<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour métiers à tisser
La présente invention se rapporte à un dispositif pour métiers à tisser dans lesquels la trame est alimentée de manière continue par des bobines placées en dehors de l'angle de tissa- ge, et plus particulièrement à un dispositif tel que défini dans le préambule de la revendication 1.
L'objet est d'organiser le passage simultané de deux l'ils de trame,ou peut être d'un certain nombre de fils de trame, dans l'angle de tiscage, dans un métier à tisser fonctionnant de manière continue, au départ de bobines situées en dehors de l'angle de tissage, au moyen d'un dispositif à insérer la trame, ou d'une aiguille à trame.
- Dans un procédé et un métier antérieurs,propres au tissage, par exemple de tissu de Panama, dans lequel deux fils de trame de même espèce sont introduits dans un seul et même angle de tissage,et dans lequel des aiguilles à insérer la trame, aux extrémités de courroies transporteuses, amènent les fils de
<Desc/Clms Page number 2>
trame dans l'angle de tissage, le fil est sownis à une tension lorsqu'il est a=ené à glisser dans les aiguilles à trams 'vu cours d'une course en avant et en arrière, après l'insertion d'une passée double.Il en résulte que le tissu comportera des ruptures, du fait que la partie du fil de trame se trouvant entre le bord du tissu et le oispositif à insérer la trame est tendu et, la trame étant rompue,
cete partie de trame ne se desserrera pas à temps pour permettre au dispositif de garde du fil d'arrêter le métier. Pour cette raison,la vitesse du métier doit être réduite de 20-50...,et même alors on ne peut tisser des fils autres que ceux exceptionnellement résistants*
Grâce au dispositif d'insertion de la présente invention. l'inconvénient cité ci-dessus propre à l'utilisation de deux fils de trame séparés est éliminé, et on peut même alors utiliser des fils de trame de résistance normale et, en plus, deux fils de trame différents peuvent être ame, dans un seul et même angle de tissage, lequel procédé est, à en usager pour la fabrication de certains types de tissus.
La vitesse du métier ne doit pas être réduite, du fait que les fils ne sont pas soumis à une traction supplémentaire.La raideur des fils est uniforme et les ruptures de fil ne peuvent pas intervenir,du fait que des dispositifs de garde du fil peuvent être prévus pour les deux fils respectivement.
Le dispositif d'insertion de la trame conforma à l'in- vention est principalement caractérisé par les idées nouvelles exprimées dans la revendication 1.
Dans ce qui suit,une réalisation appropriée du dispositif conforme à l'invention est décrite à la lumière du dessin ci- joint dans lequel :
La fig.l est une vue en perspective de l'aiguille d'in- sertion de gauche de la trame et des doigts débitant le fil, et la fig'2 est une vue en plan de ces éléments.
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
":,=.-: ." " <- -.." 1 :':,::- 1'" : . ' , ,. i 'j: ; - >1 "- . " ..# ; ' "i -1 ' ,-. 1- " " ... , ' ., 'r" ... " - 1# -1 ",, ¯ .. 1..,' ' - 1.- i,- ...-' i," '1,' ' -, - r:'?:;:.''''. '-", .'....: .::: ::..,;:;, 1¯1 ±F[ ± "' "', É] Îfù fi' ..'.:"':.;,::,:,r,,:.: 1 .]1.., lÉ.Î';. i' à ¯ 'jj ,"' ?, , ¯ ¯¯¯¯ -l" ' "\l;;:.1,' " - 1 .-i U- -. ' '¯:,:R(::. é l ,.E 1 . ' " .,>; ." :,:' -:n/::-'7', ::.'.,: '-2b , ¯, , . '. ,i..', ¯ -z ,'.:' .:,.::., ,' "; ; , , ¯ ¯ ¯ : f , ; z], ,1, :": ,'... 1.' ., , " ' '.".'"',, ,,, , i e:,' ;'-, /(:.::¯....::.:,:,.,¯.... ¯.'':,',,:.,: ..." ":.?,;:!2:',:':'-: -: '''. ,.:,,:.-':. '-' -,' ,:,;:,-,.. = 1 ' - . x '.'. ',.::i ;.; ï ..: bzz;:.
,fi g % ; , ' ,' " . ,. %' ? - j- .; Ô 1 - ' i ' r ;: .,¯, " ; 'Fl' ,' "':'..:2;:':';,':'{':; l-.., " " , ' . Z ,, ?" -- ." '-' ±' ' ' .;, :'::;,,:',.,. .,."? %-':- " "",-.". l. . ,"; i --< " " - - ..'<" . ', ;,' 'I - -' , . , ' ..., , ' " ' " . ' , , , 1' , ..., ' " " / , "' ,"'-,"I" -"±" ±l ?. "... " ' "% (':<:-:;.:"..' bzz.; "' ,' .i i ,, 1 "." ,., ':-::::':¯'::., ,' " '- .¯.C ,-; '-'i ,- PÇ;\:.\\';' ;:":':;::1. ;:":.::'7:c:,;:-'., ',::.';:. ", ,:,\(:1 ':;\:-:':': '<,,-,,:, % - F'- " (,:'" '.J:::: :, 'Vi !.;; ;'; c: :: i,; :": '::,:' .r: ;.: ç; :., " ,,1 .g '.. -, ." à,, . :-..,, .: ;:', :,.:: -.:.':, ¯, ,' o ,", .'.. - .7. ): ':: r, :;.:- ': .1.. t: ..:. i lf"1' , .. d . " '/ - -' 1.
1'\",::r;:. :if;:-' "j µ;' " ' Î " m F' ' à. "' m '" ' .* ¯ l'= ' - ' .-. ,' . 'w - ". "i ..-. - " 1- - .. i" " ± w.Î ; ,a > ; P s -7... -' ' ':- Y &L' ', l..' ' . ." ,(, ."-: "'..::;; "J ... '- ; ç" )1 4 . ..
:0 < %." ;-1 -., -' -. / . ' r- "H ,; - . -/ -l :- <, 1; .w / .'- 'é ¯-1 1, .' ..' ¯,, li' ,,, :-,.-.. ,",-. . % , i, ':''.."- 7:'f.,'¯,"-, i¯ "" " v ¯- ¯ ¯- 2 Ç' tj , ¯ t ij ' ¯ :'.,:" ? '-- F' ,- "' t' " "' F. ; :-" " .. ' ' " ...... F, -- -,¯ ---. , - ., ,. "µ...' . " -., "" , " ¯¯. ¯ f , =<' . " 'Î - , '''':..,t. 1" , , ..-'1 " ¯,¯ '.. , ¯ , ¯ , :.,,.,......
'" ."' ' 4 ' ' ' "' - . '-' ' jé ' "" " '" '" ' 'i "' ,':,1" ".:'."'.,"',".;:-' ,"'" , , g .. i . , ,-, ,, - . .- I? .,- ;. ¯ .- ..",", ..l , ,i 1- -i fi ."-.. ' , .. Yi' , -& , , ......,,:....{:,<,:.;t":(:- "::C<.:( ""',','. ç,"::<,,' :'-..'\ ",,;'. ..a ,k''.!',,'".<.:.,:::: ':(: ";C-' ?.- "(.1",', ,f± ?y DZ j¯ '1 "' ' "' -r. ± i. % E j% ;,, '1" '" ' ' ' -' /" "j ).-,;"".'1., 1 ' /% é = " J 1 .1 "? à ' ',. < . " -'-- ? i ? > -, ':¯ fl -, , . - "- 1 , ' , . , bzz¯"' J i ,-, ; , , À... - , . -.. ,% ' ' , ;. '-, . : '"' "' ;." -..%-,=. ' ,, à¯., ,1 '-,/ < .'..e,'f', ,-:-:,'"'::..- 'b7"C::: :""--..' .. ' ,- ," i " -' - (>:: :-.'i',:' .' {" <:. :'-"c,,=:r,, .t:::-:' ".i.r::[" "I""'"- ! ,'", .:: ..-::::.':'"......, : "'-:<,' :'.(- ::.;"'...
-" '. l' , ,-"' ,. 'µ r' ' .;, ', ,- ,. ' -=" ¯, '¯' , ¯ ? .
\.1 Ù', . ¯ , ' ..[, ...\. ":. -..".-...:, . , "'.:.;'" ,. f:" '-', f; x" 0 " "':'2-.': L-' " .. " ±. 1 " r' ' -,# , , , .::' ';., r..:' t p, ,-, ":..". '--0" :' Î. ,l, ]., i ::- ..-t: -,.... f';':-"'::'\':;""' . " ' ' :;'::;;.:' c:' 'Il , ..," -Ç( ('" 1...\:."..
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.