<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
OUTIL D'ETIRAGE.DE IBOES CREUSES PBRKBES D'UN OMB BT DISPOSITIF DE MAINTIEN ET DE REGLAGE DE CBT O0IIÎ.. . ;
EMI1.2
L'invention concerne un outil d1 étirage d 'ir' creusée d'un ûÔt a. par1;loull*r d'étui dit i't i WFInPV de petit il Si.rir Yi ! Y551,W.' nY TlhFall environ)# a!"' SDMI EIMM i , wM1 culot d'épaloseur renforcé l.
Wi,,Vl4aieie cylindrique dans laquelle 1 épaisseur ,. .3 r â.mirt.u deUs 10 u.t#'t; UMu'à l'eabouohurt de la douillez. ces ibe ,t rxâ en laiton ou en acier <tn moy<a,'d'un<t. compouït dt :1...
EMI1.3
plusieurs anneaux ou bague 8 71 ! 1f 4 111t Wt t,ie! AA1 YkH -"KÜwlLnlil
EMI1.4
d'êtirage correspondant u àlw&feitft ixktévlêvù? la ,i: or u88 à <!tiyoï' 1.. ,e t;
#,' , tsF â. 4' réglage do cet outil . /# ..-#'f'iil'' #-#''''- " '#'###'#"'#'##v;,'.'O'
<Desc/Clms Page number 2>
Il est connu d'étirer des douilles, à partir d'un petit godet en plusieurs opération* individuelles d'étirage
EMI2.1
jusque ce qu'on parvienne à leur longueur complète. 3Bn dohora de l'iroportance considérable des machines a mettre en oeuvre, la. réalisation d'une épaisseur de paroi régulière sur'tout le pourtour est difficile.
Pour des matières tendron' et capables de s'étirer aisément, il est connu d'autre part
EMI2.2
de fabriquer des d0\11.11"8 partir d'un rondelle ou d'une ébauche obtenue à la presse ayant une épaisseur de paroi peu près uniforme sur toute la longueur, et cela en une seule opération d'étirage avec utilisation d'une matrice
EMI2.3
composée de plusieurs bagues d'étirage et d'un poinçon d t é- tirage.
Dans le cas du laiton ou de 1' acier, on se heurtait jusqu'à présent à de grandes difficultés lorsqu'on étirait
EMI2.4
d'une manière analogue la douille jusqu'à la longueur nécon- .aire. lorsqu'on youlait qu'il ne se produise pas en mime tempe un durcissement de la pièce* En dehors d'une très grand. puissance de commanda, il fallait également prévoir pour la matrice un grand encombrement en longueur étant donné qu'on estimait qu'il fallait que la douille puis$* se détendre entre les différent! anneaux d'étirage,
dans la position d'étirage qu'elle avait atteint, . fin.tant considéré quand on mettait en oeuvre des matières difficiles à étirer de ce genres
EMI2.5
Sn revanche, et contorm4m.nt la pt'<e$ntw 1nv.niontl
EMI2.6
pour pouvoir étjxbr en tu%* seule foiw jusqu'à leur pleine longueur des aorps creux de ce genre on laiton ou en aclort on dispose les unes à la suite des autres Ion baguxot d'tiito qui présentent chacun , A 'une lumière en 011"mo connu ? une surface d'étirage liant feu diminuant à la façon d'un cons#
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
un surface &=Ulo4r* decallbrago courte, cylindrique ou # .
légèrement tombé , et unjyzaa de détente qui #' élargit ,¯, du o6M, en les rapprochant étroitement le'$ =00 des &,4trta# de telle sorte que 3.op<fâtio& dticoulement de la tolère ' ' qui %#établit iozsqu'on repoaeat Ildbattoht à trarar la première bagua d1 étirage nt soit pas interrompu* araût qu'on
EMI3.2
soit parvanu à 1* étirage final dans la dernier bague d <' ¯ :.
EMI3.3
cependaut que, pour diminuer le frottement et pour evacut, la chaleur qui se produite on exécute sous la force de t--zuo d'injection des bague.
Du d'entretoi$6 pr4- entre les bagues d"1ras', Xi lubrifiant pouvant f *r * # .- v4tie', par l'intermédiaire des perçages radiaux donditet bagues d'injection, aux* la surface extérieure de 1'pice creuse à étirer* Au lieu des bagues d'écartamunt, on pouv élément munir lea faoes'en bout même dea bague d'étirs de gorges radiales pour l'arrivée du lubrifiât. Pour faire arriver le lubrifiant, une douille de serrage de la Motrice
EMI3.4
qui recueille les bagues d'étirage et les bagues d'éoartement est munie dtn-bonduit à lubrifiant. Pour le maintien rigou- reusement centre des baguée 4'étirage et des bagues d'écartements les bagues d'étirage sont agencées, d'une .manière en elle-même connue, de façon à être symétriques par rapport à un axe de rotation.
La douille de serrage de la matrice et
EMI3.5
un couvercle arrière sont également nymdtriquot par rapport à un axe de rotation, en particulier cylindrique , et pouvant être introduits, on particulier vissés, dans un évidement
EMI3.6
central d'un organe, également aymtr1que par rapport à Non , ,axe de rotation et recevant la matrice*
Des détails de la présente invention vont ressortir de la description d'un exemple d'exécution représenté sur le dessine joints.
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
. ,La figuré 1 ont un, coupa lon&1tudÚ1a1' d'un w,1, outil selon la praernte 1UVtn:U.on...., ri.
La t1sur. 2 "1 Wl8 'vue f,VIIr11i de l'outil n lon U lient. XI-XX 4e la f1UI" 1..
Les figuî-ôa 3 à 3d rdpréaeïvfcaais une p1è. k et \ différent* stade,% dtétïzafeo,
EMI4.2
D'aprba la figure 1, dant une percée cylindrique 2 dttmbloc 1 de support de l'outil son $ud4oes de manière à ne pào pouvoir se 4ép1o. ra41alemtnt, deux bague$ db rdglage 5 et 4* Ohaa<me de cas baeon de :réglage 3 et 4 prlttaisi des tiges j*il9t<!e8 5, 6 ou, dans 18!fisur.. 2, 60 7# ep placées radialement et qui peuvent être fixées chacun par un 'CQntn' écrou 9, 10 ou 10# ", 12 dansia figure 2* *travers les . ba,gu 8 de réglées 3 et 4 .' étend une pièce 13 :recevant la matrioe, qui présente d'un caté un collet de butée 14 et de, l'autre côté un filet 15 pour un écrou de serrage 16, Ltécrou.
EMI4.3
de serrage 16 est muni de perçages 17 et 18 pour 1* application
EMI4.4
d'un outil de serrage.
L'organe 13# 14 recevant la matrice est exécute de la même façon que les bagues de réglage '? et 4, , de manière à 8tre symétrique par rapport à l'axe de rotation*' A partir de la face en bout, l'organe 13 recevant la* matrice ' et qui présente un perçage longitudinal 19p comporte . une ' - , cavité cylindrique 20# et devant cette dernière une partie
EMI4.5
taraudée 21 d'un diamètre encore plus grand.
Dans cette cavité
EMI4.6
20, il k été prévu un couvercle'22' un carter 2> d'arrachage de la pièce comprenant un guide conique 24 pour une bague
EMI4.7
d'arrachage 25 en trois parties, et un ressort 26 travaillant
EMI4.8
à la comproosion et qui prend appui d'une part sur le couver- clé 22 et d'autre part sur la bague d'arrachage P5* Entre le carter d'arrachage 23 et une bague avant de guidage 27j on ru introduit dans une position contrée à l'intérieur d'une
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
&01 oneointe cylindrique d'un* 40uill, 89 d< swrragt dt 1* matrice# vissée dans la cavité 20 de Itotgant 13 roouvaat la matricop cinq baguée d'étlfragi 29, 30, Il# )2 et 33* Chacun* de ces bagues d'étirage 29 à 33 Í.
Qompous d'une monture extérieure 29A, 30 etc... et de l'élément d'étinagf proprement dit rapporté à l'intérieur 29ko 30k eto, .* #& métal dur# Dans chacun de ces élément. intérieur d"<tir<o 29:2, 30i,,, etc*.*,$ l a été prévu tyoiw zones, =0 auxtace
EMI5.2
(l'étirage 34 qui va en 'diminuant en cône, une court* surface
EMI5.3
annulaire cylindrique ou légèrement 'bombée 35 de calibrase, et une enceinte conique 36 de détente qui 8'Y raooorde et qui 'va en e'vaasmt, dont le diamètre final correspond à peu prés au diamètre d'entré. de la bague d'étirage 'suivante Satre lea bagues d'étirage 30 et >1 ainsi que 31 et 32, il a été chaque foie intercalé une bague dtdoartement exécutée tout la fora d'une bague it infection 37, 38.
A travers des perçage radiaux 399 40 et 4le 42 de ces boeun d'1rt3eot1on 37 et 39 . on fait arriver du 3n dehors des bague 4'4oartem.nt 37 et 3iî ou blan k 1a place do 6 4trn1'r.., , , on peut également munir les baguai d'étirage 29 à 33 elles- ' aimes sur leur.'taoe. en bout qui s'appliquent l'un contt. l'autre de rainure. radiale , pour Meurer l'arrivée du lubrifiants pour fairo arriver le liquida de lubrlfioation aux bague d'injection 37 ot 38# ou aux bague 4"t1ra.
29 à 33 il a été prévu dans la douille 66 berrue de, la ¯trio., un conduit 43 4ab lequel 'débouche par 14 haut
EMI5.4
perçage 44 ménagé dans la douille 28 de serrage de la
EMI5.5
matrice Ce perçue se .continue dans un conduit 45 de l'organe 13 recevant la matrice, ou bien dans $on oollet 24 de tlter auquel est raccordée , par l'Intermédiaire d'un organe 46 se Vissant, une conduite 47 de lubrification* Pour l' êoo1.\lement ' du lubrifiant en excédent,, il a 4td prévu$ dans l'ors=* recevant la matrice, des perchée 48 qui débouchent dans ,un' :
conduit d'écoulement 49, . i
<Desc/Clms Page number 6>
Pour visser la douille 28 de serrage de la matrice dans la pièce filetée 21 de l'organe 13 recevant la matrice, il a été prévu, ainsi que le montre en particulier la figure 2, dans une téta filetée 55 de la douille 28 de
EMI6.1
serrage de la malice, dou perçage 50, 51, 52 qui conviennent à l'application d'un outil correspondant de serrage
En avant de l'outil ci-dessus décrit a été disposé un bloc d'amenée 53 (figure 1) par l'intermédiaire duquel on ,
EMI6.2
fait aviver dee eodet. repoussée au préalable selon la figure % A travers un perçage 56 du bloo d'amende 53| OU' .
introduit par translation et d'une manière centrée un poinçon d'étirage 54 dans la cavité du petit godet. Ce poinçon . d'étirage 54 est fixé d'une manière connue & la partie mobile de la presse,et présente un diamètre extérieur qui corres- pond au diamètre intérieur de la pièce creuse. exécuter selon la figure 3d.
EMI6.3
Ainsi que ce3a reaaort de la t4urs 1# le polngoâ d'étirage 54 entraîne, lors de l'introduction dans la matrice
EMI6.4
et > partir du bloc d'amenée, chaque oîs un petit gedet conforme au préalable (figure 3) dont on ramené lf4p...Uf de paroi dans les différentes bagues d'étirage 29 à 33 par exemple aluns-valeur initiale de 2#4 s h 0," mm, avec une tolérance de = O,02m#. fiant cette manoeuvre, la pibot creuse de 22 mom est amenée par étiras* à 54 ou.
76tta La surface unique 34, située du oôté de l'entrée de chaque bague 29 à 2? réduit le diamètre qui subit dans la surface annulaire 35 une, compression ultérieure réguliers et un calibrage, fane la partie 36 en cône inverse qui s'y raccorde, ou en forme de buse$ la matière peut se dilater en fonction de ses * propriétés d'élasticité .
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
. Par l'intflira&LUAre bi8us d'tnjtot1on 38# 3 ' o1 est-à-dire de leurs pe*9 <ff M 39# 40 et 41 42. Ott bten don gorges radiales aitudeig dur 1&0 faces en bout des bagues do' ét1.râ6& 29 à 331 on pttlvèrise alors, sur la surface <ït!"i** Our* de la pièce creuse qui subit l'étirage ( figures 3g & , . un liquide de lub1'ifioat1on qU réduit le trotte#,nt dtét1- rage et qui refroidit les bA Ueo d'étiras- 29 à 217 .1n1 .# - la ;
p1oe (ìgur.e 3& à 5âî* ' Quand on entonce le poinçon d'étirage 54# mye 1 1\ douille qui le coiffe (figura dans le carter &H *v%'-> ment 23o le poinçon d'étirage 54 tire la bagu. d' aI'raoh.mant 25 en trois parties à l'intérieur du guida 24, en sens
EMI7.2
contraire'de la force du ressort 26 travaillant à la COL s10J -vers l'arrière d'une quantité telle que ce poinçon 54 put passer avec la douille (figure 3d) dans le conduit 19 de l'organe 13 recevant la matrioe. A l'arrière de la douille
EMI7.3
(:
f'ire, 3), la. bague d'arrachement 25 se rattache de nouveau, par la force du ressort 26, au poinçon d'étirage 54.l Si on retire alors le poinçon 53, la bague d'arrachement 24 $'accroche au bord supérieur de la douille et tire le compe creux (figura 3d) de façon à l'arracher du poinçon d'étirage ' 54, La douille qui suit continue 'de la pousser vers l'extérieur dans le conduit 19m
EMI7.4
On :
fait arriver le liquida de lu"it'1o..tion par l'intermédiaire de la conduite 47 et des perçages 45 et 44 dans le conduit 43 Sur la douille 28 de serrage de la matrice*
EMI7.5
On injecte alors ce liquide dans leenceinte de la matrice, . travers les pr9age8 >9 à 42 ou le* gorges radiales dans le 1 basue8 d'étirage 29 k >3o LI lubrifiant sâ excédent. aéooule .en passant k travers les per9'Solil 48 ver$ le conduit, collecteur 49. '
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
' !i&dna:
C.iO..'S'Ô 2&>,. dans wat pooitioa otutr4* avec et# b*6U's d'étirage 29 h 33 dans la bloc, 1 '4 lupport'. de Ilgutîle ou centrée par rapport au poinçon d'étirage µ4' Le réglage pré ois de l' organe 13 ,de réception de la matrice" e'effotu< par l'Intermédiaire des,igee tîletèeo 5 ou 6 à Ob Lorsqu l'organe 13 recevant la =trio$ est rdglë mut pr4- .
oîoion et que le réglage de précision est bloqué d'une part au moyen des ûontrewéorous 9 et 10 4 12 et qtte'l'organt 15 recevait la matrice est bloqua par l'éorou 16, on peut, en
EMI8.2
eau d'usure sur les baguée d'étirage 29 à 25 ou sur ltotsant d'arraohement 23 à 26, remplacer ces organes individuellement ou en bloc sans qu'on soit obligé de -modifier le réglage de précision, étant donné que les pièces cylindriques ee
EMI8.3
contrent avec précision d'ellea-aômes On nuit qu'un usinée. ,du diamètre avec une très faible tolérance n'offre que peu de difficulté.
Même lors du passage à. d'autres dimensions suivant le diamètre de la pièce creuse, il suffit de remplacer
EMI8.4
le poin90n,d'étir 54 et la matrice 29 h 53 et le oa.8 . échéant 1* organe d'arrachement 23 à 26, gans avoir à modifier le réglage de précision,
EMI8.5
'Résume" '" /,[. * >,²fui, l \ la présente inventiox"-1\ pour objet i ' -\ * ..
10) Un outil d'étirage pour piecea creuses fermées d'un cote, en particulier drétuis de oartouohe de petit calibre on laiton ou en acier preewntttnt un fond d'4pa1e'8tU\ renforcée et une douille cylindrique dont l'épaisseur de paroi va en diminuant: depuis le fond jusque l'embouchure de la douille, au moyen d'une matrice composée d'une ou de plusieurs bagués d'étirer
EMI8.6
et d'un poinçon d'étirage qui oorrespond au diamètre intérieur de la pièce creuse z étirer, c.raotÓrie4 par 16 fait que les
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
STRETCHING TOOL OF HOLLOW IBOES PBRKBES OF OMB BT HOLDING AND ADJUSTING DEVICE FOR CBT O0IIÎ ... ;
EMI1.2
The invention relates to an α-hollow iris drawing tool. par1; loull * r of case says i't i WFInPV of small il Si.rir Yi! Y551, W. ' nY TlhFall approximately) # a! "'SDMI EIMM i, wM1 reinforced sprinkler base l.
Wi ,, Cylindrical Vl4aieie in which 1 thickness,. .3 r â.mirt.u deUs 10 u.t # 't; UMu 'to the eabouohurt of the socket. these ibe, t rxâ in brass or steel <tn avg <a, 'of a <t. compute dt: 1 ...
EMI1.3
several rings or ring 8 71! 1f 4 111t Wt t, ie! AA1 YkH - "KÜwlLnlil
EMI1.4
stretching corresponding u tolw & feitft ixktévlêvù? la, i: or u88 to <! tiyoï '1 .., e t;
#, ', tsF â. 4 'adjustment of this tool. / # ..- # 'f'iil' '# - #' '' '- "' # '###' #" '#' ## v;, '.' O '
<Desc / Clms Page number 2>
It is known to stretch bushings from a small cup in several individual drawing operations *
EMI2.1
until we get to their full length. 3Bn dohora of the considerable iroportance of the machines to be implemented, the. achieving a regular wall thickness all around is difficult.
For materials that are tender and capable of stretching easily, it is also known
EMI2.2
to manufacture d0 \ 11.11 "8 from a washer or a blank obtained by pressing having an approximately uniform wall thickness over the entire length, and this in a single stretching operation using a die
EMI2.3
composed of several drawing rings and a drawing punch.
In the case of brass or steel, great difficulties have hitherto been encountered in stretching.
EMI2.4
in a similar manner the sleeve to the necessary length. when youlait that it does not occur at the same time a hardening of the part * Outside a very large. control power, it was also necessary to provide for the matrix a large space requirement in length given that it was estimated that the socket then $ * should relax between the different ones! draw rings,
in the stretching position it had reached,. end. being considered when using difficult to stretch materials of this kind
EMI2.5
Sn revenge, and contorm4m.nt the pt '<e $ ntw 1nv.niontl
EMI2.6
to be able to be able to etjxbr in you% * only faithw until their full length of the hollow aorps of this kind one brass or aclort one disposes one after the other Ion baguxot d'tiito which each present, A 'a light in 011 "mo known? a drawing surface binder fire decreasing like a cons #
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
a surface & = Ulo4r * decallbrago short, cylindrical or #.
slightly dropped, and unjyzaa of relaxation which # 'widens, ¯, of the o6M, bringing them closely together the' $ = 00 of &, 4trta # so that 3.op <fâtio & dticleur de la tolerate '' which% # establishes iozs that we repoaeat Ildbattoht to treat the first stretching bagua not be interrupted * if we
EMI3.2
either parvanu to 1 * final drawing in the last ring d <'¯:.
EMI3.3
However, in order to decrease the friction and to evacut, the heat which is produced is carried out under the force of t - zuo of injection of the rings.
From the spacer $ 6 pr4- between the starter rings, Xi lubricant being able to f * r * # .- v4tie ', by the intermediary of the radial bores of the injection rings and the * the outer surface of the spice hollow to be stretched * Instead of the separator rings, it is possible to equip the flaps at the very end of the ring of stretchers with radial grooves for the arrival of the lubricant. To bring the lubricant, a tightening sleeve of the Motor
EMI3.4
which collects the draw rings and the spacer rings is provided with a lubricant bond. In order to keep the stretching rings and spacer rings strictly in the center, the stretching rings are arranged, in a manner known per se, so as to be symmetrical with respect to an axis of rotation.
The die clamping sleeve and
EMI3.5
a rear cover are also nymdtriquot with respect to an axis of rotation, in particular cylindrical, and can be introduced, or in particular screwed, into a recess
EMI3.6
central of an organ, also asymmetric with respect to No,, axis of rotation and receiving the matrix *
Details of the present invention will emerge from the description of an exemplary embodiment shown in the accompanying drawings.
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
. , The figure 1 have a, cut lon & 1tudÚ1a1 'of a w, 1, tool according to the praernte 1UVtn: U.on ...., ri.
The t1sur. 2 "1 Wl8 'view f, VIIr11i of the tool n lon U link. XI-XX 4th la f1UI" 1 ..
Figures 3 to 3d rdpréaeïvfcaais a p1è. k and \ different * stage,% dtétïzafeo,
EMI4.2
From Figure 1, dant a cylindrical breakthrough 2 dttmbloc 1 supporting the tool its $ ud4oes so as not to be able to 4ép1o. ra41alemtnt, two rings $ db setting 5 and 4 * Ohaa <me of case baeon of: setting 3 and 4 prlttaisi stems j * il9t <! e8 5, 6 or, in 18! fisur .. 2, 60 7 # ep placed radially and which can each be fixed by a 'CQntn' nut 9, 10 or 10 # ", 12 in figure 2 * * through the. ba, gu 8 of lines 3 and 4. ' extends a part 13: receiving the matrioe, which has a caté a stop collar 14 and, the other side a thread 15 for a clamping nut 16, Ltécrou.
EMI4.3
clamp 16 is provided with holes 17 and 18 for 1 * application
EMI4.4
a tightening tool.
The element 13 # 14 receiving the die is executed in the same way as the adjustment rings'? and 4, so as to be symmetrical with respect to the axis of rotation * 'From the end face, the member 13 receiving the * die' and which has a longitudinal bore 19p comprises. a '-, cylindrical cavity 20 # and in front of the latter a part
EMI4.5
threaded 21 with an even larger diameter.
In this cavity
EMI4.6
20, a cover '22 'has been provided; a casing 2> for removing the part comprising a conical guide 24 for a ring
EMI4.7
tear 25 in three parts, and a spring 26 working
EMI4.8
to the compromise and which is supported on the one hand on the cover 22 and on the other hand on the tear ring P5 * Between the tear casing 23 and a front guide ring 27j we introduce ru in a position country within a
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
& 01 one cylindrical tip of a * 40uill, 89 d <swrragt dt 1 * die # screwed into the cavity 20 of Itotgant 13 roouvaat the matrix five etlfragi rings 29, 30, Il #) 2 and 33 * Each * of these rings stretching 29 to 33 Í.
Qompous of an external frame 29A, 30 etc ... and of the element of etinagf itself added to the interior 29ko 30k eto,. * # & Hard metal # In each of these elements. inside d "<tir <o 29: 2, 30i ,,, etc *. *, $ l was planned tyoiw zones, = 0 auxtace
EMI5.2
(the stretch 34 which goes by 'decreasing in a cone, a short * surface
EMI5.3
cylindrical or slightly domed annular 35 of calibrase, and a conical chamber 36 of expansion which 8'Y raooorde and which 'goes in evaasmt, whose final diameter corresponds approximately to the diameter of entry. of the following stretching ring Satre the stretching rings 30 and> 1 as well as 31 and 32, each liver was intercalated with a distance ring executed all the way through an infection ring 37, 38.
Through radial holes 399 40 and 4le 42 of these boeun d'1rt3eot1on 37 and 39. we make 3n arrive outside the 4'4oartem.nt rings 37 and 3iî or white k 1a place do 6 4trn1'r ..,,, we can also provide the stretching rings 29 to 33 them- 'like on their. 'taoe. in end which apply the one contt. the other groove. radial, to stop the arrival of lubricants to make the lubricating liquid arrive at the 37 ot 38 # injection ring or 4 "t1ra ring.
29 to 33 it has been provided in the socket 66 berrue of, the ¯trio., A duct 43 4ab which 'opens at 14 top
EMI5.4
hole 44 made in the sleeve 28 for tightening the
EMI5.5
This perceived matrix is continued in a duct 45 of the member 13 receiving the matrix, or else in $ on oollet 24 of the tlter to which is connected, by the intermediary of a screwing member 46, a lubrication pipe 47 * For the oo1. \ Element 'of the excess lubricant ,, it has been provided $ in the gold = * receiving the matrix, perched 48 which open into, a':
flow duct 49,. i
<Desc / Clms Page number 6>
To screw the die clamping sleeve 28 into the threaded part 21 of the member 13 receiving the die, it has been provided, as shown in particular in Figure 2, in a threaded tet 55 of the sleeve 28 of
EMI6.1
tightening of the malice, dou drilling 50, 51, 52 which are suitable for the application of a corresponding tightening tool
In front of the tool described above has been arranged a supply block 53 (Figure 1) through which one,
EMI6.2
made dee eodet liven up. pushed back beforehand according to figure% Through a hole 56 of the fine bloo 53 | OR' .
introduced by translation and in a centered manner a drawing punch 54 in the cavity of the small cup. This punch. drawing 54 is fixed in a known manner to the movable part of the press, and has an outer diameter which corresponds to the inner diameter of the hollow part. execute according to figure 3d.
EMI6.3
As this reaaort of the t4urs 1 # the stretching polngoa 54 causes, during the introduction into the die
EMI6.4
and> from the supply block, each oîs a small gedet conforming beforehand (figure 3) of which we bring lf4p ... Uf of wall in the different drawing rings 29 to 33 for example alums-initial value of 2 # 4 sh 0, "mm, with a tolerance of = 0.02m #. Following this maneuver, the 22 mom hollow pibot is brought by stretch * to 54 or.
76tta The single surface 34, located on the side of the entry of each ring 29 to 2? reduces the diameter which undergoes in the annular surface 35 a, subsequent regular compression and calibration, fades the part 36 in reverse cone which connects to it, or in the form of a nozzle $ the material can expand depending on its properties of elasticity.
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
. By the intflira & LUAre bi8us d'tnjtot1on 38 # 3 'o1 that is to say of their pe * 9 <ff M 39 # 40 and 41 42. Ott bten don radial grooves aitudeig hard 1 & 0 end faces of the rings of et1. râ6 & 29 to 331 one then pttlvèrise, on the surface <ït! "i ** Our * of the hollow part which undergoes the stretching (figures 3g &,. a lubricating liquid which reduces the trot #, nt dtét1- rage and which cools the bA Ueo from stretching 29 to 217 .1n1. # - la;
p1oe (ìgur.e 3 & à 5âî * 'When you insert the drawing punch 54 # clam 1 1 \ sleeve which covers it (figura in the housing & H * v%' -> ment 23o the drawing punch 54 pulls the ring.aI'raoh.mant 25 in three parts inside the guida 24, in
EMI7.2
contrary to the force of the spring 26 working at the COL s10J -vers the rear of an amount such that this punch 54 could pass with the sleeve (Figure 3d) in the conduit 19 of the member 13 receiving the matrioe. At the back of the socket
EMI7.3
(:
f'ire, 3), the. tear ring 25 is attached again, by the force of the spring 26, to the drawing punch 54. l If we then remove the punch 53, the tear ring 24 $ 'hooks to the upper edge of the sleeve and pulls the hollow compe (figure 3d) so as to tear it from the drawing punch '54, The sleeve which follows continues' to push it outwards into the duct 19m
EMI7.4
We :
makes the liquida de lu "it'1o..tion arrive via the conduit 47 and the holes 45 and 44 in the conduit 43 On the socket 28 for clamping the die *
EMI7.5
This liquid is then injected into the enclosure of the matrix,. through the pr9age8> 9 to 42 or the * radial grooves in the 1 base of stretching 29 k> 3o LI excess lubricant. aéooule. by passing k through the per9'Solil 48 to $ the duct, collector 49. '
<Desc / Clms Page number 8>
EMI8.1
'! i & dna:
C.iO .. 'S'Ô 2 &> ,. in wat pooitioa otutr4 * with and # b * 6U's stretching 29 h 33 in the block, 1 '4 lupport'. of Ilgutîle or centered with respect to the drawing punch µ4 'The pre-adjustment of the member 13, for receiving the matrix "e'effotu <through the Intermediate, igee tîletèeo 5 or 6 to Ob When the organ 13 receiving the = trio $ is set mut pr4-.
oîoion and that the fine-tuning is blocked on the one hand by means of ûontrewéorous 9 and 10 4 12 and qtte'l'organt 15 received the matrix is blocked by eorou 16, one can, in
EMI8.2
wear water on the draw bushings 29 to 25 or on the gearing arm 23 to 26, replace these components individually or as a whole without having to modify the precision setting, since the cylindrical parts ee
EMI8.3
counter with precision of ellea-aômes One night that a machined one. , the diameter with a very low tolerance offers little difficulty.
Even when switching to. other dimensions depending on the diameter of the hollow part, just replace
EMI8.4
the poin90n, to stretch 54 and the die 29 h 53 and the oa.8. applicable 1 * tear-off member 23 to 26, without having to modify the precision setting,
EMI8.5
'Summary" '" /,[. *>, ²fui, l \ the present inventiox "-1 \ for object i '- \ * ..
10) A drawing tool for hollow pieces closed on one side, in particular small caliber oartouohe cases in brass or steel with a reinforced 4-sheet bottom and a cylindrical bush with a wall thickness of by decreasing: from the bottom to the mouth of the socket, by means of a die made up of one or more rings to stretch
EMI8.6
and a drawing punch which corresponds to the internal diameter of the hollow piece to be drawn, c.raotÓrie4 by 16 causes the
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.