<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour l'inversion automatique des mouvements de trans- lation des réglettes de pose dans les métiers à tisser, et mé- tier pourvu du dit dispositif.
L'invention concerne un dispositif pour assurer une in- version automatique des mouvements de translation des réglettes de pose dans les métiers à tisser, dans lequel deux ou plusieurs chalnes de translation au moins sont associées à une réglette de pose pour la prise au choix du mouvement de translation.
Ces dispositifs sont en général connus sous le nom "d'appareils de changement de modèle" et servent à modifier le dé- roulement, déterminé par les chaînes dites de modèle, des mouvementa de translation des réglettes de pose. Cependant l'application de .
<Desc/Clms Page number 2>
ces dispositifs n'est pas limita à la fabrication de ;issus gar- ni de dessins, mais est à condisérer partout où une modification du déroulement du mouvement des réglettes de pose prédéterminé par une chaîne de translation se révèle nécessaire.
Pour exécuter un tel changement du mouvement de trans- lation, il est connu d'associer à chaque réglette de pose dont le déroulement du mouvement doit être modifié, deux ou plusieurs pis- tes sur un tambour de chaînes de translation et de faire passer dans ces pistes des chaînes de translation différentes. A l'ori- gine, la prise des chaînes de translation était changée par le fait que tout le tambour de chaines de translation était déplacé axialement de telle sorte qu'un verrou monté fixe avec un galet de roulement pour la prise des organes de chaine était mis en prise alternativement avec l'une ou.l'autre chaîne de translation.
Cette forme d'exécution avait l'inconvénient que par suite du déplacement du tambour à chaîne, la prise des chaînes de trans- lation de toutes les réglettes de pose était forcément modifiée.
Cet inconvénient a été évité entre temps par un dis- positif dans lequel le tambour à chaînes de translation est main- tenu immobile axialement et dans lequel en dehors des verrous prin- cipaux servant à la transmission du mcuveent dérivé, il est encore prévu sur les réglettes de pose des verrous dits accessoires à . raison d'un pour chaque verrou principal. Ces verrous accessoires sont disposés de façon mobile latéralement par rapport au verrou principal et peuvent être mis en prise indépendamment l'un de l'autre avec les différentes chalnes de translation qui sont as- sociées à chaque réglette de pose.
Dans une autre forme d'exécu- tion connue d'un tel appareil automatique de changement de modèle les verrous accessoires sont constitués sous forme de leviers à galet pouvant osciller transversalement par rapport aux verrens principaux, qui de leur coté sont basculés par des chaînes arr- cul6es tournant sur un deuxième tambour de sorte que les galets
<Desc/Clms Page number 3>
de roulement qui se trouvent aux extrémité libres des leviers sont mis en prise alternativement avec l'une ou l'autre chaîne de modèle.
Les dispositifs décrits en dernier lieu sont très coû- teux à cause de la nécessité des deux tambours et d'autant de chal- nea articulées. Comme les galets de roulement, lors du basculement des verrous accessoires, se déplacent sur un arc de cercle, la prise des organes de chaîne dans le cas de deux ou plusieurs chaînes articulées se trouvant l'une près de l'autre sur le tam- bour à chaînes,se fait en des points écartés l'un de l'autre dans le sens périphérique et agit d'une façon indésirable sur la pré- cision du déroulement dans le temps du mouvement de translation des réglettes de pose.
Le but de l'invention est d'éviter ces inconvénients et de créer un dispositif du genre indiqué au début qui se distin- gue par une simplicité et une sécurité de fonctionnement psrti- culières.
Le dispositif de l'invention est caractérisé parc.! qu'avec chaque chaîne de translation est constamment en prise un verrou propre pouvant se déplacer indépendamment et qu'il est prévu des moyens de verrouillage pouvant être actionnés al- ternativement, au moyen desquels le mouvement d'un de ces verrous peut être transmis chaque fois à un verrou principal commun à tous les verrous d'une réglette de pose, pouvant se déplacer dans le même sens que ceux-ci et accouplé constamment avec la réglette de pose considérée.
Dans une réalisation avantageuse de l'invention, tous les verrous sont constitués sous forme de curseurs mobiles liné- airement, parmi lesquels les curseurs individuels se trouvant en prise constante avec les chaînes de translation, sont disposés dans des pistes de guidage à l'intérieur du curseur principal accouplé avec la réglette de pose.
<Desc/Clms Page number 4>
Dans une autre réalisation de l'invention, lea moyens d, verrouillage août forcés par des cliqueta pouvant être actionnés électromagnétiquement qui sont montés de façon basculante sur l'un des verrous ou curseurs, de préférence le verrou principal ou le curseur principal et s'appuient dans la position de verrouillage, dans le sens de l'entraînement contre une surface de butée sur l'autre verrou ou l'autre curseur.
L'invention s'étend également aux caractéristiques ré- sultant de la description ci-après et des dessins joints ainsi qu'à leurs combinaisons possibles.
La description se rapporte à un exemple d'exécution re- présenté aux dessins dans lesquels : - la figure 1 représente une vue en plan d'une partie d'un carter de mécanisme avec le dispositif conforme à l'inven- tion pour le changement automatique des mouvements de translation des réglettes de pose, les aimants de déclenchement étant enlevés; - la figure 2 représente une coupe transversale de tout le carter du mécanisme suivant la ligne II - II des figures 1 et 3 - la figure 3 représente une coupe longitudinale suivant la ligne III - III de la figure 2 avec un aimant de déclenchement monté.
Le dispositif représenté dans le dessin est agencé pour' le prélèvement au choix du mouvement de translation des réglettes de pose sur deux chaînes de translation. Pour éviter une assez petite échelle du dessin, les figures 1 et 2 ne représentent qu'une partie du dispositif conforme à l'invention avec les pièces dé- tachées nécessaires pour uno réglette de pose. Les tranches se rattachant pour un nombre quelconque d'autres réglettes de pose, , qui peuvent être constituées de façon identique, sont supprimées dans la représentation.
Le dispositif de l'invention présente un guidage de cur- leur 10 qui, au moyen de brides 11,12 s'appliquant latéralement.
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
repose sur des so.111,;, ,;-,,-,!;cle 13, 14 sur les pnrois longitudinales 15, 1- . . ::cmis!1le 17 et est vissé avec les saillies 13, ..'s 18. Une troisième paroi longitudinale 19 du ç: ,:,je attend parallèlement aux parois longitudinal a- ' .;Li ro1s longitudinales 15, 16, 19 sont reliées et,, . paroi de fond 20, une paroi de face 21, une. ,J. ':'1) 22 dirigée parallèle- ment à celle-ci à '1:1',' 1 'J ainsi qu'une paroi de face non représent4e .. , '1' 'J supprimée dans le dessin, en un carter subd1 vi;:', .. ..,:%ces 23, 24, 25, 26.
La paroi de face 21 est Qun1e " .. '.a fixation sur la paroi de face d'une machine à 1;:1 .=> .-"!'t".::entée), parmi lesquelles les brides 27 et 28 S :ii, '; ., ..";;' fans les figures 1 ou 3.
Dans les pa"- # 15 et 19 est monté en 19 ou 31 l'arbre 32 d'ur r 4< translation 33 disposé dans la chambre 23 dl.' . '.>., rbre tubulaire 34 est relié de façon fixe ..." '.:',C' "eue hélicoïdale 35 se trouvant dans la ch.-'" 2a paroi longitudinale 16 est évidée au point 4 - :.' arbre tubulaire 34. Aveo. la roue hélicc1d;;,:.r::: , - "!', vis sans fin 37 calée sur un arbre 36 ,) : . .: :-t ajusté 38. L'arbre 36 est monté dans la paw.' c, ':rn non représentée du carter et au moyen d'un p,<:1,., ¯ ¯ ¯ ",') dans la paroi intermédiaire 22, arbre qui la tr,1>;,>, Sur 1.'ex -: . : -', il) 11t>llSSant dans la chambre 26 du carter est c.#-' 'civette 41 une roue à chaîne 42, aut,:m:' '1,-" -,;.3 chaîne indiquée en 43 dans la figure 3.
La chain, ..:.:\ "'A,:' ,.4 dans la paroi du fond 20 du carter du -- ..w>.e avec son autre extré- mité autour d'une # ";;.nt6e) sur l'arbre
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
principal de la machine à tisser.
Le guidage de curseur 10 est muni dans la zone entre les brides 11, 12 d'un évidement de section rectang,-lj4,.rc traversant dans le sens longitudinale qui sert à recevoir :,< curseur décrit ci-après.
Des nervures partant du fond de l'<5vi'.ctH A.5 p",,;'1!.. lesquelles il n'est représenté qu'une nervure 46 drris la figura 1 subdivisent l'évidement 45 en différentes pl:;t.;, ce guidage .,m8 lesquelles sont guidés de façon glissante des 1)'- , J!",I pH:\c'!.;:.l'lY.
47 4<; section rectangulaire.
Chaque curseur principal 47 est muni s'. ':-,I...te sa lon- gueur de deux évidements 48, 49 de section recta.:1±'.l.Lüi:-e.. ouvert3 vers le haut dans lesquels se déplacent deux curseurs nécessaires 50, 51.
Sur le coté supérieur chaque curseur ^i:b âa. ou cur- seur double 47 est recouvert par une plaque 52 ;mr :t.:"quel1 leu curseura accessoires 50, 51 sont maintenus danx 1:: vldroent0 48, 49. Pour maintenir aussi les curseurs prince ,, '1 zie leur? pistes de guidage à l'intérieur de l'évier ')1 dans des chdnbrages 53, 54 en forme d'épaulement de' - !. )tdar.e de cure ..'i' 1), est insérée et fixée au moyen des v ,le plaque de r"('ouv'ement 52 s'étendant sur toute la largeu., .'e 'évïàemeut 45.
A l'extrémité regardant la paroi de fa. - ,iL- côté de la machine les curseurs accessoires 50, 51 drp l :t.t du curseur principal z,? et du guidage de curseur 10. Aux ex tr<:¯ :-s qui dé- passent sort rivées sur les curseurs accessoire: ,> ')ceF AI fourche de section en forme de H 57, entre 1,'::- bzz de chacune d'elles est monté à rotation un 2 moyen ds ,a^, axe de galet 59.
L'autre extrézi;1 accessoire 50 ou 51 se termine dans le cursii,:: ):, '. una Cl"'rt.T1ine distance longitudinale par rapp; .' ' . côt ....',: :1' de celui-ci et est muni d'un alêsa -=
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
Dans les alésages bOrflj" IrI;1::S accessoires 50, 51 sont insérés des re5d'J",": ,;.. 'i.s:¯:r b2 dor.t les extrémités libres s'appuient comi - -. l,t," <:'extrémité 63 qui est fixée au moyen de 'vis 64 sur .', .',1,,' principal 47.' La paroi inter- médiaire 22 est muni,,, .]; '.- "'J,., r: 'l:1".(\ perforation 65. La pla- que 52 est fixée au so/ r s'u' le curseur principal 47 ou sur la plaque d'e;.r¯ : Aux points c,' . wE .o.t dc pression 62 chaque plaque d'extréinité est ' ' ;d:,.:1 filetés dans lesquels sont vissées des vis c" ... ,., 67, JO t8 pour les ressorts de pression.
Tandis que 1 . i ;;:;race 67 porto une tête de vis ordinaire, la tte d:; if. -.,:' (',... centraee 68 est constituée sous forme de cuvette ' :b.'..ß 9. Contre la bille 69 s'appuie une tige 71 Il -Ître 70 dunsla paroi avant 21 du carter, au moyc" J- 1 " :aouvenent prélevé sur la chaîne de translation *z ' 7,.',', , ,:-:-.t;! façon connue sur les réglettes de pose, coa't>; ',1 " ,: - expliqué en détail plua bas. Par la jonction 3.Î. ,=.e 171 peut avec son autre extrémité suivre les 4 , ;illants des réglettes de pose qui s'y racco: n:: j' ¯ ,;:rts des reglcttes de pose.
Un r<,<sort de rapp#'- i,= c::;tJ connu (non représen- té) s'appliquant a,-"u .., : : ':v! Lr:. les réglettes de pose la plurirt du temps par ,':r'.':":'-¯:{l.'1r ': Í:'\.I.nc chaîne, naintient la lise 71 en prise ccn L m... r .. 1'. tÎ:( sph rique de la vis de centriste 68 et ten3 . n . '11:'::.ur principal 47 vera la gauche par rapport . - 1.:^i Lr^ le #ouvcmnt pro- voqué ',e ce fait ou .;', '... ' ,;.:. plaque d'<:xtr{U11té 63 est l)rolont:6e vers . ':'..::::''eur principal et s' appl lUe avec 5l ";" une plaque de butée 72 qui Isst fixée a,, n, -':':' 2- face du guidage de f:'lr';"'.1 10.
1
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
Les ressorts de pression 62 exercent :.ur / C'! ::-.t:'1::3 accessoires 50, 51 des forces sous lesquelles les et,3 .1::> rou- lement 58 sont maintenus en application constant : >,;;1,z> 1;= or- ganes des chaînes articulées guidées d'une façon -...t; dans ':5 pistes 74, 75 du tambour à chaînes de translatio. .). I..'..:",l-{n:, organes d'une telle chaîne sont indiqués dans la ;. ',1':1:: ii,;:, laquelle est désigné par 76 un organe dit "nul" .. m;,,.:.. u5ta au dessous du galet de roulement 58, que suivent. ) \ \1::': :'I\Jrr..<':l')' ascendants" 77, 78 de hauteur différente. On a . : : a . l.;. -+- présentation des chaînes dans les figures :. <?# 2.
Pour transmettre maintenant au choix sur .,<,,,,::;,'11;'5 principaux correspondants 47 les mouvements préle. é ;:.; ¯ ,.Y: sur les chaînes de translation correspondantes des curseurs .;,;- cessoires 50, 51 mobiles dans les évidements 48, 49 de crue curseur principal 47, la plaque 52 est munie dans la :0 moycmto au dessus des curseurs accessoires 50, 51 de perAi'.lenC::1 alj(- gées 81 et 82 dans lesquelles pénètrent des taquets dctrn1n- ment 83 ou 84 conformes sur les curseurs accessoire !"p ':: .\ J.01 plaque 52 porte une applique 45 en forme de port:.; .,.:..... montants sont munis d'alésages pour recevoir un ?.c = pivo ce- ment 86 pour deux leviers coudés 87, 88.
Comme le montre la figure 3, le bras 89 ùa levier cou- dé 87 s'étendant sensiblement horizontalement forme un c1 t1uet qui, dans la position abaissée est en prise avec le laquer d'-cn- tralne.ent correspondant 83. L'autre bras 91 du levs Lr cou:e 87 est àir1(; vers le haut et fait saillie dans la pist,a -<* .aa aent d'un aima!1 de déclenchement fixé sur la tz.uc^ 9J 1" .. >' ,:,'.J en forme de portique 85. De plus, sur le bras 91 di' hiut, du 7 ev' er coudé 87 est en prise un res;or; d-r.d'i centre une tringle profilée 93 sur la plà<;,;>= . - - duquel le levier coudé ejt maintenu en pris; arw ¯ tra!nt":ttf"nt 83 tant que l'aimant de délenchexar.° r.'
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
La construction cu è.:t.:..x1È:::.e levier coudé 88 est la même.
Il coopère de fçon crrondnte avec le taquet d'en- tratnenent 84, vers leqwei il <si> att1r en position de prise au moyen d'un ressort en u'".;t:011 95, dans la mesure où un deuxième aimant de d4cier,<ii>.zent correspondant 96 sur la tra- verse 90 qui dans la :-1,1l,': est indiqua en 96 ne le fait pas basculer en le mettant, hor:, du prise.
La manoeuvre ces àl!::v!!' de déclenchement 92, 96 ainsi que des aimants de d=clrm.r,nert nécessaires pour les curseurs des autres réglettes c!,A ;,('J:-"(: St- fait à l'aide de commutateurs commandés de façon connue par des cartes perforées à l'intérieur d'un dispositif de coilanande disposé sur la machine à tisser. De tels dispositifs de commande sont en principe connus de sorte que leur description déta1l1? et leur description sont superrlues.
Le mode de fonctionnement du dispositif décrit ci-dessus se rapportant à la réglette de pose entraînée par la tige 71 est le suivant : Sous l'action des organes de chalne des chaînes de trans- lation passant devznt les ,,>, tS de roulement 58 dans les pistes 74, 75 du tambour ct..'3J les curseurs accessoires 50, 51 sont constamment animés d'i,;i r/cment de va-et-vient à l'intérieur des évidements 48, 49 ']\1 :.lrseur principal 47 contre l'action des ressorts de prelvn 62. Supposons maintenant que l'aimF.nt de déclenchement 96 est excité tandis que 1,'aimant de déclenchement 92 ne reçoit pas de courant.
Par l'excitation de l'aimant de dé- clenchement 96 le levier coud'j 88 est basculé vers la droite par rapport à la figurez i ot zin brn,s horizontal est mis hors de prise avec le taquet ci',nt;ra3nemeW 64 de sorte que le curseur ac- cessoire 51 peut se c',-;. :r i¯ij,em=nt à l'intérieur de l'évide- ment 49 du curseur principe :7, Au lieu de cela le levier coudé 87 se trouve sous l'action du ressort de traction 94 dans la posi- tion représentée du... -- - .,:- 3 dans laquelle son bras horizon-
<Desc/Clms Page number 10>
tal 89 se trouve dans la piste de mouvement du taquet d'entraîne- ment 83 du curseur accessoire 50.
Supposons de plus que le galet de roulement 58 sur le curseur accessoire 50 se trouve sur l'organe "nul" 76 de la chaîne de translation se déplaçant dans la piste 74. Dans cet état, sous l'action du ressort de pression 62 le curseur accessoire 50 est poussé vers la gauche assez loin pour qu'il y ait entre le taquet d'entraînement 83 et la face du bras coudé horizontalement 89 un certain jeu qui pratiquement est égal à une finesse d'aiguille ou à un multiple de celle-ci. Ce jeu est maintenu par le fait que le curseur principal 47 est intercepté par la plaque' d'extrémité 63 se plaçant contre la plaque de butée 72 .
Si maintenant le tambour à chalnes33 est mis en rota- tion dans le sens de la flèche suivant la figure 3 par l'inter- médiaire de la chaîne d'entrainement 43, de la roue à chaîne 42, de l'arbre 36, de la vis sans fin 37 de la roue hélicoïdale 35 et de l'arbre tubulaire 34, le galet de roulement'58 du curseur accessoire 50 monte d'abord sur 1'organe ascendant 77 et ensuite
EMI10.1
sur l'organe ascendant 78 et le curseur accessoire :)1. e..:; ainsi déplacé vers la droite par rapport à la figure 3. Pir ce mouve- ment le jeu est d'abord évité entre le taquet dfnt a3nerent 83 et le bras de cliquet 89 du levier coudé 87 et de plus le mouve- ment du curseur accessoire 50 est transmis au curseur principal 47 et de là par la bille 69 et la tige 71 à la réglette de pose.
Si le jeu entre le taquet d'entraînement 83 et le bras de cliquet 89 du levier coudé 87 était d'une finesse d'aiguille et que la pente sur l'organe ascendant 77 soit de deux finesses d'aiguilles, la réglette de pose, comme on peut le voir sans ài,f?"icul= , -il cute un mouvement de translation que d'une 1'inls'" .' '::- - Il va de soi qu'il faut tenir compte de ' >? "11'=>, bzz entre la hauteur d'un premier organe ascendant suivan .- 1G "nul" et'le mouvement de translation effectif de ;.. lOf'
<Desc/Clms Page number 11>
pose dans le choix des organes de chaîne.
Si maintenant le déroulement du mouvement déterminé par la. chaîne de translation dans la piste 74 du tambour 33 doit être remplacé par le déroulement du mouvement prédéterminé par la chaîne de translation dans la piste du tambour à chaînes,ce qui dans une commande par cartes perforées est déterminé par la carte perforée, les commutateurs commandés par la carte perforée sont inversés de telle sorte que l'excitation de l'aimnnt de déclen- chement 96 est coupée et qui au lieu de cela l'aimant de déclen- chement 92 est excité.
Pour cela il faut que les deux ealets de roulement 58 des curseurs accessoires 50, 51 se trouvent à l'instant de l'inversion sur un organe "nul" 76, car dans cet état seulement le cliquet sur le levier coudé 88 peut tomber dans la piste de mouvement du taquet d'entraînement 84 et le cliquet sur le levier coudé 87 qui est basculé vers la droite par rapport à la figure 3 sous l'action de l'aimant de déclen- chement 92 désormais excité peut, sans avoir à vaincre des for- ces de frottement particulières, être basculé de la piste de mou- vement du taquet d'entraînement 83 dans sa position inopérante' Si maintenant le galet de coulement 58 du curseur accessoire 51 monté sur un organe ascendant,
le taquet d'entraînement 84 sur le curseur accessoire 51 saisit le cliquet sur le levier coudé 88 et déplace aussi le curseur principal 47 et par conséquent la réglette de pose vers la droite par rapport à la figure 3.
Il ve de soi que dans ce cas aussiil faut tenir compte de la marche à vide entre le taquet d'entraînement 84 et le cli- quet du levier coudé 88 quand le galet de roulement 58 monte sur le premier organe ascendant 77.
Bien entendu, l'invention. n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres variantes, sans pour cela sortir du cadre de l'invention.
<Desc/Clms Page number 12>
L'invention s'étend également à un métier à tisser pour- vu d'un dispositif conforme ou similaire au précédent.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for the automatic reversal of the movement movements of the laying strips in looms, and a loom provided with said device.
The invention relates to a device for ensuring an automatic reversal of the translational movements of the laying strips in weaving looms, in which at least two or more translation channels are associated with a setting strip for the setting of the choice of the. translational movement.
These devices are generally known under the name of "pattern changing devices" and serve to modify the unwinding, determined by the so-called pattern chains, of the translational movements of the installation strips. However the application of.
<Desc / Clms Page number 2>
These devices are not limited to the manufacture of; derived from drawings, but are to be carried out wherever a modification of the course of the movement of the laying strips predetermined by a translation chain proves necessary.
To carry out such a change in the translational movement, it is known to associate with each laying strip whose course of movement is to be changed, two or more tracks on a drum of translation chains and to pass through these tracks have different translational chains. Originally, the engagement of the translation chains was changed by the fact that the whole of the translation chain drum was moved axially so that a fixed bolt mounted with a running roller for the engagement of the chain members. was alternately engaged with one or the other translation chain.
This embodiment had the drawback that as a result of the movement of the chain drum, the grip of the transport chains of all the laying strips was necessarily modified.
This drawback has meanwhile been avoided by a device in which the translation chain drum is kept axially stationary and in which, apart from the main bolts serving for the transmission of the derivative mcuveent, it is still provided on the installation strips of so-called accessory locks. reason of one for each main lock. These accessory locks are movably disposed laterally with respect to the main lock and can be engaged independently of one another with the various translation shafts which are associated with each installation strip.
In another known embodiment of such an automatic model change device, the accessory bolts are formed in the form of roller levers which can oscillate transversely with respect to the main bolts, which for their part are tilted by rear chains. - bottoms turning on a second drum so that the rollers
<Desc / Clms Page number 3>
bearing which are at the free ends of the levers are alternately engaged with either model chain.
The devices described last are very expensive because of the need for two drums and as many articulated chains. As the track rollers, when tilting the accessory locks, move on an arc of a circle, the grip of the chain members in the case of two or more articulated chains lying close to each other on the drum. chain jam, takes place at points spaced apart from each other in the peripheral direction and acts in an undesirable manner on the precision of the course over time of the translational movement of the laying strips.
The object of the invention is to avoid these drawbacks and to create a device of the kind indicated at the beginning which is distinguished by a special simplicity and safety of operation.
The device of the invention is characterized park.! that with each translation chain is constantly engaged its own lock which can move independently and that locking means are provided which can be actuated alternately, by means of which the movement of one of these locks can be transmitted each time. both to a main lock common to all the bolts of an installation slider, able to move in the same direction as these and constantly coupled with the installation slider considered.
In an advantageous embodiment of the invention, all the locks are formed in the form of linearly movable sliders, among which the individual sliders being in constant engagement with the translation chains, are arranged in guide tracks inside. of the main slider coupled with the installation slider.
<Desc / Clms Page number 4>
In a further embodiment of the invention, the electromagnetically actuatable click-forced locking means which are tiltably mounted on one of the locks or sliders, preferably the main lock or the main slider and s' in the locked position, in the direction of the drive, press against a stop surface on the other lock or slide.
The invention also extends to the features resulting from the following description and the accompanying drawings as well as to their possible combinations.
The description relates to an exemplary embodiment shown in the drawings in which: - Figure 1 shows a plan view of part of a mechanism housing with the device according to the invention for the change. automatic translation movements of the installation strips, the trigger magnets being removed; - Figure 2 shows a cross section of the entire housing of the mechanism along line II - II of Figures 1 and 3 - Figure 3 shows a longitudinal section along line III - III of Figure 2 with a mounted trigger magnet.
The device shown in the drawing is arranged for the sampling of the translational movement of the installation strips on two translation chains as desired. To avoid a fairly small scale of the drawing, Figures 1 and 2 show only part of the device according to the invention with the spare parts necessary for a fitting strip. The slices attached for any number of other laying strips, which can be made identically, are deleted in the representation.
The device of the invention has a curl guide 10 which, by means of flanges 11, 12 which apply laterally.
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
rests on so. 111,;,,; - ,, -,!; key 13, 14 on longitudinal pins 15, 1-. . :: cmis! 1le 17 and is screwed with the projections 13, .. 's 18. A third longitudinal wall 19 of ç:,:, I wait parallel to the longitudinal walls a-'.; Li ro1s longitudinal 15, 16, 19 are connected and ,,. bottom wall 20, a front wall 21, a. , J. ':' 1) 22 directed parallel thereto at '1: 1', '1' J as well as a face wall not shown .., '1' 'J deleted in the drawing, in a housing subd1 vi ;: ', .. ..,:% ces 23, 24, 25, 26.
The front wall 21 is Qun1e ".. '.a fixing on the front wall of a machine with 1;: 1. => .-"!' T ". :: entée), among which the flanges 27 and 28 S: ii, ';., .. ";;' in figures 1 or 3.
In pa "- # 15 and 19 is mounted at 19 or 31 the shaft 32 of ur r 4 <translation 33 disposed in the chamber 23 dl. ' . '.>., tubular rbre 34 is fixedly connected ... "'.: ', C'" a helical 35 in the ch.- '"2a longitudinal wall 16 is recessed at point 4 -:. ' tubular shaft 34. Aveo. the helical wheelc1d ;;,:. r :::, - "! ', worm 37 set on a shaft 36,):.:: -t adjusted 38. The shaft 36 is mounted in the paw.' c, ': rn not shown of the housing and by means of a p, <: 1,., ¯ ¯ ¯ ",') in the intermediate wall 22, shaft which the tr, 1>;,>, On 1. 'ex -:. : - ', il) 11t> llSSant in chamber 26 of the crankcase is c. # -' 'civet 41 a chain wheel 42, aut,: m:' '1, - "-,;. 3 chain indicated at 43 in figure 3.
The chain, ..:.: \ "'A ,:', .4 in the bottom wall 20 of the housing of the - ..w> .e with its other end around a #" ;;. nt6e) on the tree
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
main of the weaving machine.
The cursor guide 10 is provided in the area between the flanges 11, 12 with a recess of rectangular section, -lj4, .rc crossing in the longitudinal direction which serves to receive:, <cursor described below.
Ribs starting from the bottom of the <5vi'.ctH A.5 p ",,; '1! .. which is shown only a rib 46 drris Figure 1 subdivide the recess 45 into different pl: ; t.;, this guidance., m8 which are guided in a sliding way of 1) '-, J! ", I pH: \ c'!.;:. lY.
47 4 <; rectangular section.
Each main cursor 47 is provided with s'. ': -, I ... te its length of two recesses 48, 49 of section recta.:1nite'.l.Lüi:-e .. open3 upwards in which two necessary cursors move 50, 51 .
On the upper side each cursor ^ i: b âa. or double slider 47 is covered by a plate 52; mr: t.: "quel1 their slidera accessories 50, 51 are held in 1 :: vldroent0 48, 49. To also maintain the prince sliders ,, '1 zie their? guide tracks inside the sink ') 1 in chdnbrages 53, 54 in the form of a curing' -!.) tdar.e .. 'i' 1), is inserted and fixed by means of v, the plate of r "('open' 52 extending over the entire width,. 'e' évïàemeut 45.
At the end looking at the wall of fa. -, iL- on the machine side the accessory cursors 50, 51 drp l: t.t of the main cursor z ,? and the cursor guidance 10. Aux ex tr <: ¯: -s which go out riveted on the accessory cursors:,> ') ceF AI H-shaped section fork 57, between 1,' :: - bzz of each of them is rotatably mounted a 2 means ds, a ^, roller pin 59.
The other end; 1 accessory 50 or 51 ends in the cursii, ::) :, '. una Cl "'rt.T1ine longitudinal distance by rapp;.' '. cot ....' ,:: 1 'of this one and is provided with an alêsa - =
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
In the bOrflj "IrI; 1 :: S accessories 50, 51 bores are inserted re5d'J", ":,; .. 'is: ¯: r b2 dor.t the free ends are supported comi - -. L , t, "<: 'end 63 which is fixed by means of' screw 64 on. ',.', 1 ,, 'main 47.' The intermediate wall 22 is provided with ,,,.]; '.- "' J,., R: 'l: 1". (\ Perforation 65. The plate 52 is attached to the so / r on the main slider 47 or on the e; plate. r¯: At points c, '. wE .ot dc pressure 62 each end plate is''; d:,.: 1 threaded in which are screwed screws c "...,., 67, JO t8 for the pressure springs.
While 1. i ;;:; race 67 porto an ordinary screw head, the head d :; if. -.,: '(', ... centraee 68 is formed in the form of a bowl ': b.' .. ß 9. Against the ball 69 rests a rod 71 Il -Ître 70 in the front wall 21 of the housing, at the average "J- 1": often taken from the translation chain * z '7 ,.', ',,,: -: -. t ;! way known on the installation strips, cost>;', 1 ",: - explained in detail below. By the junction 3.Î., =. E 171 can with its other end follow the 4,; illants of the installation strips which are connected there: n :: j '¯ ,;: rts of the installation rules.
A known r <, <type of rapp # '- i, = c ::; tJ known (not shown) applying to, - "u ..,::': v! Lr :. the installation strips the plurirt of time by, ': r'. ': ":' - ¯: {l.'1r ': Í:' \. I.nc string, n keep read 71 in ccn L m ... r. . 1 '. tÎ :( spherical of the centrist screw 68 and ten3. n. '11: '::. ur principal 47 will vera the left in relation. - 1.:^i Lr ^ the #ouvcmnt caused', e ce done or.; ',' ... ',;.:. plate of <: xtr {U11té 63 est l) rolont: 6th verse. ':' .. :::: '' main and applied with 5l ";" a stop plate 72 which is fixed to a ,, n, - ':': '2- face of the guide of f:' lr '; "'. 1 10.
1
<Desc / Clms Page number 8>
EMI8.1
The pressure springs 62 exert: .ur / C '! :: -. t: '1 :: 3 accessories 50, 51 of the forces under which the and, 3 .1 ::> bearing 58 are kept in constant application:>, ;; 1, z> 1; = or - ganes articulated chains guided in a way -... t; in ': 5 tracks 74, 75 of the translatio chain drum. .). I .. '..: ", l- {n :, organs of such a chain are indicated in the;.', 1 ': 1 :: ii,;:, which is designated by 76 a so-called" null organ ".. m; ,,.: .. u5ta below the roller 58, that follow.) \ \ 1 :: '::' I \ Jrr .. <': l') 'ascending" 77, 78 of different height. We have . : : at . l.;. - + - presentation of the chains in the figures:. <? # 2.
To transmit now optionally on., <,,,, ::;, '11;' 5 main correspondents 47 the prele movements. é;:.; ¯, .Y: on the corresponding translation chains of the sliders.;,; - accessories 50, 51 movable in the recesses 48, 49 of the main slider 47, the plate 52 is provided in the: 0 moycmto above the accessory sliders 50, 51 of perAi'.lenC :: 1 alj (- ages 81 and 82 in which enter cleats dctrn1n- ment 83 or 84 conforming to the accessory sliders! "P '::. \ J.01 plate 52 carries an applique 45 port-shaped:.;.,.: ..... uprights are provided with bores to receive a? .C = pivot 86 for two elbow levers 87, 88.
As shown in Fig. 3, the substantially horizontally extending arm 89 and the angled lever 87 forms a t1uet which in the lowered position engages the corresponding lacquer 83. L ' other arm 91 of the levs Lr neck: e 87 is atir1 (; upwards and protrudes into the pist, a - <* .aa aent of a trigger aima! 1 attached to the tz.uc ^ 9J 1 ". .> ',:,'. J in the form of a gantry 85. In addition, on the arm 91 di 'hiut, the 7 bent ev' 87 is engaged a res; or; right center a profiled rod 93 on the plà <;,;> =. - - of which the bent lever is held in; arw ¯ tra! Nt ": ttf" nt 83 as long as the magnet is released. ° r. '
<Desc / Clms Page number 9>
EMI9.1
The construction cu è.: T.: .. x1È :::. The elbow lever 88 is the same.
It co-operates in a criss-like fashion with the entry cleat 84, towards which it <if> att1r att1r engagement by means of a u-shaped spring.; T: 011 95, insofar as a second magnet of d4cier, <ii> .zent corresponding 96 on the crosspiece 90 which in the: -1,1l, ': is indicated in 96 does not make it switch by putting it, hor :, of the socket.
The maneuver these al! :: v !! ' trigger 92, 96 as well as the d = clrm.r, nert magnets necessary for the sliders of the other sliders c!, A;, ('J: - "(: St- made using switches controlled in such a way known by punch cards inside a coil device arranged on the weaving machine Such control devices are in principle known so that their detailed description and description are superlative.
The operating mode of the device described above relating to the installation strip driven by the rod 71 is as follows: Under the action of the chain members of the transmission chains passing through the rolling ,,>, tS 58 in the tracks 74, 75 of the drum ct .. '3J the accessory sliders 50, 51 are constantly moving back and forth inside the recesses 48, 49'] \ 1 :. the main motor 47 against the action of the prelvn springs 62. Now suppose that the trip magnet 96 is energized while the trip magnet 92 is not receiving current.
By energizing the trigger magnet 96 the lever coud'j 88 is tilted to the right with respect to the figurez i ot zin brn, s horizontal is put out of engagement with the cleat ci ', nt; ra3nemeW 64 so that the accessory cursor 51 can be c ', - ;. : rīij, em = nt inside the recess 49 of the slider principle: 7, Instead the angled lever 87 is under the action of the tension spring 94 in the posi- tion shown of ... - -.,: - 3 in which his horizontal arm-
<Desc / Clms Page number 10>
tal 89 is in the movement track of the drive tab 83 of the accessory slider 50.
Suppose further that the rolling roller 58 on the accessory slider 50 is located on the "null" member 76 of the translation chain moving in the track 74. In this state, under the action of the pressure spring 62 the accessory slider 50 is pushed to the left far enough so that there is some clearance between the feed tab 83 and the face of the horizontally angled arm 89 which is substantially equal to a needle fineness or a multiple of that -this. This play is maintained by the fact that the main slider 47 is intercepted by the end plate 63 resting against the stop plate 72.
If now the chalnes drum 33 is rotated in the direction of the arrow according to figure 3 by means of the drive chain 43, the chain wheel 42, the shaft 36, the worm 37 of the helical wheel 35 and of the tubular shaft 34, the running roller 58 of the accessory slider 50 goes up first on the ascending member 77 and then
EMI10.1
on the ascending organ 78 and the accessory slider:) 1. e ..:; thus moved to the right with respect to figure 3. In this movement, play is first avoided between the dfnt a3nerent latch 83 and the pawl arm 89 of the angled lever 87 and furthermore the movement of the accessory slider 50 is transmitted to the main cursor 47 and from there by the ball 69 and the rod 71 to the installation strip.
If the clearance between the drive tab 83 and the pawl arm 89 of the crank lever 87 was needle fineness and the slope on the ascending member 77 was two needle fineness, the setting slide , as we can see without ai, f? "icul =, -il cute a translational movement than a 1'inls '".' ':: - - It goes without saying that we must take into account'>? "11 '=>, bzz between the height of a first ascending organ following .- 1G" zero "and' the effective translational movement of; .. lOf '
<Desc / Clms Page number 11>
pose in the choice of chain members.
If now the course of movement determined by the. translation chain in the track 74 of the drum 33 must be replaced by the course of the movement predetermined by the translation chain in the track of the chain drum, which in a punch card control is determined by the punch card, the controlled switches by the punch card are reversed such that the excitation of the trigger magnet 96 is turned off and instead the trigger magnet 92 is energized.
For this it is necessary that the two rolling ealets 58 of the accessory sliders 50, 51 are at the instant of the inversion on a "null" member 76, because in this state only the pawl on the elbow lever 88 can fall into the movement track of the drive cleat 84 and the pawl on the angled lever 87 which is tilted to the right with respect to Figure 3 by the action of the now energized trigger magnet 92 can, without having to to overcome particular friction forces, to be tilted from the movement track of the drive cleat 83 to its inoperative position. If maintaining the casting roller 58 of the accessory slider 51 mounted on an ascending member,
the drive tab 84 on the accessory slider 51 grips the pawl on the angled lever 88 and also moves the main slider 47 and hence the setting slider to the right of Figure 3.
It goes without saying that in this case also account must be taken of the idling between the drive cleat 84 and the pawl of the crank lever 88 when the running roller 58 ascends on the first ascending member 77.
Of course, the invention. is not limited to the embodiments described and shown above, from which other variants can be provided, without thereby departing from the scope of the invention.
<Desc / Clms Page number 12>
The invention also extends to a weaving loom provided with a device conforming or similar to the preceding one.