<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
*valve de sicuritî à th rmo*couple0*
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
. La rc:tte inv<t:).Hu& encorne une valve de sécurité du type à soupape cosuatmdéw par; un mécanisme- électromagnétique ali- :'.t'nl"Ó en courant úl úct.ril.)t.1Q, 18.r un therao-couple chauffe par la t1 !\ - A J'uno veilleuse vu Un brûleur, par exemple dans une cui- .uuira, ou par Q01:1bu,5tion;:tu.lytiqu. 4'un appareil alimenté au t'!\?., CiO. -Lic e4tr axet.iûe aaiiama panneau radiante Un 8ait que duna uao,%6ll valve la soupape livrant passage au .ne vers l'itii-nréll d'utilisation est maintenue ouverte tant u'IÎ y a Échuuffe'eftt du titeroo-couples Une telle valve nui jotTset cependant qu'un débit détermine de (:
.'I. vers l' ol-'li8.t'ul1 d'utilisation ou le brûleur, un r4t\.lage de ce Jübit no pouvant Otre obtenu qu'à l'aide d'un robinet à boisseau e4*icè aanu la cotiiulto Àlorrîvéo du gas 4 l'appareil d'utilisation* La nct1G1t de la présence d'un tel robinet de réglage dans la ccauuite due tar, et z tortée de la Bain de l'utiliaa- ..!J'1r, '\:ut, dune certains cas, constituer un inconvénient, tant du le vue due l'installation que du point de vue cncsique. iiU lnven*,in vise prciteent la suppression de ce rcbinot auxiliaire ie réglage du débit de gax, ce réglage étant h.';CllT.!ti8 obtenu par des moyens ,présent'. par la valve de 4deuritd Po.
A cet effet, la valve de sécurité suivant l'Inventior, dont la soupape d'admiouion de gaz maintenue 41*ctromagnétiquement en position ouverte, eLt initialement amenée manuellement en position d'ouverture par un bouton-poussoir, est principal ont caractérisée ar le fait que la tige actionnée par le bouton-pouseoir porte
EMI2.2
une soupape auxiliaire dont, le retour, au moins en partie, sur
EMI2.3
son U4èeet prnet de régler le débit du gaz *fera l'appareil
EMI2.4
d'utilisation.
EMI2.5
suivant l'invention tjalecent-, la valve de sécurité pourra
<Desc/Clms Page number 3>
comporter plusieurs soupapes auxiliaires commandées par boutons- poussoirs, en vue d'un réglage du débit de gaz au brûleur, le déplacement d'un de ces boutons-poussoirs entrainant positivement un déplacement du bouton-poussoir d'enclenchement de la soupape principale.
D'autres particularités de l'invention ressortiront au cour de la description de quelques formes d'exécution de celle-ci, donnée ci-après avec référence aux dessins annexés dans lesquels :
Fige. 1 à 5 montrent une valve de sécurité à deux débits.
Fige. 6 à 9 montrent également une valve à deux débits mais dans laquelle le débit normal de gaz est assuré par un verrouilla- ge automatique des organes contrôlant le passage du gaz.
Figs. 10 à 17 montrent le fonctionnement de deux moyens de verrouillage dos organes de la valve dans la position qu'ils occupent pour un débit choisi.
Figs. 18 à 21 montrent une forme de réalisation d'une valve permettant tout réglage voulu du débit ainsi que l'obturation complète de cette valve.
Dans la forme d'exécution montrée aux Fige, 1 à 5. laquelle est particulièrement applicable au cas de panneaux chauffants, la valve est formée d'un bottier 1 comportant une entrée de gaz 2 et une sortie de gaz 3. Dans le fond de ce bottier est agencé de la façon usuelle un électro-aimant 4 dont l'enroulement 5 est relié à un thermo-couple (non montré) disposé dans la flamme d'une veilleuse ou d'un brûleur. Une armature 6, destinée à être attirée par 1' électro-aimant 4 sous l'effet d'échauffèrent du thermo-couple, est portée par une tige 7 guidée dans un support 8, laquelle tige est reliée à son autre extrémité à une soupape 9.
L'ensemble ainsi formé est soumis à l'action d'un ressort 10 tendant à appliquer la soupape 9 sur un siège 11 présenté par le bottier 1. Lorsqu'elle est appliquée sur son siège sous l'effet du ressort 10, la soupape 9 empêcha tout
<Desc/Clms Page number 4>
passage de gaz de l'entrée 2 vers la sortie 3.
La sortie 3 est d'autre part obturée par une soupape 12 agencée sous la soupape 9, cette soupape 12 étant montée en bout d'une tige 13 guidée dans le bottier 1 et 4 l'autre extrémité de laquelle ept calé .un boutons-poussoir 14 soumis à l'antagonisme d'un ressort 15, et guidé dans une prolongation 1 a du bottier 1.
Entre les deux sièges coaxiaux 11 et 16 des soupapes 9 et
12 respectivement, est foré dans le corps du boîtier 1, un canal calibré 17 faisant communiquer la chambre 18, au-dessus de la soupape 12, avec le conduit $le sortie 3.
Cette forme de réalisation de la valve de sécurité suivant l'invention, convient particulièrement pour l'alimentation en gaz de panneaux catalyseurs par exemple dont le préchauffage nécessite un débit plus grand qu'en régime normal.
Cette valve de sécurité fonctionne comme suit 1 De même que dans toute valve électromagnétique à thermo-couple, l'ouverture de la soupape 9 en vue de permettre l'accès du gaz à l'appareil d'utilisation, s'opère en agissant à la main, ou par tout autre moyen approprié, sur le poussoir 14 pour refouler, à l'aide de la tige 13 surmontée de la soupape 12, l'ensemble formé par la soupape 9, la tige 7 et l'armature 6 de façon à amener cette dernière contre le noyau de l'électro-aimant 4 comme montré en
Figure 2.
Les deux soupapes 9 et 12 étant ouvertes, le gaz accède alors à plein débit au panneau catalyseur où il est enflammé soit direc- tement, soit par une veilleuse.
Le thermo-couple ayant été chauffé le courant généré par ce dernier suffit pour permettre à 1'électro-aimant 4, d'enclencher l'armature 6 et à maintenir dès lors ouverte la soupape 9.
Si le préchauffage requis est atteint, le poussoir 14 peut alors être libéré, ce qui ramène la soupape 12 sur son siège 1.6 comme montré en Figure 3.
<Desc/Clms Page number 5>
Dès ce moment le gaz accédant dans la valve, ne peut plus N'échapper que par le conduit de by-pass 17,réduisant ainsi le débit au brûleur à une valve oins élevée que celle obtenu en appuyant sur le bouton 14, mais suffisent pour l'alimentation normale du brûleur du panneau radiant ougautre appareil d'utilisation à consommation réduit
Cette réduction de débit à un* valeur déterminé pourra également être obtenue en portant la soupape 12 et sa tige 13 d'un trou calibré 19 comme montré en Figure 4.
Le débit de gaz au brûleur pourra d'ailleurs être ajusté en utilisant la disposition montra en Figure 5 suivant laquelle la section de passage du gaz vers la sortie 3 est réglée par une via 20, pourvue d'un trou calibré 21 limitant!!* passage du gas à une valeur minimum lorsque la vie est vissée à fond.
cette vis de réglage pourrait d'ailleurs être remplacée par un robinet à pointeau, ou tout autre organe de réglage permettant de réduire .le débit à une valeur située entre le débit normal et le ralenti*
Lorsqu'il s'agit d'alimenter de appareils de chauffage à deux régimes de fonctionnement, donc & deux débitât différents, à savoir un débit normal et un débit ralentie tel que c'est le cas par exemple dans les panneaux radiante infra rouges. etc., l'invention prévoit la forme d'exécution montrée aux Figures6 à 9' $elon cette forme d'exécution,
la valve de sécurité comporte comme dans le cas précédent, l'électro-aimant 4, ainsi que la soupape 9 à tige 7 portant l'armature 6 destinée à être attirée et retenue par 1' électro-aimant 4, après échauffement du thermo-couple et après que la soupape 9 ait été refoulée par la tige 22a pour appliquer l'armature 6 contre l'électro-aimant 4.
Il est à remarquer que le poussoir 22 d'actionnement de la tige 22a présente un dégagement ou épaulement annulaire 23 sous lequel, comme le montrent les Figures 7 et 8 peut s'engager un
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
01', ,,,,,t <.4 porte par une lame de ressort 25 fixée au corps de Ia vulve. Lorsque le poussoir 22 a été refoulé suffisaient pour
EMI6.2
U'iuer l'armature 6 contre 1 ' électro-aimant 4, l'ergot 24 vîtt lors, sous l'action 4lactiqua du ressort 259 'engager a)tt. 1. 'tl;:nulo:,,:ont '3 comme le montre la Figure 7. Dès que l'élec- r-1r <tut t uuffisaBmont exoit' pour maintenir ouverte la .ou- p4ile 9, le bougon 4 peut alors Stre liché, celui-ci étant dès lors l'( lu-lu ltk 'ovltion montrée; en Figura 8, par l'ergot 24.
Dans et ttc position la soupape do mcr.ôo en un endroit approprié sur la tif*e #.& ut obt-ent noraialeyeat le passage direct vers la sortie', .¯. rouvoru retenue à une cert distance au-doèbus de son siège t./ 0t l'or1Mcttra le passage de :reqUi8 pour le plein régime ou régime normal de fonctionnement de l'appareil d'utilisation.
1-our la mise de l'appareil en régime ralenti, il suffit
EMI6.3
d'i-ulr sur le ressort ci? pour retirer l'ergot 4 de dessous l'épaulement 23 et débloquer ainsi le poussoir 22 et permettre à la soupape 26 de revenir sur son siège 27. Ainsi que le montre lu Figure , le gaz ne peut dès lors plus passer que par l'orifice calibre 17. Cet orifice calibré pourra évidemment être remplacé par un orifice percé dans la soupape 26, comme déjà prévu en Figure 4, ou être rendu contrôlable par une via de réglage comme montré en Figure 5.
Le dispositif élastique de verrouillage en position du pouvoir 22, décrit ci-dessus, pourrait également être remplacé par le dispositif montré aux Figures 10 à 13 suivant lesquelles une gorge annulaire 28 formée sur le poussoir 22 peut être engagée
EMI6.4
yur une bille 9, logée dans une chapelle latérale 30 et sou-sice à l'action d'un ressort 3,, pour assurer ainsi la retenue ,le ce poussoir dans la position voulue.
Pour la facilité de manoeuvre de ce poussoir, ce dernier est pourvu d'un rebord 22 b qui permet, lorsqu'il a été amené, par poussée, en position de
<Desc/Clms Page number 7>
débit "plein régime" de la valve, d'être tiré pour être ramené en position de "ralenti" comme montra en Figure 13, qui corres- pond à celle de la Figure 10, avec cette différence que la soupape à commande électro-magnétique est à ce moment retenue dans sa position ouverte par l'action du thermo-couple.
Un autre moyen de verrouillage du bouton-poussoir pourrait, comme montré aux Figures 14 à 17, être constitue par une bille 32 destinée, comme le montrent les Figures 15 et 16, à venir se loger sous l'épaulement 33 du poussoir 34, lorsque ce dernier a été enfoncé complètement, ce déplacement de la bille étant obtenu par l'action do la rampe 35 d'un second poussoir 36 normalement refoulé en position sortie par un ressort 37. Comme on le voit particulièrement en Figure 16 la bille 32 se trouve immobilisée sous l'épaulement 33, par un prolongement 36a du poussoir 36, le poussoir 34 se trouvant alors dans la position correspondant au plein débit de la valve.
Pour ramener la soupape commandée par le poussoir 34, dans la position de débit réduit de la valve, il suffit comme le montre la Figure 17 d'enfoncer le second poussoir 36 pour permettre à la bille 32 d'Être refoulée cette fois vers le logement du poussoir 36, par l'épaulement incliné 33 du poussoir 34, lui-même refoulé par son ressort 38.
Comme dans le cas précédent, les poussoirs 34 et 36 tout repris leur position initiale montrée en Figure 14, mais la soupape commandée électromagnétiquement est restée ouverte sous l'action du thermo-couple.
Pour certains appareils ménagers au gaz, tels que cuisinières, radiateurs, etc. il est indispensable de pouvoir régler à volonté l'intensité des flammes donc le débit entre un débit maximum et un débit réduit minimum.
En vue d'obtenir une mise en régime maximum ou ralenti, ainsi que tout réglage à un débit intermédiaire, l'invention prévoit la forme de réalisation montrée aux Figures 18 à 21.
<Desc/Clms Page number 8>
Selon cette forme de réalisation la valve de sécurité comporte comme dans les formes de réalisation décrites ci-dessus, un bouton-poussoir 33 monté à l'extrémité d'une tige 39 guidée dans le corps de la valve, cette tige portant vers son autre extrémité un obturateur 40 coulissant sur cette extrémité et nouais à l'action d'un ressort 41 prenant appui sur un épaulement 42 formé omette extrémité de la tige 39. le coulissement de cet obturateur 4Q vers le bouton-oussoir 38 étant limité par un autre épaulement 42a de la tige 39. L'obturateur 40 est destiné à fermer ou régler l'orifice 4:114 de passage de gaz entre l'entrée 2 et la sortie 3 de la valve.
La tige 39 porte en outre deux ergots 39a entre lesquels s'engage l'extrémité d'un levier 45 pivoté en 46 sur un élément fixe du corps de la valve, et dont l'autre extrémité est attaquée par Ion ergota 48 de la tige 49 commandée par un bouton-poussoir 50. L'autre extrémité de cette tige 49 porte une soupape 51 coopérant avec un siège 52 pour obturer le conduit 17a de by-pass, dont la section de passage peut être réglée à l'aide de la vis 20 ou d'un autre moyen approprié.
D'autre part, une lame de ressort 53 fixée au corps de la valve présente deux encoches 53a et 53b respectivement, destinées à recevoir l'extrémité correspondante du levier 45.
Le fonctionnement de cette valve est le suivant ; le bouton- poussoir 38 est poussé à fond ce qui a pour effet d'ouvrir la soupape de sécurité 9 et d'écarter au maximum l'obturateur 40 de son siège. Comme le montre la Figure 19, le gaz passe dès cet instant à plein débit de l'entrée 2 vers la sortie 3. Après en- clenchement de l'armature 6 contre le noyau 4, le bouton 38 peut être abandonné. Malgré cet ab don du bouton 38, et comme montré en pointillé en Figure 2Q, le levier oscillant 45, dont l'extrémité est attaquée par les ergota 39a de la tige 39, vient s'engager dans l'encoche 53a du ressort 53, immobilisant ainsi la tige 39 et l'obturateur 40 dans leur position de débit de plein régime.
Bien entendu, la force du ressort 53 est supérieure à celle du ressort
<Desc/Clms Page number 9>
54 du poussoir 38.
Si l'on veut réduire la section de passage nous l'obturateur 40 il suffit de pousser le bouton 50 lequel en repoussant la tige 49 imprime. au levier 45 un basculement correspondant à un déplacement en sens inverse de la tige 39, c'est-à-dire à un rapprochement de l'obturateur 40 de son siège 43, le levier 45 ayant pu se dégager de l'encoche 53a par suite de 1'élasticité du ressort 53. Par ce déplacement en sens opposé des deux tiges 49 et 39, la soupape 51 s'est également rapprochée de son siège 52 réduisant éventuellement à son tour le débit par le conduit de by-pass 17a.
On peut ainsi amener le levier 45 dans une position intermédiaire entre les deux encoches 53a et 53b de qui correspond à un réglage de débit à une valeur comprise entre le débit maximum et le ralenti.
Si l'on veut régler la valve sur le débit "ralenti", on pousse le bouton 50 de façon à engager l'extrémité du levier pivotant 45 dans la seconde encoche 53b, comme montré en ligure 21, engagement qui sera sensible au doigta étant donné l'élasticité du ressort 53. A ce moment l'obturateur 40 est appliqué contre son siège 43 sur lequel il est en outre pressé élastiqueaent par le ressort 41. La soupape 51 qui s'est encore rapprochée de son siège 52 reste cependant encore suffisamment ouverte et seuls le ca- nal de by-pass 17a et la vis de réglage 20 assurent le passage de gaz en débit réduit correspondant au ralenti.
En poussant davantage sur le bouton 50 le levier 45 quitte la seconde encoche 53b du ressort 53,ce qui permet d'appliquer la soupape 51 sur son siège 52. Il s'ensuit une extinction complet*, des flammes du brûleur avec fermeture de là soupape 9 dont l'armature n'est plus attirée par le noyau 4, l'excitation de ce dernier ayant cessé par suite du refroidissement du thermo-couple
On notera que quelle que soit la position des boutons-poussoirs 38 et 50, la sécurité complète reste assurée en cas d'extinction accidentelle des flammes.
<Desc/Clms Page number 10>
Il va de soi que la commande du ou des boutons-poussoirs dans les différentes formes d'exécution décrite* et illustrées de la valve suivant l'invention pourra se faire manuellement ou à l'aide d'orgenes de commande pneamatiques, mécaniques, etc., peacttant d'obtenir une régulation ou un cycle de régulation avec ou sans sjlaction du débit, par exemple à l'aide d'un thermostat d'ambiance ou d'une minuterie à répétition ou une combinaison des deux.