<Desc/Clms Page number 1>
RACCORD POUR CANALISATION COMPORTANT UN DISPOSITIF D'OUVERTURE-FERMETURE DU CIRCUIT INTERNE SOUS PRESSION
ET NOTAMMENT A HAUTE PRESSION
La présente invention concerne un dispositif à ouvertu- re et fermeture manuelles dans un accouplement pour canali-
<Desc/Clms Page number 2>
, 1 sations sous pression formées de tuyauteries amovibles, soit souples, soit rigides, sans fuite dans l'atmosphère ou l'ambiance extérieure, des fluides canalises et sans péné- tration d'air à l'intérieur de ces canalisations, lorsque l'on effectue soit l'accouplement de deux éléments de tuyaux, soit lors du désaccouplement sous pression et notamment sous haute pression.
Ce dispositif d'accouplement permet de raccorder des éléments de canalisation à tous moments, que le fluide liquide ou gazeux soit en circulation sans pression ou sous pression dans la canalisation, les extrémités des éléments de tuyaux étant munies de demi-raccords dont les éléments conjugués sont obturés par des clapets articulés et à ver- rouillage manuel.
Ce dispositif est d'une réalisation très simple et rationnelle, facile à manoeuvrer et est du type dit "à rac- cord @ymétrique" et peut s'adapter sur tous types de raccords et peut convenir pour l'accouplement de canalisations trans- portant des pulvérulents, des matières à particules solides et toutes matières fludifiantes.
' Dans l'état de la technique actuelle on connait de nombreux types d'accouplements permettant de réunir deux éléments de conduits de fluide qui comportent chacun un ob- turateur à clapet. Des organes de retenue associés respec- tivement à des organes de dégagement empêchent d'une part la séparation des deux éléments de l'accouplement quand les clapets sont ouverts et d'autre part l'ouverture de ces clapets quand les éléments d'accouplement sont séparés, les . organes de commande de ces clapets étant manoeuvrables indépendamment à la main.
<Desc/Clms Page number 3>
On connait aussi des types de raccord pour deux tuyaux, lesquels comportent chacun un clapet d'obturation articulé qui est maintenu ouvert lorsque le raccord est fermé et qui se ferme automatiquement lorsqu'on ouvre le raccord. Chaque clapet constitue un ensemble complet indépen- dant des organes de l'autre clapet et les deux clapets sont actionnés simultanément par un organe de serrage ou de sépara- tion du raccord par exemple un écrou à chapeau, un manchon fileté ou un verrou.
On connaît d'autre part des raccords pour tuyauteries amovibles constitués de deux parties symétriques assemblées au moyen de bagues d'accouplement. Chaque partie du raccord comporte un obturateur commandé par l'extérieur par une: manette possédant un système de verrouillage de façon à empêcher tout désaccouplement préalable l'obturation de 'chacune des parties du raccord.
Tous ces accouplements et raccord connus présentent de nombreux inconvénients tant dans leur manipulation que dans l'utilisation que l'on peut en faire, dans leurs dimen- sions qui sont parfois trop conséquentes pour leur @ise -'en place dans un gabarit prédéterminé et restreint, Et en particulier dans leurs possibilités de fournir un débit de fluide suffisant en regard de la section de la' tuyauterie.,
Ces divers accouplements provoquent en général une perce de charge dans l'intérieur de la canalisation, soit dans le cas d'un écoulement du fluide par gravité, soit dans le cas de fluide sous pression,
cette perte de charge provoquée' par un rétrécissement de la section d'écoulement cause des protubérances intérieures des organes des dispositifs d'obturation en position ouverte, soit par l'écoulement
<Desc/Clms Page number 4>
non axial du fluide, la section totale d'écoulement n'étant pas en ligne, soit la réduction de débit provoquée par les surfaces frottantes rencontrées.
D'autre part le verrouillage des éléments pour . permettre le désaccouplement n'offre pas toujours la garantie et la sécurité désirée puisque bien souvent bien qu'étant automatique ce verrouillage n'est pas contrôlable.
Le présent dispositif prévoit l'élimination des divers inconvénients rencontrés dans les accouplements et raccords ci-dessus énoncés, dans les paragraphes précédents traitants de la technique actuelle.
Le présent dispositif d'accouplement est conçu pour s'adapter autour de raccords symétriques de tous types et les obturateurs du genre à clapet articulé que l'on utilise se manoeuvrent simultanément dans les deux éléments de l'accouplement par un mécanisme unique.
Dans ce dispositif il est impossible d'accoupler les deux éléments d'extrémités, devant former le raccord des tronçons, soit de tuyauteries, soit de canalisations, si au moins l'un des deux éléments a son clapet obtura- teur en position ouverte et d'autre part le désaccouplement de l'un des éléments' du dispositif est impossible si l'un des clapets obturateurs de l'un ou l'autre des deux éléments d'accouplement n'est pas totalement fermé.
La commande de mouvement soit d'ouverture, soit de fermeture des clapets obturateurs peut être soit sur l'un soit sur l'autre des deux éléments de l'accouplement et le transfert de fluide peut être réalisé soit dans un sens d'écoulement soit dans le sens inverse, soit dans les deux sens si les pressions des fluides canalisés sont différentes
<Desc/Clms Page number 5>
dans chacune des deux parties du dispositif.
Il est connu que les vannes à clapet articulé de- mandent pour leur ouverture, un effort d'autant plus im- portant que la pression du fluide qui les traverse est élevée et notamment si le déplacement du fluide s'effectué à l'encontre du clapet obturateur.
Dans le présent dispositif on prévoit de ramener cet effort nécessaire d'ouverture à une valeur convenable quelle qie soit la pression du fluide per l'adjonction, dans l'intérieur du corps du raccord et,en arrière de chacun des clapets obturateurs, d'un dispositif à obturateur à guillotine. Cet obturateur à guillotine fonctionne de conserve avec le clapet obturateur auquel il est accouplé mais provoque initialement la coupure dans l'écoulement du fluide. La fermeture de cet obturateur à guillotine pré- cédant celle du clapet obturateur provoque dans l'intérieur du raccord une snrte de chambre de décompression où la pression baisse lors de l'ouverture de la soupape de clapet.
Dans le présent dispositif d'accouplement les mécanis- mes de commande d'ouverture-fermeture et d'accrochage d'accouplement sont isolés des fluides transférés. D'autre part chacun des deux éléments formant l'accouplement peut être utilisé comme une vanne unitaire classique à cla- pet articulé sur laquelle on peut adapter directement, sans autres accessoires, un demi-raccord symétrique identique à ceux des normes employées dans les divers pays suivant le dispositif d'accouplement normalisé prévu.
L'utilisation de ce dispositif n'est pas limitée suivant les pressions par lesquelles le fluide doit s'écouler et accepte de remplir les conditions de sécurité
<Desc/Clms Page number 6>
d'accouplement que le fluide sous pression nulle ou sous pression élevée. Ce dispositif ne peut être limité en résistance que suivant les possibilités permises aux matériaux choisis pour la construction de ce dispositif.
A titre d'exemple particulier de réalisation indus- trielle de ce dispositif, l'élément d'accouplement possé- dant le levier de commande extérieure du clapet peut être installé sur l'arrière des camions citernes, et les tuyaux de vidange qui y seront accouplés pourront être du type à raccord sans clapet. L'orifice d'écoulement du fluide étant parfaitement dégagé par le clapet obturateur, la vidange de ces citernes pourra se faire même par gravité, sans risque de diminution du taux d'écoulement, d'autant .tus . que la section d'écoulement des divers organes se trou-: ve n ligne droite et sans obstruction de la part de l'ob- turate,,r effacé en position ouverte.
' Ce dispositif d'accouplement présente de nombreuses caractéristiques qui le différencie essentiellement des dispositifs employés jusqu'à ce jour, et parmi lesquelles ,on peut citer principalement : mécanisme de commande de l'ouverture et de la fermeture des clapet-, obturateurs; les dispositions du mécanisme de verrouillage des deux éléments du raccord assurant la sécurité totale en position d'ouverture des dits clapets, les mécanismes accouplés des obturateurs à guillotine permettant l'ouverture et la fermeture des clapets obturateurs sous des pressions de fluide très élevées.
L'ouverture et la fermeture des clapets articulés s'effectue symétriquement lorsque les deux parties du raccord sont accouplées en agissant sur un levier unique.extérieur de*commande situé sur l'un des deux éléments constituant
<Desc/Clms Page number 7>
l'accouplement.
La transmission du mouvement aux clapets articulés présente certains points remarquables ; le dit levier de commande est fixé sur l'axe d'articulation des 'biellettes qui supportent les clapets articulés, la trans- mission de la commande d'ouverture-fermeture, d'un élément à l'autre s'effectue à l'aide de pignons dentés solidaires des axes d'articulation des biellettes et de poussoirs à crémaillère en prise avec ces pignons, un pignon inter- médiaire est prévu dans l'une des deux parties pour inverser le mouvement et rendre le déplacement des clapets articulés symétrique entre eux, le levier de commande peut se trouver et est prévu indifféremment sur l'un ou l'autre des deux éléments formant l'accouplement.
L'accouplement des deux parties du raccord est prévu pour tre réalisé par un mou- vement circulaire d'un de& éléments par rapport l'autre et suivant l'axe de ces derniers. Lorsque la co@@ande des clapets est réalisée après accouplement des deux éléments, les poussoirs crémaillère pénètrent dans le corps de chacun des'éléments du raccord, verrouillant ainsi l'accou- plement avec les clapets en position d'ouverture, Lorsque ' les clapets articulés sont ramenés conjointement en position de fermeture, les poussoirs à crémaillère reprennent leurs positions de départ dans l'intérieur de leur élément res- pectif, dégageant ainsi le plan de joint des deux éléments et permettant de ce fait le mouvement circulaire sus-men- tionné de désaccouplement.
Afin de permettre l'ouverture des clapets articulés, sous, des pressions élevées, une soupape de décompression est logée dans le clapet articulé de l'élément de raccord fixé sur la tuyauterie en charge, l'ouverture de cette soupape est prévue directement actionnée sur la biellette
<Desc/Clms Page number 8>
de commande qui la soulève avant de transmettre le mouvement d'ouverture aux clapets articulés. Il est à remarquer que dans le cas d'utilisation'de ce dispositif d'accouplement pour des sens d'écoulement de fluide alterné, les clapets articulés de chacun des éléments sont équipés d'une soupape de décompression. L'action de chacune de ces soupapes de décompression est effective puisque commandée avant l'ou- verture desdits clapets.
L'action de chacune de ces soupapes de décompression peut être renforcée, et notamment dans le cas de fluide sous pression tris élevée, par un obturateur à guillotine fermant initialement la canalisation ou tuyauterie en amont de son clapet obturateur articulé respectif. L'ouverture de cet obturateur à guillotine est actionnée par le clapet articulé seulement après l'ouverture de ce dernier qui l'entraine lors de son déplacement oscillant en position d'ouverture totale. Dans la manoeuvre inverse.il est évident que cet coturateur à guillotine retombe en position de fermeture en précédant le retour en position de fermeture du clapet articulé.
Le présent dispositif d'accouplement se compose essentiel- lement de deux corps et dans l'un desquels un axe est prévu dans un trou exécuté dans ce corps. Cet axe est muni de plusieurs joints toriques dont le but est.de rendre l'inté- rieur du corps, étanche avec l'extérieur et avec les divers éléments mécaniques du dispositif. Cet axe est commandé de l'extérieur à l'accouplement par un levier et une biellette solidaire dudit axe entraîne un clapet obturateur. Entre la biellette et le clapet obturateur, qui sont reliés entre eux, existe un léger Jeu et ledit clapet est équipé d'un joint
<Desc/Clms Page number 9>
d'étanchéité pour fermer le premier élément du dispositif.
Le mouvement d'ouverture-fermeture commandé par le levier extérieur et par l'intermédiaire d'un mécanisme, provoque la mise en place de verrous.
Dans ce dispositif l'accouplement des deux éléments du raccord s'effectue en emboitant l'about d'un élément et en faisant exécuter un quart de tour à l'un des deux éléments, des tenons en forme d'hélice étant prévus pour comprimer dans le mouvement circulaire un joint entre les éléments qui rend la chambre interne à l'accouplement étanche avec l'extérieur. Des butées limitant le mouvement circulaire d'un quart de tour sont prévues et permettent la mise en aligne- ment des poussoirs de verrouillage respectifs. Lorsque l'accouplement des deux éléments est effectué, le 'déplacement, longitudinal d'un des poussoirs pendant l'ouverture d'un clapet transmet un déplacement longitudinal de valeur sensiblement identique à l'autre poussoir.
Par un mécanisme à crémaillère et roues dentées, rattaché à ces poussoirs le second clapet du deuxième élément s'ouvre ainsi simul- tanément et symétriquement avec le clapet contenu dans le 'premier élément. Les clapets sont équipés chacun d'une soupa- pe dont le but est de permettre l'ouverture de ces clapets articulés si le raccord travaille sous pression et ceci de la manière suivante ; quand on manoeuvre ledit levier de commande extérieur, les deux éléments étant accouplés, l'un des clapets articulés s'ouvre et par l'intermédiaire d'un mécanisme la soupape de l'autre clapet s'éloigne de sa face d'appui et de ce fait un interstice existant entre -les deux clapets en opposition se trouve rapidement en milieu d'équi- libre.
Ceci permet l'ouverture de ces clapets sans efforts
<Desc/Clms Page number 10>
manuels sur ledit levier de commande extérieur. On remarquera, que ce dispositif peut fonctionner, que le fluide transporté s'écoule dans un sens ou dans l'autre ou dans les deux sens, la commande des soupapes étant choisie cet effet.
Dans le cas d'un dispositif de raccord devant fonctionner sur une tuyauterie transportant un fluide sous pression très élevée, on peut prévoir, comme il a été énoncé précédemment, l'adjonction, sur l'élément de raccord du côté ou arrive le fluide, d'un obturateur à guillotine. Cet obturateur à guil- lotine est articulé librement sur l'axe de commande du clapet articulé auquel il est adjoint. Lorsque l'obturateur à guil- lotine est fermé, il ooture la voie d'entrée du fluide et si le clapet obturateur articulé est également fermé et il se trouve ainsi constitué dans l'intérieur du raccord une chambre.
La pression existant dans cette chambre est la môme que celle qui existe dans la conduite d'amenée de fluide car l'obturateur à guillotine n'assure pas une parfaite ét@@@héité qvec l'intérieur de la conduite d'amenée.
Lorsque l'ouverture du clapet articulé est commandée par le levier extérieur au raccord, prévu à cet effet, la 'soupape de décompression de ce clapet s'ouvre la première, cas la poussée provoquée par la pression du fluide sur la surface arrière de cette soupape ajoutée à la force du ressort incorporé à cette soupape, est inférieure à la poussée de la pression sur la surface arrière du clapet obturateur articulé,
Il se produit alors une chute de pression dans ladite cham- bre et cette pression ne peut se renouveler suffisamment rapidement dans celle-ci,
car l'orifice découvert dans le clapet-obturateur par la soupape est traversé par une quantitt de fluide plus grande que celle admise par le jeu existant
<Desc/Clms Page number 11>
entre l'obturateur à guilLotine et l'intérieur de la condui- te d'amenée de fluide sous pression. Aucune force antagoniste n'existe donc plus sur le clapet obturateur articulé et si l' ' on continue le mouvement d'ouverture, ledit clapet obturateur s'ouvre sans effort notable et entraine à mi-course l'obtu- rateur à guillotine et ensuite jusqu'à son ouverture totale.
Le présent dispositif sera mieux compris!) la lecture de la description, d'exemples de réalisation préférés qui vont suivre et des dessins ci-annexés dans lesquels :
La figure 1 représente, en coupe, l'ensemble du dispositif avec les obturateurs fermés.
La figure 2 représente le dispositif dans le sens "Sens de circulation réversible des fluides canalisés".
La figure 3 représente, en coupe, l'ensemble du dispositif avec les obturateurs ouverts..
La figure 4 représente une vue-en coupe partielle des deux éléments du dispositif non accouplés.
La figure 5 représente une vue en coupe partielle des deux éléments de la figure 4 emboités avant accouplement.
La figure 6 représente une vue n coupe partielle ,des deux éléments de la figure 4 accouplés.
.La figure 7 représente le mécanisme d'@@@@rture -fer- meture, vu par le dessus, en position ferm'e.
La figure 8 représente le mécanisme d'ouverture.. fermeture, vu par le dessus, en position ouverte.
La figure 9 représente un élément de raccord à clapet obturateur articulé muni d'un obturateur à guillotine de complément pour un about de tuyauterie à fluide circulant sous pression très élevée. Les deux obturateurs représentés en position fermée.
<Desc/Clms Page number 12>
La figure 10 représente l'élément de la figure 9 avec la soupape de décompression ouverte.
La figure 11 représente l'élément de la figure 9 avec le clapet obturateur en position semi-ouverte, lorsque l'obturateur va être entrainé en position d'ouverture.
La figure 12 représente l'élément de la figure 9 avec ses obturateurs en position ouverte totalement pour la libre circulation du fluide sous pression très élevée.
En se référant aux figures 1 à 8 incluses, on remarquera que le dispositif se c'mpose essentiellement de deux corps 1 et 2 dans le premier
EMI12.1
<Desc/Clms Page number 13>
desquels un axe 3 tourne dans un alésage prévu à cet effet dans le oorps. Cet axe ? est muni d'un ou plusieurs joints. toriques 4, dont.le but est de rendre l'intérieur du corps 1 étanche aveo 1'extérieur et, en particulier, avec les différents éléments mécaniques du dispositif. Cet axe*51 commande par l'intermédiaire d'un oarré 5 une biellette 6 qui, elle-même. entraîne un clapet obturateur 7,
La biellette 6 et le clapet obturateur 7 sont reliée entre eux par un axe 8 et de façon,à obtenir un léger jeu.
Le clapet obturateur 7 est équipé d'un joint d'étanchéité 9. qui, pour-fermer la première partie du dispositif, s'appli-: que, sur la face 10 du oorps 1 sous l'effet du ressort 11
Le mouvement d'ouverture-fermeture est obtenu par le levier 12 qui est équipé d'un mécanisme 13, lequel -commande la mise en place lu doigt 14 dans le trou 15 du corps 1 pour compléter l'action du ressort 11 dans le oas de la fermeture,, ou la mise en place du même doigt 14 dans le trou 16,du corps 1 pour maintenir en position d'ouver- ture le clapet 7.
L'axe 3 est muni d'une roue dentée 17 qui, pendant ,le mouvement d'ouverture du clapet 7 transmet un mouvement- longitudinal à un poussoir 18, lequel pour recevoir le mouvement est taillé sur une partie en crémaillère 19.
L'accouplement des deux parties du raccord à clapet articulé 's'effectue en venant emboîter le diamètre 20 de l'about 21 du corps 2 dans l'alésage 22 du corps 1.' En faisant exécuter un quart de tour à l'un des corps, les tenons 23 en forme d'hélice de l'about 21 et du corps 1 font se déplacer l'un vers l'autre le corps 1 et l'about 21 solidaire du 'corps 2 et compriment un joint 24
<Desc/Clms Page number 14>
qui rend le circuit interne étanche avec l'extérieur.
Une butée'25 limite le mouvement circulaire de quart de tour et permet.la mise en alignement du poussoir'18' 'avec le poussoir 26. Ainsi, quand l'accouplement est effectué, le déplacement longitudinal du poussoir 18. pendant l'ouverture du clapet 7, transmettra un déplace- . ment longitudinal de valeur identique au poussoir 26 qui entraînera la rotation de la roue dentée 27 autour de l'axe 28, par l'intermédiaire de la crémaillère 29. La roue dentée 27 transmet à son tour un mouvement longitu- . dinal'au poussoir 30 par l'intermédiaire de sa partie taillée en crémaillère 31, Ce mouvement longitudinal est transmis au pignon 32 solidaire de l'axe 33 par une autre partie du poussoir 30 taillé en crémaillère 34.
Le clapet 35, contenu'dans le corps 2, s'ouvre ainsi . simultanément et symétriquement avec le clapet 7 contenu dans le corps 1, par l'intermédiaire de l'axe 33 dont le carr 36 entraîne la biellette 37. Ce olapet 35 est équipé d'un joint 45 qui repose sur la face d'appui 46 de l'about 21.
. L'axe 33 tourne dans un alésage prévu à cet effet dans le corps 2 et est muni d'un ou plusieurs joints toriques ou autres 38 dans le but de rendre l'intérieur du corps 2 étanohe avec l'extérieur et, en particulier, d'isoler les éléments mécaniques de transmission de mou- vement des fluides canalisés.
Le clapet 35 est équipé d'une soupape 39 dont le but est de permettre l'ouverture des clapets articulés si le raccord travaille sous une pression élevée, et ceci de la manière suivante : quand on manoeuvre le levier 12.
<Desc/Clms Page number 15>
les deux parties étant accouplées, le clapet articulé 7 s'ouvre. et, par l'intermédiaire du mécanisme précédemment décrit, le joint .40 de la soupape 39 s'éloigne de la face -d'appui 44 du clapet 35. De ce fait, l'interstice existant entre le clapet 7 et le clapet 35 se trouve rapidement en milieu d'équilibre, et permet l'ouverture de ces clapets sans effort manuel sur le levier 12, quelle que soit la .pression existante dans le corps 2.
La fermeture du clapet 35 est assurée par'un ressort 41, si on efface le doigt 14 du trou 16 tur le corps 1, quand les deux parties sont accouplées.
Dans le cas ci-dessus décrit, l'écoulement s'effectue depuis le corps 2 vers le corps 1.
Pour que le raccord à clapet articulé fonctionne dans l'autre sens, ou dans les deux sens, et sous des pressions élevées, la soupape 7 serait remplacée par la soupape 42,,laquelle est équipée de même façon que la soupape 35 (soupape 39- joint 40 - ressort 43).
Quand le levier 12 ne oommande pas l'ouverture des clapets articulée, un ressort 43 maintient fermée la soupape 39 du clapet 35, et facultativement, suivant les , sens d'écoulement phoisis, la soupape 39 dans le cal@set 42, en appliquant leurs joints respectifs 40 sur les faces de portée 44 des clapets 42 et 35. L'action des ressorts 11 et 41 parfait la fermeture de ces soupapes 39 et assure également la fermeture des clapets obturateurs 35 et 42' en appliquant leurs joints respectifs 9 et 45 sur les faces d'appui 10 du corps 1 et 46 de l'about 21.
L'about 21 est fixé sur le corps 2 et cette liaison est rendue étanche par le joint 47.
<Desc/Clms Page number 16>
Après accouplement des deux parties du raccord, et si les clapets 7 et 35 sont ouverts, le poussoir 18 du corps 1 pénètre dans l'alésage du pousscir 26 dans le corps 2 et, de rnéme, le poussoir 30 se loge dans un évidement approprié sur le corps 1. De ce fait, ces poussoirs font office de verrous et interdisent le désaccouplement des deux parties du raccord. Ce désaccouplement ne sera possible que si les deux clapets sont revenus à leur place initiale, c'est-à- dire en-position fermée.
Il est à remarquer que, si seulement l'un des deux clapets se ferme, les deux parties du raccord ne pourraient quand même pas être désassemblées, l'un des deux poussoirs solidaire du mouvement de son clapet respectif, restant engagé dans l'évidment de l'élément d'accouplement qui lui est opposé.
Pour faciliter l'accouplement des deux parties du corps à clapet articulé, l'un des corps, ou les deux, peuvent être équipés de poignées fixes ou rabattables 48, dans le cas' cité sur le présent mémoire descriptif.
En se référant maintenant aux figures 9, 10, 11, 12 qui représentent un élément de raccord muni d'un dispositif à clapet obturateur auquel est adjoint un obturateur à guillotine, on remarquera que l'obturateur à guillotine 51 s'articule librement autour de l'axe de commande 52 du clapet articulé d'étanchéité principal 53.
Quand l'obturateur à guillotine 51 est fermé, il obture la voie d'entrée du fluide de l'about 54.
Si le clapet d'étanchéité principal 53 est également fermé il se constitue une chambre 55 dans le corps 56. Il existe, dans cette chambre 55 une pression égale à celle qui ne trouve dans la conduite d'amenée du fluide, en raison de ce
<Desc/Clms Page number 17>
que le contact entre l'about 54 et l'obturateur àguillotine
51 n'assure pas une parfaite étanchéité.
En-commandant l'ouverture du clapet articulé 53 par l'intermédiaire de l'axe 52 sur lequel se fixe mécaniquement ! un levier 57 ou autre dispositif de commande approprié, extérieur à la chambre 55, le clapet de décompression 58 s'ouvre le premier car la poussée de la pression du fluide sur la surface de ce clapet, ajoutée à la poussée du réassort ;
59, est inférieure à la poussée de la pression sur la surfa- ce arrière du clapet d'étanchéité principal 53.
Il se produit alors une chute totale de pression dans la chambre 55 et cette pression ne peut se'renouveler suffisamment rapidement dans cette chambre 55, car l'orifice ouvert 60, dans le clapet ù'étanchéité principal 53 peut être traversé per une quantit.' de fluide plus grande que par l'admission de fluide sous pression permise par le jeu exis- tant entre l'about d'entrée 54 et l'oburature à guillotine
51.
Par le fait qu'il n'existe plus de force antagoniste sur le clapet articulé d'étanchéité 53 et si l'on continue 'le mouvement d'ouverture par l'action sur le levier 57, le clapet articulé d'étanchéité'53 s'ouvre sans difficulté et rencontre, dans sa course, l'bturateur à guillotine 51 qu'il entraîne avec lui jusqu'à ouverture totale, en dégageant la voie d'entrée de l'about 54 et en comprimant le ressort 61,
La fermeture du dispositif s'effectue sous l'effort d'un ressort 61 qui actionne l'obturateur à guillotine 51 jusqu'à rencontrer une butée 62 solidaire du corps 56, lequel, arrête le déplacement de cet obturateur en position conve-' nable.
<Desc/Clms Page number 18>
Le clapet obturateur d'étanchéité 53 continue alors sa course, jusqu'à fermeture totale par l'action des méca- nismes décrits précédemment dans le dispositif représenté sur les figures 1 à 8 inclus.
Les dispositifs d'accouplement décrits ci-dessus ne sont cités qu'à titre d'exemples de réalisation profères et non limitatifs de la présente invention.
La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle est au contraire ,susceptible de variantes et de modifications qui app@raîtront à l'homme de l'art.