<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
ayant pour 010j et :" OUMIt du 1'"t Ne A POZU Il &,0
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention concerne un outil à rectifier et à polir consistant en un support sur lequel est adapté, en couronne et radialement par rapport à l'axe d'entraînement, un grand nombre de lamelles rectifieuses individuelles.
Les outils à lamelles rectifieuses individuelles connus qui présentent en coupe suivant l'axe d'entraînement une section transversale rectangulaire, ont largement trouva accueil dans la technique.
Pour toute une série de processus de travail, en particulier pour le travail de pièces usinées présentant des surfaces inclinées par rapport à l'axe d'entraînement de l'eu** til dans un train reotifieur, ou pour le travail de surfaces bombées ou pour la rectification d'angles, les corsp reotifi'- eurs à lamelles connus, dans lesquels les lamelles sont dis posées perpendiculairement à l'axe d'entraînement, sont peu appropriées, par exemple parce que les angles à rectifier sont difficilement accessibles pour un outil monté de manière fixe, ou parce que l'effet de rectification n'est pas uniforme dans le cas de surf aces bombées.
Pour pouvoir travailler des pièces de ce genre, on en est donc arrivé à profiler les lamelles rectifieuses de manière à correspondre à la pièce usinée à travailler. Même ce priflage des lamelles rectifieuses n'a pas permis d'attein- dre des résultats satisfaisants.
Abstraction faite de ce que le profilage, dans la fabrication des lamelles individuelles, entraîne la plupart du temps des pertes de matière, il arri- ve aussi que l'effet de rectification change sur la largeur des lamelles, car pour chaque profilage, les arêtes reotifieu- ses actives sont nécessairement à distance différente de l'axe
<Desc/Clms Page number 3>
de rotation de l'outil, D'autre part, ces outils à rectifier ne conviennent jamais qu'à un profilage déterminée
On évite ces inconvénients suivant l'invention En prévoyant un outil à rectifier et à polir, comprenant un grand nombre de lamelles rectifieuses disposées radialement par rapport à l'axe d'entraînement,
montées sur un support et ca raotérisé en ce que la surface périphérique opposée à la sur- face d'appui des lamelles rectifieuse est décalée par rapport à cette dernière dans la direction longitudinale de l'axe d'entraînement,
L'outil à reotifier et à polir, l'allure conique, ainsi conformé, se prête particulièrement bien au travail de surfaces inclinées par rapport à l'axe d'entraînement tell,. que des fonde de réservoirs, ainsi qu'à celui d'angles nets dans ces réservoirs.
Avantageusement, l'outil à rectifier et à polir suivant l'invention s'utilisera pour des travaux d'u- sinage en grandes séries, l'outil étant adapta dans des trains reotifieurs à montage fixe,
On trouve un autre avantage à la fabrication smple des lamelles rectifieuses individuelles dans le fait qu'en raison de leur forme géométrique simple,
on peut les tirer d'un rouleau sans pertes sensibles de matière*
Une forme de réalisation préférée consiste dans l'emploi d'un support en deux parties présentant deux brides annulaires qui portent à leur périphérie extérieure des prd longements annulaires qui s'engagent dans des évidements cor respdoants des lamelles rectifieuses,
Il est alors particu librement avantageux due ces prolongements s'étendant paral 0 lèlemetn à l'axe d'entrainement/puissent ainsi être déplaca blés axialement et que l'on puisse ainsi compenser des diffé ronces de largeur des couronnes de lamelles interchangeables datures avantages et particularités rassortiront des
<Desc/Clms Page number 4>
dessine qui montrent des formes $ de réalisation judicieuses de l'objet de l'invention.
ligure 1 montre un outil à rectifier et à polir, d'allure conique, à lamelles rectifieuses rectangulaires
Figure 2 représente un outil à rectifier et à polir d'allure conique dont les lamelles rectifieuses présentent la forme de parallélogrammes, ces lamelles étant fixées par deux brides annulaires qui portent 4 leur périphérie extérieur re des prolongements annulaires,
Figure 3 représente un outil à rectifier et à polir d'allure conique dont les lamelles rectifieuses en forme de parallélogrammes sont fixées par deux brides annulaires dont l'une présente un prolongement annulaire qui s'étend parallè.. lement à l'axe d'entraînement,
et dont l'autre possède un prolongement qui s'étend perpendiculairement à l'axe d'entrai-' nement, ligure i représente un outil qui convient particuliè rement au travail de rainures de guidage en forme de V. Un grand nombre de lamelles rectifieuses rectangulaires indivi- duelles 4 qui peuvent être constituées de tissus pourvus d'un côté ou de deux côtés d'un revêtement abrasif, sont disposées en couronne sur une bride de réception 2.
Pour obtenir que la tranche des lamelles rectifieses qui s'oppose à leur tranche d'appui sur le support soit décalée par rapport à cette der- nière, on donne une forme conique à la surface périphérique de la bride 'réceptrice 2 destinée à recevoir les lamelles rec tifieuses Cette conformation de la bride réceptrice 2 a l'a- vantage de permettre d'utiliser des lamelles rectifieuses rectangulaires ordinaires,tout en facilitant le travail de surfaces placées en retrait ou en dépouille et aussi de surta- ces inclinées par rapport à l'axe d'entraînement de l'outil,
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
Le support,
fait par exemple de aatiart synthétique, .et, de préférence, divisé en deux parties pour simplifier l'adaptation des couronnée d4 lamelles rectifieuset. Chacune de ces parties, à savoir la bride réceptrice 2 et la contre*
EMI5.2
bride 3 portent chaque foie, a leur périphérie, un prolongement N'étendant parallèlement à l'axe d'entraînement 1, qui pénètre dans des évidements correspondants de la couronne de lamelles rectifieuses* Cet agencement des prolongements annulaires
EMI5.3
est particulièrement indiqué, car ainsi, au moyen dea dorcun 5, il est possible de compenser don différences de largeur dans les couronnes de lamelles reotxfleuses interchangeable ,
L'outil de rectification et de polissage représenté à la figure 2 comprend également un support en deux pièces dont les prolongements dea brides parallèles s'étendent aussi
EMI5.4
parallèlement à l'axe d' entraînement 11 La surface réceptrice de la bride réceptrice 12 est ici conformée en cylindre, Le décalage dea surfaces de pourtour de la couronne de lamelles
EMI5.5
reotifieuaee opposées à la surface d'appui est obtenue ici par la forme en parallélogrammes des lamelles rectifieuses i dividuelles 14 chargées d'abrasif des deux côtés,
La couronne de lamelles rectifieuses est fixée par la contre-bride 13 vissée sur la bride réceptrice 12. L'outil tout entier est fixé sur l'arbre d'entraînement 11 à l'aide d'un plateau
EMI5.6
couvercle 15 et d'un boulon intérieur 16 à six pana. Cet outil suivant la figure 2 est particulièrement avantageux pour le travail de corps creux pourvusde fonda, en particulier pour le travail d'angles et de cordons de soudure dans des
EMI5.7
corps creux de ce genre. L'emploi de lamelles reotifieuaes en forme de parallélogrammes, et d'une surface réceptrice de forme cylindrique est particulièrement avantageux encore, parce que la vitesse périphérique est de grandeur égale sur
<Desc/Clms Page number 6>
toute la surface cylindrique du pourtour.
Pour tes processus de travail particuliers le bord des lamelles,opposé à la surface réceptrice, peut pourtant aussi s'étendre perpendiculairement aux surfaces limita, s'é tendant radialement, des lamelles rectifieuses en sorte que l'on puisse avea cette forme de construction .usai, procéder à des travaux de rectification tels que ceux que permet le dispositif représenté à la figure 1.
L'outil à rectifier et à polir suivant la figure , est destiné en particulier au travail de pièces usinées de forme concave telles que des fonda de réservoir. bombée vers l'extérieur, au travail de pièces à dépouille et analogues, La surface réceptrice cylindrique de la bride réceptrice 22 porte un filet sur lequel est montée de manière réglable la contre-bride 23. A son diamètre extérieur, la contre-bride 23 porte un prolongement parallèle a l'axe d'entraînement 21 Le prolongement de la bride réceptrice 22 est par contre orien- té perpendicaulairement à l'axe d'entraînement.
On a ainsi l'a- vantage que le support, de ce côté, est agencé complètement à l'intérieur des lamelles rectifieuses 24 et est fixé par des bagues de aûroté 25à l'arbre d'entraînement 21 et n'appa- raît pas de façon gênante dana le travail des alésages borgnes*
Bien entendu, l'objet de l'invention ne se limite pasà ces exemples, C'est ainsi que le$ lamelles rectifieuses disposées en couronne peuvent aussi, par exemple, s'amincir vers l'extérieur. Pour obtenir l'avantage que permet l'in- vention, il est nécessaire seulement que toujours la surface de pourtour cylindrique formée par les lamelles rectifieuses @ soit décalée par rapport à la zone de fixation à l'axe d'en- traînement.
Des exemples de pièces usinées à travailler sont indiqués sur chaque figure par des lignes en pointillés.