<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
DISPO3Ï3JI? F3BÏ3OKOFIT3 POUR L'RROS,.G3 .,R -3F:JRSIÔÏ ïÉS Y.'r..9 DJ fouies t.4iidIr,tt1 1t..R , . ; ,
EMI2.2
il exista de nombreux types diff<*3nt \jï|WMt Mi*é a ' pur aspersion fixes ou rotatifs . ces diapoaitift ont lUvan- ' ét8 d'être peu coûteux , muIs prtatüari' .nOQtlYallr da '.couvrir une aurf-ae de -r"nd3ur' et d3 toxue ttyE..-tiq.ueuent opnatentea cette surface étant toujours Giroulalre Cet inoonvénient est axi,au.lAxa aan pour les maraithers qui emploient boeucoup 1 arraae,;a , art' 'toi* , . pi ret que 10.0 sursois à 4*rZOUOV sont louvant noroolw.i # a pratiquement toujours xao,,."a,..ra aa carrdes et de ar4noul deure variables , et Lorsqu'on emploie de ,exa xraaïuxr , *.# - *et obligé de faire se recouper les surfcoea circulaires
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
.. ' . i, , f ', . o '- .;'i ß?. f1' i'.=s,;qs'.P p ,..,Y^G'.':.±',"-:.:
,.'y,y?' 9: ..1 :,'..'Y$' ; ainsi arrosée* fin d' ,"v!':-a.,il;ïw:btay;.,'' **' , !. ....,:.'';".;±'J; irK '' ,.,',},y',. ",.i:". lidos t 01 qu,entrai.â>t.y?,:,ï Al#ti::s 1..t.." ' ,$, '...\....., .'t;.,, }:'tCt,,'.i. t '1;f..... \-1,' '. j "H'''''('''I<' et d'eau et. d.'autre'part e"geâin\;,,,'.::,j(.44'.:i:;i #' 'des' .: '## ,de : ..'# -:: îr-r-<rr\\iUWiïiïi&\--'ï;'&m ration des $çnea de ; recoupement .qui sont tp.'&irosees' ,; :.,7;,.,'.. .. ,.<', ' :"',i;/::I':"'f.,:4,":'l;..!;,:(,':"' <;,)4}l'f la présenta inventionaé rapport .yrroae'.
'j'" perfectionna 1 pouvant,al'rOser',c2o' i,\arf100,..4:'::!?)''Î'\:T!Y "/.,'géométrique ) I oarréaa 3.',ctMsu).il'ea" 'f '.:t'cneS,. : .: tr1ann:.J.'J. lairen :'::.i:";.:l:::::: 6::::.p:i:jl vont donc tire utilisé facilement par Xar mc,âers pour r i arroser des Parcelles de jardin ou par daa ''''dulauré'4vf.,r:: pour arroser des pate-bfm4e..'" ';.;''.;'' ïjiji'. -.:#}:{ i--;/;'|pl ,:,x,. dispositif ae1.n J.a.pÎ'o"::. vn':'');K" ' constitué par une cuve de détente ae,p:tt.'J)q:;.11iriq';; '. : euxon#ëa d'une calotte 8Pbé1qué ",ë'111"';..ir;oÓJÍ1po;f,r #,#' '"'.-'##"*'''# ' #'#'#';'.*'i¯ '{;'. #'# i . f t' '.;'7. tant un certain nombred t or1t1oe..pe.1'1:f.!i ..uJ.a: 41 e' o",;:'-f:
lotte sphérique selon un ':raoé',B'oI114r1qu.:,qOx.'8pondaiit',} la forme de la surface à arroser et ex aur Unième point i de l'axe de symétrie de ladite oalotte 4 drtqu.- la cuve ,........ ¯ ...': '..I?;Ai cylindrique de détente .étant reliée a la canalisation dll1,':,) , , ... .' aimantation | de telle sorte que l'eau arrivent à la oalol( sphérique soit asulement h s'pri"810nI1lat1Q.u;....n.'1"iÜ plus soumise 4-la pression âynamique,# # . ;; ¯ ; ... ;*#'.$ A titre d'exemple et pour faciliter ',ln\ell1B8no.'J ! de la description on a représenté au dessin annexé <f(4 Figure 1 une vue latérale en coupe 4:'n,'éJnpl"/;, 1 .'; . ,.<' :\;..,::':' ; <. ,..
' -:de réalisation selon l'invention * "..'#"."#.. ?#'. ;-# "/{:)'L ."#.# >>;i .r-;-':| i . Figure a' une 'vue en ' plan 46 1a '1au",;1..",,:, ;..\!'f,ti \.y figure 3 une ' vu* iat,41'a..:'e.:'la 6$ :,Ph.'\a!c! ; ."# de la figurer destinée à. r.ia; t'',.J"i. ,ôa e4 'iî| #;# # ## ' ## # ' ;'##-#' '##'. '.:v\l>l: .#'.;#* ;#, #; '-*fm . f . Figure 4 une 'vue "i'4..ètot.," de ré chan&4 destin44' à réaliser -un rÎ}oâi1'8i: /:,>tr 't .,,r- .';.,,,5. ., t.,,; ..1 f .^A<f,jki.
<Desc/Clms Page number 4>
Figure 5 , une vue en plan d'une calotte de rechange destinés à réaliser un arrosage triangulaire équilatéral figure 6 , une vue en plan d'une calotte de rechange destinée à réaliser un arrosage selon un triant quelcon- que.
Figure 7 , une vue en plan d'une calotte de rechute destinée à réaliser un arrosage selon un polygone quelconque .
Figure 8, une vue latérale d'une calotte de rechange destinée réaliser un arrosage annulaire .
Figure une vue latérale d'une variante de réali- motion da la calotte sphérique.
En se reportant à la figure 1 ,on voit que l'arre- seur selon la présente invention est constitué par une cuve cylindrique 1,coiffée d'une calotte sphérique creuse 2,le rebord extérieur de la cuve 1 comportant un pas de via 3 sur lequel la calotte 2 est fixée par un pas de vis correspondant 4
La calotte sphérique est percée d'une multiplicité de trous 5 dont les axes convergent en un seul point 0 ,
point d'intersection de l'axe de symétrie XX' de la calotte de la cuve avec le plan contenant la base de la calotte sphérique 2
La canalisation d'amenée d'eau 6 débouche latérale-
Ment dans la cuve 1 de telle sorte que l'eau soit dans la cuve 1 à la pression statique d'alimentation additionnée de sa pression dynamique d'écoulement et ne soit dans la calotte sphérique qu'à la pression statique .Cette élimination de la pression dynamique d'écoulement dont les effets perturberaient l'uniformité de l'écoulement à travers les orifices 5 peut être également obtenue de façon avantageuse en disposant une cloison circulaire 7 , percée d'un orifice 8, à condition que cet orifice 8 soit situé en amont du point 0 ,
<Desc/Clms Page number 5>
t'eau se trouvant à l'intérieur de la calotte sphérique à une pression uniforme et tous les troua 5 étant axés sur un point commun 0 situé sur l'axe de symétrie de cette calotte les petite jeta d'eau s'échappent par les orifices 5 sont uniformes .
Les trous 5 sont répartis sur la surface de la oalotte sphérique 2 de telle aorte que la surface couverte par les jeta d'eau s'échappant de ces orifices ait la forma géométrique désirée .
Pour modifier la forme de la surface arrosée il suffit de changer la calotte 2 en la devisait et en la remplaçant par une autre sur laquelle les troua 9 sont repartie différemment.
Les figures 2, 4, 5, 6, 7, 8, montrent les diverses façons dont les trous 5 sont répartis sur la surface de la calotte 2 pour obtenir une surface arrosée , carrés , ractangu- laire , polygonale ou annulaire selon les cas
En examinant la figure 2 on voit que pour que la surface arrosée soit carrée , les trous pratiquée à travers la calotte sphérique sont répartis entre le bord circulaire inférieur de la calotte sphérique et un tracé en guirlande comprenant quatre points de rebroussement A,B,C,D,
les droites imaginaires joignant ces quatre pointa formant un carré A B 0 D et chacun de ces points étant situés sur la calotte en un lieu tel que les droites OA , OB, 0 0 0 et OD,9 fassent avec le plan de la base de la calotte un des angles égaux [alpha] inférieurs ou égaux à 45 .
En examinant la figure 4 on voit que pour que la surface arrosée soit rectangulaire , il faut que les pointe A,B, 0 , D, forcent un rectangle A B 0 D compris
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
dtgë un plut) pa al1.11 à celui de la ba#bo de It 0110'" sphérique 0 les angles CV. foraee par le* droit,. 0 A , 0 3 0 0 , 0 D , (S tant inférieurs ou dgaux h 45 9
En examinant la figure 5 $ on voit que pour que la surface arrosée soit un triangle équilstéral, 9 il faut '
EMI6.2
que la guirlande ne comporte que trots p4tnt.
A 3 0 08. pointe formant un triangle A Il 0 compris dans un plan parai* 1M$ à celui de la base de la calotte uphdrîquo 1 160 angles 0( formée par lee droite. 0 ,V 0 3 et 0 0 étant ocmae prés oedeoNent inférieure ou égaux à 45 .. De la mime façon la figure 9 représente une ca-
EMI6.3
lotte ophdrïque destinée à arroser une %8ne triangulaire quelconque les trois points 0 A ,O B et 0 0 formant un triangle quelconque
La figura 6 représente une oalotte sphérique destinée à arroser une surface polygonale ,les pointa A,B, C, D, E,
F étant comme dans le cas des figures précédentes répartis selon un polygone compris dans un plan parallèle à celui de la base de la calotte spérique et située de telle aorte sur cette calotte que les angles [alpha] forcée par le$ droi-
EMI6.4
tes 0 A , 0 ! , 0 a t 0 D . 0 i . 0 , ..oient inférieure ou égaux à 45 .
Dans les figures 1 à 6 , la calotte sphérique 2 $et constitué* par une demi*sphère , le point 0 étant le cen- tre- de cette sphère tandis que la figure ? représente une variante de réalisation dans laquelle la calotte 2 n'est
EMI6.5
qu'une portion de sphère le point 0 étant'l'Internection dU plan contenant la base de cette sphère avec l'axe de symétrie de la calotte .
<Desc/Clms Page number 7>
les troue parcés à travers la calotte sphérique doivent également tire percés selon des auto passant par
EMI7.1
le point 0 et le points de r.brou...m.ft1 A , B, C, D, etc*** doivent paiement être tels que les angles [alpha] soient' Inférieurs ou égaux à 45 @.
De préférence la cuve 1 comporte à sa basa une
EMI7.2
douille 9 , par l'intermédiair. de laquelle le i.po.1:Lt peut être enfoncé soit sur un piquet planté en terre , moit sur un tton porté par un traineau à patine ou analogue
Avec le dispositif ainsi décrit , on peut arroser un grand nombre de surfaces de formes géométriques diffé rentes pour cela il suffit de placer sur la ouva 1 la oalotte sphérique 2 dont les troua 5 sont perces suivant la forme d'arrosage désirée 1 lorsque l'arrosée ont termine et que l'on transporte le dispositif sur une autre parcelle de forme différente , il suffit de remplacer la calotte 8 par une autre calotte percée de façon appropriée
De préférence ,
tout l'appareil c'est-à-dire la cuve 1 ,la calotte 2 et l'embout 6 de la canalisation d'ali- mentation est en matière plastique et ne comporte aucune pièce métallique , ce qui permet de mélanger des produits chimiques (hormones , chlorate de soude) à l'eau arrivant dans l'apparail et oe qui a pour effet de diminuer les risques de bou- chage des troua par dépôt calcaire et également d'en faciliter l'élimination par simple trempage dons urée eau vinaigrée
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
AVAILABLE? F3BÏ3OKOFIT3 FOR THE RROS, .G3., R -3F: JRSIÔÏ ïÉS Y.'r..9 DJ fouies t.4iidIr, tt1 1t..R,. ; ,
EMI2.2
there were many diff <* 3nt \ jï | WMt Mi * é a 'fixed or rotating sprinkler types. these diapoaitift have theUvan- 'et8 to be inexpensive, muIs prtatüari' .nOQtlYallr '. to cover an aurf-ae of -r "nd3ur' and d3 toxue ttyE ..- tiq.ueuent opnatentea this surface being always giroulalre This inconvenience is axi, au.lAxa aan for maraithers who use 1 arraae a lot,; a, art '' toi *,. pi ret that 10.0 stay at 4 * rZOUOV are moving noroolw.i # a practically always xao ,,. "a , .. ra aa variable squares and ar4noul deure, and When one uses, exa xraaïuxr, *. # - * and obliged to make the circular surfcoea overlap
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
.. '. i,, f ',. o '-.;' i ß ?. f1 'i'. = s,; qs'.P p, .., Y ^ G '.' :. ± ', "-:.:
,. 'y, y?' 9: ..1:, '..' Y $ '; thus watered * end of, "v! ': - a., il; ïw: btay;.,' '**',!. ....,:. '';" .; ± 'J; irK '',., ',}, y' ,. ", .i:". lidos t 01 qu, entrai.â> ty?,:, ï Al # ti :: s 1..t .. "', $,' ... \ ....., .'t;. ,, }: 'tCt ,,'. i. t '1; f ..... \ -1,' '. j "H' '' '' ('' 'I <' and water and. d. 'other'part e "geâin \; ,,,'. ::, j (.44 '.: i:; i #' 'des'.: '##, de: ..' # - :: îr- r- <rr \\ iUWiïiïi & \ - 'ï;' & m ration of $ çnea of; overlap. which are tp. '&irosees',;:.,7;,., '.. ..,. <', ': "', i; / :: I ':"' f.,: 4, ": 'l; ..!;, :(,':" '<;,) 4} l'f the present inventionaé report .yrroae '.
'j' "perfected 1 being able, al'rOser ', c2o' i, \ arf100, .. 4: '::!?)' 'Î' \: T! Y" /.,'geometric) I oarréa 3. ', ctMsu) .il'ea "' f '.: t'cneS ,.:.: tr1ann: .J.'J. lairen:' ::. i:";.: l :::::: 6 ::::. p: i: jl will therefore be used easily by Xar mc, âers for watering garden plots or by daa '' '' dulauré'4vf., r :: for watering pate-bfm4e .. '"';.; '' .; '' ïjiji '. -.:#}: {i -; /;' | pl,:, x ,. device ae1.n JapÎ'o" ::. vn ':' '); K "' consisting of an expansion tank ae, p: tt.'J) q:;. 11iriq ';;'.: themon # ëa of an 8Pbé1qué cap", ë'111 " '; .. ir; oÓJÍ1po; f, r #, #' '"' .- '##" *' '' # '#' # '#'; '. *' ī '{;'. # ' # i. ft ''.; '7. as a number of t or1t1oe..pe.1'1: f.! i ..uJ.a: 41 e' o ",;: '- f:
spherical monkfish according to a ': raoé', B'oI114r1qu.:, qOx.'8pondaiit ',} the shape of the surface to be watered and ex aur A first point i of the axis of symmetry of said oalotte 4 drtqu. - the tank , ........ ¯ ... ':' ..I?; Cylindrical expansion valve Ai. Being connected to pipe dll1, ':,),, ....' magnetization | in such a way that the water arrives at the oalol (spherical is asulement h s'pri "810nI1lat1Q.u; .... n.'1" iÜ more subject 4-dynamic pressure, # #. ;; ¯;. ..; * # '. $ By way of example and to facilitate', ln \ ell1B8no.'J! Of the description is shown in the appended drawing <f (4 Figure 1 a side view in section 4: 'n, 'éJnpl "/ ;, 1.';.,. <': \; .., ::': '; <., ..
'-: embodiment according to the invention * "..' #". "# ..? # '.; - #" / {:)' L. "#. # >>; i .r -; - ' : | i. Figure has 'a' plan view 46 1a '1au ",; 1 .." ,,:,; .. \!' f, ti \ .y figure 3 a 'view * iat, 41' a ..: 'e.:'la 6 $:, Ph.' \ a! c!;. "# to figure it intended for. r.ia; t '',. J "i., ôa e4 'iî | #; # # ##' ## # ';' ## - # '' ## '.'.: v \ l> l:. # ' .; # *; #, #; '- * fm. f. Figure 4 a' view "i'4..ètot.," of ré chan & 4 destin44 'to achieve -un rÎ} oâi1'8i: / :,> tr 't. ,, r-.';. ,,, 5.., t. ,,; ..1 f. ^ A <f, jki.
<Desc / Clms Page number 4>
Figure 5, a plan view of a replacement cap intended to provide an equilateral triangular watering; Figure 6, a plan view of a replacement cap intended to provide watering according to any sorting.
Figure 7, a plan view of a relapse cap intended to provide sprinkling along any polygon.
Figure 8, a side view of a replacement cap for providing annular sprinkling.
Figure a side view of an alternative embodiment of the spherical cap.
Referring to FIG. 1, it can be seen that the arrester according to the present invention consists of a cylindrical tank 1, topped with a hollow spherical cap 2, the outer rim of the tank 1 comprising a step of via 3 on which the cap 2 is fixed by a corresponding screw thread 4
The spherical cap is pierced with a multiplicity of holes 5, the axes of which converge at a single point 0,
point of intersection of the axis of symmetry XX 'of the shell of the tank with the plane containing the base of the spherical cap 2
The water supply pipe 6 opens at the side
Lies in the tank 1 so that the water is in the tank 1 at the static supply pressure plus its dynamic flow pressure and is only in the spherical cap at the static pressure. This elimination of the dynamic flow pressure, the effects of which would disturb the uniformity of the flow through the orifices 5, can also be obtained advantageously by providing a circular partition 7, pierced with an orifice 8, provided that this orifice 8 is located upstream of point 0,
<Desc / Clms Page number 5>
the water being inside the spherical cap at a uniform pressure and all the holes 5 being centered on a common point 0 located on the axis of symmetry of this cap the small jets of water escape through the orifices 5 are uniform.
The holes 5 are distributed over the surface of the spherical oalotte 2 in such a way that the surface covered by the water jets escaping from these orifices has the desired geometric shape.
To modify the shape of the watered surface it suffices to change the cap 2 by specifying it and replacing it with another on which the holes 9 are distributed differently.
Figures 2, 4, 5, 6, 7, 8 show the various ways in which the holes 5 are distributed over the surface of the cap 2 to obtain a watered, square, rectangular, polygonal or annular surface as appropriate.
By examining figure 2 we see that for the watered surface to be square, the holes made through the spherical cap are distributed between the lower circular edge of the spherical cap and a daisy chain line comprising four cusps A, B, C , D,
the imaginary lines joining these four pointa forming a square AB 0 D and each of these points being located on the cap at a place such that the lines OA, OB, 0 0 0 and OD, 9 form with the plane of the base of the cap one of equal angles [alpha] less than or equal to 45.
By examining figure 4 we see that so that the watered surface is rectangular, it is necessary that the points A, B, 0, D, force a rectangle A B 0 D included
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
dtgë a rather) pa al1.11 to that of the ba # bo of It 0110 '"spherical 0 the angles CV. foraee by the * right ,. 0 A, 0 3 0 0, 0 D, (S both less or equal h 45 9
By examining the figure 5 $ we see that for the watered surface to be an equilsteral triangle, 9 it is necessary '
EMI6.2
that the garland has only p4tnt trots.
A 3 0 08. point forming a triangle A Il 0 included in a plane parai * 1M $ to that of the base of the cap uphrîquo 1 160 angles 0 (formed by the right. 0, V 0 3 and 0 0 being near ocmae oedeoNent less than or equal to 45 .. In the same way, FIG. 9 represents a
EMI6.3
monkfish intended to water any triangular% 8ne the three points 0 A, O B and 0 0 forming any triangle
Figure 6 represents a spherical alotte intended to water a polygonal surface, the points A, B, C, D, E,
F being, as in the case of the preceding figures, distributed along a polygon included in a plane parallel to that of the base of the spherical cap and located with such aorta on this cap that the angles [alpha] forced by the $ right-
EMI6.4
your 0 A, 0! , 0 a t 0 D. 0 i. 0, ... are less than or equal to 45.
In figures 1 to 6, the spherical cap 2 $ and constituted * by a half * sphere, point 0 being the center of this sphere while figure? shows an alternative embodiment in which the cap 2 is not
EMI6.5
that a portion of a sphere the point 0 being 'the Internection of the plane containing the base of this sphere with the axis of symmetry of the cap.
<Desc / Clms Page number 7>
the holes parked through the spherical cap must also pull drilled according to cars passing through
EMI7.1
the point 0 and the points of r.brou ... m.ft1 A, B, C, D, etc. *** must be such that the angles [alpha] are 'Less than or equal to 45 @.
Preferably the tank 1 comprises at its base a
EMI7.2
socket 9, through the intermediary. of which the i.po.1: Lt can be driven either on a stake planted in the ground, half on a stick carried by a sled with patina or the like
With the device thus described, it is possible to water a large number of surfaces of different geometric shapes for this it suffices to place on the opening 1 the spherical oalotte 2, the holes 5 of which are drilled according to the desired spraying shape 1 when the watered have finished and the device is transported to another parcel of a different shape, it suffices to replace the cap 8 with another cap appropriately drilled
Preferably
the whole apparatus, ie the tank 1, the cap 2 and the end piece 6 of the supply line is made of plastic and has no metal parts, which makes it possible to mix chemicals (hormones, sodium chlorate) with water arriving in the apparatus and oe which has the effect of reducing the risk of clogging of holes by lime deposit and also to facilitate their elimination by simple soaking donated urea water vinegar