<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
L'invention concerne une 40111... r1tt.. pour 1..out'nemtnt métallique au fond des puits de mi.., doliedon fixité au moyen de boulon., de coin$ ou autre## Des '011..t.. griffe* de ce genrt sont oo=eo en soi et nerrent à la liaison de 41T.r......at. tOJa8At la oadre de goutènem#nt# 'éo11.... griffe* étant fixé* au moyen dei boulon. aux deux extrémités des segment* à son4ablort Zn outre, l'arrondi de 1'401118' à griffta t t adapté à l'ar- rond! duisogment de soutènement.
L'assemblage des segments du cadre de 8out'A...nt par l'elit- et à griffes peut ttre rigide ou ooulïooanti suivant le choix du moyen de fixation approprié de l'aolisst I griffer Our les
EMI1.2
segments de soutènement.
EMI1.3
En raison de l' et'tet de la pression sur les des- mente de noutènt nt# il arrive constamment que 1"01i.... griffes et courbe ou se eauohi88', opéoîalexent lorsque l'401i. et est sollicitée sur l'axe du Zo Les éléments de 1'4011... ont alors tendance à quitter le$ #roux du profil du segment# cette tendance des éclisse à sortir des creux du profil et
EMI1.4
manifestant spécialement aux extrémités de l'éolien $ car il
EMI1.5
ne peut y avoir 11 de liaison transversal* 4'1011... , éo118".
L'iT.nt1OA . pour but de donner . une dolîs4o à griffée ou à un di..1t1! analogue & l'éol1.... griffes, pour l'assemblage 4...egments de 8outin...n1, une forme t'Il. que et déplacement d* l'éol181. 1 griffts et, ear oon.4qu,ui,
<Desc/Clms Page number 2>
son gauchissement sous l'effet de la preeaion, soient évite*.
Ce problème, qui se trouve à la base de l'invention, est résolu par la fait que la zone de l'élément de l'éclisse
EMI2.1
à griffes qui ne trouve placé dans le creux du profil du aeg- ment de soutènement présente des renforcements orientée per-
EMI2.2
pendiculairement à l'axe longitudinal des éléments, rent'ar- cemente qui permettent une liaison par adhérence des deux par- tiee en U ou griffes de lféclient perpendiculairement à son axe longitudinal.
Savant une autre proposition de 1' intention, le
EMI2.3
renforcement placé dans le profil de 1 faillit à griffât peut être obtenu par des entretoise. soudées, boulonnées façonnées à la prenne ou par soulage, la fabrioation de ces élément* de renforcement transversaux pouvant avoir lieu directement pen-
EMI2.4
dant le processus de fabrication de l'éoliaaet lorsque 00110-OÏ est obtenue à la presse ou par coulage De préférence)
ces renforcements transversaux sont prévue aux extrémités des
EMI2.5
éléments de 1.'01i8e8 à griffes des renforcements orientée transversalement et répartis sur toute la longueur de Itéolis- se pouvant être également prévue@ La grandeur et l'épaisseur dee renforcements entre les extrémités et les renforcements
EMI2.6
du milieu de ltéeliene peuvent varier.
De cette manière sont créés dans les oreux formé par le profil de llégliuae à griffes des "caissons qui, par suite de la liaison qu'ils établissent entre les eaux parties en U de l'éolisse, font que lesdites partie* en P ou grill@$ se soutiennent mutuellement lorsqu'une pression se produit, et ne peuvent plue fléchir, ce qui permet en même temps d'évi-
EMI2.7
ter un gauchissement do 1"011..8 et d'empêcher oelle-oi de
<Desc/Clms Page number 3>
quitter les parties creuse. du profila.
D'autres avantagea et caractéristiques du disposi- tif conforme à l'invention ressortent de la description sui- vante, à l'appui des dessine - la figure 1 est une vue d'un mode d'exécution oon-
EMI3.1
nu d'une éclisse à griffe$$ la figure 2 est une vue en coupe du dispositif suivant B-B de la figure 1,
EMI3.2
- la figure 3 est une vue en coupe# à une plue gran- de échelle, suivant A-A de la fisur. 4,.t #la figure 4 est une vue, à plus petite échelle, d'un élément d'aol1s8e griffée de forme correspondant à l'invention.
Dana 100 figurée 1 et 2, 1 et 2 r pr< Bftnt nt dem- parties de segmente de soutènement qui doivent être assemblé^$ par 1'40118.. à griffée proprement dite 3< &ai:ees griffée est constituée par les deux élément% 4 et 5, qui sont assem- blés eux-mêmes, à leur tour, par des élément% de liaison bou..
EMI3.3
lons-écrous 6 qui traversent l'âme dee eegmente t. assembler. La forme donnée aux éléments de l'o11... k griffes est adaptée au profil représenté de manière à obtenir un appui des éléments de 1 t éoliens à griffes sur les ¯Pl.nte profilée per- mettant une liaison par obstacle, l'ensemble étant immobilisé par les boulon% et leurs écrous 6.
EMI3.4
La figure 3 représente la tome diexioution du c11.... j positif conforme à l'invention.
Ioi, les éléments 4 et 5 de l'éclisse ont une forme adaptée au profil du segment de *ou
EMI3.5
finement 2, c'ect-à-dire, que la forme des éeli8ale . griffât est choisie telle que la partie médiane de l' 4011... vient
<Desc/Clms Page number 4>
se placer dans le creux forée par les ailes du profil du
EMI4.1
segment de aouteneaent formant une liaison par adhéranea at par obstacles Pour renforcer les éléments de Iliolieuto des renforcement* 7 et 8 sont disposés aux extrémités dos )<l<t<* mente comme 14 montre nettement la figure 4 t'en'a0ilehr qui remplissent la totalité du profil de l'éolisse et unit" sent par 1à,
les deux Partie$ en U ou griffes 9 et 10 de
EMI4.2
l'éolieae. Entre ce* renforcements 7 et 8 disposas à l'ex- trémité de l'eoliaee, d'autres renforcements 11,12t 13 peu- vent être prévue et répartis sur la partie médiane de l'éclis-
EMI4.3
ae, renforcements dont la hauteur cet inférieure à celle des renforcements 7 et 8, mais qui constituent seulement un ren- forcement de la. partie de l'éolien* qui vient reposer sur le fond du creux du profil du segment de soutènements, Ces renforcements sont également visibles à la figure 3 et ils portent les mêmes chiffres de référence qu'à la. figure 4.
Dans la figure 4, les troua destinés à recevoir les éléments de liaison 6 sont Indiquée en 6a.
EMI4.4
Grâce à la nouvelle construction# n'il ne produit une pression des terrains, la liaison par adhérence entre les éclisses et les segments de soutènement rente maintenue dans
EMI4.5
lléelleue conforme à l'invention, l'eoliaee étant ainsi en mesure de supporter une pression beaucoup plus élevée sans' se
EMI4.6
gauchir ou ce ddyormer d'une autre manière Etant donné quel par suite dwrenfOï'ceBente qu'elle prrfitote, l'édliiie pOibb4o une résistance considérablement plut élevée il est port de donner à l'ensemble de l'ealiaae une foMe en soi piM lit, gère, sana en diminuer considérablement la régittândts ?$?? obtenir des valeurs de pression élevées dans les aaweàars
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
par dolisseo,
il wtait courant deut,,it r' .,,,4. pour la fabrication des éditée une matière û<f<ttt traîtdoiff Oea valeurs élevées peuvent maintenant âtre atteintes par l'éclisse conforme à l'invention avec une matière courant , en raison des renforcements qu'elle présente si bien qu'on obtient da oe fait une économie importante de matière et de salaires et qu'on prolonge, d'autre part, la durée de service de l'éclisse.
Il est évident que l'invention n'est pas limitée au mode d'exécution représente, maie que des modifications par rapport à celui-ci sont possibles sans abandonner l'idée fondamentale de l'invention.
REVENDICATIONS, 1,- Eclisse. à griffes immobilisée su moyen de diapo- aitifs filetée,coins ou autres, pour le soutènement métal- lique, dont le profil est adapté au profil en I ou profil de rail des segments de soutènement, caractérisé en ce que
EMI5.2
la partie des éléments (4, 5) de l'écllsafc'! au4 vient reposer dans le creux du profil des segmente de,-, socialement présente des renforcements (7,8,11,12,13) orientés perpendiculairement à l'axe longitudinal des éléments.
20 Boliseo suivant la revendication 1, oaraotérisée en ce que les renforcements (78,11,12 et*.' 1$) sont en tome d'$ntretoiees eoudéeei boulonnées, ou f4 t 3.t p?<8w$ ou par moulage, 3$r Solicse suivant l'une ou loutre ti rrvendiotane 1 et 2, Caractérisée en et que les erta!dt3itt (7 6) eent
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
prévue aux .xtr'm1'" 4.. élément$ (411) 41401&8#01 4e 101i8.' 8uiVAnt l'une ou 1'a'" des f.,.n41'."".
1 h 31 en ce que dos MMtMMt. (H,1',) sont prdvubt ,'partit sur toute la longue%tr de 1"011'"
EMI6.2
griffée.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The invention relates to a 40111 ... r1tt .. for 1..out'nemtnt metal at the bottom of the wells of mi .., doliedon fixed by means of bolt., Wedge $ or other ## Des' 011..t .. claw * of this genrt are oo = eo in themselves and nerrent to the link of 41T.r ...... at. tOJa8At the drip frame # 'éo11 .... claw * being fixed * by means of a bolt. at both ends of the segments * to son4ablort Zn in addition, the rounding of 1'401118 'to griffta t t adapted to the round! support duisogment.
The assembly of the segments of the frame of 8out'A ... nt by elit- and claws can be rigid or oouliooanti depending on the choice of the appropriate means of attachment of the aolisst I claw Our
EMI1.2
support segments.
EMI1.3
Due to the et'tet of the pressure on the noutènt nt # it constantly happens that 1 "01i .... claws and curve or waterohi88 ', operate when the 401i. And is requested on the 'axis of Zo The elements of 1'4011 ... then tend to leave the $ #roux of the profile of the segment # this tendency of the ribs to come out of the hollows of the profile and
EMI1.4
specially demonstrating at the ends of the wind turbine $ because it
EMI1.5
there can be no transverse link 11 * 4'1011 ..., éo118 ".
The iT.nt1OA. aim to give. a scratched dolîs4o or a di..1t1! analog to éol1 .... claws, for the assembly 4 ... egments of 8outin ... n1, a shape t'Il. that and displacement of the wind181. 1 griffts and, ear oon.4qu, ui,
<Desc / Clms Page number 2>
its warping under the effect of the preeaion, be avoided *.
This problem, which is the basis of the invention, is solved by the fact that the zone of the element of the fishplate
EMI2.1
claw which is not placed in the hollow of the profile of the support structure has per-
EMI2.2
pendularly to the longitudinal axis of the elements, rent'aremente which allow a connection by adhesion of the two U-shaped parts or claws of the lféclient perpendicular to its longitudinal axis.
Knowing another proposition of intention, the
EMI2.3
reinforcement placed in the profile of 1 cracks to claw can be obtained by spacers. welded, bolted shaped for taking or by relief, the fabrication of these transverse reinforcing elements * can take place directly during
EMI2.4
during the manufacturing process of eoliaa and when 00110-OÏ is obtained by press or by casting Preferably)
these transverse reinforcements are provided at the ends of the
EMI2.5
elements of 1.'01i8e8 with claws of reinforcements oriented transversely and distributed over the entire length of Itéolis- can also be provided @ The size and thickness of the reinforcements between the ends and the reinforcements
EMI2.6
of the eliene medium may vary.
In this way are created in the oreux formed by the profile of the claw llégliuae "caissons which, as a result of the connection they establish between the waters U-shaped parts of the spline, make said part * in P or grill @ $ support each other when pressure occurs, and can no longer flex, which at the same time avoids
EMI2.7
ter a warping of do 1 "011..8 and prevent oelle-oi from
<Desc / Clms Page number 3>
leave the hollow parts. of profila.
Other advantages and characteristics of the device according to the invention emerge from the following description, in support of the drawings - FIG. 1 is a view of an embodiment oon-
EMI3.1
bare of a claw joint $$ figure 2 is a sectional view of the device along B-B of figure 1,
EMI3.2
- Figure 3 is a sectional view on a larger scale, along A-A of the diagram. 4, .t # Figure 4 is a view, on a smaller scale, of a scratched aol1s8e element of shape corresponding to the invention.
Dana 100 figured 1 and 2, 1 and 2 r pr <Bftnt nt dem- parts of the retaining segment which must be assembled ^ $ by 1'40118 .. to claw proper 3 <& ai: ees claw is constituted by the two elements % 4 and 5, which are themselves assembled, in turn, by connecting% bu ..
EMI3.3
lons-nuts 6 which cross the soul dee eegmente t. to assemble. The shape given to the elements of the o11 ... k claws is adapted to the profile shown so as to obtain a support of the elements of 1 t wind turbines with claws on the profiled ¯Pl.nte allowing a connection by obstacle, the the whole being immobilized by the bolts% and their nuts 6.
EMI3.4
FIG. 3 represents the diexioution volume of the positive c11 .... j according to the invention.
Ioi, the elements 4 and 5 of the fishplate have a shape adapted to the profile of the segment of * or
EMI3.5
finely 2, ie, that the shape of the éeli8ale. griffât is chosen such that the middle part of the 4011 ... comes
<Desc / Clms Page number 4>
place itself in the hollow drilled by the wings of the profile of the
EMI4.1
segment of aouteneaent forming a bond by adhesion and by obstacles To reinforce the elements of Iliolieuto reinforcements * 7 and 8 are arranged at the back ends) <l <t <* lie as 14 clearly shows in Figure 4 t'en'a0ilehr which fill the entire profile of the rib and unites "feel by 1à,
both Part $ in U or claws 9 and 10 of
EMI4.2
the eolieae. Between these * reinforcements 7 and 8 arranged at the end of the eoliaee, other reinforcements 11, 12t 13 can be provided and distributed over the median part of the splice.
EMI4.3
ae, reinforcements the height of which is less than that of the reinforcements 7 and 8, but which only constitute a reinforcement of the. part of the wind turbine * which comes to rest on the bottom of the hollow of the profile of the retaining segment. These reinforcements are also visible in FIG. 3 and they bear the same reference numbers as at. figure 4.
In figure 4, the holes intended to receive the connecting elements 6 are indicated at 6a.
EMI4.4
Thanks to the new construction # it does not produce ground pressure, the bond by adhesion between the fishplates and the support segments rent maintained in
EMI4.5
lléelleue according to the invention, the eoliaee thus being able to withstand a much higher pressure without
EMI4.6
warping or sleeping in another way Since it therefore prefers to increase the resistance, the resistance increases considerably, it is advisable to give the whole ealiaae a form in itself piM lit , manages, without considerably reducing the regittândts? $ ?? get high pressure values in aaweàars
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
by dolisseo,
he was current deut ,, it r '. ,,, 4. for the manufacture of the edited material, high values can now be achieved by the splice according to the invention with a common material, due to the reinforcements which it presents so that one obtains da oe makes a significant saving in material and wages and that, on the other hand, the service life of the splice is extended.
It is obvious that the invention is not limited to the embodiment depicted, but modifications thereon are possible without abandoning the fundamental idea of the invention.
CLAIMS, 1, - Eclisse. with claws immobilized on means of threaded slides, wedges or the like, for metal support, the profile of which is adapted to the I-profile or rail profile of the support segments, characterized in that
EMI5.2
the part of elements (4, 5) of ecllsafc '! au4 comes to rest in the hollow of the profile of the segments of, -, socially presents reinforcements (7,8,11,12,13) oriented perpendicular to the longitudinal axis of the elements.
20 Boliseo according to claim 1, oaraotérisé in that the reinforcements (78,11,12 and *. '1 $) are in volume of bolted $ ntretoiees eoudéeei, or f4 t 3.tp?<8w$ or by molding, 3 $ r Solicse according to one or otter ti rrvendiotane 1 and 2, Characterized in and that the erta! Dt3itt (7 6) eent
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
provided in .xtr'm1 '"4 .. element $ (411) 41401 & 8 # 01 4th 101i8.' 8Following one or more of the f.,. N41 '. "".
1:31 in that back MMtMMt. (H, 1 ',) are prdvubt,' left over the whole long% tr of 1 "011 '"
EMI6.2
scratched.