<Desc/Clms Page number 1>
"Profilé en élastomère pour entourages étanches continua de vitra en et panneaux"
La construction moderne remplace de plus en plus les joints au mortier par des mastics plus ou moins plastiques ou durcissants et à leur tour ces derniers sont fréquemment supplan- tés par des profilés préfabriqués en élastomères ou caoutchouc qui sont par leur nature mieux appropriée pour satisfaire aux exigences socrues de la batisse moderne.
De nombreuses déconvenues quant à l'étanchéité et au comportement aux intempéries ont cependant été éprouvées aveo les profilés de l'espèce utilisés jusqu'ici, notamment avec ceux dont les ailes sont très effilées dans l'espoir de réaliser sur le vi- trage une adhérence grande et durable.
En effet, les moindres inégalités dues à quelque mal- façon ou tolérance de fabrication, les soudures ou jointures néces- saires plus ou moins bien réussies au montage, provoquent inévita-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
blement des :rw'c;;ü:Ls-; -:.:.ir3s et des déformations locales plus en coi.n:; ::":1: .::'';,;:;'' : ".:':'. .¯ ¯ ..:-; qac le bord effilé gode, fait des Ú1.I.'-]:;,- i :; c < ;;,, , ; : , ,i J :..." iii ;1. ";ô dès la mise en place 1: ',>'- ' ;.- ;< .. =.;. =.; -invention est un profilé en élans- <amE:'# 0)... :-'., '"'";d..;.1..; 1<,tii 2:. :<'1::D, la composition et la mise en oeuvra }...; 1 ; . ;:.r.ii-:i J.;.# :<;r pcraettre, nonobstant les sollici- ;w,ic:.- ...., '...... ,1"'.: ian comportement durable sans :?=.::' ,::.. :..:¯, ¯i-;
> . :- .... 5."'..' .,:',::',¯0.1, constitué par un Jlaato- mère de r;t.:'.-' .i'i.'?"'';'3 ,¯;jqj .;=.; :. "" ';).o.';,c;;:<Jt1 iodéformabla présente une section l ::.::':.::-.-;::2.:': ... ? .--.. '. oit en H. Les extrémités des ailes se ru.Up:'"" ChU1'; l' I;:t.! . ':r..l...^r9 de II23Tlj.Y'8 que Mises en l'la" ce clins -::i'::.^"?s.a ",n;> )-;:'(:: 1 ; {,r..,',:' lea faces de vitrage et pan- neau CO::::r:'3';)O'1(o.n";:';: '.' , ....'.;.5 .5.sanb LlSO:rae par interposition entre 153 <;à,1>.1 ': 5<;=.c.: J . i :'1: .7 d:n an élastomère souple et com- pr'J:3sïbld .:Jl':':;::' J:. :,,)::;i1-; -) ;; '.: .':':1":;atEt en place dans une rainure lOl1g'i tudi:'1,\:. ::.'...t'J':<.1 ,;.;'-1 J ; J ;:h, ;*; :'ce inbarae des ailes an voi- sinua <13 Li;--.J )J'.:" 1 ' ,: m J :.. .:;' 1 ' ;:;
J 1 > 1 profila sui.vant l'inventions pour con:1U:t):' 1<1 1.';1:.....'.' j ;ii 3,J.::j.iA?ML'nts autour du vitrage et du panneau. le .:.i.:3 4,nt b::ii,1=4J de manière usuelle et les fa- ces jointiv03 Ît,;Li4e so':Ù,503 {j1'ro ..eo, on raccorde entre elles par une rainure in quart ',le jrol, les deux rainures ooncourante9< le dit >ior4vn "a :za .^. r, :¯'.;.;.: :-':.';3 rainure oirot-tlaire, 9 un jointoyage ' T" ...01 :13.,J les coins.
Lt ,: )',1 '-.;j.7' ., J ''.J. rain are peut 1 tre un simple cordon <-± , ; ir< ., i ; > i 1 ; : >.; ; >1; , .;. J'.1 n 5opTé?# de faible dureté, 1 .; .!'; : 1. É;.' ; ': 11-> ;:. ; t} ; nus la forme d'un tuba facile- ment 0P='JJ1¯)l)l ,1 .i="<".i,i 1.T.'C) -..¯;.a:tr; , 1 1.: pont être constitue sous la forme d'un "1\J.J-) irsNn:.i3 ::':> 1;;1 tu.lioa.1ement une ou plusieurs nerf
<Desc/Clms Page number 3>
vures extérieures, radiales, destinées à s'aplatir sur la face du vitrage.
Afin d'en mieux faire apparaître les particularités, t quelques formes de réalisation de l'objet de l'invention seront décrites ci-dessous en s'en référant aux dessins annexés, dans lesquels : - La figure 1 est une coupe transversale dans le profilé sui- vant l'invention à l'état non placé.
- La figure 2 est une coupe semblable du même profilé mis en place.
- La figure 3 montre schématiquement en élévation la mise en oeuvre d'un coin.
- La figure 4 montre en section transversale divers types de joints pour le profilé suivant l'invention.
Le profilé 1 constitué en un élastomère de grande dureté Shore a une section transversale robuste en U, les extrémités 2 et 3 des ailes .1 et 2 se rapprochant l'une de l'autre (voir figure 1) de telle sorte que, mises en place, (figure 2) elles s'appliquent avec une certaine pression sur les faces 6 et 1 du vitrage ou pan- neau 8.
Dans la face interne des ailes, près des borde 2 et 10 sont creusées deux rainures longitudinales 11 et 12 dans lesquel- les est logé un cordon 13 en un élastomère souple et compressible et que la pression exercée par les extrémités 2 et 3 des ailes écrase quelque peu contre les faces 1 et 1 du vitrage, formant ain- si un joint étanche à l'eau et à l'air, tout en étant assez souple pour permettre les petits déplacements dus aux dilatations et contractions et aux charges variables.
La figure 3 nontre comment les deux rainures rectilignes 11-11 sont réunies entre elles par un quart de cercle de raccorde- cent 14. Ainsi le joint formé par le cordon 13 continue normale- ment d'une venue autour du coin, quant à l'étanchéité.
<Desc/Clms Page number 4>
Le cordon en élastomère peut, en section transversale, selon les conditions de service ou de convenance, présenter l'une ou l'autre des formes représentées à la figure 4, par exemple d'un cordon cylindrique plein, d'un tube, d'un cordon plein ou creux présentant une ou deux nervures longitudinales disposées comme des antennes, ou toutes autres formes appropriées.
D'ailleurs l'invention ne se limite pas aux seules formes . ci-dessus décrites, mais à toutes autres équivalentes n'en diffé- rant que par des détails constructifs.
REVENDICATIONS
1) Profilé préfabriqué en élastomère pour jointoyages et entourages étanches continua de vitrages et panneaux constitué par un élastomère de grande dureté Shore, présentant une section trans- versale robuste en U, les extrémités des ailes se rapprochant l'une de l'autre, de manière que, mises en place, elles exercent une prao-*(,' sion sur les faces des vitrage et panneau correspondants, l'étanché- ité étant assurée par interpostion entre les ailes et faces, d'un cordon en élastomère souple et compressible, partiellement logé et maintenu en place dans une rainure longitudinale creusée dans cha- que face interne des ailes, au voisinage de leurs bords.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Elastomeric profile for watertight surrounds continued from vitra en and panels"
Modern construction increasingly replaces mortar joints with more or less plastic or hardening mastics, and in turn the latter are frequently replaced by prefabricated elastomer or rubber profiles which are by their nature better suited to meet requirements. socrue demands of modern buildings.
Numerous disappointments with regard to waterproofing and behavior in bad weather have, however, been experienced with the profiles of the species used up to now, in particular with those whose wings are very tapered in the hope of achieving on the glass a great and durable grip.
In fact, the slightest inequalities due to some faulty manufacturing process or tolerance, the necessary welds or joints, more or less successful during assembly, inevitably cause
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
blement des: rw'c ;; ü: Ls-; -:.:. ir3s and local deformations more in coi.n :; :: ": 1:. :: '';,;:; '':".: ':'. .¯ ¯ ..: -; qac the tapered dildo edge, makes Ú1.I .'-]:;, - i:; c <;; ,,,; :,, i J: ... "iii; 1."; ô from the start 1: ',>' - '; .-; <.. =.;. = .; -invention is an elongated profile- <amE: '# 0) ...: -'., '"'"; d ..;. 1 ..; 1 <, tii 2 :. : <'1 :: D, the composition and the implementation} ...; 1; . ;:. r.ii-: i J.;. #: <; r pcrevent, notwithstanding the requests-; w, ic: .- ...., '......, 1 "' .: ian sustainable behavior without:? =. :: ', :: ..: ..: ¯, ¯i-;
>. : - .... 5. "'..'.,: ', ::', ¯0.1, consisting of a Jlaato- mother of r; t.: '.-' .i'i. '?"' ';' 3, ¯; jqj.; = .; :. "" ';). o.' ;, c ;;: <Jt1 iodeformable presents a section l ::. :: ':. :: -.-; :: 2 .:': ...? - .. '. oit in H. The ends of the wings are ru.Up: '"" ChU1'; bed.! . ': r..l ... ^ r9 of II23Tlj.Y'8 que Mises en l'la "ce clins - :: i' ::. ^"? sa ", n;>) - ;: '(: : 1; {, r .., ',:' the glass faces and CO panel :::: r: '3';) O'1 (on ";: ';:'. ', .. .. '.;. 5 .5.sanb LlSO: rae by interposition between 153 <; à, 1> .1': 5 <; =. C .: J. I: '1: .7 d: n an elastomer flexible and understanding'J: 3sïbld.: Jl ':':; :: 'J :.: ,,) ::; i1-; -) ;; '.:.': ': 1 ":; atEt in place in a groove lOl1g'i tudi:' 1, \ :. :: .'... t'J ': <. 1,;.;' - 1 J; J;: h,; *;: 'this inbarae of the wings an voi- sinua <13 Li; -. J) J' .: "1 ',: m J: ...:;' 1 ';:;
J 1> 1 profila sui. Before the invention for con: 1U: t): '1 <1 1.'; 1: ..... '.' j; ii 3, J. :: j.iA? ML'nts around the glazing and the panel. le.:. i.:3 4, nt b :: ii, 1 = 4J in the usual way and the contiguous facades iv03 Ît,; Li4e so ': Ù, 503 {j1'ro ..eo, we connect between them by a groove in quart ', the jrol, the two grooves ooncourante9 <le dit> ior4vn "a: za. ^. r,: ¯'.;.;.:: - ':.'; 3 groove oirot-tlaire, 9 a 'T' joint ... 01: 13., J the corners.
Lt,:) ', 1' - .; j.7 '., J' '.J. rain are can be a simple bead <- ±,; ir <., i; > i 1; :> .; ; > 1; ,.;. I. 1 n 5opTé? # Of low hardness, 1.; .! '; : 1. É ;. ' ; ': 11->;:. ; t}; naked the shape of a tuba easily 0P = 'JJ1¯) l) l, 1 .i = "<". i, i 1.T.'C) - .. ¯; .a: tr; , 1 1 .: bridge be constituted in the form of a "1 \ J.J-) irsNn: .i3 :: ':> 1 ;; 1 tu.lioa.1ement one or more nerve
<Desc / Clms Page number 3>
external, radial openings intended to flatten out on the face of the glazing.
In order to better show the particularities, t some embodiments of the object of the invention will be described below with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a cross section in the profile according to the invention in the unplaced state.
- Figure 2 is a similar section of the same profile in place.
- Figure 3 shows schematically in elevation the implementation of a wedge.
- Figure 4 shows in cross section various types of joints for the profile according to the invention.
The profile 1 made of an elastomer of great Shore hardness has a strong U-shaped cross section, the ends 2 and 3 of the wings .1 and 2 approaching each other (see figure 1) so that, placed in place, (figure 2) they are applied with a certain pressure on the faces 6 and 1 of the glazing or panel 8.
In the internal face of the wings, near edges 2 and 10 are hollowed out two longitudinal grooves 11 and 12 in which is housed a bead 13 made of a flexible and compressible elastomer and that the pressure exerted by the ends 2 and 3 of the wings crushes somewhat against faces 1 and 1 of the glazing, thus forming a watertight and airtight seal, while being flexible enough to allow small displacements due to expansions and contractions and variable loads.
FIG. 3 shows how the two rectilinear grooves 11-11 are joined together by a connecting quarter-circle 14. Thus the joint formed by the bead 13 normally continues to come around the corner, as for the joint formed by the bead 13. sealing.
<Desc / Clms Page number 4>
The elastomeric bead may, in cross section, depending on the conditions of service or convenience, have one or the other of the shapes shown in Figure 4, for example of a solid cylindrical bead, a tube, d 'a solid or hollow bead having one or two longitudinal ribs arranged like antennas, or any other suitable shape.
Moreover, the invention is not limited to the only forms. described above, but to all other equivalents differing only in constructive details.
CLAIMS
1) Prefabricated elastomeric profile for continuous jointing and sealed surrounds of glazing and panels made of an elastomer of great Shore hardness, having a robust U-shaped cross section, the ends of the wings approaching each other, so that, put in place, they exert a prao - * (, 'sion on the faces of the corresponding glazing and panel, sealing being ensured by interpostion between the wings and faces, of a flexible and compressible elastomer bead , partially housed and held in place in a longitudinal groove hollowed out in each internal face of the wings, in the vicinity of their edges.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.