<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
m noe des moteur Werner PIKRERNAGM,, Sittlltn8ttl:.,. 5 1 STRAU81NQ (All.-gM) .
EMI1.2
La pr-5l.nte invention concerne un* ritx il trique agencée ln, guitare plateau.
On connatt des guitare t plateau@ qui ne présentent pas de caisse de résonance à sonorité propre# mais un plateau sur lequel les cordes qui proviennent du manche de l'inltrualtnt, sont tondues* Cts guitare sont rendue* ilectroacouetique g par <x*9'ptw t l'aide d'un pick-up disposé sous les cordes, et elles sont mises en
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
aotton par 1'intomMidoe* dlluttmonte '1*o%oaom8Uqm de reprodua- j tion (mplltioa%ur8 et htparlmars, DaM les guitaree eleetriquew j connues de ce genre, l'inconvénient consiste cependant en ce qu'elles
EMI2.2
ne sont pas egenoeee de façon à permettre une manipulation com de peur la musicien# ou bien on#9r rlotivwaMt emombrantes lcacs du ïrsnsport,
on particulier lors du transport par la musictent Emulteu les guitares à plat*au eonnuet ntodfnnt pas 14 pottibilit4g pour uns guitare déjà existant*# de modifier les contmxlùe cette guitare afin d'adapter la forme de contour du corps de la çuitssro, lorsque le eusieien, pour la oomaditi, préférerait un* <Mtr* disposition spatiale du corps de Cette guitare,. En outre, les possibilités du point de vue de la conforatttion des guitare* plateau connue sont relativement limitées.
EMI2.3
Une guitare dlectrlquo agencé* en guitare à plstasu, est csaaatiriséa, conforrèment à la présente invention, par le fait que le plateau a une for= sensiblement ractan9ulsira au légérement trapézotdals, que les cordes de la guitare sont disposât le long de la plus longue dimansion du plateau? que# sur chacun des bord* lstéraux du pla.. teaut est Inséré un cadre tubulaire arqué vert l:xt6risur qui est disposé sensiblement dans le plan du plateau,, et que l'un des cadres tubulaires au moins présente une concavité servant de point d'appui.
Avec l'aide du dessh, on expliquera avec plus de détail* une forme d'exécution, choisie à titre d'exemple, de la présente intention.
Les deux guitare* représentées sur la Figure @ et sur
EMI2.4
la Figure 2,possèdent un plateau 1 de forme sensiblement rectangulaires. dont les borde latéraux longs divergent ou convergent cependant de préfé- i
EMI2.5
renée par rapport au manche de ltinstrunent* Dans la forme d!exécution de la Figure 1t, en des endroit* qui-** font face sur les deux cotée longe ¯, du plateau, sont emnanch48 des cadres métalliques# 2-Sa, fixée d'une manière appropriée! ces cadres sont euperpoesbiee et correspondent, par exemple, par leur courbure, au contour d'une guitare traditionnelle.
Les concavités 4 sont, dans ce cas, propres à prendre appui sur le haut de la culte* du musicien assis.
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
La Pigure 2 par contre, axmtre un agencement différent des deux cadrée tubulaires: 3 et 3a. Dans ce cas, le cote inférieur, pour une tenus ncrmdo de la guitare, offre une aonc8Wàù 4, tandis que 1'autre cadre tubulaire 3a est agencé de façon à ne obétendre que aux une longueur du plateau motmx que celle du cadre tubulaire la plus long 3. De cette fanon, l* mutieit-wn a une plus granda liberté d< seuvem ment* En outre il s'offre pour le constructeur de la guitare, par oxsuw pie en et qui concerne les formée d'exécution du plateau teontre dans lee!exemples, conjointement avec le tracé des cadrée tubulaire*# plue de possibilités pour satisfaire à toutes les exigencee de tozoo b tout points devue.
EMI3.2
- R E V h N D I C A * 1 0 X S Ayant ainsi décrit mon intention et ma reeervant dly apporter tous perfectionnements et modifications qui me paraîtraient nécessaires,
EMI3.3
je revendique comme ma propriété exclusive et privativél
1, Guitare électrique agencée en guitare à plateau, caractérisée par le fait que la plateau est sensiblement rectangulaire ou trapézoïdal, que les cordes de la guitare sont disposées le Ion de la- distension la plus longue du plateau, que, sur chacun des bords latéraux du plateau, est insère un cadre tabulaire arque vers l'extéjrieur; qui se trouve sensiblement dans le plan du plateau, et que l'un des cadres tabulaires au moins/présente une concavité servant de point d'appui.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
Werner PIKRERNAGM engine number ,, Sittlltn8ttl:.,. 5 1 STRAU81NQ (All.-gM).
EMI1.2
The pr-5l.nte invention relates to a * ritx il trique arranged ln, plateau guitar.
We know guitars t plateau @ which do not have a resonance box with their own sound # but a plateau on which the strings which come from the neck of the intrualtnt, are mowed * Cts guitar are rendered * electroacouetic g by <x * 9 'ptw t using a pick-up arranged under the strings, and they are put in
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
aotton by the intomMidoe * dlluttmonte '1 * o% oaom8Uqm of reproduction (mplltioa% ur8 and htparlmars, DaM the known electric guitars of this genre, the drawback is, however, that they
EMI2.2
are not sent in such a way as to allow manipulation for fear of the musician # or else we # 9r rlotivwaMt bulky lcacs du ïrsnsport,
one particular during the transport by the musictent Emulteu the guitars flat * to eonnuet ntodfnnt 14 pottibilit4g for an already existing guitar * # to modify the contmxlùe this guitar in order to adapt the contour of the body of the çuitssro, when the eusieien , for the oomaditi, would prefer a * <Mtr * spatial arrangement of the body of this guitar ,. In addition, the possibilities from the point of view of the known guitar * top conforatttion are relatively limited.
EMI2.3
A dlectrlquo guitar arranged * as a plstasu guitar, is csaaatiriséa, in accordance with the present invention, by the fact that the top has a strength = substantially ractan9ulsira to the slightly trapezoidal, that the strings of the guitar are arranged along the longest expansion of the plateau? that # on each of the lateral edges * of the plate is Inserted a green arched tubular frame l: xt6risur which is arranged substantially in the plane of the plate ,, and that at least one of the tubular frames has a concavity serving as a point support.
With the help of the dessh, an embodiment, chosen by way of example, of the present intention will be explained in more detail *.
The two guitars * shown in Figure @ and on
EMI2.4
Figure 2, have a plate 1 of substantially rectangular shape. the long side edges of which diverge or converge however preferably i
EMI2.5
rebated in relation to the handle of the instrument * In the embodiment of Figure 1t, in places * which - ** face on both sides of the lanyard ¯, of the plate, are fitted with metal frames # 2-Sa, fixed in a proper way! these frames are euperpoesbiee and correspond, for example, by their curvature, to the outline of a traditional guitar.
The concavities 4 are, in this case, suitable for resting on the top of the cult * of the seated musician.
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
Figure 2 on the other hand, axmtre a different arrangement of the two tubular frames: 3 and 3a. In this case, the lower side, for one held ncrmdo of the guitar, offers aonc8W to 4, while the other tubular frame 3a is arranged so as to obtain only a length of the top motmx than that of the longer tubular frame. long 3. From this dewlap, the mutieit-wn has a greater freedom of <only * In addition it offers itself for the builder of the guitar, by oxsuw pie in and which concerns the forms of execution of the plate as against in the examples, together with the tubular framed layout * # more possibilities to satisfy all the requirements of tozoo b all points of view.
EMI3.2
- R E V h N D I C A * 1 0 X S Having thus described my intention and my reservation to make any improvements and modifications which I deem necessary,
EMI3.3
I claim as my exclusive and private property
1, Electric guitar arranged as a board guitar, characterized by the fact that the board is substantially rectangular or trapezoidal, that the strings of the guitar are arranged the Ion of the longest stretch of the board, that on each of the side edges from the top, an arched tabular frame is inserted towards the outside; which is located substantially in the plane of the tray, and that at least one of the tabular frames / has a concavity serving as a fulcrum.