<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
NOUVBAU LIAGE POUR TAPIS A 1.OILS LONGS A PLUSIEURS CORPS A ENVERS I.IBLE TISSE SUR HSTIBR A VERGES but -JAPIS TISSES AVEC CE LIAGD La présente invention, concerne un nouveau liage pour
EMI1.2
tapis à poils longs à pluoiou'ra corps, à envers visible,tissé sur métier à verges ou métier Wilton. Bile concerne également les taD1a tissas avec ce liage.
Ces tapis sont tissés jusqu'à présent sur des métiers qui ont ..' iconvénient de ne pas lier le poil suffisamment sur le dossier, comme les métiers Axminster, Avec ces métiers le poil contourne extérieurement seulement uno duite extérieu- re à l'envers du dossier avant de s'épanouir en pompons; ceux ci s'arrachent par conséquent relativement facilement à l'u-
EMI1.3
sace,mtme si on atténue ,cet inconvénient par un encollage du dessous du dossier. Un -tutre inconvénient des métiers Axmins- ter est de ne pas permettre le tissage de tapis à dessein
EMI1.4
suffisamment fin et touillé! en el'f4t ce métier est limité à 275 broches p,r mètre. Il ±..ut rappeler qu'une broche est
<Desc/Clms Page number 2>
L'éoartement existant entre deux lamelles du peigne ou rot du métier.
L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients notamment par le tissage de tels tapis sur métier à verges à mécanique Jacquard sans montage ou dispositif spécial en particulier sans planche à arcades mobiles,
Les tapis-suivant l'invention sont caractérisée en ce que: - chaque fil de chaîne de poils formant le dessin, s'entre- lace avec au moins trois duites extérieures à l'envers du dessin avant de former le pompon;
- la disposition des pompons se répète dans les broches pai- res et impayés mais décalée d'un nombre de duites égal à la. moitié du cycle de façon que les pompons soient placée en quinconce!' - les fils de chaîne de poils ne forment pas le dessin sont incorporés entre les duites extérieures à l'envers du dossier et les duites intérieures ou incorporées au dossier*
Suivant un mode préféré de tissage dans un cycle à huit coups , le fil de chaine do poils incorporée c'est à dire laissé et pris alternativement entre les duites succès*- sivez, et devant former un poil est successivement à la :
Se duite ou coup précèdent.......pris
1erduitc ou coup ................pris pour former le poil 2e duite ou coup ................laissé
3e duite ou coup.................pris pour former le poil
4e duite ou coup.................laissé
5e duite ou coup.................laissé
6e duito ou coup.................pris
7e duite ou coup.................laissé
8e duite ou coup.................laissé
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
puis, si le fil de chuine de poils continue à former le dessin, il est pris et leiesé auivant lo mmc rythme trndis que s'il ne doit plus former le dessin.,
il es t 1 iua à 1a premiers duite puis pris et: i 1S± rslrrn.t.vcmc,.t suivrmt la succession. des dui.bee.
L'invention i3 arc, mieux comprise à 11 :-.ide de la descrip- tion suivc'!-nte qui en donne un exemple non limitatif de r éa- lisation. Par mesura de simplific:ion, on décrira un tapis à deux corps ou couleurs :<.lors que les t4pie en comprennent généralement cinq. la description est illustrée pnr les
EMI3.2
dessins joints dans lesquels:
EMI3.3
la, fleure 1 est la profil du tapie imm6di"teuent .3pxèa la tif:SO,1C1, lora du retrait des voi-ssa, on ce qui concerne
EMI3.4
une broche impaire,
EMI3.5
la figure 2 oit 1 profil du tapis suivant la broche paire adjacente à la broche dont le profil Elot repr6aanté
EMI3.6
à 1?. figure 1,
EMI3.7
la fia'ure 3 reprasonte l' o.r:.1uro ou le i.,.nehon ou la mise en ca.rte corroopondant à la. couleur B pour douzz bro- ches successives impaire (R) et paire (), 1 a figure 4 représente l' t".%';'1ure ou le manchon ou la mise en carte oorrea)ond:t à ia couleur D pour deux bro- ches successives impaire (R) et nuire (2).
Dane le tapie déorit,o:'1 n'fi représente que le deuxiè-
EMI3.8
me (fil hachur6) et le quatrième oorpa (fil blanc).
EMI3.9
Le tapis comporte une nhaino de force 3, dos cheminas da liage 6, 7, de dritos pairos 4 ext5rieures + l'envers du doE:ciax ot des duites inipkireo 5 incorporées damB le dos- sier.
Las différents aspects du tvnio, lors dn la fin de non ticongo, sont J'::JprQentéG de lc. d-voita vers Iti aruohe
<Desc/Clms Page number 4>
du dessin où. on a figure les verges coupantes 8 et les verges à talon 9 qui tirent les pompons do poils 10, 11, 12, 13, lorsque le fil de chaîna vient d'Atre coupé par une verge 8.
On voit qu'à chaque duito incorporée 5 correspond alternati- vement une verge talon 9 et une verge coupante 8. Deux groupes successifs de deux verses adjacentes 8 et 9 corres- pondent l'un aux broches paires et l'autre aux broches impai- res, c'est à dire que le premier groupe agit sur la chaîne de poils formant le dessin des broches impaires et le dou- xième groupe adjacent agit sur la chaîne de poils formant le dessin des broches paires et ain @i de suite. Dans chacun dè cent groupes la verge coupante 8 est passée la première.
Les fila de chaîne de poila ne formant pas le dessin Dont incorporés entre les duites 4 et 5. Pour cela lussent soulevés et abaisses alternativament à chaque duitc., pour se placer au dessus des duitos extérieures 4 ot au dessous des duitua incorporées 5. (ceci est illustré dans les quatre fi- guree des dessina où on voit que les points pria correspon- dent aux duites Paires 4 ),
Le fil de chaîna do poils qui était incorporé et qui doit former le dessin voit son rythme d'abaissement et de levage modifié suivant un cycle de huit duites correspondant à deux verges identiques placées de la même façon sur les fils d'une même broche.
Pour suivre plus facilement le cycle do duitos on a numéroté celles-ci dans les dessins en chif- free romaine de I à VIII, les duites impaires étant repérées par 5 I, 5 III, 5 V et 5 VII tandis que les duites paires sont repérées par 4 II, 4 IV, 4 VI et 4 VII.
Le fil de chaîne de poils devant former le dessin voit son rythme d'abaisse- ment et do lavage modifié de la façon suivante: - à la duite paire 4 VIII du cycle précédent le fil est pris
<Desc/Clms Page number 5>
-à la duito impaire 5 1 le fil est pris et au dessus de cette duite passe une verge coupante 8, -à le.-duite paire 4 II le fil est laissé pour Passer sous cette duito à l'extérieur du.
dossier, sous la tapis, -à la. duite impaire 5 III le fil est pris et au dossua de cette duite passe une verse à talon 9 qui tirera le pompon, - aux duites 4 IV et 5 V le fil est laissé pour.passer en- core à 1'extérieur du dossier, Loua le tapis, - à la duite 4 VI le fil est pris, - aux duitcs 5 VII et 4 VIII il est laissé.
Si ce fil de chaine continue à former le dessin son rythme d'abaissement et de levage se poursuit exactement de la même*façon qui vient d'être indiquée.
Si de fil de chaîne va cesser de former le dessin pour .. redevenir incorporé son rythme d'abaissement et de levage redevient alternatif comme il a été expliqué plus haut de façon qu'à la duite 5 1 il soit laissé; ii faut remarquer que dans ce cas le fil est laissé pendant deux coups succès*' sife, pour les duites 4 VIII et 5 I.
Lorsque les verges sont retirées les pompons sont formés et les fils qui les forment sont maintenue dans le dossier en s'entraçant avoo trois duites paires 4 extérioures à l'envers du dossier do la façon suivante: - eu dessous d.' una première - au dessus d'une deuxième - au dessous d'une troisième pour ensuite retraverser le dossier et s'arrêter contra une duite impaire 5 où ics fila sont coupés. Si ce fil ne doit plus former le dessin il eot incorporé dans le dossier immé- diatement après Pire passé sous cotte troisième duite paire.
Il faut reppelor que c'est la croisure d'un fil de chai-
<Desc/Clms Page number 6>
ne d'une broche impaire qui vient d'être décrite.
Suivant 1'invention, la oroisure des fils de chaîne des broches paires répète exactement celle de la broche impaire adjacente mais en décalant les 'points de quatre duitos de façon que les pompons identiques soient placés en quinconce. ;
Naturellement la croisure de deuz broches paires suces- sives peut varier pour réviser le dessin, '
La croisure ocra mieux comprise par l'examen des armures ou mandais roprésentées aux figures 3 et 4.
Dans ces figures les cinq couleurs sont repérées par les lotiras A B C D B; on n'a utilisé.dans le cas présent par simplification que les couleurs B et D. La figure 3 représente les manchons de deux broches adjacentes lorsque le fil de chaîne de couleur B forme le dessin.
En considérant le manchon de la broche impaire R on reconnaît facilement le rythme d'abaissement et do levage du fil B tel qu'il a été explicité plus haut: à la duite 1 -! ..... , ... pris à la duite II................ laissé à la duite III........ pris à la duite IV................ laissé à la duite V...........laissé à la duite VI..........pris à la duite VII............. laissé à la duite VIII, ................ laissé pendant ce temps le fil do chaîne do couleur D inoorpo- . ré est elternativement pria et laissé.
En considérant le man- chon de la. broche paireP on voit que le rythme d'abaissement et de levage du fil de chaine do couleur B est le méme que celui de la broche impaire mais décalé de quatre duitos c'est à dire à la duite I................. laissé
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
..... - --- à la duite II.8.t.tt....pria à la duite III.......,.,laisoé à la. duite IVO*o**ooo*.18,isoé à la duite V,.,.,,..,.,.pris à la duite VI... , .......1a3.asé à la duito VII..........pria à la duite VIII.,......,laiss6 De 1 . mome façon 1. figure 4 représente les manchons de deux broches adjacentes lorsque 10 fil de chaîne de couleur
EMI7.2
D forme le dessin.
Son rythme d'abaissement et de levage
EMI7.3
est alors le m8me que celui du fil.B dans le cas précédent. Ici le fil de chwire ac douleur B noarparé est alternativement
EMI7.4
pris et laissé.
EMI7.5
On comprendra que cis tr.pis ont leur dessin visible à l'envers du dossier ce qui est un avexitage pour contrôler la qualit6 lors de 1.^.. 2 bzïcction o-c lors dec tirmsactions.
Ceci rend l'encolls-ge plue eificaao pour sceller 1<.o poils.
EMI7.6
On voit que chaque poil ou pompon a un moilleur liage
EMI7.7
que dans 100 tapis l.3imilC'.irGt, f'±.briqu6e jusqu'à présent car il est solidement r.zr.3.nt^.. u par un entielnçà7Q dans les ,duites du dossier. Cet entrelagago :i'ias,ca pourrait nuire à lt den- sité du poil mais on y remédie on pl9 les poila identiques en quinconce dans les ohaines oorrespondint à deux broches
EMI7.8
successives.
EMI7.9
Los tapie suivant l'invention 3cnt tisses sur métiers à vor3ae ordinaires avec m6caniem Jacquard ou similaire et ne comxotemrt aucun dispositif spécial. Ces métiers peuvent comporter plus de 2'75 broches mètre (maximum des matière A,x.mineter) et par bonr,5quent permettent Èe tiasar des tapie' cru dessin plus fin, plus cu311cï ot p.r'ca,isf3quent do plus grande véleur..
<Desc/Clms Page number 8>
Des modifications peuvent être apportées à la, réalisa-- tion qui vient d'être décrite dans le domaine des équivalences techniques sans sortir du cadre de la présente invention. En particulier un cycle à plus grand nombre de coupa pourrait Otra utilisé et faire partie de l'invention.
EMI8.1
R F3 8 U Ii L 1 ) Nouveau liage pour tapie à poils longs à plusieurs corps à envers vieiibio tiss6 sur métier à vergea caractérisé en ce que: a) chaque fil de chaine de poils formant le dessin, s'antre-:
EMI8.2
lace avec au moins trois duites oxtérieures à l'envers du dossier avant de former le pompon ; b) la disposition des pompons se répète dans les broches
EMI8.3
paires et impaires rois déaalÔè d'un nombre de duites égal à la moitié du cycle de façon que les pompons soient placée en quinconce;
EMI8.4
0) les fils de chopine de poila ne form-int pas le dessin sont' incorporés entre les duites extérieures l'en vers du daeaier et les duites intérieures ou incorporées au dossier. z 2 ) Liage de tapis comme défini dans le :.Hu'l1.:rraphe 1 où¯1 dans un cycle à huit coups, le fil de chaine de poils incor- poré, c'est à dire laissé ot pris alternativement ontro les duites successives et devant former un poil.
est successive- ment à la 8e duite ou coup précédent.......pris le duite ou coup.................pris pour former le poil
EMI8.5
2e duite ou coup<................laissé 30 duite ou coup.................pris pour former le poil ' 4e duite ou coup.................laissé 5e duite ou coup.................laissé
EMI8.6
6e duite ou coup.,.......,.....,.pr.1
<Desc/Clms Page number 9>
7e duite ou coup............... laissé 80 duite ou coup....
Puis, si le fil do chaine de poilu oontinue à. former le dessin, il (,;et pris et laissé suivant le même rythme tandis nue s'il ne doit plus former le dossin il est laissé à la première duite puis prie et laissé alternativement à cha- que duite suivant la succession des duites @
3 ) Tapis possédant les liages décrits dans les paragra- phes 1 et 2.
@
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
NEW BINDING FOR CARPET WITH LONG OILS WITH MULTIPLE BODIES WITH BACKWARDS I.IBLE WEAVES ON HSTIBR WITH YARDS -JAPIS WEAVES WITH THIS LIAGD The present invention relates to a new binding for
EMI1.2
Long-pile rug with multiple body, visible backing, woven on a yard loom or Wilton loom. Bile also concerns the taD1a tissas with this binding.
These rugs have so far been woven on looms which have ... the drawback of not binding the pile sufficiently on the backing, such as the Axminster looms. With these looms the pile only goes around the outside with an outside pick upside down. from the backrest before blossoming into pompoms; these are therefore relatively easily torn from the u
EMI1.3
sace, even if we mitigate, this inconvenience by gluing the underside of the backrest. Another disadvantage of Axminster looms is that they do not allow carpet weaving on purpose.
EMI1.4
sufficiently fine and stirred! in fact this trade is limited to 275 pins per meter. He ± ..ut remember that a spindle is
<Desc / Clms Page number 2>
The distance between two strips of the comb or burp of the loom.
The object of the invention is to remedy these drawbacks in particular by weaving such carpets on a Jacquard mechanical yard loom without assembly or special device, in particular without a board with movable arches,
The rugs according to the invention are characterized in that: each pile warp thread forming the pattern is interwoven with at least three exterior picks on the reverse side of the pattern before forming the pompom;
- the arrangement of the pompoms is repeated in the even and unpaid spindles but shifted by a number of picks equal to the. half of the cycle so that the pompoms are staggered! ' - the pile warp threads do not form the pattern are incorporated between the outer picks on the back of the backrest and the inner picks or incorporated into the backrest *
According to a preferred method of weaving in a cycle with eight strokes, the incorporated pile warp thread, that is to say left and taken alternately between the successful picks * - sivez, and having to form a pile is successively at:
Pick up or hit before ....... taken
1st pick or stroke ................ taken to form the hair 2nd pick or stroke ................ left
3rd pick or stroke ................. taken to form the hair
4th pick or stroke ................. left
5th pick or stroke ................. left
6th duito or shot ................. taken
7th pick or stroke ................. left
8th pick or stroke ................. left
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
then, if the yarn of hair continues to form the pattern, it is taken and left according to the rhythm only if it should no longer form the pattern.
it is 1 iua to the first pick then taken and: i 1S ± rslrrn.t.vcmc, .t following the succession. dui.bee.
The invention i3 arc, better understood from 11: -. Idea of the following description which gives a non-limiting example of its realization. For the sake of simplicity, we will describe a carpet with two bodies or colors: <. When the t4pie generally includes five. the description is illustrated by the
EMI3.2
attached drawings in which:
EMI3.3
the, flower 1 is the profile of the lurking immediate "teuent .3pxèa the tif: SO, 1C1, lora of the withdrawal of the voi-ssa, on what concerns
EMI3.4
an odd pin,
EMI3.5
Figure 2 oit 1 profile of the belt according to the even pin adjacent to the pin whose Elot profile is shown
EMI3.6
to 1 ?. figure 1,
EMI3.7
figure 3 repeats the o.r: .1uro or the i.,. nehon or the setting corroopondant to the. color B for successive odd (R) and even () spindles, 1 a figure 4 represents t ".% ';' 1st or sleeve or card setting oorea) ond: t to color D for two successive odd spindles (R) and harm (2).
Dane the lurking deorit, where: '1 n'fi represents only the second
EMI3.8
me (hatched wire6) and the fourth oorpa (white wire).
EMI3.9
The carpet comprises a nhaino of force 3, dos cheminas da liage 6, 7, of 4 exterior pairos + back of the doE: ciax ot of inipkireo 5 picks incorporated in the back.
The different aspects of tvnio, at the end of non ticongo, are J ':: JprQentéG de lc. d-vua to Iti aruohe
<Desc / Clms Page number 4>
from the drawing where. we figure the cutting yards 8 and the heel yards 9 which pull the hair pompoms 10, 11, 12, 13, when the chain thread has just been cut by a yard 8.
We see that to each incorporated duito 5 corresponds alternately a heel rod 9 and a cutting rod 8. Two successive groups of two adjacent verses 8 and 9 correspond one to the even pins and the other to the imperfect pins. res, that is to say that the first group acts on the chain of bristles forming the pattern of the odd pins and the twelfth adjacent group acts on the chain of hairs forming the pattern of the even pins and so on. In each of one hundred groups the cutting rod 8 is passed first.
The pile warp threads not forming the pattern of which are incorporated between picks 4 and 5. For this they are raised and lowered alternatively at each pick, to be placed above the outer duitos 4 ot below the incorporated duitua 5. ( this is illustrated in the four figures of the drawings where we see that the points pria correspond to the Pairs 4),
The bristle chain yarn which was incorporated and which is to form the pattern sees its rate of lowering and raising modified according to a cycle of eight picks corresponding to two identical yards placed in the same way on the threads of the same spindle.
To more easily follow the cycle of duitos, these have been numbered in the Roman numeral drawings from I to VIII, the odd picks being identified by 5 I, 5 III, 5 V and 5 VII while the even picks are identified by 4 II, 4 IV, 4 VI and 4 VII.
The pile warp yarn having to form the pattern sees its rate of lowering and washing modified as follows: - on even pick 4 VIII of the previous cycle the yarn is taken
<Desc / Clms Page number 5>
- at the odd duito 5 1 the thread is taken and above this pick passes a cutting rod 8, - at the.-even pick 4 II the thread is left to Pass under this duito outside the.
folder, under the carpet, there. odd pick 5 III the thread is taken and at the back of this pick passes a heel tip 9 which will pull the pompom, - to picks 4 IV and 5 V the thread is left to pass still outside the backrest, Rented the carpet, - at pick 4 VI the thread is taken, - at picks 5 VII and 4 VIII it is left.
If this warp thread continues to form the pattern its rate of lowering and raising continues in exactly the same * way just indicated.
If the warp yarn is going to stop forming the pattern to ... become incorporated again its rate of lowering and raising becomes alternating again as explained above so that at pick 5 1 it is left; It should be noted that in this case the thread is left for two hits * 'sife, for picks 4 VIII and 5 I.
When the rods are withdrawn the pompoms are formed and the threads which form them are held in the backrest by entangling themselves with three even 4 exterior picks on the back of the backrest as follows: - had below. ' una first - above a second - below a third to then cross the file again and stop against an odd pick 5 where ics fila are cut. If this thread should no longer form the design, it is incorporated into the file immediately after Pire passed under a third even pick.
It must be remembered that it is the crossing of a chai-
<Desc / Clms Page number 6>
ne of an odd pin just described.
According to the invention, the oroisure of the warp threads of the even pins exactly repeats that of the adjacent odd pin but by shifting the stitches by four duitos so that the identical pom poms are staggered. ;
Of course the crossing of two pair of sucking pins may vary to revise the design, '
The ocra crossing better understood by examining the armor or mandais shown in Figures 3 and 4.
In these figures the five colors are identified by the lotiras A B C D B; only the colors B and D have been used in this case for simplicity. Figure 3 shows the sleeves of two adjacent pins when the color B warp thread forms the pattern.
By considering the sleeve of the odd spindle R we easily recognize the rate of lowering and lifting of the wire B as explained above: at pick 1 -! ....., ... taken at pick II ................ left at pick III ........ taken at pick IV .. .............. left with pick V ........... left with pick VI .......... taken with pick VII ............. left in pick VIII, ................ left in the meantime the chain thread of color D inoorpo-. d is alternatively prayed and left.
Considering the sleeve of the. spindle pairP we see that the rate of lowering and lifting of the chain wire of color B is the same as that of the odd spindle but shifted by four duitos, that is to say at the pick I ....... .......... leash
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
..... - --- to pick II.8.t.tt .... prayed to pick III .......,., laisoé to. pick IVO * o ** ooo * .18, isoated to pick V,.,. ,, ..,.,. taken to pick VI ..., ....... 1a3.ased to duito VII .......... prayed to pick VIII., ......, leave6 From 1. same way 1. figure 4 shows the sleeves of two adjacent pins when 10 colored warp thread
EMI7.2
D forms the drawing.
His rhythm of lowering and lifting
EMI7.3
is then the same as that of the wire.B in the previous case. Here the thread of chwire ac pain B noarparé is alternately
EMI7.4
taken and left.
EMI7.5
It will be understood that cis tr.pis have their drawing visible on the back of the file which is an avexitage to control the quality during 1. ^ .. 2 bzïcction o-c during tirmsactions.
This makes the sizing easier to seal 1 <.o hairs.
EMI7.6
We see that each hair or pompom has a moilleur binding
EMI7.7
that in 100 l.3imilC'.irGt carpets, f '± .briqu6e so far because it is solidly r.zr.3.nt ^ .. u by an entielnçà7Q in the, picks of the folder. This interlacing: i'ias, it could harm the density of the hair but we remedy it we pl9 the identical hairs staggered in the ohaines or correspond to two pins
EMI7.8
successive.
EMI7.9
Los hidden according to the invention 3cnt woven on ordinary vor3ae looms with Jacquard m6caniem or the like and comxotemrt no special device. These trades can include more than 2'75 meter pins (maximum of material A, x.mineter) and per bonr, 5quent allow to tiasar tiasar 'crude drawing finer, more cu311cï ot p.r'ca, isf3quent do larger velor ..
<Desc / Clms Page number 8>
Modifications can be made to the embodiment which has just been described in the field of technical equivalences without departing from the scope of the present invention. In particular, a cycle with a larger number of coupa could Otra be used and form part of the invention.
EMI8.1
R F3 8 U Ii L 1) New tying for long pile lurking with several bodies with backside vieiibio woven6 on a laid loom characterized in that: a) each pile warp thread forming the pattern, interlocking:
EMI8.2
lace with at least three outer picks on the back of the backrest before forming the pompom; b) the arrangement of the pompoms is repeated in the pins
EMI8.3
even and odd kings déaalÔè of a number of picks equal to half of the cycle so that the pompoms are staggered;
EMI8.4
0) the yarns of pint of poila do not form-int the design are 'incorporated between the outer picks in the verse of the daeaier and the inner picks or incorporated in the backrest. z 2) Carpet tying as defined in: .Hu'l1.: ragraph 1 where ¯1 in a cycle with eight strokes, the pile warp thread incorporated, i.e. left ot taken alternately ontro the successive picks and having to form a hair.
is successively with the 8th pick or previous stroke ....... taken the pick or stroke ................. taken to form the pile
EMI8.5
2nd pick or stroke <................ left 30 pick or stroke ................. taken to form the pile '4th pick or stroke ................. left 5th pick or stroke ................. left
EMI8.6
6th pick or stroke., ......., .....,. Pr.1
<Desc / Clms Page number 9>
7th pick or stroke ............... left 80 pick or stroke ....
Then, if the hairy chain thread continues to. form the drawing, it (,; and taken and left following the same rhythm while naked if it must no longer form the back it is left at the first pick then pray and left alternately at each pick following the succession of picks @
3) Carpet having the bindings described in paragraphs 1 and 2.
@