<Desc/Clms Page number 1>
" DISPOSITIF POUR L'OBTENTION DE MOUVEMENTS DA- ET-VIENT RECTILIGES AVEC ORGANE MOTEUR A SENS
DE ROTATION CONSTANT ".-
<Desc/Clms Page number 2>
Pour l'obtention de mouvements de va-et-vient dans des machine et dispositifs d'actiomment et spécialement pour l'actionment des tige* d'engin* de décrottage don étable* en agriculture$on se sort d'un organe continu d'entraînement constitué par une chaîne ou une courroie 5 (figura 1 et 2) tournant sur deux roue* 1 et 2 (figures 1 et 2).
Est accou- plé à cet organe un chariot ou couliseau 4 de façon à oe que celui-ci effectue un mouvement de va-et-vient par rotation complète de l'organe susmentionnée
Dans Ion exécutions connues actuellementle coulis- seau est relié à l'organe continu par une bielle 5 fixée uni- latéralement à oe dernier. Cette attaque dissymétrique 6 de l'organe d'entraînement provoque un effort dissymétrique assez grand sous des charges importantes (usure importante de l'organe d'entraînement).
Le but de la présente invention est d'accoupler l'or- gane entraîneur de façon symétrique avec le coukisseaeu à ac- tionner dans le but d'éviter des tractions et des charges unilatérales sur l'organe d'entraînement. Pour ce faire, le couliesea 8 guidé par le voile 7 (figures 3,4 et 5) Pause de part et d'autre de l'organe entraîneur 9.
De plue. des deux côtés du point d'attaque de l'organe entraîneur 19, des pièces d'entraînement 11 (éventuellement des gaieté ou des rouleaux) sont fixées et se déplacent dans des rainures de guidage 12 fixées au coulis s eau et perpendiculaires à la du- reotion de déplacement de celui-9ci.A chaque changement de sens du mouvement, ces pièces d'entraînement paient d'un brin de l'organe entraîneur à l'autre pa-l'intermédiaire des roues
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
et 2# Pour rendre p0801bl le placement des paliers don
EMI3.2
roues d'attaque et de retour les rainures 12 mont Interrompues
EMI3.3
d'un c6%6 aur i,i coulieeaau (voir 14)
pour permettre à oelui ci de poursuivra non U10IlVU:1tJl1't au-delà dou roues d'attaque et de retour. Le r',tnVOl'U'lI1t.1U'I. du aorte do marche du aoulirmenu n'a
EMI3.4
lieu que dans la position extrême de l'orgue entraîneur ou
EMI3.5
celui-oî oot guidé par la roue en présence et acuure le paucage de la pibos d'untrittrioinent, du côté de la rainure interrompue d'une partie à l'autre à l'uide du guidug. de la ruinure entière*.
ITUVENDI CAT 1 ONS 0 1.** Diupoaitif pour l'obtention de mouvement de va- Q1,...v.l.t,mt J'o'juiiny iiusu #.îjuji'A.-.ei.njnt du sono de rotation de l'ori;;mo "tuteur, '.'t\l'U,t:t,!),,..1 "11 -v qua l'ot'clnnu dtontrntnemont est! accouplé Q'y1î1âtrJ.lUl!Ivnt nu coulisoeau pour lue det'x sono de marche, un ('1n que le eouli. ia''nu entoure l1 organe d'entritihMet et en ce quo law pièces d'entrittnement attaquant le ooulio8.au pur den raitiurou ooryeaponduntes de façon à ce que les pieoeo d'entratnement soient guidées par le pourtour des rouée lure de leur paouage aur cellec-cis 2.- Dispositif melon la revendication li caraotdried
EMI3.6
en oe que, d'un cote, la. rainure de guidage de la pièce d'en-
EMI3.7
traînement eut interrompue pour permettre lu paysage au delà de l'axe deu rouon d'attaqua ut do retour.
3.- D.I.,;'lJl1iti± IJvl,1J, l'une uu l'autre deu reVOl1l1!oa- tione 1 et 2, ouructiSriad ou et) quu li.-ri dÙ0611 d'cmtra!hl.1l.!t,nt eont coiietititeuu pur du;j 1'ou111.\ux tout'nu.}1\. uur dt.*ij ¯kvh, 4#- Dispositif on aubMtanee tel que âéciit ct-hut et représenté dune luu douaillu ci-amwï(5 #
<Desc / Clms Page number 1>
"DEVICE FOR OBTAINING RECTILIGATED DA-AND-COMING MOVEMENTS WITH A SENSE DRIVE
OF CONSTANT ROTATION ".-
<Desc / Clms Page number 2>
To obtain back and forth movements in machines and actuation devices and especially for the action of the rods * of the stripping machine * in a stable * in agriculture $ we get out of a continuous organ of 'drive consisting of a chain or a belt 5 (figures 1 and 2) rotating on two wheels * 1 and 2 (figures 1 and 2).
Is coupled to this member a carriage or slide 4 so that the latter performs a back and forth movement by complete rotation of the aforementioned member.
In the currently known embodiments, the slide is connected to the continuous member by a connecting rod 5 fixed unilaterally to the latter. This asymmetric attack 6 of the drive member causes a fairly large asymmetric force under high loads (significant wear of the drive member).
The object of the present invention is to couple the drive member symmetrically with the coupling to be actuated in order to avoid unilateral pulls and loads on the drive member. To do this, the couliesea 8 guided by the veil 7 (figures 3, 4 and 5) Pause on either side of the driving member 9.
More. on both sides of the point of attack of the drive member 19, drive parts 11 (possibly gaiety or rollers) are fixed and move in guide grooves 12 fixed to the grout s water and perpendicular to the - reotion of displacement of this one. With each change of direction of movement, these drive parts pay from one strand of the driving member to the other by the intermediary of the wheels
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
and 2 # To make p0801bl the placement of the levels don
EMI3.2
attack and return wheels 12 Mont Interrupted grooves
EMI3.3
of a c6% 6 aur i, i coulieeaau (see 14)
to allow him to pursue a U10IlVU: 1tJl1't beyond the attack and return wheels. The r ', tnVOl'U'lI1t.1U'I. of the walking aorta of the aorta
EMI3.4
place only in the extreme position of the coach organ or
EMI3.5
this one guided by the wheel in presence and acuure the paucage of the pibos of atrittrioinent, on the side of the groove interrupted from one part to the other using the guidug. of the entire ruin *.
ITUVENDI CAT 1 ONS 0 1. ** Diupoaitif for obtaining movement of va- Q1, ... vlt, mt J'o'juiiny iiusu # .îjuji'A .-. Ei.njnt of the rotation sound of the 'ori ;; mo "tutor,' .'t \ U, t: t,!) ,, .. 1" 11 -v qua l'ot'clnnu dtontrntnemont is! Coupled Q'y1î1âtrJ.lUl! Ivnt nu coulisoeau for reading det'x walking sound system, a ('1n that the eouli. ia''nu surrounds the entity organ and in this quo law parts attacking the ooulio8. to pure den raitiurou ooryeaponduntes so that the training pieoeo are guided by the periphery of the wheels during their paouage at cellec-cis 2.- Melon device claim li caraotdried
EMI3.6
in that, on one side, the. guide groove of the insert
EMI3.7
The train was interrupted to allow the landscape beyond the axis of the attack wheel and return.
3.- DI,; 'lJl1iti ± IJvl, 1J, one uu the other deu reVOl1l1! Oa- tione 1 and 2, ouructiSriad or et) quu li.-ri dÙ0611 d'cmtra! Hl.1l.! T , are pure coiietititeuu from; j 1'ou111. \ ux tout'nu.} 1 \. uur dt. * ij ¯kvh, 4 # - Device on aubMtanee such as âéciit ct-hut and represented by a luu douaillu ci-amwï (5 #