<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"SorteermaQhine voor het naar grootte sorteren van allerlit 1>rooy9, dukten". 1
EMI1.2
Due uitvinding heeft betrekking op een eenvoudige qortaar- machine waarmee het mogelijk In allerlei produkten op ten nauw- keurige e&enolle wijze volgens grootte te sorteren.
Gekend zijn 8ort torniachin<tfl met wijkende traaaport6and a die echtdt-áls voornaamste bezwaar hebben, dat de banden us aan bepaalde tijd uitrafelin en, dook hun elasticiteit toegeven lan de druk der te sorteren produkten, waardoor het niet aceijtk te de produlttea .anuwkeurig volgens hun grootte ti .8orterea. b 4.k.- dien zijn aaze en andere machine± tiaalijk omvangrijk, waAJMoor zij minder geecnikt zij.% on b,v, op kleine vièuervuartuigon en
EMI1.3
in kleine ruimten te worden ondergebracht.
EMI1.4
De sbrteermachina volgens de uitvinding, beoogt dit bt-
<Desc/Clms Page number 2>
zwaar to ondervangen,- hetgeen wordt bereikt doordat ze in hoofd- zaak bestaat uit tenminste twee in de richting Van de aorteerbaan @ naan elkaar lopende stijve rollen die in tegengestelde richting
EMI2.1
van islicaar af draaien, waarbij middelen zijn voorzien die de te sorteren proaukten over de rollen langs de sorteerbaan leiden en waarbij voornoemde rollen derwijze naar het eind der sorteer-
EMI2.2
baan uiteenwijken os waarvan tenminste één der rollen derwijze 1e geprofileerd dat de klainatra produkten aan het begin en de grootste prodakten aan nat eind van de sorteorbaan tussen de rol- len gorden afgevoerd.
Bij een mogelijke uitvoeringsvorm is een der rollen
EMI2.3
niet verplaatsbaar op het macliincireom bevestigd, terwijl de an- dere rol door aen regelmiddel in-een horizontaal vlak onder een willekeurige hoek kan worden ingesteld.
Het is natuurlijk ook mogelijk dat beide rollen niet verplaatsbaar ten opzichte van elkaar op het machinefreem zijn
EMI2.4
gemonteerd, waarbij dan tenminste een der rollen over zijn man- teloppervlak is voorzien van meerdere verjongingen die naar het
EMI2.5
eind aer aorteerbaan toe geleidelijk dieper worden. Dit noemt @ echter niet weg dat in bepaalde gevallen eveneens de van verjon- gingen voorziene rol onder een boek of op een bepaalde afstand
EMI2.6
van de niet verplaatsbare¯rol zou:kuunen woruen ingesteld.
Om de te sorteren produkten over ue rollen naar het
EMI2.7
eind van de ortearbraa te bewegen, kunnan de rollen b.v. bestaan uit twee transportachroevon of kunnen in de rollen op A1a ot moer- dere 'plaat8en vibrators zijn ingebouwd.
Deze machine volgens de.uitvinding bieat als voomaMaL sta Voordelen dat zij zeer eenvoudig van constructie en niet om-
EMI2.8
vangrijk 1s. Bovenuien kan deze machina derwijze worden geregeld dat zeer anal en nauwkeurig sorteren van de pronkten mogelijk is Al ue hiervoor vermelde k"nmark"n on nog ander, zullen
<Desc/Clms Page number 3>
nog beter tot uiting komen in de hierna volgende meer uitvoerige ' beschrijving van twee mogelijke doch geenszins beperkte uitvoe- ringsvormen van de machine volgens de uitvinding.
Deze beschrij- ving verwijst naar bijgaande tekeningen, waarop: fig. 1 een bovenaanzicht toont van de machine; fig. 2 er een vooraanzicht van weergeeft ; fig. 3 een dwarsdoorsnede weergeeft volgens de li,;n III-III van fig. 1; fig. 4 in bovenaanzicht een andere uitvoeringavorm weergeeft van de rollen der machine.
EMI3.1
Bij de fig. 1 tot 3 bemerkt men de machte freem 1 vertoont dat langs elke korte zijde twee geleidi..-.e- ! menten respectievelijk 2 - 2, draagt. Tussen da twee zi;It.ntez? van het treem 1 ie een niet dwars 'verplaatsbare tr3.nsp)l'\S\.t);::,'oef 4 aangebracht, waarvan elke astap , respectievelijk 6? La :,:13- gord in een lager 2, respectievelijk 8. Deze lagers zijn Y.\3t op de zijkanten van het freem bevestigd. Naast voornoemd-' T'{'.ntl- portachroef 4 is een tweede tranaportschroef 2 seGCh11<t " mv j a- elke astap 10, respectievelijk 11 door miadel van een .;a..: #; -- ling 12. respectievelijk 13. met een as 14, respectievelijk 15 is verenigd.
Elke as 14, respectievelijk 15 is gelagerd in een lager 16, respectievelijk 12 en elk lager is bevestigd op een schuifstuk 18, respectievelijk 19, Deze schuifstukken zijn langs beide uiteinden van de transportschroef tussen de geloidimgsele-
EMI3.2
meuten, respectievelijk 2-2, geleid. Kik schuii'stuk r .oor een schroef stang 20, respectievelijk 21 WD"r()) ,',: '4 :::.\'IJ..!. (:2 respectievelijk 2, is aangebracht, verder. .. t.;iy ' - ##- ;4;,,.r.¯ king laat toe de onder een hoek inatelbare 1:i!':;'l.;:;por-vuc!u'v,-,f 2 onder een gewenste hoek en op de gewenste afstand van ae niet verplaatsbare trunsportoohroef 4 in te Gt'1.len, dit nufr;elang de aard der te sorteren produkten.
Op ce nier verplaatsbare
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
Ijransport schroef is een riemschijf ,4, en op de ondbr een hoek instelbare transport BChroef 5± een rieusohijf gemonteerd.
EMI4.2
Naast deze laatste riumschijf 2 is een vrij draaiende riemschijf op een as 22 aangebracht die in een lager 2µ dat vastzit op de zijkant van het machinefreem 1, ie gelagerd. Een riem 29 die wordt aangedreven door een riemschijf 30 van cen onderaan de machine opgestelde electrische motor 31, loopt derwijze langs de
EMI4.3
riemschijven 24 - - 2 en-10 dat hij onder de riemsohi jf ?1 doorloopt. Hierdoor draaien beide trunsportsohroeven ffc ± in tegengestelde richting van elkaar at. Onder de transportachroe- ven zijn in dwarsrichting meerdere afhellende afvoergoten 32 naastelkaar opgehangen aan een spil 33. De hellingehoek ven de
EMI4.4
atvoergoten kan door gelijk welk middel worden geregeld, dit naargelang de aard der te sorteren produkten.
Wanneer de produk- ten op de transportschroeven worden gelegd, worden zij door de transportschroeven naar de voorkant geleid en vallen zij volgens grootte tussende transportschroeven op de onderstaande afvoer- goten.
Bij fig. 4 bemerkt men dat in plaats van een onder een hoek instelbare transport schroef, eveneens kan worden gebruik gemaakt van een transport schroef 34 die op bepaalde plaatsen van haar manteloppervlak verjongingen, respectievelijk 35-36
EMI4.5
en 22 vertoont, die naar het eind van de oorteerbaan toe gelei- delijk groter worden. Wanneer de produkten op de traneportsohroe- ven 4 -34 worden gelegd, worden zij naar de voorkant gevoerd en vallen zij naargelang hun grootte op de plaatsen waar de ver- jongingen voorkomen, tussen de transport schroeven door en worden zij in de respectievelijke opvanggoten 32 opgevangen.
EMI4.6
Het spreekt vanzelf dat in een zelfdejaaohino meerdere tranr,portschrooyc,-i nuant elkaar kunnen worden aangebraoht die op gelijk welke wijze kunnen worden aangedreven. Eveneens spreekt
<Desc/Clms Page number 5>
hot vanzelf dut ingeval de uitvoering verkozen wordt met de on- der een hoek instelbare rol of transportachroef, hiervoor gelijk welk regelmechanisme kan worden aangewend.
EISEN
1.- sorteermachine voor het naar grootte sorteren van allerlei produkten, daardoor gekenmerkt dat ze in hoofdzaak be- staat uit tenminste twee in de richting van de sorteerbaan naast elkaar lopende rollen die in tegengestelde richting van elkaar af draaien, waarbij middelen zijn voorzien die de te sorteren produkten over de rollen langs de sorteerbaan leiden en. waarbij voornoemde rollen derwijze naar het eind van de sorteerbaan uiteenwijken en/of waarvan tenminste één der rollen derwijze is geprofileerd dat de kleinste produkten aan het begin en de grootste prudukten aan het eind van de sorteerbass tussen de rollen worden afgevoerd.
2. - Sorteermachine volgens eis 1, daardoor gekenmerkt dat tenmiente één oer rollen over zijn manteloppervlak is voor- zien van meerdere verjongingen die naar het eind der sorteer- baan toe geleidelijk groter worden. **WAARSCHUWING** Einde van DESC veld kan begin van CLMS veld bevatten **.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
"Sorting machine for sorting all kinds of products by size". 1
EMI1.2
The present invention relates to a simple sorting machine with which it is possible to sort in all kinds of products according to size in an accurate manner.
Known are short torniachin <tfl with receding tear port6and a which have as main objection that the belts are unraveled at a certain time and that their elasticity has been yielded by the pressure of the products to be sorted, so that it is not possible to accurately follow the production process. their size ti .8orterea. b 4.k.- aaze and other machines are bulky, where they are less suitable.% on b, v, on small vehicle vehicles and
EMI1.3
to be accommodated in small spaces.
EMI1.4
The sintering machine according to the invention aims to
<Desc / Clms Page number 2>
heavy to overcome, which is achieved by essentially consisting of at least two rigid rollers running in opposite directions in the direction of the aortic path.
EMI2.1
from islicaar, wherein means are provided which guide the products to be sorted over the rollers along the sorting track and wherein said rollers are thus towards the end of the sorting track.
EMI2.2
web diverging where at least one of the rollers is profiled in such a way that the top products are discharged between the rollers at the beginning and the largest products at the wet end of the sorting web.
One possible embodiment is one of the rollers
EMI2.3
not movably mounted on the machine rack, while the other roller can be adjusted at any angle by a control means in a horizontal plane.
It is of course also possible that both rollers are not movable with respect to each other on the machine frame
EMI2.4
then at least one of the rollers is provided over its jacket surface with a plurality of reducers leading to the
EMI2.5
gradually deeper towards the end of the aortic pathway. However, this does not prevent @ from the fact that in certain cases the role provided with rejuvenation under a book or at a certain distance
EMI2.6
of the non-movable roll would: kuunen be set.
To sort the products roll over to the
EMI2.7
to move the end of the ortharbraa, the rollers can e.g. consist of two conveyor screws or may be built into the rollers on A1a or other plate 8 and vibrators.
This machine according to the invention offers the advantages of being very simple in construction and not
EMI2.8
vangrijk 1s. In addition, this machine can be controlled in such a way that very analogue and accurate sorting of the showpieces is possible. All the aforementioned k "nmark" n on still others,
<Desc / Clms Page number 3>
become even better reflected in the following more detailed description of two possible but by no means limited embodiments of the machine according to the invention.
This description refers to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 shows a top view of the machine; Fig. 2 shows a front view thereof; Fig. 3 represents a cross-section according to lines III-III of Fig. 1; Fig. 4 shows in top view another embodiment of the rollers of the machine.
EMI3.1
1 to 3, it is noted that the powerful frame 1 shows that along each short side two conductors. ments respectively 2 - 2. Between da two zi; It.ntez? of the beam 1 ie a non-transversely movable truss 1 '\ S \ .t); ::,' have 4, of which each axle journal, respectively 6? La:,: 13- gird in a bearing 2, 8 respectively. These bearings are mounted Y. \ 3t on the sides of the frame. In addition to the aforementioned 'T' {'. Ntl-porta screw 4, a second tranaport screw 2 is seGCh11 <t "mv j a- each shaft journal 10 and 11 respectively through one of a. 13. is joined to a shaft 14 and 15 respectively.
Each shaft 14, 15, respectively, is journalled in a bearing 16, 12, respectively, and each bearing is mounted on a sliding piece 18, 19, respectively. These sliding pieces are located along both ends of the screw conveyor between the locking elements.
EMI3.2
meuten, respectively 2-2. Fit the sliding piece r. Through a screw rod 20, 21 WD "r ()), ',:' 4 :::. \ 'IJ ..!. (: 2 and 2 respectively, is fitted, further ... t.; iy '- ## -; 4; ,,. r.¯ king allows the angle adjustable 1: i!' :; 'l.;:; por-vuc! u'v, -, f 2 to be inserted at a desired angle and at the desired distance from the non-movable trunking groove 4, depending on the nature of the products to be sorted.
Movable on a cell
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
The transport screw is a pulley, 4, and an angle adjustable transport screw 5 ± a belt pulley mounted on the base.
EMI4.2
In addition to the latter pulley 2, a freely rotating pulley is mounted on a shaft 22, which is mounted in a bearing 2 which is fixed on the side of the machine frame 1. A belt 29, which is driven by a pulley 30 from an electric motor 31 arranged at the bottom of the machine, thus runs along the
EMI4.3
pulleys 24 - - 2 and-10 that it passes under the belt sohi jf? 1. This causes both trunsport screws to turn ffc ± in opposite directions from each other. Below the conveyor grooves, a plurality of sloping discharge troughs 32 are suspended side by side on a spindle 33 in transverse direction.
EMI4.4
Feed troughs can be controlled by any means, depending on the nature of the products to be sorted.
When the products are placed on the conveyor screws, they are guided by the conveyor screws to the front and fall according to size between the conveyor screws on the drain channels below.
In Fig. 4 it is noted that instead of an angle-adjustable transport screw, use can also be made of a transport screw 34 which tapers at certain points of its mantle surface, respectively 35-36.
EMI4.5
and 22, which gradually widen towards the end of the ear track. When the products are placed on the transport screws 4-34, they are fed to the front and, according to their size, at the places where the decay occurs, fall between the transport screws and are collected in the respective collection troughs 32. .
EMI4.6
It goes without saying that in the same jaaohino several tranr, portschrooyc, -i nuant can be applied to each other which can be driven in any way. Likewise speaks
<Desc / Clms Page number 5>
It will automatically shut down if the version is chosen with the angle adjustable roller or conveyor screw, any control mechanism can be used for this.
REQUIREMENTS
1.- sorting machine for sorting by size of all kinds of products, characterized in that it essentially consists of at least two rollers running side by side in the direction of the sorting track and rotating in opposite directions from each other, means being provided that the guide products to be sorted over the rollers along the sorting track and. wherein said rollers deviate in such a way towards the end of the sorting path and / or of which at least one of the rollers is profiled in such a way that the smallest products at the beginning and the largest products at the end of the sorting basin are discharged between the rollers.
2. Sorting machine according to claim 1, characterized in that at least one primary roll over its lateral surface is provided with several tapered lengths which gradually increase towards the end of the sorting track. ** WARNING ** End of DESC field may contain beginning of CLMS field **.