<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"1)iepodUt 4* COWtMndt pour U'Wira1MJ' leu 1 dt< 'HUOU l1'li&1,. 4'..,... ces 4#44orfthffl l' de$ txt*"41108 qU les "J8ftA' .. <waT< 4 la 'abxa.oat, fMmttarM à <liMr<."
EMI1.2
t<'i<nr<ati<Mt est relative à VA U.pol1Ul de o''II4. pour <Mt<MdjMO' le$ 1#- fnawra 4*8 aaotioaa vmtes 4$or4a e dvaxaald et dts iat*rnaito qui liparmt ce$ atotiona un les )MMhJtJM< qui servent à l'a f ferio*ti a 4 ifMfx*twr t ,3ï alix! et dana 18.qu.llee en tue. amr tu rab<ta da apport senti=? va* roe 4#f dt, 01'p.D" 4'f,Ooroobap qui a ça* loacvunur yr4d{t rad&*' , $près quoi laies* a l*iaj ter va bhna11e eau Saut 4t&Corj)Q oytt 4pl...., wm loquv prd"tur- aU" avant da comtacer la ait* en plus d'tma BouT Ha rangé* d'<tr<Mnn<t 1* *4¯ e<mi<uM do 1.. xmebiae, qui .tri 1 1.. fimtiea d<x arffles 8U4U.
IV la =bmp ii conumdé par va 41a,poIU1t d'asbrigrafa dw os s4iaau.Er* qui est rtlil à Itar-1
EMI1.3
haM 4'.D.ra1n..n\ do 0* sas.nistr
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Pour 1* continue de bande* portant 144 or,.... 4'asorccka* 400 ftM)etur t &l1...nn. il est connu do faixs passer "ka 4* sapport u 118&1... re continue dans un* 8&Obl e et 4''''DIr , os rabat des 01',... 4'MOroobap OU 1 lon4-%zeux voulue de et rubané d 11ft hrroaprtJ ensuite llem%4* de ces 0l",..u8 et -4a fournir apd. la une nouyblle série 4'orPA" 4'MO:rooht.t m =bon# et *i**i 4# suit*.
Lointerruptiou de lialiuentation des orgm4s dtaoonmhffl 4"' la 1011tUOW:- de la remg4t d'ortràl1" rata un place et la durée de sotte 1Jat,""",Uoa dé- teroint la distance nôo.'8A1r1 qui sépare deux "O*10A8 4x=ies 4'orcan'... la Moitié de la ttrretttre à gU 'Hy<, 0'..'...-41r. la l<M).t uf ton 1Dt,na11.. #<?*- rant les 1'an.tt'" de dents. Sant et ou, oa peat fournir au ruban de upport, aos seulement 164 organe$ 4'lIoOoroobap 1.. os apriba les )Mttr t A"4 4Ial..., d<w ai- xlet d'or an.. filial les un aux autres par wx<mpl<t 8' la fora 4 ressorts hélicoïdaux dont les trongons, qaa' une loquev 44t.ntiDû..o.at d4taob*i de 1''''\>1'\ hlUoo14al ayant une longue= qa<lecaqa<.
Dans Ot 4uaie:r oui m ret.rü. après la ##otioa& a nt d'un tronçon du rottortt I*a a4 da bon9'..\Unn1 sur la 1012²\1.v voulus du ruban do support pour o1r..ir ainsi les 1ni.rn1h..H..w1 res dépourvu* d'orlan.. 4'&QQX'Oobap pour la ruban de support* Pour oom=der liomende des 01"1&11" 4.'ao01'04ba,ce et l '1aiur'upUoa de tt aataitf, il ont déjà connu d'utiliser des baD4.. perforées on des oh81At... 0"", tant tint qui sont apac4te pour qu'après quo l'on a fourni xx lI.08\re déterminé A* organes d'80orooh8&'t au %\I.b...1 de support il te produis* un* iattrraptiea de l'ali- xontation en vue d'obtenir l'inttnralls dépourvu d'erg<m< 4'aooroohqe entre 4*= rang4*s do ces organe .
On connaît déjà des 00-...4.. 4hotroaiqu, qat oostportsnt clos tubes ou Imes do o08pt... ou amdoguest Bais cou oo88U4...on' très o08lpli.. quêta et travaillent en fonction du ttaps alors qa'<m< .041110a\1oo des 1.nc- do$ partie. du ruban de support qui doivent <tr<t garais* 4'oraa.. d'aooroebafs n4c...U. un rêe ffl ooapl1qu..
Par rapport aux dispositif* de ommande oowius, on "ut obt4 lrt Par 1'11.\..-..- tioup que les lOl1f;Ue\\1"l du ruban do support à *xuir ilor4a o dtooroabawep to môme que la longueur de l'intervalle 41povna d'orcasss 1.''''OZ'Cl<l. pment ttn réglées par une seul* opération, 10 dispositif pensât foivotioaasr 4'was a- ulère absolument certains à une vitesse do ttaya11 41avts. * sst effet et eMtfer-' aduant à l'tnnnUoD.. on agence le dispositif de 00"'.""., doitt qusstiea sa d<1mtt de manière telle qu'à l'&14e d'un art" 4.'.ntG\ qui foaatioaas 4s t.. continus, d'une uobi.. *gourant la aise *a place des 4*Ms dt*40roobmo et de
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
im a40Nli...
lan-anaur ..1Jl., en produis* 1* ddp7,raaa3at 4'u 1"O\'L da oom- aanda attirant ta racrrsat de ra-at-riant antre 4eu positions 'XUtu8, oet éNjrsu portant deux ergots 4 l'aide desquels on paut obtenir tuota 1an1'8:Loa IlNV1. que OU #é'eaaifiie du a40&1Ú'" tn11lr..u, 1.' art"'At antra o...r80" a* tant 'ri- c1ab3., alors que 1'401'0" 4. o08U.n4. un l'uuu tt 4e aoauufd* aa1 r.11. ronn 41... tUA à CM'< :dBlab1. par lsqnal on p.ui 1n',rrollpl'8 l'...n4e te. 81"p,u. 4 ooro- eh f*f pax UA 1nier d MaowuTTtt à 2 endroit otL aaa ar,gara*s A'ttovooh*** daivnt 'ma fix<< aur 11 ruban da aupport aur la loagaanr da l'iatarralla ail le. 0Z"pM8 sont ubatntf. xra dw tiM Qi'.MMXt* nontrauti à titra 4',xe.pll, un .04, 4e r'&l1.ai1OD da l'innn1.1on.
EMI3.2
1
EMI3.3
l,a tie. 1 entra, an Aération, 1* oitié dtnna t81'li8'tu.w . iila1u.
O(U;..I< 1'- . tant dtll rangé.. de longueur '±&le d'oreant. d'aeoroohtt ..parie. par in ater- Tallaa dépo\.tJ'YU8 de oia orgetnaw *t dont 1.. loDCUft%'8 sont "u"1 '*tal...
Lwe fit' 2, , at 4 Montrant, raapaotiTaaucnt en coup* lonitU.1n&l., aa coupa ,cvra..,..at III-III fig. 2, et en coup* 'tnn.11IrN.1. <TMt1( 11'-lY.
2, la di.po.1Ut faisant 1c'bjat da l'in11lnUOD, pour 1'4allr la, l\)X1C\'-c-.:t:. d xa- 0t$aa el' or3&21" 4' &Ooroohap et alla daa parUt. ruban 4Ipo\U"'fU." da Mw *#*#*- !M .
±#* Ur. 5 aontra, an 414'.,...'\1<,n, la piaoe d4,plaÇlab1e M:i<t3.*M&<! . aa 4:1811081- tif, ainsi que la d18que à ope rd81able.
Ï'<m fis. 6 ei 7 .ont aaax d1&61'''''' montrant lax po8111one Gartl.'1,Ut. da la pi&ua d6plaçAblt axieleaed.
Le. ±1 . 8 et 9 outrant, respaotirenent an ooopa lcmg1b.d1Qle .81bl..bJ.. , oe11. de la fig. 2 at "n ooupa trxnrraxoa7,a auirant 7C ü fj. 8, !< diwpoititif da oofliawida apraa 1n,.,r81on du xaécani.... inv<MWM*<
EMI3.4
EMI3.5
four la fabrioation da farmaturaa à gliaaiera, on t'l'U .'.&1...n', 00811 )Mnt!*< aur 1 titre 1, aur un ruban da support da lon,gu.8v 1 4'/1.111' ou q\\81oonq\1't das rangées d'organe d'aooroohaga 1 ooaprenani <ta noabre <1 at pxid7taxüxi de oas or&ajies et on prévoit antre oaa rangea daa 1I1ie"&11., i l,i.arsat da 1011- sueur pr<!d<t<rziN<w dépourvue d1 organaa d')Morooh<. exaur pxêditarminda dégaurrta t'ax,anas d'aoraahr.
Pour pouvoir modifias à volonté la lctD6U'U1" da oaa rangea et d intarrallaa axiatant entre oellte-oi, on fait comporter au m4Qani880 Moteur d'una aaobinet qui, à une chenet détermin4e par axampla 11 chaîne tour, fixa un organa d'aocro-
EMI3.6
EMI3.7
ob..,..ur un ruban da apport da longueur indéfinie, un arbra edro.1n.ur 3 <ur
EMI3.8
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
lequel sont 'X1P&." Mbr<MKnt deux roM' dentée conique* 5 et 6 quel p*wmt êtr accouplées à volonté par \lA bralm* 41*otroOA4"titue 4 à l'p'tft 3. Ces S'OU" oogiqute 5 t 6, placées 4b..4bù'.'!1..n rosexd l'ai d<t engrbbmt syte un pignon de com=de coniqUt 7 qui peut tourner l1Nuu. tttwt? d'an arbre fixe oi cette rotation et faisant dame un sont 1 taid.. do la rom eeaj[q<M) 3 et duo Il autre à l'aide de la roue omique 6.
L=.xtl...U4 libr* 9 de ltoxbre fixe 8 ut filetée et sort au guidage d'un écrou de oomaude cylindrique 10 qui, '\ÚTUt la oeil$ de rotation du pignon 7t peut go déplacer txi<tl*<t*at d.an8 en <ta< en date le autre sur Ilexbre fixe 6, cet 8c)X'OU 10 pouvant coulisser ut.'..lIt 8= 184rbn 0 à l'aide d'un plateau entraineux 10a fixé sur l'.:dr..1U de l'iorou orientée T<M le pignon de commande 1.
Sur ce pignon 7 sont fixés des orcan-' 4'.ntra1ne..u' 11 pgûrall%l4* à l'arbr. 8 et *n fcre<t de ttgoui, dont les extrémités 11v...od 1I1l1o- géee dans l'éorou de commande 106 Sur l'extrémité libre de l'éorov. 10 est *44té un anneau. de oOll'lW1d. 12 dont la position axial* par rapport à 1940= de commande 10 peut ttro cigléee par exemple en faisant comporter à l'&JU1"'u de oom"de 12 tin 'taraudAg8 dans lequel *et vinaé un f1ht..- de llêorou de aoramde 10, do sorte que liumeau 12 peut '1;1'" déplacé axialeaent sur Itécrou 10 lU rotation L'anneau 12 peut ètre ixmobili* par rapport à l'écrou 10 à l'aide d'un ergot a r <oy& 15 qui peut venir olonafflr dans dse mMbtt oayr<')tpoad<mt<n' B)!a<<<n dans la tact latéral* 4* J'écrou 10, 00IIIIIt ilaible suv 1 fig. 4.
Pour déplacer l'ergot de fixa- tion 13 Il suffit de souliéver l'argot à l'aide du bouton 14 contre l'aotien d# ion ressort jusqutà ce qu'il puisa* pénétrer dans Itencoche vouluop came expliqué
EMI4.2
plus loin.
EMI4.3
Les face frontales, qui ce sont pas en regard du plateau de commando 104 et de l'anneau de ocamande 12 de 1'401'0\1 10 portent respectivement de ergot$ de cou- xxmdw 15 et 16 Tb-l..ri. "'.q\\8b et trouvent des :l.nttrrupt'url-U.a:ttetU'8 électri. que# fixes 17 et 10. L'ergot de commande 15 et 11 interrupte=-liz4 tour 17 sont connectés à l'embrayage 418otromagn'tique 4, de manière telle qu'un. bobine de cet 'Jlbra:r, après 1 'aot:1oM'J1.n de l'interrupteur 11. oit relié* à une box o dl une source de tendon, de sorte que, par la fermeture alternative des interrupteur liadteurs 17, 16, la roue oonique 5 OU la roux conique 6, entratnis par liarb3m 5, goït reliée, par l'intermédiaire du tetnchon dtaoooup1e.l1\t 6ylindriqu< 4a, au pi. gnon d. com=de conique 7.
Par l'arbre entra1ntur 3# qui tourne toujo=o dans le 6me .en., et par sa liaison ..TIO la roue oo&iqw 3 5 ou 6, le pignon conique 7 est actionné en rotation dans un son* pu dans l'autre et entraîne, par 1.. 'U... il,
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
l' '01'0. de oQMI.4. 10 qui Il vies* sur la partie tl1etft , je l' a:rW8 ô tn z eariaat ainsi As 3,rlntrr,cuutrur-ll.aâ,trwr 11 'ta lU*Ua*)mptate*-4iaitattr 16 <Mt vice versas Dès que 1 '.rpt 16 tsuetia l'ietMptww.4;tj<<w fixa 1', il le pTw- duit une 1n.,.rl1ou des connexions de l,..b:
rq.,.. 4 être par suit*, un oov.l1......- <? HM Inverse du manchon 4'&oooupltJMn1 4)t at %ne 18""1'11108 dit la rotation de pignon coniqu. 7, do sort* que l'écrou da c u<Mmd< 10 ou déplaot aaiatmaat vers 1 intrt,ptiur..liritius fixe 17 juqulà ce que l'ergot z rima* *a ooatr.at ## oului-oi, ce qui produit à nouveau l'inversion des 00=0xiou et on 4a*pX aaa at an .en. inverse d'un <orM de commande 10. les rapports de t Àmi$41= ont le .'oan1.... 4'.ntr..tnelutn- de la aubinop par l'arbre qtn!Mv 3, et le plpoa 40 00II1I.&I141 7 socit c;;,.o1d.. de manière telle que ce ;
p1pOA 7 tourna 8 de nt très lentement par rapport à 1 'arbre >y par exemple 4aM le rapport de 1 at7G, âte sorte que, lorsque# pour chaque tour du N<<tMtit)M d'.um1nlMD' de la aaobiaa et 4t X1 #xlwo 3, rut organa d'aeoroohaga ont amené au ruban de supports Il or. prodolsa m tour complet du pignon et,, par conséquents uns course complète de x'ona 4<t oomb- imande 10, ce qui correspond à 1* mise sa place de 100 0:7."PJl4t' 4'800:roob.ace- Les courses 4* coulissement de Itdorou 10 sont réglées par un OMU eearw<)*MLt de l'é- oartamunt entre les interrupteur...1181hun 17 et 16 ou des ergota 1 et 16, d* naniara telle qua, pour un déplacement da 1 '40"" 10 dans - ne et daaa l'p.\r8, on obtiruae, pour le* doux sans, une aise en piM* dt 4 = aonts organas 41*ooovd- pl<Mtwnt sur le ruban de apport, déduction faite de la sons :r..\1e sxsspta dger- cue. 4'aooroubq1t.
L4t nombre cid n'ast indiqué" qu'à titrw d'ocotpit at peut IV. rigli à volonté# par une rotation convenable de l'anneau da O'1'4. 12 par rap- port à l'écrou 10, da maniara a Otre plus grand ou plur petit# la tao* frontal* de l'Hl'ou de commande portant, en 10b, un* échelle graduée do 1 à 100 qui *et ri- sible, au partis, sur la fig. 4. De plus, on établît au..4...ou Ù 1.'#aron de oct- MD4t 10 wt paralUl...n1i à l'arbre 8, une échelle gradués 'l0ô dont les gradua tior4a oor:rtlpondtnt obaouzue à MO pu du i7.rt da la parti* fileté* 9 do l'arbre e, 4* sorte que cette dernière échelle 10e prrrt un x4glffl visible pour VM Ml- ti,p1* do cent, Afin de pouvoir actionner uns commandes pendant le rrourrnt dt T""'Y1..
Aa l'4o:rov. 10, par laquelle on obtiraus nn. arrtt de 1".... des orpu8 4'aooroohac8 aa ruban de support, on Mliw t 1'101'0\\ da 00M8J14. 10 va disque à 0... 19 Aoat un boo 20 coopère avec un levier da commande 21 qui pivot* an T8IW1 en ocataot avo la et 20 en Interrompent, à l'aidr d'organes l'amu" dois sxxgrw
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
Ji.9b au ruban de support. Le HO 20 de la *me fin* prolenfé fa a bc ! ir 22 qui.. un* longueur déterminé* oom* expliqué plao loin- Le disque à Os- a* 19 peut ttre déplacé par rapport à l'anneau 4* e<MMMd< 12 <t tu. imobill4 par rapport à eotlui-ei de sorte qu'on peut ainsi difier la point 4'ttttqw du boa 20 par rapport au lnhr 21 et# par conséquent, la longueur du ruban ie 4vi- port 4.po d'orgues et'aoorocb.,..
Lt fonctionnement du disposititt décrit plu haut, est le suivante on 8ÇPO" que le sent de rotation du pignon contque vient d'être iriver#4 par l'aot10Anl8tnt de l'1nt.rruphur...l1.aihur 17 par 1 $argot 15, de sorte que '1'40:ro\1 de commando 10 ta d4lao..Únt¯nant verts la droit* par rapport au plan du 4.,.û.. tu aTd98A vers la droite, h bac de commande 20. avant que l '111itX'1'\1,Phv-l1aUt'U" la soit Mtieaa< par llergott libère la levier de commande 21 et qui a lieu par M<Mtpl< tendroi" A aarde.4% sur le schéma de la fige 6. Aet nouent, en libère dcae l'am*- née des organe* 4'&oorochage au ruban de support jusqu'au amont 0', après 1'&0- tioanoetwat de 1'11'1. ttrrup.ur..11ll1 bur 10 par l'ergot r..1&b18 169 on produise 1' inversion des connexion* de letabrayffl 4 et. par coU4qutnt# la nouvmtat de re- tour de l'écrou de com=de 10.
Ce atout que po d"t le nouvexuat dw r*tour de oot 4cro 10 ou du disque à 0'" 19 relié à l'une- de costaud* 12 que ltan éo des ores=** d'<t0oroch< au ruban de support t à nouveau interrompu, ,'..'''''-41n quand la levier de oouande 21 descend du botoffl 22.Con visible sur la fige 6p on obtient, depuis le point -. jouqu'à l'aotioaA*a**t de l'1nttr:upteur-l1a1\..r 17 par l'ncot lOK et en retours jusqu'à ce tU le Poiat à soit atteint à PAUV*txp l'&!fI.née des organes d'<Moroch<o juxqu'à 1 ir point de fixation sur le ruban de support, après quoi, par soulèvement du 1n18r de commande 21, cette max4t est à 110U"""\I. 1nturorrtpu. jusqu'à ce qu'on soit r*T*>n tm peint ...
Xai8 il est 45pl....t possible, en ce qui concerne la libération et l '1A"1T'IQUoa de ltaud. des N'ca- nos d'*ccroch<, d'établir le point jk à l'autre extrémité 46 la cours*, La Ion* 6"e\U" totale 4* la courage 4ana ua sont et du" 11"tN. do 1'401:'0\\ te 008..4. 10 dttreino done la longueur de lt atiea du ruban da apport 4q l'on vaut tuuir avec de* organe. 4'MOroo ainsi que la loquv do la partie de la bond 44* pour=* disocrochfflt qui *4par* deux rase*** o...1.... 4'orfs*** dl accrochffl.
COMe 44jà dit, on peut modifier à volonté le ambre 4'01"pM' 4fut:roou,., pour chnut longueur de la forotur, <? déplaçant Mgal<dLr)MK)tt l'une 4* cet*- Kanda 12 en se basant sur le@ graduations U Iliabelle précise 10b et 4 l'40be11e
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
cro..1." 100 car, par ce déplacement de l'amwa 12, en peut 8Od1!'1tr, d'un part l'<c*rtw)Mat fixe des int.rnp't4aUX'II-l18i1itun 17 et 18 et, d'autre part l'40a.rt.'; ment :r1²1..blt des ergots 15 et 16. Plus le nombre don er4=es 4'acor00bq8 t...t- : t la place est p4titt plus cet 4oat'h..t est faible et vice "'1"".
On pourrait 4plt1l8nt établir, aux d ux tdr¯1U. de 1'4or dit 0-""'" 10 respectivement de= boos d'arrêt rdglables 20 coopérant avto don leviers 21 *te 4au ce cas$ 1* Bob*** devient celui =tri sur la tig. 7.. et 18on suppose 8101"8 que l'argot 15 ao'tô1onnl l' 111hrntp'eU1'1l-liaU.ur , 17, la sou ta 00\111."".' de 1,'10::
0\1 de comende 10 est 111"1'16 vire la imité et on obtint t 1<< 41U bec d'arrêt 20$ établi à gauhe sur l'écrou de commande 10, d'abord ltu"I'1'\WUon de Ilèxende des orS*J1" 4'&ooX'OQb.a 'e vert le ruban do support juqu'à q'M le peint a soit atteint au moment oà le lorier de commande oorn.p0a4aa' glisse du 1 ' .g'8 M* 4 ce moments Itlaon4o des organe$ 41aoOX'OQhap m ye.twe do apport ftpm. v.'9.UI ce que lidoroiz 10 ait atteint la position daat l",..U.., m pelât µ., , le boo d'arrêt de droite 20 soulève un autre levier de ootwaadt il s Jaterrotrant a1n111'ultn', des orgue* 4'aoorooMct juaqu'a os qu'après 11 retour de 116ci-m 10 oolui-et viorne eoouptr à nouveau la pO.U1OA J44 sb 114 a lit%lt " 11C!'Q1'8&, 1'uln'. des ortanes d'aooroohagt juaqu'à os que l'40J:
"W 10 ait atteint la votât . oh me produit utxt uv.l1. interruption de l'ft8tD" 4,. or,.... 4'8OCb8Ce. wK< Il est évidemment possible de remplacer l'aotiomuMMUt 4'wî levier 21 par un bon itarttt 20 par la maaotim* d'iDilrt'\1.".ur. et 41.."lOD81", par la foraxtur de leurs contact$# un. oouand. propre à înt*rz4.Wre 1'...4..... ot',-"I" 4180oz... chffl pu de* aimanta. I.< dispositif décrit plat b*at doit 6oao atz o#a1d4r4 qulà titre d'txwplt. ton 1n....r..\11" 41totro>nag&4tiquta do la .OMM4, r4vtPttML< A<M'ît< let4de des tïg. 1 à 7 ont un hl-ter4.i...,n'tiqu. par lequel 1'tinvu,%Im brtzuque U4088- soir* de la commande r4T rwibl< <mt retardée. Cett* inversion doit et "&i.r< aussi rapidement que possible pendant une période 00"1.88 entre 1/500 et 1 ' ?00 4e ne- oondw.
Pour éviter tel rêtu-dement 4=# l'invtraloa oa ptnt, oODto:ullé¯Di à 1' :l.n....n'l;1on, utiliser inverseur ..caftiqu8 prootaat te la manière suivante.
Les intwyruptwurxt-lixitturw électrique$ 17 et la ..101& la fin;. 2 sont rempla- ois# comme montré sur 1*4 fi * et et 9, par m arbre 24 qui est parallèle à l'arbre fileté" 9 tout en étant tOur1l10Mé dans le carter 23, cet arbre 24 portât deux bru de contact 25 et 26. Sur l'extrémité opposée. de l'arbre 24 est fixé un bras 27 qui porte un ergot 20 eneagé due un tt&nohcn 4'aoccup18"I&' z muni, à ses deux
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
sztr4xîtéop de crabotes ot -au bol% étant -p.t0h4 d tMCHMHP MttOM* U 1'81',," , tout eU po\1.,an\ coulisser ubl...d sur otlu1-o1. L14rtriaitê libre du 1tru 27 port., dans on* fourcht, an aimant J."N,U1\' 29 regard 4wul et b'ou.T8 m éd- j<mat t-trun.nt fixe 30, et tJ.:8ut.
P4t1'lW18att $9 et 30 4tant disposée 44 amik t*lle que leurs $tUe de saut non# par ..x..pll les p61 loft, soient ,1&OH vis- t-Tit <tt tendent donc à 0140*xtor lu 4* ltautre. lt.1"' 1* muvixent axial de l'40r# 10 dans u .eu, lier4et 15 pu ex...,.. vient buter ood:'8 le bras 25 en taisomt touur l'ubH 24 \1'uq,UMAt, 4< o<ar< qu'à l'ai4e <t< Dru 27 et de 1'.:
r,.t 20 le 88MMa .'Mooupl....t 4a @et ..ooop1l au pignon codcu 5, ce qui inverse le son* 44 feitttJLta ta yifnoa 40 4qvA 7 et de l'écrou 10. ta position du bras 27 est itioyo UI1U"4<t pu la pori Un extentr4a de ce bras 27 par rapport à 1 r,,1&t.nt fixe 30 et M1X Vêles dos aimate placée rt- gord* 1.....iJunt.. 29 et 30 sont alors *a*n<Ui4n par MM<, de ...Un telle qm, dw4a la portion adlan* du bras 274 des P01#4 du 04 tteot, put <x$<tl< 4*W POI#4 Nord, 4* trouvent en regard et ttadat donc à etésarter 1'M 4# l'Ml., alors qu dans los deux position iM1id.. du bras 2?, 409 yôXti fs4lQ f opposés# fui .'attirent, ne trouvent en regard, 00 qui favori$* aae .T'1o. Mpidtt ftr Itia.
.,or.ion du sens de rotation do l'<e?<t 10, l'O'iO& 16 vl*nt * titre buter contre l'ï bras 26, do sorte que 18 unohon 4'&ooouph..., .,nl 1. J'O'VM ocnd.'fM 6, et fn# bras 27 fait oeulluser le mon bon d'<Mccuplt)M<t vers la petMt oeaiqwt 69 00 qui lnv V9 la sens de rotation du Pignon coniquo 7 et de l'dore% 10. On obtient ai.u1 par des stoyens 1114oan1que., une in-f*rsior% Vruaqtt* du sens de rotation l'iowa 10, de qui est nie...aire on pratiqu..
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
"1) iepodUt 4 * COWtMndt for U'Wira1MJ 'leu 1 dt <' HUOU l1'li & 1 ,. 4 '.., ... these 4 # 44orfthffl l' of $ txt *" 41108 qU the "J8ftA '.. <waT <4 la 'abxa.oat, fMmttarM to <liMr <. "
EMI1.2
t <'i <nr <ati <Mt is relative to VA U.pol1Ul of o''II4. for <Mt <MdjMO 'the $ 1 # - fnawra 4 * 8 aaotioaa vmtes 4 $ or4a e dvaxaald and dts iat * rnaito which liparmt this $ atotiona one the) MMhJtJM <which are used for a f ferio * ti a 4 ifMfx * twr t, 3ï alix! and dana 18.qu.llee kills. amr tu rab <ta da contribution felt =? va * roe 4 # f dt, 01'pD "4'f, Ooroobap who has that * loacvunur yr4d {t rad & * ', $ near what laies * al * iaj ter va bhna11e water Jump 4t & Corj) Q oytt 4pl ... ., wm loquv prd "tur- aU" before da comtacer la ait * in addition to tma BouT Ha ranged * d '<tr <Mnn <t 1 * * 4¯ e <mi <uM do 1 .. xmebiae, which .tri 1 1 .. fimtiea d <x arffles 8U4U.
IV la = bmp ii conumdé by va 41a, poIU1t asbrigrafa dw os s4iaau.Er * which is rtlil to Itar-1
EMI1.3
haM 4'.D.ra1n..n \ do 0 * sas.nistr
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
For 1 * continuous band * carrying 144 gold, .... 4'asorccka * 400 ftM) etur t & l1 ... nn. it is known how to pass "ka 4 * s relation u 118 & 1 ... re continues in a * 8 & Obl e and 4 '' '' DIr, os rabat des 01 ', ... 4'MOroobap OR 1 lon4-% zeux wanted de and banded d 11ft hrroaprtJ then llem% 4 * of these 0l ", .. u8 and -4a provide apd. the a new series 4'orPA "4'MO: rooht.t m = good # and * i ** i 4 # follows *.
Farterruptiou from the lialiuentation of the orgm4s dtaoonmhffl 4 "'la 1011tUOW: - from the remg4t of ortràl1" a place and the duration of silly 1Jat, "" ", Uoa deter- mines the distance nôo.'8A1r1 which separates two" O * 10A8 4x = ies 4'orcan '... Half of the ttrretttre at gU' Hy <, 0 '..'...- 41r. the l <M) .t uf tone 1Dt, na11 .. # <? * - rant the 1'an.tt '"of teeth. Health and or, where peat provide the support tape, aos only 164 organ $ 4' lIoOoroobap 1 .. os apriba les) Mttr t A "4 4Ial ..., d <w ai- xlet d'or an .. filial to each other by wx <mpl <t 8 'la fora 4 helical springs whose trongons, qaa 'a loquev 44t.ntiDû..o.at d4taob * i of 1' '' '\> 1' \ hlUoo14al having a long = qa <lecaqa <.
In Ot 4uaie: r yes m ret.rü. after the ## otioa & a nt of a section of the rottortt I * a a4 da bon9 '.. \ Unn1 on the 1012² \ 1.v wanted of the support tape to o1r..ir the 1ni.rn1h..H. .w1 res without * orlan .. 4 '& QQX'Oobap for the support tape * For oom = der liomende des 01 "1 & 11" 4.'ao01'04ba, this and the 1aiur'upUoa of tt aataitf, it have already known to use perforated baD4 .. or oh81At ... 0 "", so much that are suitable so that after which we have provided xx lI.08 \ re determined A * 80orooh8 organs & ' t at% \ Ib..1 of support it produces * a * iattrraptiea of ali- xontation in order to obtain intnralls devoid of erg <m <4'aooroohqe between 4 * = rang4 * s of these organ.
We already know 00 -... 4 .. 4hotroaiqu, qat oostportsnt closed tubes or Imes do o08pt ... or amdoguest Bais cou oo88U4 ... we 'very o08lpli .. queta and work according to the ttaps then qa' < m <.041110a \ 1oo of the 1.nc- do $ part. of the backing tape which must <tr <t garais * 4'oraa .. aooroebafs n4c ... U. a dream ffl ooapl1qu ..
Compared to the oowius control device *, one "ut obt4 lrt By 1'11. \ ..-..- tioup that the lOl1f; Ue \\ 1" l of the support tape to * xuir ilor4a o dtooroabawep to the same as the length of the 41povna interval of orcasss 1. '' '' OZ'Cl <l. pment ttn settled by a single operation, 10 device thought foivotioaasr 4'was a- ulere absolutely certain at a speed of ttaya11 41avts. * is effect and eMtfer- 'adding to the tnnnUoD .. we arrange the device of 00 "'." "., doitt qusstiea its d <1mtt in such a way that at the & 14th of an art" 4. ' .ntG \ which foaatioaas 4s t .. continuous, of a uobi .. * gaining ease * instead of the 4 * Ms dt * 40roobmo and
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
im a40Nli ...
lan-anaur ..1Jl., en produce * 1 * ddp7, raaa3at 4'u 1 "O \ 'L da oom- aanda attracting your ra-at-laughing racrrsat between 4eu positions' XUtu8, oet éNjrsu with two pins 4 the help of which we can obtain tuota 1an1'8: Loa IlNV1. que OU # é'eaaifiie du a40 & 1Ú '"tn11lr..u, 1.' art "'At antra o ... r80" a * tant' ri- c1ab3., while 1'401'0 "4. o08U.n4. un l'uu tt 4e aoauufd * aa1 r.11. ronn 41. .. tUA to CM '<: dBlab1. par lsqnal on p.ui 1n', rrollpl'8 l '... n4e te. 81 "p, u. 4 ooro- eh f * f pax UA 1nier d MaowuTTtt at 2 place otL aaa ar, gara * s A'ttovooh *** daivnt 'ma fix << aur 11 ribbon in addition to the loagaanr of the iatarralla garlic. 0Z "pM8 are ubatntf. Xra dw tiM Qi'.MMXt * nontrauti to titra 4 ', xe.pll, un .04, 4th r' & l1.ai1OD da innn1.1on.
EMI3.2
1
EMI3.3
l, a tie. 1 entered, aeration, 1 * oity dtnna t81'li8'tu.w. iila1u.
O (U; .. I <1'-. So dtll ranged .. of length '± & the orient. Of aeoroohtt ..parie. By in ater- Tallaa depo \ .tJ'YU8 of oia orgetnaw * t of which 1 .. loDCUft% '8 are "u" 1' * tal ...
Lwe fit '2,, at 4 Showing, raapaotiTaaucnt en coup * lonitU.1n & l., Aa coupa, cvra .., .. at III-III fig. 2, and suddenly * 'tnn.11IrN.1. <TMt1 (11'-lY.
2, the di.po.1Ut doing 1c'bjat da in11lnUOD, for 1'4allr la, l \) X1C \ '- c-.:t :. d xa- 0t $ aa el 'or3 & 21 "4' & Ooroohap and alla daa parUt. ribbon 4Ipo \ U" 'fU. "da Mw * # * # * -! M.
± # * Ur. 5 aontra, an 414 '., ...' \ 1 <, n, piaoe d4, plaÇlab1e M: i <t3. * M & <! . aa 4: 1811081- tif, as well as the d18que to ope rd81able.
Ï '<m done. 6 ei 7 .ont aaax d1 & 61 '' '' '' showing lax po8111one Gartl.'1, Ut. from the pi & ua moved axieleaed.
The. ± 1. 8 and 9 outrant, respaotirenent an ooopa lcmg1b.d1Qle .81bl..bJ .., oe11. of fig. 2 at "n ooupa trxnrraxoa7, a auirant 7C ü fj. 8,! <Diwpoititif da oofliawida apraa 1n,., R81on du xaécani .... inv <MWM * <
EMI3.4
EMI3.5
furnace la fabrioation da farmaturaa in gliaaiera, we t'l'U. '. & 1 ... n', 00811) Mnt! * <aur 1 title 1, have a support tape da lon, gu.8v 1 4 '/ 1.111 'or q \\ 81oonq \ 1't das rows of organ of aooroohaga 1 ooaprenani <ta noabre <1 at pxid7taxüxi de oas or & ajies and antre oaa rangea daa 1I1ie "& 11., Il, i.arsat da 1011 - sweat pr <! d <t <rziN <w devoid of organaa d ') Morooh <. exaur pxêditarminda degaurrta t'ax, anas d'aoraahr.
In order to be able to modify at will the lctD6U'U1 "da oaa rangea and d intarrallaa axiatant between oellte-oi, the m4Qani880 is made to include a motor of a faucet which, to an andiron determined by axampla 11 chain turn, fixed an organa of aocro -
EMI3.6
EMI3.7
ob .., .. ur a ribbon of contribution of indefinite length, an arbra edro.1n.ur 3 <ur
EMI3.8
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
which are 'X1P &. "Mbr <MKnt two conical toothed roM * 5 and 6 which p * wmt to be coupled at will by \ lA bralm * 41 * otroOA4" titue 4 to p'tft 3. These S'OU " oogiqute 5 t 6, placed 4b..4bù '.'! 1..n rosexd ai d <t engrbbmt syte a pinion of coniqUt 7 which can rotate l1Nu. tttwt? of a fixed shaft where this rotation and making queen one are 1 taid .. do la rom eeaj [q <M) 3 and duo II another using the omic wheel 6.
L = .xtl ... U4 freed * 9 from the fixed threaded 8 Toxbre and comes out from the guide of a cylindrical nut 10 which, '\ ÚTUt the eye $ of rotation of the pinion 7t can go txi <tl * < t * at d.an8 en <ta <date the other on fixed Ilexbre 6, this 8c) X'OU 10 being able to slide ut. '.. lIt 8 = 184rbn 0 using a driving plate 10a fixed on l '.: dr..1U of the oror oriented T <M the control pinion 1.
On this pinion 7 are fixed orcan- '4'.ntra1ne..u' 11 pgûrall% l4 * to the shaft. 8 and * n fcre <t of ttgoui, the ends of which 11v ... od 1I1l1o- géee in the order ou 106 On the free end of the eorov. 10 is * 44té a ring. by oOll'lW1d. 12 whose axial position * with respect to 1940 = control 10 can ttro cigléee for example by making the & JU1 "'u de oom" of 12 tin' tapAg8 in which * and vinaé a f1ht ..- of llêorou de aoramde 10, so that the water 12 can be moved axially on the nut 10 lU rotation The ring 12 can be fixed with respect to the nut 10 by means of a lug ar <oy & 15 which can come olonafflr in dse mMbtt oayr <') tpoad <mt <n' B)! a <<< n in lateral tact * 4 * I nut 10, 00IIIIIt ilaible suv 1 fig. 4.
To move the fixing pin 13 It suffices to lift the slang using the button 14 against the spring handle until it can * penetrate into the desired slot op cam explained
EMI4.2
further.
EMI4.3
The frontal faces, which are not opposite the commando board 104 and the commando ring 12 of 1'401'0 \ 1 10 respectively bear lugs $ of cou- xxmdw 15 and 16 Tb-l..ri . "'.q \\ 8b and find: l.nttrrupt'url-Ua: ttetU'8 electri. # fixed 17 and 10. The control lug 15 and 11 interrupte = -liz4 turn 17 are connected to the 418otromagnetic clutch 4, such that a coil of this' Jlbra: r, after August 1: 1oM'J1.n of switch 11. oit connected * to a box or a source of tendon, so that, by the alternate closing of the liadteurs switches 17, 16, the oonic wheel 5 OR the conical roux 6, connected by liarb3m 5, goït connected, by the intermediary of the tetnchon dtaoooup1e.l1 \ t 6ylindriqu <4a, to the pi . gnon d. com = conical 7.
By the drive shaft 3 # which always turns in the 6th. In., And by its connection ..TIO the wheel oo & iqw 3 5 or 6, the bevel gear 7 is rotated in a sound * pu in the other and leads, by 1 .. 'U ... il,
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
the '01'0. of oQMI. 4. 10 who He lives * on the tl1etft part, I have it: rW8 ô tn z eariaat thus As 3, rlntrr, cuutrur-ll.aâ, trwr 11 'ta lU * Ua *) mptate * -4iaitattr 16 <Mt vice versas As soon as the .rpt 16 tsuetia the ietMptww.4; tj << w fixed 1 ', it pTw- deduces a 1n.,. Rl1 or connections of l, .. b:
rq., .. 4 be by suit *, a oov.l1 ......- <? HM Reverse of sleeve 4 '& oooupltJMn1 4) t at% ne 18 "" 1'11108 said bevel gear rotation. 7, do out * that the nut da cu <Mmd <10 or move aaiatmaat towards 1 interest, ptiur..liritius fixes 17 until the lug z rima * * has ooatr.at ## oului-oi, which again produces the inversion of 00 = 0xiou and we 4a * pX aaa at an .en. inverse of a <orM of command 10. the ratios of t Àmi $ 41 = have the .'oan1 .... 4'.ntr..tnelutn- of the aubinop by the tree qtn! Mv 3, and the plpoa 40 00II1I. & I141 7 company c ;;,. O1d .. in such a way that;
p1pOA 7 turned 8 de nt very slowly with respect to the shaft> y for example 4aM the ratio of 1 to7G, so that when # for each turn of the N << tMtit) M d'.um1nlMD 'of the aaobiaa and 4t X1 #xlwo 3, rut organa of aeoroohaga brought to the media ribbon It gold. prodolsa m complete turn of the pinion and, consequently, a complete stroke of x'ona 4 <t oomb- imand 10, which corresponds to 1 * placing its place of 100 0: 7. "PJl4t '4'800: roob. ace- The 4 * sliding strokes of Itdorou 10 are regulated by an OMU eearw <) * MLt of the e- oartamunt between switches ... 1181hun 17 and 16 or ergota 1 and 16, d * naniara as qua, for a displacement of 1 '40 "" 10 in - ne and in p. \ r8, we obtain, for the * soft without, an ease in piM * dt 4 = aonts organas 41 * ooovd- pl <Mtwnt on the ribbon contribution, minus the sound: r .. \ 1e sxsspta dg- cue. 4'aooroubq1t.
The number cid was only indicated "by ocotpit and can IV. Rigli at will # by a suitable rotation of the ring da O'1'4. 12 with respect to the nut 10, da maniara to be larger or smaller # the tao * frontal * of the command Hl'ou bearing, in 10b, a * graduated scale from 1 to 100 which * and risible, at the parties, in fig. 4 . In addition, we establish au..4 ... or Ù 1. '# Aron de oct- MD4t 10 wt paralUl ... n1i to tree 8, a graduated scale' l0ô whose gradua tior4a oor: rtlpondtnt obaouzue to MO pu of the i7.rt of the * threaded * 9 part of the shaft e, 4 * so that this last 10th scale prrrt a visible x4glffl for VM Ml- ti, p1 * do hundred, In order to be able to operate a few commands the rrourrnt dt T "" 'Y1 ..
Aa l'4o: rov. 10, by which we obtain nn. stop of 1 ".... des orpu8 4'aooroohac8 aa support tape, we Mliw t 1'101'0 \\ da 00M8J14. 10 goes disc to 0 ... 19 Aoat a boo 20 cooperates with a control lever 21 which pivot * an T8IW1 in ocataot avo la and 20 in Interrupt, with the help of organs the amu "must sxxgrw
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
Ji.9b to the backing tape. The HO 20 of the * me end * prolenfé fa a bc! ir 22 which .. a * determined length * oom * explained plao loin- The disk at Os- a * 19 can be moved relative to the ring 4 * e <MMMd <12 <t tu. imobill4 with respect to eotlui-ei so that one can thus modify the point 4'ttttqw of the boa 20 with respect to the lnhr 21 and # consequently, the length of the tape ie 4vi- port 4.po d'orgues et'aoorocb ., ..
The operation of the device described above, is the following one 8ÇPO "that the feeling of rotation of the pinion contque has just been iriver # 4 by the aot10Anl8tnt of the 1nt.rruphur ... l1.aihur 17 by 1 $ slang 15, so that '1'40: ro \ 1 de commando 10 ta d4lao..Únt¯nant green the right * in relation to the plane of 4.,. Û .. tu aTd98A to the right, h command box 20 . before 111itX'1 '\ 1, Phv-l1aUt'U "la be Mtieaa <by llergott releases the control lever 21 and which takes place by M <Mtpl <tendroi" A aarde. 4% on the diagram of the freeze 6. Aet tie, free of it dcae the intake of the organ * 4 '& oorochage to the support tape up to the upstream 0', after 1 '& 0- tioanoetwat of 1'11'1. ttrrup.ur. .11ll1 bur 10 by the lug r..1 & b18 169 we produce the inversion of the connections * of letabrayffl 4 and, by coU4qutnt #, the new return of the com nut = of 10.
This asset that po d "t the new exuat dw r * turn of oot 4cro 10 or of the disc at 0 '" 19 connected to one- of beefy * 12 that ltan éo des ores = ** d' <t0oroch <to the tape support t again interrupted,, '..' '' '' - 41n when the oouande lever 21 descends from the botoffl 22.Con visible on the freeze 6p we get, from point -. up to the aotioaA * a ** t of the 1nttr: uptor-l1a1 \ .. r 17 by the ncot lOK and back until you reach the Poiat at PAUV * txp l '&! End of the Moroch organs until 1 point of attachment on the support tape, after which, by lifting the control 1n18r 21, this max4t is at 110U "" "\ I. 1nturorrtpu. 'so that we are r * T *> n tm painted ...
Xai8 it is 45pl .... t possible, with regard to the liberation and the 1A "1T'IQUoa de ltaud. Des N'ca- nos d '* ccroch <, to establish the point jk to the other end 46 the course *, La Ion * 6 "e \ U" total 4 * the courage 4ana ua are and from "11" tN. do 1'401: '0 \\ te 008..4. 10 dttreino therefore the length of the atiea of the ribbon of contribution 4q one is worth killing with * organ. 4'MOroo as well as the loquv of the part of the bond 44 * for = * disocrochfflt which * 4by * two shaves *** o ... 1 .... 4'orfs *** dl hookchffl.
As already said, we can modify at will the amber 4'01 "pM '4fut: roou,., For chnut length of the forotur, <? Moving Mgal <dLr) MK) tt one 4 * ce * - Kanda 12 based on the @ graduations U Iliabelle precise 10b and 4 l'40be11e
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
cro..1. "100 because, by this displacement of the amwa 12, can 8Od1! '1tr, on the one hand the <c * rtw) Mat fixes int.rnp't4aUX'II-l18i1itun 17 and 18 and, on the other hand the 40a.rt. '; Ment: r1²1..blt of the pins 15 and 16. The more the number given er4 = es 4'acor00bq8 t ... t-: t the place is p4titt more this 4oat'h..t is weak and vice "'1" ".
We could 4plt1l8nt establish, at both tdr¯1U. de 1'4or called 0- "" '"10 respectively de = adjustable stop boos 20 cooperating with levers 21 * te 4 in this case $ 1 * Bob *** becomes the one = sort on tig. 7 .. and Suppose 8101 "8 that the slang 15 ao'tô1onnl the 111hrntp'eU1'1l-liaU.ur, 17, the sou ta 00 \ 111." ". ' from 1, '10 ::
0 \ 1 of comende 10 is 111 "1'16 turns the imitated one and one obtains t 1 << 41U stop spout 20 $ set to the left on the control nut 10, first ltu" I'1 '\ WUon de Ilèxende des orS * J1 "4 '& ooX'OQb.a' e green the support tape until the paint has been reached when the order lorier oorn.p0a4aa 'slips from the 1' .g '8 M * 4 this moments Itlaon4o des organ $ 41aoOX'OQhap m ye.twe do contribution ftpm. V.'9.UI that lidoroiz 10 has reached the position daat l ", .. U .., m pelât µ. ,, the right stop boo 20 lifts another lever of ootwaadt il s Jaterrotrant a1n111'ultn ', organ * 4'aoorooMct until os that after 11 return from 116ci-m 10 oolui-and viburnum eoouptr to again the pO.U1OA J44 sb 114 has read% lt "11C! 'Q1'8 &, 1'uln'. ortanes aooroohagt until os that the 40J:
"W 10 has reached the vote. Oh produces me utxt uv.l1. Interruption of the ft8tD" 4 ,. gold, .... 4'8OCb8Ce. wK <It is obviously possible to replace the aotiomuMMUt 4'wî lever 21 by a good itarttt 20 by the maaotim * of iDilrt '\ 1. ". ur. and 41 .." lOD81 ", by the foraxtur of their contact $ # un. oouand. specific to înt * rz4.Wre 1 '... 4 ..... ot', - "I" 4180oz ... chffl pu de * magnetanta. I. <device described flat b * at must 6oao atz o # a1d4r4 qulas txwplt. ton 1n .... r .. \ 11 "41totro> nag & 4tiquta do la .OMM4, r4vtPttML <A <M'ît <let4de des tïg. 1 to 7 have a hl-ter4.i ..., n'tiqu. whereby 1'tinvu,% Im brtzuque U4088- evening * of the r4T command rwibl <<mt delayed. This inversion should and "& i.r <as quickly as possible during a period 00" 1.88 between 1/500 and 1 '? 00 4th ne-oondw.
To avoid such stuttering 4 = # invtraloa oa ptnt, oODto: ullé¯Di to 1 ': l.n .... n'l; 1on, use inverter ..caftiqu8 prootaat te as follows.
The electric intwyruptwurxt-lixitturw $ 17 and the ..101 & the end ;. 2 are replaced # as shown on 1 * 4 fi * and and 9, by m shaft 24 which is parallel to the threaded shaft "9 while being tOur1l10Mé in the housing 23, this shaft 24 carried two contact brus 25 and 26. On the opposite end of the shaft 24 is fixed an arm 27 which carries a lug 20 eneagé due a tt & nohcn 4'aoccup18 "I & 'z provided, to its two
<Desc / Clms Page number 8>
EMI8.1
sztr4xîtéop de crabotes ot -au bowl% being -p.t0h4 d tMCHMHP MttOM * U 1'81 ',, ", all eU po \ 1., an \ sliding ubl ... d on otlu1-o1. L14rtriaitê free from 1tru 27 port., In on * fourcht, a magnet J. "N, U1 \ '29 gaze 4wul and b'ou T8 m ed- j <mat t-trun.nt fixed 30, and tJ.:8ut.
P4t1'lW18att $ 9 and 30 4 being disposed 44 amik t * lle that their $ tUe of jump not # by ..x..pll the p61 loft, are, 1 & OH vis- t-Tit <tt therefore tend to 0140 * xtor lu 4 * the other. lt.1 "'1 * axial movement of the 40r # 10 in u .eu, lier4et 15 pu ex ..., .. abuts ood:' 8 arm 25 in taisomt all ubH 24 \ uq , UMAt, 4 <o <ar <than at ai4e <t <Dru 27 and from 1 '.:
r, .t 20 the 88MMa .'Mooupl .... t 4a @et ..ooop1l to the pinion codcu 5, which reverses the sound * 44 feitttJLta ta yifnoa 40 4qvA 7 and of the nut 10. your position of the arm 27 est itioyo UI1U "4 <t pu la pori An extentr4a of this arm 27 with respect to 1 r ,, 1 & t.nt fixed 30 and M1X Calves back aimate placed rt- gord * 1 ..... iJunt .. 29 and 30 are then * a * n <Ui4n by MM <, of ... Such qm, dw4a the adlan * portion of arm 274 of P01 # 4 of 04 tteot, put <x $ <tl <4 * W POI # 4 North, 4 * find opposite and ttadat therefore to be removed 1'M 4 # l'Ml., Whereas in the two positions iM1id .. of the arm 2 ?, 409 yôXti fs4lQ f opposed # fled. 'Attract, do not find in look, 00 who favorite $ * aae .T'1o. Mpidtt ftr Itia.
., or.ion of the direction of rotation of the <e? <t 10, the O'iO & 16 vl * nt * title abut against the ï arm 26, so that 18 unohon 4 '& ooouph ..., ., nl 1. J'O'VM ocnd.'fM 6, and fn # arm 27 makes the voucher of <Mccuplt) M <t go to the petMt oeaiqwt 69 00 which lnv V9 the direction of rotation of the bevel gear 7 and dore% 10. We obtain ai.u1 by stoyens 1114oan1que., An in-f * rsior% Vruaqtt * of the direction of rotation iowa 10, which is negated ... area we practice ..