<EMI ID=1.1>
<EMI ID=2.1>
<EMI ID=3.1>
<EMI ID=4.1>
^présent, en raison de ses multiples possibilités d'application
<EMI ID=5.1>
-tous les magasins, quelle que soit leur bronche d'activité <EMI ID=6.1>
<EMI ID=7.1>
,garnitures de métal, de verre,de matière synthétique ou de fils métalliques, ainsi qu'avec des présentoirs spécial
<EMI ID=8.1> <EMI ID=9.1>
<EMI ID=10.1>
<EMI ID=11.1>
L'étagère est extrêmement facile à démonter en vue de son expédition et son remontage est tout aussi aise...
Dans les installations de ce genre, une importance
<EMI ID=12.1>
de pose et de charge supportée ; c'est ainsi , par exemple, \que pour empêcher le basculement d'une étagère formée de ..montante profilés en acier et de rayons suspendus en saillie, .unilatérale ou bilatérale, il est fait usage de pieds obliques, sur lesquels viennent reposer des planches constituant une étagère de fond et posées en équerre pour former une cuvette
<EMI ID=13.1>
<EMI ID=14.1>
<EMI ID=15.1>
cuvette, il est indispensable d'y insérer des planches ou des cadres de largeur convenable, qui sont difficilement utilisa-
<EMI ID=16.1>
<EMI ID=17.1>
<EMI ID=18.1>
et dans tous les cas d'application de l'étagère , car elle
sono souvent la mise en place d'autres rayonnages en encor-
<EMI ID=19.1>
jusqu'au -voisinage du sol. La présence de la cuvette dans le pied de l'étagère empêche en outre les acheteurs de se rapprocher des objets exposés et l'obstacle qu'elle représente
<EMI ID=20.1>
<EMI ID=21.1>
<EMI ID=22.1>
<EMI ID=23.1>
d'acier creux de profil en U, qui sont pourvus sur toute leur , <EMI ID=24.1>
ces en forme de crochets de cénacles interchangeables pour des rayonnages, et sa stabilité est assurée à l'aide de pieds obliques en saillie unilatérale ou bilatérale. Elle est caractérisée par le fait que les pieds sont formés des mêmes tubes d'acier profilés en U et munis des marnes fentes d'ac-
<EMI ID=25.1>
quelconque soit portée à leur efficacité habituelle, les
<EMI ID=26.1>
Etant donné que ces pieds sont capables de recevoir :
des consoles-supports à des emplacements variables et pouvant
<EMI ID=27.1>
<EMI ID=28.1>
l'usager est en mesure, en utilisant les mêmes consoles que
<EMI ID=29.1>
le pied de l'étagère, en y introduisant des planches convena- blés, une cuvette de vente pouvant former une saillie plus
<EMI ID=30.1>
,supports débordants aient besoin de demeurer en permanence
<EMI ID=31.1>
pieds obliques sont formés des marnes profilés creux avec ,
tentes d'accrochage que les montants, offre la possibilité
<EMI ID=32.1>
<EMI ID=33.1>
la plus élevée . Aucune de ces deux opérations ne peut être effectuée sur les étagères comprenant comme jusqu'à présent
<EMI ID=34.1>
Les appendices en forme de crochets destinés
à la suspension des consoles-supports dans les fentes pratiquées dans les montants peuvent être conformés de telle maniè-
<EMI ID=35.1>
angles d'inclinaison par rapport au montant considéré, par exemple dans trois positions angulaires différentes, ce qui permet également de faire varier l'inclinaison des rayonnagesla présence de ces mêmes fentes d'accrochage dans les pieds ^:,
<EMI ID=36.1>
des angles différents des rayonnages installés à des inclinai-''
<EMI ID=37.1>
nes d'application et d'utilisation de l'étagère sont par
<EMI ID=38.1>
surcharge supplémentaire du stock de pièces en réserve.
Afin d'améliorer la relation existant entre la stabilité et la résistance à la friction de l'étagère d'une part et le poids de celle-ci d'autre part, il est particulier, récent avantageux de conférer aux fontes d'accrochage, non pas la forme la plus usuelle de fentes de grande longueur,
mais celle de trous oblongs de faible longueur et d'écarte- ment moindre. L'expérience a démontré que la stabilité ainsi,
<EMI ID=39.1>
<EMI ID=40.1>
maintien de la stabilité de l'ensemble de l'étagère et la formation d'une cuvette de vente variable dans sa forme et sea dimensions, la construction de l'ensemble de l'appareil se trouve allégée pour une capacité do réception identique
<EMI ID=41.1>
<EMI ID=42.1>
<EMI ID=43.1>
<EMI ID=44.1>
<EMI ID=45.1>
<EMI ID=46.1>
<EMI ID=47.1>
<EMI ID=48.1> <EMI ID=49.1>
<EMI ID=50.1>
cet effet sur leur.face inférieure par une baguette d'acier.
<EMI ID=51.1>
<EMI ID=52.1>
\ même temps le prix do revient et le poid&.
<EMI ID=53.1>
<EMI ID=54.1>
<EMI ID=55.1>
<EMI ID=56.1>
<EMI ID=57.1>
¯* de munir ces rayons de pieds auxiliaires montés sur
<EMI ID=58.1>
Le gain do place réalisé par la suppression
<EMI ID=59.1>
<EMI ID=60.1>
garnitures rapportées spéciales, dont la nature exige qu'elle 8 ^ ;
so prolongent beaucoup plus loin vers le bas, par 'exemple <EMI ID=61.1> <EMI ID=62.1>
<EMI ID=63.1>
<EMI ID=64.1>
<EMI ID=65.1>
<EMI ID=66.1>
<EMI ID=67.1>
<EMI ID=68.1> <EMI ID=69.1>
<EMI ID=70.1>
<EMI ID=71.1>
<EMI ID=72.1>
<EMI ID=73.1>
<EMI ID=74.1>
<EMI ID=75.1>
supérieurs et inférieurs, deux segments cylindriques juxtaposée.
<EMI ID=76.1>
<EMI ID=77.1>
<EMI ID=78.1>
un minimum de moyens de fixation cette disposition permet .
<EMI ID=79.1>
grand nombre d'articles de quincaillerie qui s'offrent tous
<EMI ID=80.1>
<EMI ID=81.1>
<EMI ID=82.1>
<EMI ID=83.1>
<EMI ID=84.1>
<EMI ID=85.1> <EMI ID=86.1> Fig.3 est une vue en perspective de l'ensemble
-'une étagère, dans les pieds de laquelle est accrochée une cuvette de présentation; <EMI ID=87.1>
inférieur spécial'.de grande largeur;,
<EMI ID=88.1>
<EMI ID=89.1>
<EMI ID=90.1>
<EMI ID=91.1> Fig.6 montre une étagère analogue, équipée <EMI ID=92.1>
<EMI ID=93.1>
<EMI ID=94.1>
<EMI ID=95.1>
<EMI ID=96.1>
<EMI ID=97.1> <EMI ID=98.1>
<EMI ID=99.1>
garniture bombée;
<EMI ID=100.1>
<EMI ID=101.1>
<EMI ID=102.1>
<EMI ID=103.1>
<EMI ID=104.1>
<EMI ID=105.1>
<EMI ID=106.1> <EMI ID=107.1>
<EMI ID=108.1>
<EMI ID=109.1>
pieds obliques 5, formés des. cernes profilée en U et pourvus
<EMI ID=110.1>
<EMI ID=111.1> <EMI ID=112.1>
<EMI ID=113.1> <EMI ID=114.1> <EMI ID=115.1>
,.suivant la figure 2a. Elles se composent d'un corps 6 porter:.', <EMI ID=116.1> <EMI ID=117.1> <EMI ID=118.1>
�?� crochets 10 de formes variées, s'engageant dans les fontes 2:(^:
<EMI ID=119.1> <EMI ID=120.1>
<EMI ID=121.1>
<EMI ID=122.1>
<EMI ID=123.1> .inclinaisons différentes aux consoles-supports, ainsi que <EMI ID=124.1>
<EMI ID=125.1>
face inférieure de ces plateaux une baguette de renforcement 0';
<EMI ID=126.1>
<EMI ID=127.1>
môme manière, de sorte quo l'étagère convient aussi bien pour. des rayonnages en bois que pour des rayonnages en tôle ou
<EMI ID=128.1> <EMI ID=129.1>
<EMI ID=130.1>
<EMI ID=131.1>
d'une étagère, munie do consoles-supports 6 introduites dans ;
les pieds obliques on saillie vers l'avant, do manière & former une cuvette à centre de gravité surbaissé. Pour constituer cette cuvette, il suffit d'introduire les deux plateaux 13 et
, 14 dans les supports correspondants. Dans l'exemple repré- .
<EMI ID=132.1>
<EMI ID=133.1> <EMI ID=134.1>
<EMI ID=135.1>
VA la partie intérieure de l'étagère une telle cuvette 13,14' à centre de gravité surbaissé, les piedc ne comportent pas
<EMI ID=136.1>
<EMI ID=137.1>
<EMI ID=138.1>
<EMI ID=139.1>
<EMI ID=140.1>
'. et légumeo et équipée de rayonnages en treillis métallique <EMI ID=141.1> . suivant les marchandises exposées. Tandis que le présentoir <EMI ID=142.1>
; consoles-supports 16 formant un angle droit,avec les montants '-\
<EMI ID=143.1>
consoles-supporte inclinées 20. La fond inférieur 21 en
<EMI ID=144.1>
particulièrement important, est maintenu par des consoles- supporte 22 convenablement profilées, accrochées aux trous-
<EMI ID=145.1>
de son grand porte à faux, le fond 21 est pourvu d'un pied
<EMI ID=146.1>
<EMI ID=147.1>
une étagère spécialement conçue pour la présentation de charcuterie 24 et pourvue d'un ensemble de tiroirs 25, au- dessous duquel est installée une tablette de travail.26,
<EMI ID=148.1>
<EMI ID=149.1>
<EMI ID=150.1>
<EMI ID=151.1>
<EMI ID=152.1>
suspendues horizontalement aux montants de l'étagère. Un autre
<EMI ID=153.1>
<EMI ID=154.1>
<EMI ID=155.1>
<EMI ID=156.1>
<EMI ID=157.1>
<EMI ID=158.1>
de prolonger vers le bas la garniture intérieure spéciale de;.'-.;;
<EMI ID=159.1>
<EMI ID=160.1>
tion très rationnelle et ou môme temps très simple, constituée -
<EMI ID=161.1>
<EMI ID=162.1>
<EMI ID=163.1>
<EMI ID=164.1>
l'élément inférieur 28a et se juxtapose à ce dernier suivant
la génératrice médiane 30. L'étagère spéciale ainsi aménagée
<EMI ID=165.1>
<EMI ID=166.1>
<EMI ID=167.1>
<EMI ID=168.1> <EMI ID=169.1>
supporte en fil métallique destinés à recevoir les petits
<EMI ID=170.1>
<EMI ID=171.1>
<EMI ID=172.1>
lieds inclinés en saillie vers l'avant. Lors de l'installation de ce présentoir à chocolats d'un type nouveau., les panneaux
<EMI ID=173.1> <EMI ID=174.1> sur le panneau d'éclairage supérieur 31.
<EMI ID=175.1>
<EMI ID=176.1>
<EMI ID=177.1>
33, maintenu par un cadre léger 32 en bois, alliage léger ou
<EMI ID=178.1>
matière fibreuse comprimée, dans lequel sont pratiquas les trous précités-pour l'introduction des supports on fil métalli.que* Grâce à ea forme bombée, ce présentoir posséda une résistance élevée malgré son poids extrêmement faible. Sa
-.fixation est réalisée, par exemple, au moyen de crochets <EMI ID=179.1>
<EMI ID=180.1>
portées par le cadre et emboîtées dans les consoles-supports
<EMI ID=181.1> <EMI ID=182.1> hauteur, confèrent au présentoir bombé une faculté
<EMI ID=183.1>
<EMI ID=184.1>
<EMI ID=185.1>
1. Etagère do vonte et d'exposition qui comporte. des montants formas de tubes d'acier creux de profil en U qui son
<EMI ID=186.1>
<EMI ID=187.1>
et caractérisée on ce que ; .- ou bilatérale/les pieds sont formés des . mômes tubes d'acier ; * <EMI ID=188.1>
<EMI ID = 1.1>
<EMI ID = 2.1>
<EMI ID = 3.1>
<EMI ID = 4.1>
^ present, due to its multiple application possibilities
<EMI ID = 5.1>
-all stores, whatever their activity range <EMI ID = 6.1>
<EMI ID = 7.1>
, fittings of metal, glass, synthetic material or metal wires, as well as with special displays
<EMI ID = 8.1> <EMI ID = 9.1>
<EMI ID = 10.1>
<EMI ID = 11.1>
The shelf is extremely easy to disassemble for shipping and reassembly is just as easy ...
In installations of this kind, an important
<EMI ID = 12.1>
of installation and supported load; it is thus, for example, that in order to prevent the tilting of a shelf formed of .. upright steel profiles and protruding suspended shelves, .unilateral or bilateral, use is made of oblique feet, on which rest boards constituting a bottom shelf and placed at right angles to form a bowl
<EMI ID = 13.1>
<EMI ID = 14.1>
<EMI ID = 15.1>
bowl, it is essential to insert boards or frames of suitable width, which are difficult to use.
<EMI ID = 16.1>
<EMI ID = 17.1>
<EMI ID = 18.1>
and in all cases of application of the shelf, because it
often the installation of other shelving in addition
<EMI ID = 19.1>
up to the vicinity of the soil. The presence of the bowl in the foot of the shelf also prevents buyers from getting close to the exhibits and the obstacle it represents.
<EMI ID = 20.1>
<EMI ID = 21.1>
<EMI ID = 22.1>
<EMI ID = 23.1>
of hollow U-profile steel, which are provided throughout, <EMI ID = 24.1>
these in the form of interchangeable cenacle hooks for shelving, and its stability is ensured by means of oblique feet projecting unilaterally or bilaterally. It is characterized by the fact that the feet are formed of the same U-shaped steel tubes and provided with the slits of accessions.
<EMI ID = 25.1>
whatever is brought to their usual efficiency, the
<EMI ID = 26.1>
Since these feet are able to receive:
support consoles at variable locations that can
<EMI ID = 27.1>
<EMI ID = 28.1>
the user is able, using the same consoles as
<EMI ID = 29.1>
the foot of the shelf, by inserting suitable boards therein, a sales basin that can form a more protruding
<EMI ID = 30.1>
, overflowing supports need to remain permanently
<EMI ID = 31.1>
oblique feet are formed of hollow profiled marls with,
hanging tents as uprights, offers the possibility
<EMI ID = 32.1>
<EMI ID = 33.1>
the highest. Neither of these two operations can be carried out on shelves comprising as up to now
<EMI ID = 34.1>
The appendages in the form of hooks intended
the suspension of the support brackets in the slots in the uprights can be shaped in such a way
<EMI ID = 35.1>
angles of inclination with respect to the upright considered, for example in three different angular positions, which also makes it possible to vary the inclination of the shelving the presence of these same hooking slots in the feet ^ :,
<EMI ID = 36.1>
different angles of shelving installed at inclines. ''
<EMI ID = 37.1>
application and use of the shelf are
<EMI ID = 38.1>
additional overload of the stock of spare parts.
In order to improve the relationship existing between the stability and the resistance to friction of the shelf on the one hand and the weight of the latter on the other hand, it is particularly recent advantageous to give the hanging castings, not the most common form of long slits,
but that of oblong holes of short length and lesser spacing. Experience has shown that stability as well,
<EMI ID = 39.1>
<EMI ID = 40.1>
maintaining the stability of the entire shelf and the formation of a variable sales basin in its shape and dimensions, the construction of the entire apparatus is lightened for an identical reception capacity
<EMI ID = 41.1>
<EMI ID = 42.1>
<EMI ID = 43.1>
<EMI ID = 44.1>
<EMI ID = 45.1>
<EMI ID = 46.1>
<EMI ID = 47.1>
<EMI ID = 48.1> <EMI ID = 49.1>
<EMI ID = 50.1>
this effect on their lower face by a steel rod.
<EMI ID = 51.1>
<EMI ID = 52.1>
at the same time the cost price and the weight.
<EMI ID = 53.1>
<EMI ID = 54.1>
<EMI ID = 55.1>
<EMI ID = 56.1>
<EMI ID = 57.1>
¯ * to provide these shelves with auxiliary feet mounted on
<EMI ID = 58.1>
The space saving achieved by removing
<EMI ID = 59.1>
<EMI ID = 60.1>
special add-ons, the nature of which requires 8 ^;
so extend much further down, for example <EMI ID = 61.1> <EMI ID = 62.1>
<EMI ID = 63.1>
<EMI ID = 64.1>
<EMI ID = 65.1>
<EMI ID = 66.1>
<EMI ID = 67.1>
<EMI ID = 68.1> <EMI ID = 69.1>
<EMI ID = 70.1>
<EMI ID = 71.1>
<EMI ID = 72.1>
<EMI ID = 73.1>
<EMI ID = 74.1>
<EMI ID = 75.1>
upper and lower, two juxtaposed cylindrical segments.
<EMI ID = 76.1>
<EMI ID = 77.1>
<EMI ID = 78.1>
a minimum of fixing means this arrangement allows.
<EMI ID = 79.1>
large number of hardware items that are all available
<EMI ID = 80.1>
<EMI ID = 81.1>
<EMI ID = 82.1>
<EMI ID = 83.1>
<EMI ID = 84.1>
<EMI ID = 85.1> <EMI ID = 86.1> Fig. 3 is a perspective view of the assembly
-'a shelf, in the feet of which is hung a presentation bowl; <EMI ID = 87.1>
special lower '. of large width ;,
<EMI ID = 88.1>
<EMI ID = 89.1>
<EMI ID = 90.1>
<EMI ID = 91.1> Fig. 6 shows a similar shelf, equipped <EMI ID = 92.1>
<EMI ID = 93.1>
<EMI ID = 94.1>
<EMI ID = 95.1>
<EMI ID = 96.1>
<EMI ID = 97.1> <EMI ID = 98.1>
<EMI ID = 99.1>
rounded filling;
<EMI ID = 100.1>
<EMI ID = 101.1>
<EMI ID = 102.1>
<EMI ID = 103.1>
<EMI ID = 104.1>
<EMI ID = 105.1>
<EMI ID = 106.1> <EMI ID = 107.1>
<EMI ID = 108.1>
<EMI ID = 109.1>
oblique feet 5, formed of. U-shaped rings filled with
<EMI ID = 110.1>
<EMI ID = 111.1> <EMI ID = 112.1>
<EMI ID = 113.1> <EMI ID = 114.1> <EMI ID = 115.1>
,. following Figure 2a. They consist of a body 6 carry :. ', <EMI ID = 116.1> <EMI ID = 117.1> <EMI ID = 118.1>
�? � 10 hooks of various shapes, engaging in 2 fonts: (^:
<EMI ID = 119.1> <EMI ID = 120.1>
<EMI ID = 121.1>
<EMI ID = 122.1>
<EMI ID = 123.1>. Different inclinations at the support consoles, as well as <EMI ID = 124.1>
<EMI ID = 125.1>
lower face of these plates a 0 'reinforcing rod;
<EMI ID = 126.1>
<EMI ID = 127.1>
the same way, so that the shelf is suitable for. wooden shelving than for sheet metal shelving or
<EMI ID = 128.1> <EMI ID = 129.1>
<EMI ID = 130.1>
<EMI ID = 131.1>
a shelf, provided with consoles-supports 6 introduced into;
the oblique feet project forward, so as to form a bowl with a low center of gravity. To constitute this bowl, it suffices to insert the two plates 13 and
, 14 in the corresponding brackets. In the example shown.
<EMI ID = 132.1>
<EMI ID = 133.1> <EMI ID = 134.1>
<EMI ID = 135.1>
VA the inner part of the shelf such a 13.14 'bowl with a low center of gravity, the feet do not include
<EMI ID = 136.1>
<EMI ID = 137.1>
<EMI ID = 138.1>
<EMI ID = 139.1>
<EMI ID = 140.1>
'. and vegetable and equipped with wire mesh shelving <EMI ID = 141.1>. depending on the goods on display. While the display <EMI ID = 142.1>
; support brackets 16 forming a right angle, with the uprights' - \
<EMI ID = 143.1>
inclined consoles-supports 20. The lower bottom 21 in
<EMI ID = 144.1>
particularly important, is held by brackets - supports 22 suitably profiled, hooked to the holes -
<EMI ID = 145.1>
of its large overhang, the bottom 21 is provided with a foot
<EMI ID = 146.1>
<EMI ID = 147.1>
a shelf specially designed for the presentation of cold cuts 24 and provided with a set of drawers 25, below which is installed a working shelf. 26,
<EMI ID = 148.1>
<EMI ID = 149.1>
<EMI ID = 150.1>
<EMI ID = 151.1>
<EMI ID = 152.1>
suspended horizontally from the uprights of the shelf. Another
<EMI ID = 153.1>
<EMI ID = 154.1>
<EMI ID = 155.1>
<EMI ID = 156.1>
<EMI ID = 157.1>
<EMI ID = 158.1>
to extend downwards the special interior trim of; .'-. ;;
<EMI ID = 159.1>
<EMI ID = 160.1>
very rational and or at the same time very simple, constituted -
<EMI ID = 161.1>
<EMI ID = 162.1>
<EMI ID = 163.1>
<EMI ID = 164.1>
the lower element 28a and is juxtaposed with the latter following
the median generator 30. The special shelf thus fitted out
<EMI ID = 165.1>
<EMI ID = 166.1>
<EMI ID = 167.1>
<EMI ID = 168.1> <EMI ID = 169.1>
wire support intended to receive the little ones
<EMI ID = 170.1>
<EMI ID = 171.1>
<EMI ID = 172.1>
sloping legs projecting forward. When installing this new type of chocolate display, the panels
<EMI ID = 173.1> <EMI ID = 174.1> on the top light panel 31.
<EMI ID = 175.1>
<EMI ID = 176.1>
<EMI ID = 177.1>
33, held by a light frame 32 made of wood, light alloy or
<EMI ID = 178.1>
compressed fibrous material, in which are practiquas the aforementioned holes for the introduction of the supports on metal wire * Thanks to ea convex shape, this display had a high resistance despite its extremely low weight. Her
-.fixation is achieved, for example, by means of brackets <EMI ID = 179.1>
<EMI ID = 180.1>
carried by the frame and nested in the support consoles
<EMI ID = 181.1> <EMI ID = 182.1> height, give the curved display a power
<EMI ID = 183.1>
<EMI ID = 184.1>
<EMI ID = 185.1>
1. Shelf for go and display which includes. uprights formed of hollow steel tubes of U-profile which are
<EMI ID = 186.1>
<EMI ID = 187.1>
and characterized in that; .- or bilateral / the feet are formed. same steel tubes; * <EMI ID = 188.1>