soit incapable d'être actionné 'à 1n.C1b;f:""d; " ,"t' ?t , ;. d'être disposé de façon convenable contre une surface ap'p'é.' :. - ..># >Q9: .
Un autre but de l'invention est de proaueryçat,1 à .","''i <;'a-: ;<=-... ., piston commandé, dans lequel une défaillance ou un déÇ1a(\e.tt;r1>i..
' .: .t , . c3 ,. ao1.:' , ton, dû au fait que celui-ci a été surchassé, est f*duÙl' ' < ;j , .: ,'" ''} , . .: ;..: Un but plus particulier de l'invention est de OlÛ3:'ér"" - *.;, . < un outil à piston commandé , construit de telle sorte,, que i'élé, ment formant piston restlilcaptif dans l'outil dans le pas o,. ..' "' ,.,......... piston est surahassé. " 3,\'"" ';: ' Un autre but encore de l'invention est de pvo,, '..* élément freinant le piston dans le cas où celui-ci est.. su,;aét7.;.
. li>.; "]àlfl cet élément de fretn absorbant l'énergie du dfetr ;} ..3=' . < "',, :,:;' Ces buts et d'autres encore de la prései,inva...s.k peuvent être atteints suivant une forme de réallaûtLué.9rygéj/ ,,,.; ' , .4 u. -1> de l'invention, en prévoyant un élément formant pixton, 'SDe'.
. ',, Ij.l \ ., >, , tant une tête et une tige, montées dans un élément t2i'mn\.i1.f La partie formant gueule de l'outil peut Ot1:,.';" :;: ..: - 1. {;f- ..;' \ un guide pour les dispositifs de fixation, ce guide ,'µtqEààjojgf[ s , t, ;>. .......... vers l'avant depuis le canon , et un logement de frein f1k4,1 "jµ,:i
EMI2.2
la gueule du canon est disposé autour du guide des.dispositifs....
EMI2.3
..,....." -l,.J ..: -l?'' de fixation. Un élément de frein fait d'une matière êlzstaaey * "" ;,"ù do polyuréthane peut être confinée dans tous les sens ,entrp ;.,'¯ guide des dispositifs de fixation et le lo'gement de¯ freina. La \ ^... i4' ,,.d
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
surface interne du guide peut comporter une partie,'a3 tronconique qui est destinée à recevoir le contact d ti2ie partie d'allure tronconique correspondante prévue sur 14 tg-0,4t lis- ton, dans le cas où celui-ci est surchassé, de manière, jee 1,14-- nergie du piston soit transmise par l'intermâdi,r u 3d des dispositifs de fixation à l'élément de freina
Un manchon externe peut Atre disposé autour du guide
EMI3.2
des dispositifs de fixation et autour du logement;
,Ido fréin. à canon peut âtre animé d'un déplacement vers l'avant par rapport au manchon extérieur et par rapport au logement sous l'influence d'un tige d'armement sollicitée par ressort, de aorte que le
EMI3.3
percuteur ne peut pas Atre actionné moins que l'outil ne doit convenablement disposé contre la surface de travail,
EMI3.4
L'invention pourra âtre plus facilement comprise en ne référant à la description suivante d'une forme de @ tion préférée, cette description étant donnée avec référence aux dessins annexés.
EMI3.5
La figure 1 est une vue en coupe transvensale d'un outil à commande mécanique , construit suivant la'présentµ)ig- vention et représenté comme étant mis en place contre une surface de travail convenable dans la position armée.
EMI3.6
La figure 2 est une vue en coupe transversale prise suivant la ligne 2-2 de la figure 1.
La figure 3 est une vue en coupe transversale prise suivant la ligne 3-3 de la figure 1.
EMI3.7
La figure 4 est une vue en coupe txay:e'. ea. '.x til de la figure 1, montrant l'outil incliné par ra ' .
;:. ¯< . ¯ surface de travail.
La figure 5 est une vue en coupe transve,s,eou- til de la figure 1 , montrant l'outil dans sa position ouverte.
EMI3.8
En se référant plus particulièrement aux dessinas la,.
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
". ",13.±. .. , . f igure 1 représente un outil construit suivant la prêtante inven-
EMI4.2
EMI4.3
tion et comportant un logement 2 constitué d'una xt2,e't tubulaire 4 et d'une partie arrière 6. La partie v!nt "¯, tal.rl; 4 présente une ouverture allongée 7. """Y = Y ;" - f , , ,¯ - ...¯ <r La partie arrière 6 comprend le méàanima Ée 8.n t/ 8 et également une poignée 10/la sous-garde 12 de 1 <9ae .
,-""",,' -l''''''' . ,. '-" Le mécanisme de percussion 8 comprend un bloc de ,c"la 14 pré- ...Jrq,''1' sentant une ouverture tronconique 16. Un percuteur ]8 ... Mente à l'arrière du bloc de culasse et comprend un dh1.a'tonoon1que 20, un corps 22 et un.) partie arrière 24 en lorme d0 \îft' t. µ percuteur 18 est poussé vers l'avant par un re.'t? )<6!j.fn, guet 28 s'étend radia1em0nt vers le bas d.pub 14 'OO:,:.. 4J # '-'t..:- percuteur. Ce 1 inguet 9 peut être sollicité v.. 1¯ par un ressort convenable (non roprés*nt4) , ¯ ""] 1, ¯ ' ..: , .
. . *" ;. ,.
Une tige d latmemtu,1f.JO est montée de man1ke 1'1 "1' 1;o..,.," avoir un mouvement alternatif dans la partie a:t1' 4 1; 0" , ment 2 et elle comporte une partie avant 32 s''5t µ ttJhikùt$ ¯ ' . le bloc de culasse 14 et dans la partie avant tubulaire 4 efu - logement, La tige d'armement 30 peut être sol1i1t:tY,'.'- .,:;-:-' i'É]4"éµ' ' - 1"1±( vant par un ressort convenable 34. Cette tige à iî , ¯ ,¯"% l,' 1 1 -² 1:.'1;; "'- i"... ""si également comporter une ouverture 35 à travers lac,s.'. ,tn.- f ,.... guet 28 prévu sur le percuteur 18 peut 3'étendre,-=?ne d4tente ' , .: .. t< .
36 comportant une partie 38 formant gâchette peut ete'M. ;'" ) -';A1. : :: .. - x à pivotement intérieurement à la sous-garde 12 sun'À*ai, pi+àt' 4Q* ¯ L" - ' '" f' '.. ¯4- La détente est sollicitée par un ressort 42.... ¯p." Un élément formant canon présentnNÉ -%,'; q=h,° ¯ - . w. z r' x3- " L élément formant canon 44, présentant '1 .:11<r'' est monté de manière à avoir un mouvement alternais à,±]t[jyfi4],¯¯ ). rieur de la partie tubulaire 4 du logement 2. L't!'jrj:17')>; lasse du canon 44 comprend.¯une chambre à oartu, :4l\ µjf±Énée ' à recevoir une cartouche explosive 50.
Le cano'1'-Ima;/' ,'> ,,i.. . lement une fente en Z allongée, comportant une¯ôua.p,eyy {" ':, G
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
s'étendant aca5.r 82 au voisinage de i'oextlà&iÉ4'#btB%n%' gueule du canon 44, ueb partie 54 s'étendant ditflfikyà&n%yl/qlQg*/ ment et une partie relativement longue 56 j x'éoaéiij,µ#ÀàiaiGm4nt depuis la partie irftt.a,.a 5 vers â.'a t ;.i , un point voisin dt ltoxttémité de culasse du canon. bi>1#Ks 58 montée dans la partie avant 4 du logement 2 9t;%end¯jÙflÀÀ la
EMI5.2
EMI5.3
fente en Z pour limiter la déplacement axial et la rôttéîbrî du
EMI5.4
canon 44 par rapport au logement 2.
EMI5.5
Un piston 6cl peut être monté de manière à pàwoir se déplacer suivant un mouvement alternatif à 1 i intér9.aû; i . a.l- sage 46 du canon 44. Le piston 60 peut comporter ttne t*te 'oy" lindrique 62 et une tige cylindrique allongée 64, de diamètre réduit. La tige 64 comporte une partie tronconique 66' mi-cher * .. mirae sa longueur , Un segment de piston 68 peut être 4P$nt6 4ano , Éi"1 une rainure convenable 70 prévue dans la t6te 62. ' Un logement de frein 72 est attaché à l.a..gi8)Le 44 canon grâce à des saillies de blocage 74 et 76 pryuel' specti- l. , vement sur lejcanon 44 et le logement de frein 72, Une-,otatioil relative entre le logement de frein 72 et le canon 44)$wà# $tre ;,. ,l, ±., .: empêchée grâce à un élément de blocage 78.
Dans 1% fo*a'éali-
EMI5.6
sation préférée de l'invention, l'élément de blocage 3@ peut,
EMI5.7
comporter un élément plat allongé 80 comportant Un -Xèbbe4 se redressant 82. L'élément de blocage 78 est monté daM me4 4..& <- ' 84 prévue dans la surface extérieure du canon st 1, es# o4llîoî- ter vers l'avant par un reasort convenable 86. Le reOZ4,0,ent reçu dans une cavité eonvenable 87 prévue dans la 'f4ÀÎÉbràù3s :..?"b ,. du logement de frein 73, Le logement da frein 72 peut comporter tiee ."m.re surace interne cylindrique 88 , ayant un diametra 3ùjélievr à celui de l'alésage 46 du canon 44, et une second bl*felc* in" terne cylindrique 90 ayant un diamètre inférieur Qu'641, celui de l'alésage 46 du canon 44.
Les deux surfaces interne* 1$0 et
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
1. ± ±%K4 l'y*ôy%j%"' zal 90 sont réunisi par un dptulement 52â ,ea- 1 guidez bzz1 zout poit' ., .,,+j " % , . "f un guide 94 pour le dispositif dé iÎX%%t b#, un alésage longitudinal 96, peut être dispo$6 & 1 ¯ ¯ ¯ ,fà logement de frein 72. Le guide 94 peut aompodM ,at$,$..
... .. '.f' : .... externe cylindrique 98 ayant un diamètre en<HS.., , .;;' .,. - celui de la seconde surface interne 90 du ,atn .Il,, L'extrémité arrière guiOa ,peut eomport tw- :tuw L'extrémité arrière guide peut comporter Ut, laire 96 , ayant un diamètre externe égal au dl"tt-4 de la première surface interne 88 du logeant de fgdh"fi?9.'.Àle rebord 96 peut également présenter uns surfaot plK<@;W0µ à'11U ¯<, z == % y re tronconique , s'étendant circonférentiellement- . r. z ..#;x ..., contre une surface similaire loto prévue sur la gmeqlç' Ào'àmnh ' 1 ' 44.
L'alésage 96 du guide 94 peut comportez une partie 3,3.uye' ' tronconique 102 correspondant à la partie d 'allure -trona=i ,--....W>1 66 de la tige 64 du piston 60. ", E : a =j; , Entre la première surface interne 88 du lfgemé# µq, frein 72 et la surface externe 98 du guide 94, est.ez4v .= (, k ,> : :r r " ( , élément de frein 104. Comme on peut le voir plus, pyliµy±±9l,Jjien% sur les figures 1, 4 et 5, l'élément de frein 1cl &Eétem àXtole- ' l '"t ment depuis le rebord 96 du guide 94 jusqu'à l'épauJLMasa,9 ... /: # . de la surface interne du logement de frein 72. I3 - 21 <. ,g., " l .. i 1 on peut voir que l'élément de frein 94 est contenu la Éj$1, ., ' 'r '$?ji ; lÀ
EMI6.2
en direction axiale et en direction radiale.
EMI6.3
L'élément de frein z4 consiste en un ,9.e' fait d'un 61aotomére de polyuréthane , tel que p0an'&<S-ré- paré par la réaction d'un f-iaoyanats organique gt dFu4' 4hm= posé polyhydroxy en présence d'un agent de râtioulation t,;t. i . ry y1 : j bl.e . avec cuisson ou dureitseaent du produit de r6eîî< ,.= , Les d i- isocyanateo organiquex coevenant tâ.' > .
'/'. .; l ; utilisation sont s les m- et p-phényléne di-isooyatatatl te te** lubne di-isocyanate, le p,p'-diphényl di-isooyanae et 104rm
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
produits de substitution, tels que la p,p'-diphénél-3,3'-dixéthyl ( ou -diméthoxy) di-isoayanatet le 1,5-naphtylêne -onate le 4, 4' d iphény.mthana d 3 eoayanats et les tts, ,,ta hexa-, hepta-, et octaxnthylènatt, tV!' d9..aooyaata on peut également utilisât des mélange de di-isooyanates et d t,-iac-- cyanates, ainsi qua des itothiooyanatea organiques t%%k à le p,pl-phénylène di-inothiocayante.
Des aompoxéh polyhydroxy convenables sont 1%n @ol$pno- pylène glycole, les polybutylêne glucole, d'autrea p,3k.lr glycols formés & partir d'alkyléne glyaols ayant 3 atqpaa¯(o car- bone ou plus, et des pôlyglycola mixtes ayant au Moins µ0% d'uni tés d'oxyde de propylène de 3 atomes de carbone ou pluk, poly- glycols qui sont caraottrieés en ce qu'ils sont lindairen et en ce qu'ils ont un poids moléculaire d'au moins 6o, sinet que les produits de condensation de pentadrythrttol et dew paéoo%yvols ayant de préférence moins de 5% de pentaérythritol et ut-poids moléculaire d'au moins 1000.
On peut également y#qye±,4u tué-
EMI7.2
trahydrofurane polymérisé,
EMI7.3
Des agents de réticulation convenables sont les poly- esters à terminaison hydroxyle , tels que la méh.n 3.arortho.
EMI7.4
chlorcaniline , et d'autres agents de réticulation bien conçue, Suivant la forme de réalisation préférée, la matière
EMI7.5
formée par l'élastomère de polyuréthane peut Être le p=ûît de réaction cuit de toluène di-isocyanate et de tëtyahydrofurajie polymérisé, mis en réaction en présence de méthylene-bie'-orho-
EMI7.6
chloroaniline.
EMI7.7
Un manchon extérieur cylindrique creux 106 pgmt te disposé autour du guida 94o du logement de ±rein 7g at<4*uae partie de l'extrémité avant 4 du logement 2. Comme inonud pu les dessins, le manchon 106 comprend une premiboa pottton 9H.aaiq'u lu8 ayant un diamètre interne légèrement sur3.aur , lambtee externe rdu gujûb 94, 6a Manchon peut également amtar;i aa.'"'!
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
conde portion cylindrique 110 ayant un diamètre sonsi3,-mt%t égal au diamètre extérieur du longement de frein 72)µtfl la partie avant tubulaire 4 du logement 2, Une vin 113 , af3^r, dans le logement de frein ?2 traverse une tenta allongée l14 prévue dans le manchon externe ,c6, La via 112 ai'tI9 go%4- tion relative du manchon 96 par rapport au l&saent:
44-9 ïft '721 tout en permettant un déplacement axial limité. ¯ ' Le manchon externe lu6 peut également o4f#pÉ %ÀÉàÉo partie découpée z,6 entourant la tête de la vit) 50 ete datit la portion avant tubulaire 4 du logement 3. Cette" oren éaou" pée 116 devrait être d'une allure telle qu'elle 6fme$t& ;tt0 . - z ,,.-.-;*rw<lr+,;l certaine rotation relative du manchon externe lV6,pai,1@p$vft g à la portion tubulaire 4 du logement 2 , et un WUuõ&fl%,48àNS
EMI8.2
le sens axial vers l'avant depuis les positions
EMI8.3
sur la figure 1, ..q En fonotionnetttent, un dispositif de ìxatiohi%(¯a0Éi, placé dans un contre-alésage 120 réalisé dans ia 'euet9''t'lid ¯ : 94.
Le dispositif de fixation 118 peut comporter'Une têtï'4:rëldîe 122 et une queue 124 de section réduite, Une xond:l u'tx d élément 126 peut être attaché à la partie avax y' u, 19 J et comporte un rebord circulaire 128 destiné à oentreeedis-' positif de fixation 118 dans le guide 94. ¯ ' z't=' ,' 'jf Après que l'extrémité avant du guide 94'& 6t4-mîWè en place contre une surface de travail convenable 1$Oî 1 (p%blteux . 4 .., i fâ r m . I > . peut pousser vers l'avant sur la poignée 10, de t..fafs que le logement 2 se déplace vers l'avant par rapport au pie 944 et au canon 44.
Lorsque l'outil est poussé vers liavutt, la face extrême 132 du canon 44 aat en oonaat avec let'tH a ' . '. la partie avant 32 de la tige d'armement 30 et depla cet 't 1' . ' vers l'arriére par rapport au logement 3. comma le ?9 2$ ' F s'étend dans l'ouverture 35 dé la tige d'armement 30/ SM ment vers l'avant de l'outil Sert à mouvoir le pàtdU>µYfl¯à8 yµgi""
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
.... i ,4J ' i< .16. , ,' * l'arrière à 1'encontre de la sollicitation de son teeeçwt; 26, et ce vers la position représentée sur la figure 1. L'outil peut
EMI9.2
alors être actionné en pressant sur la détente 36 de sorte que la gâchette 38 libérera le linguet 28 hors de la fente de la tige d'armement.
Le percuteur 18 se déplace alors vers l'avant sous l'action de son ressort 26 et le chien 20 sera projeté à travers l'ouverture tronconique 16 du bloc de culasse 14 et frappera la cartouche 50,
EMI9.3
Cependant, si après que l'outil A été mis en place con- tre la surface de travail 30, il est incliné suivant angle
EMI9.4
prédéterminé, comme représenté sur la figure 4, la tige d'arme- ment 30 déplacera le canon 44 , ainsi que le log&aanb.d frein 72, l'élément de frein 104 et le guide 94 vers l'avant pux rap- port au manchon extérieur 106 et au logement 4, Dans Ostio pour- tion, même si la détente 36 est pressée, le perqut<ù9 ne nazca pas libéré car la gâchette 38 n'est plus en alignem*4¯fµ¯ppgv#nable pour libérer le lingual 88 hors de la tige d'armemen'O .
Comme autre caractéristiques de la prés,+t<]µihV6%tiol, si l'opérateur saisit la manchon externe 106 et la POUOS, 'vers l'arriére par rapport au logement 2, un tel fiuve#nt "iÎ##@ pilar- riére est limité par le bord 134 de la découpure 11, entrant en contact avec la tète da la via 58 montée dans la pdrtib# i. laire 4 du logement 2, A ce stade, le logement de r9. 12 le guide 94 , l'élément de frein 104 et le canon 44 n'aurent été déplacés vers l'arrière , par rapport au logement 2, que suivant
EMI9.5
une partie de la distance requise pour amener la tiga ,° a'ent 30 et le percuteur 18 en alignement convenable afin qpo la gachot- te 38 de la détente 36 soit convenablement alignée pir, eppport au linguet 28 du percuteur 18.
En conséquence, l'outil,ne peut pas être commandé , à moins qu'il ne soit mis en place d'una manière convenable contre une surface ,
Après que l'outil a été utilisé et que le dispositif
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
a>.;';i">ùé..à .;*.;r¯ de fixation a été chasse en place, le manchon externe te6 peut ' aire mis en rotation pour aligner 1L vis' 58 par rapport A 3.a' 'a' fente axiale relativement longue 56 du canon 44. Le manchon @@ terne 106 peut alors être déplacé axialement vers l'avant par rapport au logement 2 en emportant avec lui le guide 94 le le-
EMI10.2
gement de frein 72, l'élément de frein 104 et le canon 44.
Lors- que ces pièces constitutives se déplacent vers 1"v'at,â.aa pis- ton 60 est maintenu fixe par rapport au logement 2 du fait que , la tête 62 de ce piston bute contre la vis 58 qui s'étend dans l'alésage 46 du canon 44.
EMI10.3
A la fin de ce déplacement, les parties "COhÀÉi%BtàVeX, , &,z:..,, ..,EÔ.. de l'outil seront disposées comme représenté sur la tioziê si
EMI10.4
Le canon 44 se sera déplacé vars l'avant ne't N9 - point tel que la tète 62 du piston 60 bute contre l'extrémité
EMI10.5
136 de l'alésage 46 du canon 44. En outre, la @@@ allongée 7 prévue dans la partie avant 4 du logement 2 permet un accès à la chambre 48 redevant la cartouche.
EMI10.6
La cartouche unie peut être éjectée par un dispositif convenable et une nouvelle cartouche peut être introduise dans '- .f la chambre 48. Le manchon externe 1t56 peut alors éêàéÔ1ÔàG0Ô' " ''' vers l'arrière en direction de la poignée de 11OUt il, efflla ctt que la vis 58 bute contre l'extrémité avant dé la ÉentÔjcia8W ' relativement longue 56.
Le manchon externe 106 peut alflétÉ"àtre mis en rotation de manière que le canon 444 to=ne'par''rlffltt au logement 2 et que la fente axiale courte 52 toit en 7..t: avec la vis 58, de sorte que l'outil est pret à Ottfa mis en place contre une surface de travail convenable en '9'ue d'une Y' ' : .,i ..;,/; - velle opération , t' Dans le cas o le piston 60 est surchagod g#'ÉÀi% que le dispositif de fixation pénètre trop profondément ou tra- verse la surface de travail, la portion d'allure conique 66 de la tige 64 du piston entrera en contact avec la partie d'allure tronconique 102 de l'alésage 96 du guide 94. L'énergie du pis-
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
ton 60 sera alors transmise par l'intermédiaire 4m guide 9 et sera absorbée par l'élément de frein élastomère de pdyuréthane 104.
Sous ce rapport, il est d'une importance très grsmda que l'élément de frein 104 soit complètement confiné dtts Ytxe les
EMI11.2
directions entre le logement de frein 72 et le guide 94. Du fait de cet agencement , lorsque le piston 60 entre en contact avec le guide 94 et tend à le déplacer vers l'avant par rapport au
EMI11.3
logement de frein 72, il n'y a pas d'écoulement ou fluw ge de 11 élément de frein élastomère de polyuréthane 104, et cet élancent absorbera l'énergie du piston avec très peu de c&preaot,6n, L'utilisation d'une matière élastomère de polyuràthane mmme élément de frein 104 apporte plusieurs avën" l'on ne trouve pas dans les outils construite jusqu'à pae, On a trouvé que, marne lorsque le piston est surchao*4 4ef4gon ré- pétée , et qu'en conséquence un usage répété de .
3.a de frein se produit, la matière élastomére de polyuxiexr se déformera pas en permanence et, en conséquence, cet élÀm*pt 41as. tomère n'aura pas à être remplacé après chaque mat5o db,ot genre, comme c'est le cas des caoutchoucs courants et d'au%ré@ Îàtibron plastiques. L'aqenuement logement aanon guÀda L'agencement du logement du canon 44, du guide 3#, du manchon externe 106 et du logement de frein 74 prÀ#On%6 1 tage d'empêcher un tir accidentel dans l'air, ainei qu& 41'mpé- cher un tir accidentel du fait d'une chute ou d'Un6 .feraà#tqXe brutale du canon depuis la position ouverte vers,,a poi,tl fermée.
En outre, l'agencement décrit ci-dessus empSchM'a Ilutt- lisation de l'outil s'il est incliné au-delà d'un ang14érÀéé-' ¯ terminé par rapport à la surface de travail. ' Bien que l'on se soit référé à une forme a-e lti.on particulière de l'invention, diverses variantes et igodlfl*atîcyna pourront évidemment être prévues , car l'invention s'est d3.xam.-
EMI11.4
ment pas limitée aux détails donnés.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
"Piston tool"
EMI1.2
The present invention relates, from unw.1 # ndb #. gep-. , rale, to a tool intended to drive out devices of;, 'x,; f>:. "' .. 1". (. ,, ",,, - '!' * 1 ,, '. In masonry, concrete, steel, wood' Q; t. U ', f'. '1ÍJa: a.;. Res similar, and it reports it more part.au..tt him,.; '',. t :::., '+ tool ordered, using an element forming pi% toàï (,' ::: $ 1 ...] .....:., '. -: ;;':,. ;;.
In the controlled tools of the aforementioned type, ¯ "# 1? 8, ... '. :) ... :: .¯. =.' '' ''; -;, ;; /" bearing, from the point of security view, that the tools <: ;;: # '\. 1 ,,, km,
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
'1; ±, 1 "? # I': - :; (iz :: tBtJ ;. not be actuated before being arranged in a fac9.p ', e.Ji \\ P1 :::: .." > ':; "f wI be a suitable surface. In addition, it is very des.irabe'mie,'.
J. t i f. :;: J '. "'," '- 3't. such tools are constructed so that, ãn <l, p.Fcasy '.... <,.'! .t ..: .... where the piston member is overdriven because 1, .. i.,}.> ..i; 't) ,. ', ..... i \} i. positive fixation is projected through the surface of JÙµya ± li, 1: ¯ '.. 1 @ l $ 1 t:,:. i .; there is no danger that whatever part, gµ "1'.µgj (1, So, 1% j will be driven out of it and be damaged ..- ', ô>?" 1,' 1: j.;> '"An object of the invention is, therefore: i toe" jx4¯YUàr::, It .. = :,' Î "a controlled tool, which is incapable of being actuated 'to 1n.C1b; f: "" d; "," t'? t,;. to be placed in a suitable way against an ap'p'é surface. ':. - ..> #> Q9:.
Another object of the invention is to proaueryçat, 1 to. "," '' I <; 'a-:; <= -...., Piston controlled, in which a failure or a failure (\ e.tt ; r1> i ..
'.: .t,. c3,. ao1 .: ', ton, due to the fact that this one was overhunted, is f * duÙl' '<; j,.:,' "''},..:; ..: A more specific goal of l The invention is from OlO3: 'er "" - *.;. <a controlled piston tool, constructed in such a way that the piston element remains in the tool in the pitch o ,. .. '"',., ......... piston is overhassed. "3, \ '" "';: 'Yet another object of the invention is to pvo ,,' .. * brake element of the piston in the case where the latter is .. su,; aét7.;.
. li> .; "] àlfl this element of fretn absorbing the energy of dfetr;} ..3 = '. <"' ,,:,:; ' These and other goals of the presei, inva ... s.k can be achieved in a form of reallaûtLué.9rygéj / ,,,.; ', .4 u. -1> of the invention, by providing a pixton-forming element, 'SDe'.
. ',, Ij.l \.,>,, Both a head and a shank, mounted in an element t2i'mn \ .i1.f The mouth part of the tool can Ot1:,.'; ":;: ..: - 1. {; f- ..; ' \ a guide for the fixing devices, this guide, 'µtqEààjojgf [s, t,;>. .......... forward from the barrel, and a brake housing f1k4,1 "jµ ,: i
EMI2.2
the muzzle of the barrel is arranged around the guide des.dispositifs ....
EMI2.3
.., ..... "-l, .J ..: -l? '' of fixing. A brake element made of a polyurethane material *" ";," whereby polyurethane can be confined in any sense, entrp;., '¯ guide fasteners and brake release. The \ ^ ... i4 ',,. D
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
internal surface of the guide may include a part, 'a3 frustoconical which is intended to receive the contact of the corresponding part of frustoconical shape provided on 14 tg-0.4t lis- ton, in the case where the latter is overdriven, of way, jee 1,14-- the energy of the piston is transmitted through the intermediary, ru 3d of the fasteners to the brake element
An external sleeve can be arranged around the guide
EMI3.2
fasteners and around the housing;
, Ido fréin. barrel can be driven by a forward movement relative to the outer sleeve and relative to the housing under the influence of a spring loaded cocking rod, aorta that the
EMI3.3
firing pin cannot be actuated unless the tool is properly placed against the work surface,
EMI3.4
The invention will be more easily understood by not referring to the following description of a preferred form of @ tion, this description being given with reference to the accompanying drawings.
EMI3.5
Figure 1 is a cross-sectional view of a power tool, constructed in accordance with the present invention and shown as being set against a suitable work surface in the cocked position.
EMI3.6
Figure 2 is a cross-sectional view taken along line 2-2 of Figure 1.
Figure 3 is a cross-sectional view taken along line 3-3 of Figure 1.
EMI3.7
Figure 4 is a txay: e 'sectional view. ea. '.x til of Figure 1, showing the tool tilted by ra'.
;:. ¯ <. ¯ work surface.
FIG. 5 is a cross-sectional view of FIG. 1 showing the tool in its open position.
EMI3.8
Referring more particularly to the drawings ,.
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
".", 13. ±. ..,. f igure 1 represents a tool built according to the lending invention
EMI4.2
EMI4.3
tion and comprising a housing 2 consisting of a xt2, tubular e't 4 and a rear part 6. The part v! nt "¯, tal.rl; 4 has an elongated opening 7." "" Y = Y ; "- f,,, ¯ - ... ¯ <r The rear part 6 includes the mechanism Ee 8.nt / 8 and also a handle 10 / the sub-guard 12 of 1 <9ae.
, - "" ",, '-l' '' '' '.,.' -" The percussion mechanism 8 comprises a block of, c "la 14 pre- ... Jrq, '' 1 'feeling a frustoconical opening 16. A firing pin] 8 ... Lies at the rear of the breech block and includes a dh1.a'tonoon1que 20, a body 22 and a.) rear part 24 in d0 \ îft 't. µ firing pin 18 is pushed forward by a re.'t?) <6! J.fn, lookout 28 extends radia1em0nt downwards d.pub 14 'OO:,: .. 4J #' -'t .. : - striker. This 1 inguet 9 can be stressed v .. 1¯ by a suitable spring (not ropres * nt4), ¯ ""] 1, ¯ '..:,.
. . * ";.,.
A latmemtu rod, 1f.JO is mounted so as to be 1'1 "1 '1; o ..,.," To have a reciprocating movement in part a: t1' 4 1; 0 ", ment 2 and it has a front part 32 s''5t µ ttJhikùt $ ¯ '. The breech block 14 and in the tubular front part 4 efu - housing, The cocking rod 30 can be sol1i1t: tY, '.'-.,:; -: -' i'É] 4 "éµ '' - 1" 1 ± (vanted by a suitable spring 34. This rod at iî, ¯, ¯ "% l, '1 1 - ² 1:. '1 ;; "' - i" ... "" if also have an opening 35 through the lake, s. '., Tn.- f, .... watchtower 28 provided on the striker 18 can 3'extend, - =? Ne relaxation ',.: .. t <.
36 comprising a portion 38 forming a trigger can ete'M. ; '") -'; A1.: :: .. - x pivoting internally to the 12 sun'À * ai, pi + àt '4Q * ¯ L" -' '"f' '.. ¯ 4- The trigger is requested by a spring 42 .... ¯p. " A canon element presentnNÉ -%, '; q = h, ° ¯ -. w. zr 'x3- "The barrel element 44, exhibiting' 1.: 11 <r '' is mounted so as to have an alternating movement at, ±] t [jyfi4], ¯¯). housing 2. L't! 'jrj: 17')>; lasse du canon 44 comprises.¯a chamber in oartu,: 4l \ µjf ± Aeneas' to receive an explosive cartridge 50.
The canoe'1'-Ima; / ','> ,, i ... also an elongated Z-slit, comprising unēôua.p, eyy {"':, G
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
extending aca5.r 82 in the vicinity of i'oextlà & iÉ4 '# btB% n%' muzzle of canon 44, ueb part 54 extending ditflfikyà & n% yl / qlQg * / ment and a relatively long part 56 j x'éoaéiij, µ # ÀàiaiGm4nt from part irftt.a, .a 5 towards â.'a t; .i, a point near the end of the barrel breech. bi> 1 # Ks 58 mounted in front part 4 of housing 2 9t;% end¯jÙflÀ À la
EMI5.2
EMI5.3
Z-slot to limit axial displacement and roasting of the
EMI5.4
barrel 44 in relation to housing 2.
EMI5.5
A piston 6cl can be mounted so as to be able to move in a reciprocating motion at 1 i intér9.aû; i. bore 46 of the barrel 44. The piston 60 may include a cylindrical t * te 'oy "62 and an elongated cylindrical rod 64, of reduced diameter. The rod 64 has a frustoconical portion 66' mi-cher * .. mirae sa length, A piston ring 68 can be 4P $ nt6 4ano, Éi "1 a suitable groove 70 provided in the head 62. A brake housing 72 is attached to the gi8) The 44 barrel by means of locking projections 74 and 76 pryuel 'specti- l. , event on the barrel 44 and the brake housing 72, A-, relative otatioil between the brake housing 72 and the barrel 44) $ wà # $ tre;,. , l, ±.,.: prevented by a locking element 78.
In 1% fo * a'éali-
EMI5.6
preferred embodiment of the invention, the locking element 3 @ can,
EMI5.7
include an elongated flat element 80 comprising a straightening -Xèbbe4 82. The locking element 78 is mounted in aM me4 4 .. & <- '84 provided in the outer surface of the barrel st 1, es # o4llîoî- ter towards the before by a suitable resort 86. The reOZ4,0, is received in a suitable cavity 87 provided in the 'f4ÀÎÉbràù3s: ..? "b,. of the brake housing 73, The brake housing 72 may include the." m. re internal cylindrical surface 88, having a diameter 3ùjélievr to that of the bore 46 of the barrel 44, and a second bl * felc * in "dull cylindrical 90 having a diameter less than 641, that of the bore 46 of the barrel 44 .
The two internal surfaces * 1 $ 0 and
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
1. ± ±% K4 the y * ôy% j% "'zal 90 are joined by a dptulation 52â, ea- 1 guide bzz1 zout poit'.,. ,, + j"%,. "f a guide 94 for the iX %% t b # device, a longitudinal bore 96, may be available $ 6 & 1 ¯ ¯ ¯, f the brake housing 72. The guide 94 may aompodM, at $, $ ..
... .. '.f': .... cylindrical outer 98 having a diameter of <HS ..,,. ;; ' .,. - that of the second internal surface 90 of the, atn .Il ,, The rear end guiOa, can eomport tw-: tuw The rear guide end can include Ut, laire 96, having an external diameter equal to dl "tt-4 of the first internal surface 88 of the housing of fgdh "fi? 9. '. At the flange 96 may also have a surface plK <@; W0µ to'11U ¯ <, z ==% y re frustoconical, extending circumferentially. r. z .. #; x ..., against a similar loto surface planned on the gmeqlç 'Ào'àmnh' 1 '44.
The bore 96 of the guide 94 may include a part 3.3.uye '' frustoconical 102 corresponding to the portion of shape -trona = i, --.... W> 1 66 of the rod 64 of the piston 60. ", E: a = j;, Between the first internal surface 88 of the lfgemé # µq, brake 72 and the external surface 98 of the guide 94, est.ez4v. = (, K,>:: rr" (, brake element 104. As can be seen more, pyliµy ± ± 9l, Jjien% in figures 1, 4 and 5, the brake element 1cl & Eétem àXtole- 'l' "ment from the edge 96 of the guide 94 to the shoulderJLMasa, 9 ... /: #. of the inner surface of the brake housing 72. I3 - 21 <., g., "l .. i 1 it can be seen that the brake element 94 is contained the Éj $ 1,., '' R '$? Ji; lÀ
EMI6.2
in the axial direction and in the radial direction.
EMI6.3
The brake element z4 consists of a, 9.e 'made of a polyurethane 61aotomer, such as p0an' & <S-repaired by the reaction of an organic polyhydroxy gt dFu4 '4hm = posed polyhydroxy in the presence of a râtioulation agent t,; t. i. ry y1: j bl.e. with cooking or hardening of the reaction product <,. =, The organic isocyanateo coevers t. ' >.
'/'. .; l; use are s m- and p-phenylene di-isooyatatatl te ** lubne di-isocyanate, p, p'-diphenyl di-isooyanae and 104rm
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
substitution products, such as p, p'-diphenel-3,3'-dixethyl (or -dimethoxy) di-isoayanat and 1,5-naphthylene -onate the 4, 4 'd iphény.mthana d 3 eoayanats and tts, ,, ta hexa-, hepta-, and octaxnthylènatt, tV! ' d9..aooyaata it is also possible to use mixtures of di-isooyanates and d t, -iac-- cyanates, as well as organic itothiooyanatea t %% k to p, pl-phenylene di-inothiocayante.
Suitable polyhydroxy compounds are 1% n @ ol $ pnopylene glycol, polybutylene glucol, other 3k.lr glycols formed from alkyleneglyaols having 3 atqpaa (o carbon or more, and mixed polyglycola having at least µ0% propylene oxide units of 3 carbon atoms or pluk, poly- glycols which are caraottrie in that they are lindairen and in that they have a molecular weight of at less than 6o, so that the condensation products of pentadrythrttol and dew paéoo% yvols preferably having less than 5% pentaerythritol and ut-molecular weight of at least 1000.
We can also y # qye ±, 4u killed-
EMI7.2
polymerized trahydrofuran,
EMI7.3
Suitable crosslinking agents are hydroxyl terminated polyesters, such as arortho meh.
EMI7.4
chlorcaniline, and other well-designed crosslinking agents. Depending on the preferred embodiment, the material
EMI7.5
formed by the polyurethane elastomer can be the baked reaction product of toluene di-isocyanate and polymerized tëtyahydrofurajie, reacted in the presence of methylene-bie'-orho-
EMI7.6
chloroaniline.
EMI7.7
A hollow cylindrical outer sleeve 106 pgmt disposed around the guide 94o of the kidney housing 7g at <4 * uae part of the front end 4 of the housing 2. As in the drawings, the sleeve 106 comprises a premiboa pottton 9H. aaiq'u lu8 having an internal diameter slightly sur3.aur, external lambtee rdu gujûb 94, 6a Sleeve can also amtar; i aa. '"'!
<Desc / Clms Page number 8>
EMI8.1
conde cylindrical portion 110 having a diameter soni3, -mt% t equal to the outer diameter of the brake length 72) µtfl the tubular front part 4 of the housing 2, A wine 113, af3 ^ r, in the brake housing? 2 passes through a elongated tenta l14 provided in the outer sleeve, c6, La via 112 ai'tI9 go% 4- relative aspect of the sleeve 96 with respect to the l & saent:
44-9 ïft '721 while allowing limited axial displacement. ¯ 'The outer sleeve lu6 can also o4f # pÉ% ÀÉàÉo cut part z, 6 surrounding the head of the saw) 50 is dated the tubular front portion 4 of the housing 3. This "oren éaou" pée 116 should look such as $ t &; tt0. - z ,,.-.-; * rw <lr + ,; l certain relative rotation of the outer sleeve lV6, pai, 1 @ p $ vft g to the tubular portion 4 of the housing 2, and a WUuõ & fl%, 48àNS
EMI8.2
axial direction forward from the positions
EMI8.3
in figure 1, ..q In function, a device of ìxatiohi% (¯a0Éi, placed in a counter-bore 120 made in ia 'euet9''t'lid ¯: 94.
The fixing device 118 may include a head 4: reel 122 and a tail 124 of reduced section, a xond: the element 126 may be attached to the front part y 'u, 19 J and has a flange circular 128 intended for positive entry of attachment 118 into guide 94. ¯ 'z't =', '' jf After the front end of guide 94 '& 6t4-mîWè in place against a suitable work surface 1 $ Oî 1 (p% blteux. 4 .., i fâ rm. I>. Can push forward on handle 10, from t..fafs that housing 2 moves forward with respect to pie 944 and in canon 44.
When the tool is pushed towards the avutt, the extreme face 132 of the barrel 44 aat in oonaat with let'tH a '. '. the front part 32 of the cocking rod 30 and depla this 't 1'. 'towards the rear of the housing 3. as? 9 2 $' F extends in the opening 35 of the cocking rod 30 / SM ment towards the front of the tool Used to move the dough > µYfl¯à8 yµgi ""
<Desc / Clms Page number 9>
EMI9.1
.... i, 4J 'i <. 16. ,, '* the back against the solicitation of his teeeçwt; 26, and this towards the position shown in Figure 1. The tool can
EMI9.2
then be actuated by pressing the trigger 36 so that the trigger 38 will release the latch 28 out of the slot in the cocking rod.
The striker 18 then moves forward under the action of its spring 26 and the hammer 20 will be thrown through the frustoconical opening 16 of the breech block 14 and will strike the cartridge 50,
EMI9.3
However, if after the tool has been placed against the work surface 30, it is tilted at an angle
EMI9.4
predetermined, as shown in Figure 4, the cocking rod 30 will move the barrel 44, as well as the brake block 72, the brake element 104 and the guide 94 forward relative to the outer sleeve 106 and housing 4, In Ostio for- tion, even if the trigger 36 is pressed, the perqut <ù9 will not be released because the trigger 38 is no longer in alignment * 4¯fµ¯ppgv # nable to release the lingual 88 out of the armament rod.
As another characteristic of the meadows, + t <] µihV6% tiol, if the operator grasps the outer sleeve 106 and the POUOS, 'towards the rear with respect to the housing 2, such a # nt "iÎ ## @ pilar - riére is limited by the edge 134 of the cutout 11, coming into contact with the head of the via 58 mounted in the pdrtib # i. laire 4 of the housing 2, At this stage, the housing of r9. 12 the guide 94, the brake element 104 and the barrel 44 were only moved rearward, relative to the housing 2, following
EMI9.5
a portion of the distance required to bring the shank 30 and firing pin 18 into proper alignment so that gachote 38 of trigger 36 is properly aligned with pawl 28 of firing pin 18.
Consequently, the tool cannot be controlled, unless it is properly seated against a surface,
After the tool has been used and the device
<Desc / Clms Page number 10>
EMI10.1
a> .; '; i "> ùé..à.; * .; r¯ has been cast in place, the outer sleeve te6 can be rotated to align the screw' 58 with respect to A 3.a The relatively long axial slot 56 of the barrel 44. The dull sleeve 106 can then be moved axially forward with respect to the housing 2, taking with it the guide 94 the-
EMI10.2
brake assembly 72, brake element 104 and barrel 44.
When these constituent parts move towards 1 "v'at, the piston 60 is kept stationary relative to the housing 2 because the head 62 of this piston abuts against the screw 58 which extends in bore 46 of barrel 44.
EMI10.3
At the end of this movement, the parts "COhÀÉi% BtàVeX,, &, z: .. ,, .., EÔ .. of the tool will be arranged as shown on the tioziê if
EMI10.4
The barrel 44 will have moved towards the front not N9 - point such that the head 62 of the piston 60 butts against the end
EMI10.5
136 of the bore 46 of the barrel 44. In addition, the elongate 7 provided in the front part 4 of the housing 2 allows access to the chamber 48 re-injecting the cartridge.
EMI10.6
The united cartridge can be ejected by a suitable device and a new cartridge can be introduced into chamber 48. The outer sleeve 1t56 can then be pushed backwards towards the handle of the chamber 48. , so that the screw 58 abuts against the front end of the relatively long Éentôjcia8W '56.
The outer sleeve 106 can be rotated so that the barrel 444 to = ne'par''rlffltt to housing 2 and that the short axial slot 52 roof in 7..t: with the screw 58, so that the tool is ready to Ottfa set up against a suitable work surface in '9'ue of a Y' ':., i ..;, /; - velle operation, t' In case the piston 60 If the fastener goes too deep or crosses the work surface, the taper portion 66 of piston rod 64 will contact the taper portion 102 of the working surface. bore 96 of guide 94. The energy of the pis-
<Desc / Clms Page number 11>
EMI11.1
tone 60 will then be transmitted through 4m guide 9 and will be absorbed by the pdyurethane elastomeric brake element 104.
In this connection, it is of great importance that the brake element 104 be completely confined in the Ytxe les
EMI11.2
directions between the brake housing 72 and the guide 94. As a result of this arrangement, when the piston 60 contacts the guide 94 and tends to move it forward with respect to the guide.
EMI11.3
brake housing 72, there is no flow or fluw ge of 11 polyurethane elastomer brake element 104, and this slend will absorb the energy of the piston with very little effort, 6n. polyurethane elastomeric material The same brake element 104 brings several advantages not found in tools built up to pae, It has been found that, when the piston is overheated * 4 4ef4gon repeated, and that consequence repeated use of.
3.a brake occurs, the elastomeric material of polyuxiexr will not permanently deform and, as a result, this elÀm * pt 41as. tomère will not have to be replaced after each mat5o db, ot kind, as is the case with common rubbers and at% ré @ Îàtibron plastics. The arrangement of the housing of the barrel 44, of the guide 3 #, of the outer sleeve 106 and of the brake housing 74 prÀ # On% 6 1 tage prevent accidental firing in the air, as well as 41 'Prevent accidental firing due to a fall or brutal action of the barrel from the open position towards the closed point.
In addition, the arrangement described above prevents the use of the tool if it is tilted beyond a completed angle to the work surface. Although reference has been made to a particular form of the invention, various variations and igodlfl * atîcyna may of course be provided, since the invention has been d3.xam.-
EMI11.4
ment not limited to the details given.