BE678259A - - Google Patents

Description

   <EMI ID=1.1> 

  
 <EMI ID=2.1> 

  
d'assiettes, en deux compartiments par au moins une

  
paroi séparatrice, en assurant l'alimentation de telle 

  
façon que la centrifugation ait pour effet de séparer

  
et faire passer respectivement les deux phases liquides 

  
dans ces deux groupes, d'où elles sont évacuées par 

  
des conduits distincts, tandis que les sédiments peu- ' vent se séparer dans une zone extérieure de rayon  maximum. 

  
Elle consiste, mise à part cette disposition '

  
 <EMI ID=3.1> 

  
modes d'application ainsi que certains modes de réali..  sation, desdites dispositions; et elle vise plus parti-  culièrement encore, et ce à titre de produits industriels  nouveaux, les séparateurs du genre en question ainsi 

  
que les éléments spéciaux propres à leur établissement 

  
 <EMI ID=4.1> 

  
Et elle pourra, de toute façon, être bien 

  
 <EMI ID=5.1> 

  
d'indication. 

  
La figure unique, de ce dessin, montre en  coupe axiale partielle un séparateur centrifuge à 

  
empilage d'assiettes, établi conformément à l'invention.

  
Selon l'invention, et plus spécialement selon 

  
 <EMI ID=6.1> 

  
 <EMI ID=7.1> 

  
il semble qu'il y ait lieu d'accorder la préférence,  se proposant par exemple d'établir un séparateur centri- j fuge, notamment à empilage d'assiettes, pour séparer  trois phases comprenant un liquide léger, un liquide  lourd et une phase solide lourde de densité supérieure  à celles des deux liquides, on s'y prend comme suit  ou d'une façon analogue.

  
On agence cet appareil, dans son ensemble,

  
d'une façon appropriée usuelle, c'est-à-dire en lui faisant comprendre essentiellement un bol que l'on

  
monte par exemple sur un pivot vertical entraîné en  rotation, et on divise l'intérieur de cet appareil '

  
en deux compartiments alimentés de telle façon que les deux phases liquides tendent à se séparer respectivement dans lesdits compartiments, tandis que la phase solide, c'est-à-dire les sédiments, sont évacués à la périphérie du bol, dans sa partie la plus large.

  
A supposer, comme on va le faire dans ce qui  suit, que l'empilage soit de forme tronconique, on fait  en sorte que ces deux empilages d'assiettes soient divisés  par au moins une cloison séparatrice de forme appropriée, 

  
En outre, de préférence, on fait en sorte que

  
la suspension à traiter soit introduite dans l'un desdits compartiments, en l'espèce le compartiment inférieur et à un point intermédiaire, c'est-à-dire à un rayon intermédiaire entre les deux rayons extrêmes 

  
de l'empilage correspondant. 

  
C'est ainsi qu'on peut notamment recourir au mode de réalisation qui est représenté sur le dessin

  
et qui va maintenant être décrit.

  
On fait comporter à l'appareil en question 

  
un moyeu 1, que l'on monte sur le pivot 2 de l'appareil, ce moyeu étant creux en 3 pour l'introduction de la suspension à traiter, laquelle suspension est distribuée par des conduits 4 venant déboucher à un niveau intermédiaire sur le cône 5 prévu à la base de l'appareil et  <EMI ID=8.1> 

  
pendant que l'introduction de la suspension pourrait se faire de toute autre manière.

  
Le deuxième empilage d'assiettes 8 est disposé au-dessus du premier dans un espace demeurant libre

  
entre la cloison séparatrice susvisée, représentée en 9,

  
et la partie 10 de la paroi extérieure 11 du bol.

  
Ladite cloison séparatrice 9, qui est de forme tronconique appropriée à celle des assiettes, est par exemple solidaire d'un deuxième manchon 12 entourant le  premier 1 et destiné à constituer, comme on va le  nontrer, un passage annulaire 13 pour l'évacuation d'une des deux phases liquides. 

  
Enfin, l'ensemble est complété, pour permettre d'évacuer dans la partie annulaire extérieure 14 du bol

  
les matières solides ou sédiments, par des moyens comprenant tous systèmes de valves d'un type connu 15,

  
 <EMI ID=9.1> 

  
L'ensemble fonctionne de la façon suivante"  La suspension arrivant par l'intérieur du 

  
 <EMI ID=10.1> 

  
dans la partie inférieure du bol, c'est-à-dire dans le  premier empilage d'assiettes qui occupe par exemple, 

  
en encombrement, le tiers environ dudit bol. 

  
Sous l'effet de la centrifugation le liquide léger est ramené vers le centre dé l'appareil et est  <EMI ID=11.1> 

  
prement dit est amené à traverser le deuxième empilage d'assiettes et à s'évacuer, après clarification, dans.

  
 <EMI ID=12.1> 

  
Il est entendu que l'évacuation des sédiments peut se faire suivant les dispositions usuelles connues, c'est-à-dire que l'on peut prévoir notamment:

  
l'évacuation commandée,

  
l'évacuation automatique à travers des buses, l'évacuation automatique contrôlée à travers

  
des valves telles que 15, 

  
ou encore l'évacuation motorisée à travers des  lumières périphériques. 

  
Les séparateurs, conformes à l'invention,

  
peuvent se prêter à toutes applications, en particulier

  
à l'extraction des levures ou protéines contenues d'ans

  
 <EMI ID=13.1> 

  
rentes, le gas-oil proprement dit, l'eau et le&#65533; levures,  ces dernières constituant l'élément le plus lourd.

  
En suite de quoi, quel que soit le mode de  réalisation adopté, on peut établir des séparateurs dont  le fonctionnement ressort suffisamment de ce qui pré-  cède pour qu'il soit inutile d'insister à son sujet, 

  
 <EMI ID=14.1> 

  
en question déjà existants, de nombreux avantages, no-  tamment : 
- de meilleures possibilités de clarification, . 
- et, en même temps, une grande simplicité  entraînant un prix de revient peu élevé.. 

  
 <EMI ID=15.1> 

  
aussi au cas où la séparation se ferait sans utiliser  des assiettes, tout au moins dans la partie intérieure 

  
de l'appareil (les assiettes 6 étant donc supprimées au  moins partiellement). 

  
Comme il va de soi, et comme il résulte  d'ailleurs déjà.de ce qui précède, l'invention ne se  limite nullement à ceux de ses modes d'application, 

  
 <EMI ID=16.1> 

  
diverses parties, ayant été plus spécialement envisagés;  elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes.

Claims (1)

1. RESUME

   L'invention a pour objet des perfectionnements apportés aux appareils séparateurs centrifuges, notas- ment à empilage d'assiettes, pour le traitement de suspensions comprenant au moins deux phases liquides de densités différentes, lesquels perfectionnements comportent notamment; les caractéristiques suivantes, dont certaines au moins peuvent être prises séparément ou <EMI ID=17.1>

   1) dans les appareils du genre en question, on divise, la capacité interne du bol centrifugeur, en deux compartiments par au moins une paroi sépara-

   <EMI ID=18.1>

   centrifugation ait pour effet de séparer et faire

   j passer respectivement les deux phases liquides dans

   ces deux compartiments, d'où elles sont évacuées par

   des conduits distincts;

   2) l'un au moins des deux compartiments susvisés est occupé par un empilage d'assiettes;

   3) le fluide à traiter est introduit dans

   l'un des deux compartiments, à une distance de l'axe intermédiaire entre les rayons extrêmes de ce compartiment=

   4) ledit compartiment est rempli, au moins partiellement, d'assiettes qui comportent des perforations dans leur région médiane pour assurer le passage du fluide d'alimentation;

   5) les deux phases liquides sont extraites

   de l'appareil par deux conduits annulaires concentriques*