<Desc/Clms Page number 1>
APPAREIL PHOTOGRAPHIQUE POUR EXPOSER DES FEUIL-
LES PHOTOSENSIBLES D'ENREGISTREMENT D'IMACES"
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention se rapport* à des appareils photographiques et, particulièrement, à un nouvel appareil photographique perfectionné pour exposer une matière en feuille photographique d'enregistrement d'image qu'on traite pour obtenir des épreuves photographiques.
Un procédé très répandu pour produire des épreuves photographiques par transfert entièrement à l'intérieur d'un appareil photographique ou camera comprend un processus dit "à sec" dans lequel un liquide de traitement est distribué entre, d'une part, une zone ayant été exposée d'une feuille photographique d'enregistrement d'image, afin de produire une image dans cette zone et, d'autre part, une feuille réceptrice d'image comportant des substances de formation d'image qui résultent de la réaction du liquide de traitement avec la matière photosensible de la feuille d'enregistrement d'image et qui sont alors transférées par diffusion jusqu'à la feuille réceptrice d'image.
Les épreuves photographiques sont habi- tuellement constituées par une image rectangulaire entourée par une bordure vierge d'image, supportée sur une faille rectangulaire assez grande pour contenir l'image et la bordure.
Quand on produit de telles épreuves, on a l'habitude d'utili- %or des feuilles d'enregistrement d'image et de réception d'image ayant approximativement la même largeur, et au moins la même largeur qu'une des dimensions de l'épreuve comprenant la bordure. On expose une zone de la feuille d'enregistrement d'image, un peu plus grande que l'image de transfert désirée, pour y créer une image. La feuille d'enregistrement d'image est alors superposée à une feuille réceptrice d'image, et le liquide de traitement est distribué entre et contre une zone
<Desc/Clms Page number 3>
de la feuille d'enregistrement d'image comprenant la zone expo- sée et une zone correspondante de la feuille réceptrice d'image.
On obtient la bordure autour de l'image de transfert en prévoyant un cache, habituellement une feuille distincte, entre les feuilles enregistreuse d'image et réceptrice d'image pour empêcher un transfert de substances de formation d'image entre la feuille enregistreuse d'image et les zones de la feuille réceptrice d'image qui constituent la bordure.
Le liquide de traitement est envoyé entre les feuilles nous forme d'une masse située au voisinage d'un bord transversal de la zone exposée de la feuille enregistreuse d'image, et il est distribué à partir de cette masse entre les feuilles, du fait du déplacement des feuilles en superposition par rapport à deux organes presseurs juxtaposés et entre ceux-ci.
Après la distribution du liquide de traitement, les fouilles sont maintenues en superposition pendant une durée prédéter- minée au cours de laquelle des substances de formation d'image capables d'ttre transférées sont produites à partir de la matière photosensible (habituellement n'ayant pas été exposée) dans la feuille d'enregistrement d'image et sont transférées par diffusion à une couche de la feuille réceptri- ce d'image pour former sur cette dernière une image par transfert (habituellement un positif).
Ce procédé de production d'épreuves photographiques donne lieu à certains égards et de par sa nature à un gaz- pillage àt à des frais inutiles, résultant en partie de l'obligation de prévoir un cache dont la suppression dimi- nuerait notablement le prix de chaque épreuve produite. Non seulement la présence du masque représente une dépense intrinsèque, particulièrement en ce qui concerne son prix de revient, mais encore elle pose des problèmes quant à l'utilisation de la pellicule photographique dans une oamera, particulièrement dans la mise en position de zones de
<Desc/Clms Page number 4>
prédétermination de la feuille enregistreuse d'image, en vue de l'exposition et ensuite pour faire coïncider ces zones aveo le cache afin que les images de transfert se forment à l'intérieur des bords délimités par le cache.
La présente invention a pour objet la réalisation, dans un appareil photographique destiné à exposer à des rayons lumineux une zone d'une feuille photosensible d'enre- gistrement d'image qui est ensuite traitée avec une seconde feuille pour,produire par transfert une image sur cette seconde feuille, d'un dispositif nouveau et perfectionné pour exposer ladite feuille d'enregistrement d'image, de manière à laisser sur ladite seconde feuille une bordure vierge d'image et entourant l'image de transfert précitée.
D'autres caractéristiques de la présente invention sont,dans un appareil du type décrit, un premier dispositif d'exposition pour exposer par un processus photographique une zone d'une feuille photosensible pour produire une image dans cette zone, et un second dispositif destiné à exposer cette feuille d'enregistrement d'image aux bords de ladite zone afin d'empêcher la formation de substances transféra- bles de formation d'image dans ces bords, et dans un appa- reil photographique du type décrit conçu pour produire une succession d'images de transfert à partir de zones photo- graphiquement exposées, un dispositif pour exposer les espa- ces compris entre les zones successives exposées de la feuil- le d'enregistrement d'image quand cette feuille d'enregis- trement d'image est disposée en vue d'une exposition photogra- phique de l'une des zones précitées.
La demanderesse a conçu également un appareil photographique du type décrit comprenant des dispositifs à la fois pour supporter en position une zone de la feuille d'enregistrement d'image en vue de son exposition et pour exposer la feuille d'enregistrement d'image aux marges de
<Desc/Clms Page number 5>
la sono ayant été photographiquement exposée.
D'autres caractéristiques sont évidentes ou apparat- tront par la suite.
Pour faire comprendre plue complètement la nature et les caractéristiques de la présente invention, on va la dé- orire d'une manière plus détaillée en me référant au dessin annexé, sur lequel : - la figure 1 est une vue assez schématique, avec coupe partielle, d'un appareil photographique constitué par une caméra conforme à la présente invention; - la figure 2 est une vue en perspective , avec cou- pe partielle, d'éléments de l'appareil illustré sur la figure
1 ;
- les figures 3 et 4 sont des coupes à plus grande échelle d'une partie de l'appareil de la figure 1, illustrant en détail divers modes de réalisation de l'appareil* - la figure 5 est une vue schématique, similaire à la figure 1, illustrant un autre mode de réalisation d'un camera conforme à l'invention; - la figure 6 est une vue en perspective, avec coupe partielle, d'un élément de la caméra de la figure 5.
On va se référer à la figure 1 qui reprégente un sp- pareil photographique sous forme d'une petite camera à main peu encombrante 10, d'un type conforme à la présente inven- tion. Cette caméra possède un boîtier comportant une paroi avant 12 comprenant une partie rentrante ou évidée 14 s'éten- dant vers l'arrière jusqu'à une paroi intérieure avant 16, des parois latérales 18 et une paroi arrière 20. Les parois du boîtier délimitent entre elles des chambres 22 et 24 situées aux extrémités opposées du boîtier, et une chambre d'exposition située entre la paroi intérieure avant 16 et la paroi arrière 20.
La camera 10 comprend un ensemble classique
<Desc/Clms Page number 6>
26 d'objectif et d'obturateur,qui est relié à la camera par un soufflet 28, dont l'autre extrémité est reliée à la paroi intérieure 16 autour des borde d'une fenêtre 30 par laquelle passent les rayons lumineux allant de l'objectif à une feuil- le photographique d'enregistrement d'image placée dans la chambre d'exposition entre la paroi intérieure avant 16 et la paroi arrière 20. Le soufflet et le boîtier de la oamera peuvent être construits comme illustré, de manière que l'ensemble d'obturateur puisse être déplacé depuis la posi- tion sortie et opérante illustrée sur la figure 1, jusqu'à une position repliée ou fermée dans laquelle le soufflet est aplati dans l'évidement préoité.
Lors du fonctionnement de la camera 10, une réserve d'une feuille photosensible d'enregistrement d'image d'un type classique comprenant, par exemple, une émulsion de gélatine halogénure d'argent portée par un support flexible, est emmagasinée dans lchambre 22. Cette feuille photosen- sible 32 d'enregistrement d'image est, de préférence, livrée enroulée sur une bobine 36 qui est montée et tourne dans la chambre 22. La feuille 32 sort de lachambre 22 jusqu'à l'arrière de la paroi 16 entre cette dernière et la paroi arrière 20, passe au droit de la fenêtre d'exposition 30 et parvient dans la chambre 24 située à l'extrémité opposée du boîtier de la camera.
Comme on l'a précédemment indiqué, la feuille d'enre- gistrement d'image peut avoir une largeur qui est sensible- ment égale à la largeur de l'image à former sur la feuille grâce à son exposition dans la camera; pour cette raison, on a prévu de supporter la feuille d'enregistrement d'image en position pour son exposition au moyen de dispositifs qui sont placés derrière la feuille d'enregistrement d'image et qui ne gênent pas son exposition jusqu'à ses parties marginales. Ces dispositifs comprennent une surface
<Desc/Clms Page number 7>
intérieure avant de la paroi arrière 20 qui est disposée de manière qu'une zone de la feuille d'enregistrement d'image, qui est maintenue contre la surface avant de la paroi arrière soit disposée de manière que la surface avant de la feuille se trouve approximativement au foyer de l'objectif.
La paroi avant est courbée de façon convexe vers l'objectif, et des dispositifs exercent une traction sur une partie de la feuille d'enregistrement d'image s'étendant sur la surface courbe de la paroi intérieure. La surface intérieure de la paroi ar- rière 20 est sensiblement cylindrique et son rayon de courbure est, de préférence grand, grâce à quoi la surface avant de la feuille photosensible n'est pas décalée du plan focal de l'objectif au point d'augmenter une déformation de l'image pouvant être tolérée.
Les dispositifs pour exercer une traction sur la feuille photosensible afin de la main- tenir contre la paroi arrière 20 comprennent un rouleau de guidage 34 placé près de la paroi arrière 20 à l'entrée de la ohambre 34, et un dispositif d'exposition 38, qu'on décrira plus complètement par la suite, qui est placé à l'extrémité opposée de la chambre d'exposition à l'entrée de la chambre 22.
La feuille photosensible d'enregistrement d'image est exposée 'jusqu'à ses marges, si on le désire),et elle est traitée après son exposition avec un fluide distribué entre la feuille d'enregistrement'd'image et une seconde feuille ou feuille réceptrice d'image qui y est superposée.
Une réserve de cette seconde feuille, référencée 40, est logée dans la chambre 24 ainsi qu'un dispositif constitué par deux organes juxtaposés destinés superposer ces deux feuilles et à contribuer à distribuer entre elles un liquide de-traitement en une couche. Dans le mode de réalisation représenté, les organe* juxtaposés sont deux rouleaux presseurs 42 et 44 qui sont montés dans la ohambre 24 au
<Desc/Clms Page number 8>
voisinage du rouleau de guidage 34, près de l'entrée de la chambre d'exposition entre la paroi 16 et la paroi arrière 20.
La feuille photosensible 32 est guidée depuis la bobine
EMI8.1
36 dans la chambre 22, entre le dïepositifldlexpositïon 38 et la surface intérieure de la paroi arrière 20, à travers la chambre d'exposition, entre le rouleau de guidage 34 et la paroi arrière 20, et autour du rouleau presseur 44 entre les rouleaux 42 et 44 en direction de l'arrière du bottier.
La seconde feuille 40 s'étend dans la chambre 24 et se superpose à la feuille d'enregistrement d'image 32 à la ligne de pinçage des rouleaux 42 et 44 et s'étend en superposition avec la feuille d'enregistrement d'image entre les rouleaux presseurs. Un passage d'enlèvement 46 ménagé dans la paroi arrière 20 en alignement avec l'intervalle comprie entre les rouleaux 42 et 44 permet d'enlever les feuilles 32 et 40 hors du boîtier. Comme représenté, les feuilles sont guidées le long de trajets convergents et se superposent à l'endroit de la ligne de pinçage des rouleaux presseurs, et c'est entre les parties convergentes des feuilles à la ligne de pinçage des rouleaux que la composition fluide de traite- ment est introduite.
Dans les modes de réalisation où la feuille d'enre- gistrement d'image a une largeur sensiblement égale à celle de l'image à produire, le rouleau 44 comprend une surface presseuse cylindrique, dont la longueur est sensiblement égale à la largeur de la feuille 32. La camera est conçue de manière à produire une succession d'épreuves photogra- phisuqes rectangulaires comprenant chacune une image rectan- gulaire obtenue par transfert, qui est supportée sur la feuille 40 et qui est entourée par une bordure ou marge nettement délimitée ne comportant pas d'image.
En conséquence, la largeur de la feuille réceptrice d'image est égale aux
<Desc/Clms Page number 9>
largeur* combinées de l'image et des marges latérales, et le rouleau 42 comprend une surface presseuse dont la longueur est au moins égale a la largeur de la feuille réceptrice d'image 40. Le* rouleaux presseur* sont disposés, l'un par rapport à l'autre et par rapport aux autres éléments de la camera, de manière que les borde latéraux de la feuille réceptrice d'image coïncident avec les extrémités de la surface pressmuse du rouleau 44, et les parties marginale* . latérales de la feuille 40 s'étendent à des distances égale* au-delà de extrémités de la surface presseuse du rouleau 44 et des borda latéraux de la feuille 32.
L'image, obtenue par transfert, constituant chaque épreuve positive est, de préférence, formée par un processus d'inversion à diffusion-transfert dans lequel des réactifs, contenus dans un liquide distribué entre la feuille d'enre- gistrement d'image et la feuille réceptrice d'Image réagis- sent aveo la matière photosensible pour produire des sub- stances génératrices d'image qui sont transférées par diffu- sion jusqu'à une couche disposée sur la feuille réceptrice d'image.
Parmi ces processus, l'un est typique et c'est un processus d'inversion d'halogénure d'argent par diffusion- transfert, dans lequel le liquide contient un révélateur d'halogénuro d'argent et un solvant d'halogénure d'argent réagissant avec l'halogénure d'argent n'ayant pas été exposé de la feuille d'enregistrement d'image, piur former un com- plexe d'argent soluble qui diffuse jusqu'à une couche récep- trice d'image de la feuille 40 où il est réduit en argent métallique pour former une image positive. Pour d'autres exemples de procédés et matières de ce type, on peut consul- ter les brevets des Etats-Unis d'Amérique n* 2.543.181 du 27 dévrier 1951 et n 2. 662.822 du 15 décembre 1953.
L'appareil est conçu de manière à être utilisé pour
<Desc/Clms Page number 10>
produire des épreuves par des processus de diffusion- transfert, caractérisée par le fait qu'aucune substance génératrice d'image (et ceci comprend les colorante et les colorante intermédiaire* en plus des complexes d'argent solubles) ne se forme dans des zones exposées de la feuille photosensible d'enregistrement d'image, ou n'est transférée à partir desdites zones exposées.
L'appareil comprend un dispositif, constitué par un ajutage 48, pour distribuer le liquide de traitement en une couche située entre les feuilles 32 et 40 et s'étendant jus- qu'aux borde de la feuille d'enregistrement d'image 32. Le liquide est distribué à l'endroit de la ligne de pinçage des rouleaux presseurs, et l'on a également prévu des dispositifs destinée à contenir une masse du liquide de traitement, pour l'envoyer sous pression à l'ajutage et pour supporter l'ajutage dans une position appropriée à l'exécution de sa fonction de distribution de liquide. Il faut évidemment que l'ajutage 48 soit fait d'une matière qui soit imperméable au liquide et à l'air et qu'elle soit flexible et élastique.
Diverses matières plastiques organiques et le caoutchouc conviennent à cet effet et comprennent, par exemple, des résines à densité élevée de polyéthylène, de polypropylène, de chlorure de polyvinylidène, et de téréphtalate de poly- éthylène. L'ajutage comprend un long corps 50 de forme générale cylindrique, comportant des parois terminales 52, qui délimitent avec le corps une chambre 54 de forme allon- gée, dont la longueur est approximativement égale à la largeur de la zone exposée de la feuille d'enregistrement d'image. Le corps 50 comporte deux lèvres 56 de forme allongée qui s'étendent d'une extrémité à l'autre de celui-ci et qui délimitent entre elles un passage de section décroissante communiquant avec la chambre 54.
Les lèvres 56 augmentent d'épaisseur en direction de leurs bords longitudinaux de
<Desc/Clms Page number 11>
manière à constituer des parties marginales qui sont relativement minces et flexibles et qui délimitent une longue embouchure de décharge 60 aux bords des lèvres. La longueur de l'embouchure de décharge 60 est sensiblement égale à la largeur de la feuille réceptrice d'image, et la matière constituant les lèvres 56 ainsi que leur structure sont tel- les que l'embouchure 60 peut être obturée lorsqu'une com- pression est exeroée sur les parties marginales dea lèvres.
Lors de l'utilisation, l'ajutage 48 est disposé de manière que les lèvres 56 s'étendent vers la ligne de pincage des rouleaux entre les parties convergentes des feuilles 32 et 40, les surfaces extérieures des parties marginales des lèvres se trouvant en contact faoe-à-face avec les surfaces des feuilles en regard. Le liquide de traitement est envoyé à l'ajutage, en particulier dans la chambre 54, sous une pression suffisante pour que le liquide (qui peut être extrêmement visqueux) puisse passer entre les lèvres jusqu'à l'embouchure 60 où il est distribué en une couche entre les feuilles, à mesure que ces dernières passent au-delà des lèvres et en contact avec celles-ci.
Le déplacement du liquide entre les lèvres ainsi que la pression exercée sur le liquide se combinent pour presser les surfaces exté- rieures des lèvres contre les surfaces des feuilles en for- mant, entre les lèvres et les feuilles, un joint liquide qui empêche également l'air d'entrer entre les feuilles et les lèvres.
Pendant la distribution de liquide de traitement, l'embouchure 60 s'étend jusqu'aux bords de la zone exposée de la feuille d'enregistrement d'image 32 (dans ce cas jusqu'aux bords de la feuille), de façon que la oouche de liquide s'étende également jusqu'aux borda de la feuille à mesure que la couche est distribuée.
Des dispositifs
<Desc/Clms Page number 12>
disposent convenablement l'ajutage (l'embouchure) par rapport au rouleau 44 pour guider la feuille 32 entre les rouleaux et au-del) de l'ajutage, de manière que les bords de la feuille 32 soient alignés avec les extrémités de l'embouchure et avec les bords d'extrémités de la surface presseuse du rouleau 44, et pour empêcher le liquide de n'échapper d'entre les feuilles superposées aux bords de la feuille 32 à mesure qu'il est distribué/ Dans le mode de réalisation représenté, ces fonctions sont exécutées par des dispositifs comprenant des organes 62 placés sur les extrémités de l'ajutage 48.
Les organes 62 sont des rebords ou prolongements des parois terminales 52 qui font saillie perpendiculairement au-delà de la surface d'une des lèvres 56 qui porte contre la feuille 32, de manière à constituer des parois s'étendant vers l'extérieur des bords de la feuille 32 et des extrémités de la surface presseuse du rouleau 44 afin de porter contre les bords de la feuille 32. Chaque organe 62 s'étend également dans le sens de l'écoulement du liquide à travers l'embouchure 60 au-delà des bords longitudinaux des lèvres 56, afin d'empêcher l'écoulement latéral du liquide à mesure qu'il est déchargé de l'embouchure et qu'il est distribué entre les feuilles sous l'effet de la pression des rouleaux.
Les surfaces des organes 62 qui sont en regard de la feuille 40 affleurent la surface extérieure de la oèvre 56 qui est en contact avec la feuille 40, de manière !.. porter contre les parties marginales de la feuille 40 à l'extérieur des bords latéraux de la feuille 32. En raison de leur structure, les organes 62 agissent comme des guides pour mettre en position les lèvres de l'ajutage et l'embouchure par rapport à la feuille 32 et au rouleau 44, et pour gui- der la feuille autour du rouleau 44 dans une position appro- priée par rapport à l'embouchure de décharge 60, outre qu'ils
<Desc/Clms Page number 13>
empêchent le fluide de s'échapper d'entre les feuilles à l'endroit des borde latéraux de la feuille 32.
Le liquide de traitement est fourni et emmagasine sous pression dans un réservoir 66 contenu dans un tube 68 autour duquel la feuille 40 est enroulée. Le tube 68 comporte à ces extrémités des reborda ou joues 70 servant à aligner les spires de la feuille 40 enroulée autour du tube. Le liquide de traitement est envoyé du réservoir 66 à la chambre 54 de l'ajutage 48 par un conduit tubulaire 72 s'étendant à par- tir d'un élément d'extrémité 74 qui est engagé sur le tube 68. Le conduit 72 et une pièce de support 76 reliant l'extré- mité opposée de l'ajutage et la joue 70 servent à monter l'ajutage 48 sur le tube 68 et à mettre en position l'ajutage par rapport aux rouleaux presseurs 42 et 44.
Pour avoir des détails sur la structure et le mode de fonctionnement du réservoir 66 et l'ensemble qu'il comprend, on peut se référer à la demande de brevet belge déposée par la deman- deresse le 28 janvier 1963 sous le n 502. 086. Chaque pièce 74 ' comprend une partie centrale 78 en saillie, sur laquelle on peut appuyer pour actionner une soupape (décrite en détail dans la demande de brevet qu'on vient de mentionner), qui commande l'écoulement du liquide sous pression depuis le ré- servoir 66 jusqu'à l'ajutage 48.
Pendant la distribution du liquide de traitement, l'ajutage et les rouleaux presseurs se trouvent les uns par rapport à l'autre dans une position active d'étalement du liquide dans laquelle la largeur maximum de l'intervalle convergent entre les rouleaux à sa partie la plus étroite est fixe et est approximativement égale à la somme des épais- seurs des deux feuilles et de la couche de liquide à die tri- buer entre celles-ci. Les lèvres 56 s'étendent entre les parties convergentes des feuilles jusqu'à une position située
<Desc/Clms Page number 14>
à la partie la plue étroite de llintervalle, ce qui fait que la largeur de l'embouchure de décharge 60 eet sensiblement égale à l'épaisseur de la couche de liquide.
Comme on l'a mentionné précédemment,le liquide de traitement peut être extrêmement visqueux, cette viscosité étant comprise entre 1000 et 200.000 centipoisea, oe qui fait que la couche du fluide conserve son intégrité oà mesure qu'elle est distri- buée, tandis que le produit épaississant, par exemple de la oarboxyméthyl cellulose sodique, agit pour faire adhérer les feuilles ensemble de façon à constituer un ensemble stratifié ou "sandwich".
On peut faire avancer les feuilles dans l'appareil et entre les rouleaux presseurs, par exemple en prenant à la main des parties des feuilles superposées s'étendant depuis une position située entre les rouleaux et traversant le passage 46, et en exerçant une traction sur les feuilles pour les faire avancer. La matière constituant los feuilles peut être opaque vis-à-vis de la lumière aotinique, ce qui permet d'enlever les feuilles directement d'entre les rouleaux en pleine lumière avant le moment où le traitement a suffi- samment progressé pour désensibiliser la feuille d'enregistre- ment d'image.
Pour utiliser la caméra 10, on dispose une zone de la feuille d'enregistrement d'image 32 en vue de son ex- position sur la surface de support de la paroi arrière 20 en alignement avec la fenêtre 30, en l'expose, après quoi on la fait avancer, en la superposant à une zone correspon- dante de la seconde feuille 40, entre les rouleaux 42 et 44; tandis que le liquide de traitement est distribué par l'aju- tage 48 à travers l'embouchure 60 en une couche mince entre les feuilles, et le sandwich ainsi fermé est avancé à tra- vers le passage 46 depuis la camera jusqu'à ce que la zone ayant été exposée ait été ramenée entre les rouleaux pres-
<Desc/Clms Page number 15>
seurs.
Le déplacement des feuilles est alors arrêté pour permettre l'exposition de la zone suivante de la feuille photosensible, et la partie du sandwich qui comprend la zone antérieurement exposée de la feuille d'enregistrement d'image peut être sectionnée de la partie restante du sandwich qui s'étend entre les rouleaux presseurs. De préférence, le diamètre du rouleau 44 est extrêmement faible, de même que celui du rouleau 34k, ainsi que la distanoe entre le rouleau 44 et le bord de l'extrémité menante de la zone placée en vue de son exposition, de manière que l'espace séparant des zones successives exposées de la feuille 32 puisse être maintenu à un minimum, et qu'il soit, de préfé- rence, égal au double de la largeur des marges à ménager aux extrémités des épreuves.
Lorsque l'appareil n'est pas utilisé pour distribuer le liquide de traitement entre les feuilles et que celles-ci ne sont plus avancées entre les rouleaux presseurs, ces der- niers sont amenés à une position inactive ou d'obturation d'ajutage dans laquelle ils compriment les lèvres du réser- voir l'une vers l'autre, de façon à obturer l'embouchure 60.
L'action d'obturation des rouleaux implique leur déplacement en sens inverse du déplacement des feuilles passant entre ceux-ci, de manière qu'au moins les parties marginales des lèvres 56 soient disposées dans la ligne de pinçage des rouleaux près de la partie la plus étroite de l'intervalle séparant les rouleaux.
Lorsque les rouleaux passent de leur position d'étalement du liquide à leur position d'obturation en sens inverse du déplacement des feuilles et en direction de l'ajutage, il faut que les lèvres restent sensiblement fixes, et elles sont immobilisées par la partie de corps 50 de l'ajutage qui est réalisée de manière à être sensiblement rigide afin de se comporter comme un support des lèvres pendant l'amenée des rouleaux dans leur position d'obtura-
<Desc/Clms Page number 16>
tion, la camera comprend un mécanisme (non représenté) servant à actionner la soupape placée entre le réservoir 66 et l'ajutage 48 pour commander l'écoulement du liquide de traitement entre le réservoir et l'ajutage et pour faire passer les rouleaux presseurs de leur position active à leur position d'obturation de l'ajutage,
ainsi qu'il est nécessaire pour effectuer l'étalement du liquide au cours du déplacement des feuilles et pour provoquer l'obturation des lèvres quand le déplacement des feuilles cesse. On dis- pose de plusieurs mécanismes différents pour monter les rou- leaux presseurs et obtenir ces fonctions, qu'actionne, par exemple, la rotation du rouleau 34; des mécanismes appro- priés sont décrits en détail dans la demande de brevet belge précitée. Un tel mécanisme devra comprendre des dispositifs pour arrêter automatiquement le déplacement des feuilles cha- que fois qu'une longueur prédéterminée de la feuille d'enre- gistrement d'image a été avancée dans l'appareil.
En utilisant une feuille d'enregistrement d'image (comme représenté) ayant une largeur égale à celle de l'image de transfert qui constitue l'épreuve terminée, on obtient sur l'épreuve des marges latérales bien délimitées et exemptes d'image. Cependant, on peut prévoir d'autres dispositifs pour obtenir les marges d'extrémités sur les épreuves et pour obtenir des marges latérales quand la feuille $ 'enregistre- ment d'image a une étendue supérieure à celle des images, et ces dispositifs permettent d'exposer complètement la matière photosensible de la feuille d'enregistrement d'image dans ses zones correspondant aux bordures des images de transfert, c'est-à-dire les zones de la feuille d'enre- gistrement d'image qui sont exposées photographiquement pour donner des images.
Par "exposition complète" de la
<Desc/Clms Page number 17>
matière photosensible, on entend une exposition de la matière photosensible jusqu'au point où les substances génératrices d'image ne peuvent plus être transférées à partir de la matière photosensible ayant été ainsi exposée, oe transfert étant empêché par le fait qu' ou bien une formation des substances génératrices d'image est devenue impossible en raison de l'exposition, qu'ou bien les substances génératrices d'image sont immobilisées dans les zones ayant été exposées.
Dans le mode,de réalisation illustré sur la figure 1, les dispositifs qu'on vient de mentionner, comprennent le dispositif d'exposition 38 servant à exposer l'espace com- pris entre les zones d'images de la feuille 32 au cours des périodes pendant lesquelles cette feuille est immobilisée avec une zone de celle-ci, en position pour être exposée.
Le dispositif d'exposition 38 peut être constitué par une faible source de lumière actinique vis-à-vis de la matière photosensible de la feuille d'enregistrement d'image. Le niveau de lumière émise par cette source peut être tel que la lumière émise soit insuffisante pour voiler la matière photosensible au cours du passage de la feuille d'enregis- trement d'image au-delà de la source précitée, tout en étant suffisante pour provoquer une exposition complète de la m@@ière photosensible au cours des périodes pendant lesquelles la feuille d'enregistrement d'image n'est pas en déplacement, Par exposition insuffisante pour provoquer un "voile" , on entend ici que l'exposition est insuffisante pour produire une image (soit visible, soit latente et développable) dans la matière photosensible.
La radiation actinique pour exposer la matière photosensible peut se trouver dans les gammes de longueurs d'ondes visibles ou invisibles, ou bien elle peut être une radiation pénétrante émise par une source radio- active. Les sources d'une telle radiation peuvent comprendre des matières radio-actives capables d'émettre des radiations actiniques vis-à-vis de la matière photosensible ou des
<Desc/Clms Page number 18>
sources pour créer de la lumière dans les gammes de lon- gueurs d'ondes visibles.
Comme source de lumière, les cameras peuvent comprendre des dispositifs pour transmettre une lumière ambiante située à l'extérieur du boîtier de la caméra jusqu'à la feuille d'enregistrement d'image, des dispositifs électriques pour émettre une lumière, ou des matières lumi- nescentes exoitées par des matières radio-aotives.
Le dispositif d'exposition 38 illustré sur la figure 1 et le dispositif d'exposition représenté sur la figure 4 sont du type mentionné en dernier et comprennent une fenêtre our- viligne 8v de transmission de lumière, qui est disposée dans la chambre 22 près de la paroi arrière 20 et dont la surface intérieure est enduite d'une matière luminescente excitée, par exemple, par des rayons ss, pour émettre une lumière aotini- quo vis-à-vis de la matière photosensible.
La fenêtre 80 est montée sur un support 82, fait, par exemple, de métal, de manière à constituer une surface évidée, qui est espacée sensiblement parallèlement de la surface intérieure de la fenêtre et qui délimite avec la fenêtre une chambre 84 s'étendant sous cette dernière et remplie d'une matière radio-active, comme du tritium, pour exciter le revêtement de phosphore déposé sur la face intérieure de la fenêtre.
Le dispositif d'exposition illustré sur la figure 1 est du type à faible niveau conçu pour n'exposer complètement la matière photosensible que lorsque celle-ci est maintenue fixe par rapport au dispositif d'exposition. Le dispositif d'expo- sition représenté sur la figure 4 est du type dont l'intensité n'est pas ainsi limitée, et c'est pourquoi il est muni l'un couvercle pour empêcher l'exposition de la matière photosen- sible pendant le déplacement de la feuille d'enregistrement d'image au-delà du dispositif d'exposition. Dans le mode de réalisation illustré sur la figure 4, le support 82 s'étend
<Desc/Clms Page number 19>
dans la chambre 22 en direotion de la paroi avant du boîtier, et il constitue une surface de guidage cylindrique de forme allongée pour supporter la feuille d'enregistrement d'image.
Une pièce 86 formant couvercle, épousant la fenêtre 80, est montée sur des bras 88 de manière à pivoter en sens inverse des aiguilles d'une montre (par rapport à la figure 4), depuis la position de recouvrement illustrée dans laquelle elle recouvre la fenêtre 80 et empêche l'exposition de la feuille d'enregistrement d'image, jusqu'à une seconde position ou position de découvrement dans laquelle elle déoouvre la fenêtre. Le couvercle 86 est poussé par un dispositif élaati- que 'non représenté) jusqu'à sa position de déoouvrement, et il est amené en position de recouvrement en réponse au dépla- cement de la feuille d'enregistrement d'image qui frotte contre ce couvercle.
La sollicitation du dispositif élae- tique qu'on vient de citer est insuffisante pour s'aopposer au déplacement du couvercle 86 gagnant sa position de re- couvrement au cours du déplacement de la feuille d'enregistre- ment d'image, ce qui fait que la fenêtre 80 est recouverte peu- ! dant le déplacement de la feuille d'enregistrement d'image, maie la sollicitation du dispositif élastique est suffisante pour amener le couvercle dans sa position de découvrement quand la feuille d'enregistrement d'image n'est pas en déplacement.
Un autre mode de réalisation du dispositif dtexposi- tion est représenté sur la figure 3. Il comprend un boîtier 90 et une fenêtre transparente curviligne 92 disposée près de la paroi arrière 20 dans la chambre 22. Dans le bottier 90 est montée derrière la fenêtre 92 une lampe 94 alimentée par une source de courant, telle qu'une batterie 96 également montée dans la chambre 22, et l'on a prévu un interrupteur (non représenté) accouplé, par exemple, à l'obturateur de la caméra, pour fermer le circuit entre la batterie et la lampe
<Desc/Clms Page number 20>
afin que la lampe émette un éclat de lumière et d'exposer la feuille d'enregistrement d'image quand l'obturateur est actionné pour l'exécution d'une exposition.
D'autres disposi- tifs d'exposition peuvent comprendre des dispositifs pour en- voyer une lumière ambiante dans le bottier de la oamera depuis l'extérieur de celle-ci, et ils peuvent également comprendre un dispositif tel qu'un volet accouplé à l'ensemble d'obtura- teur 26 pour exposer la feuille d'enregistrement d'image quand 1 'obturateur de l'ensemble 26 est actionné pour exécuter une exposition, ce qui se produit - bien entendu - quand la feuil- le d'enregistrement d'image est immobilisée.
On a représenté sur la figure 6 un autre mode de réalisation d'appareil photographique conforme à la présente invention ; il est constitué par une camera conçue pour uti- liser une matière photographique en feuille d'enregistre- ment d'image, qui est plus grande que les images à produire.
Cette camera, référencée 100, peut être dans son ensemble la même que la camera 10 décrite précédemment, et elle comprend un boîtier délimitant à l'une de ses extrémités une chambre d'emmagasinage 102 destinée à contenir une réserve d'une feuille 104 d'enregistrement d'image, et à l'extrémité opposée une chambre d'emmagasinage 106 destinée à contenir une réserve d'une feuille 108 réceptrice d'image.
La camera comprend l'ensemble habituel 110 d'objectif et d'obturateur relié au boîtier par un soufflet 114, ainsi qu'un dispositif désigné d'une manière générale par 116 (figure 6), pour suppor- ter des zones ou vues d'exposition de la feuille photosensi- ble en position,.pour être exposées aux rayons lumineux transmis par l'objectif, et pour exposer la feuille d'enre- gistrement d'image à l'endroit des marges de la zone à exposer photographiquement.
Dans le mode de réalisation représenté, le dispositif
<Desc/Clms Page number 21>
précité 116 est constitué par un dispositif en forme de cadre généralement rectangulaire, comportant deux côtés latéraux parallèles 118 reliés par deux côtés d'extrémités 120, qui délimitent une fenêtre d'exposition 122 de forme générale rectangulaire qui transmet les rayons lumineux de l'objectif à la feuille d'enregistrement d'image. Les côtés 118 com- prennent une surface arrière 124 qui se trouve à l'opposé de l'objectif de la camera et s'étend sensiblement au plan focal de l'objectif, de manière à porter contre les marges de la feuille d'enregistrement d'image et à la supporter de la façon habituelle en position pour son exposition.
Les surfaces 124 des côtés latéraux peuvent être planes ou curvilignes à l'opposé de l'objectif de la caméra. Deux rebords 126 orientés vers l'arrière sont ménagée sur les surfaces 124 à leurs bords extérieurs respectifs, pour empêcher la feuille d'enregistrement d'image de se déplacer latéralement et, de ce fait, pour la disposer convenablement par rapport à la fenêtre 122.
La feuille d'enregistrement d'image 104 est guidée depuis la chambre 102, jusqu'à ce qu'elle vienne en contact avec les surfaces 124 des côtés latéraux 118 et qu'alla s'étende sur l'ouverture 122 jusque dans la chambre 106.
Deux rouleaux presseurs 128 montés dans la chambre 106 servent superposer la feuille d'enregistrement d'image à la feuillo réceptrice d'image 108 pendant le déplacement des feuilles dans l'appareil. Le liquide de traitement peut être contenu dans des sachets frangibles montés sur la feuille réceptrice d'image, ou bien il peut être distribué par un ajutage 48 monté dans la chambre 106 à l'endroit de la ligne de pinçage des rouleaux 128, de la manière décrite.
Dans le mode de réalisation représenté, la camera comprend une paroi arrière 130 qui délimite avec le dispositif 116 une chambre
<Desc/Clms Page number 22>
d'exposition 132 dans laquelle des zones de la feuille d'enregistrement d'image sont placées , en vue de leur exposition* La paroi arrière comporte une ouverture d'enlève- ment 134 par laquelle le sandwich comprenant les deux feuilles et une couche de fluide est enlevé d'entre les rouleaux 128 à mesure qu'il se forme.
Des rouleaux de guidage 136 sont montés aux extrémités opposées du dispositif 116 au voisinage immédiat des bords d'extrémités des côtés d'extrémités 120, pour retenir des parties de la feuille d'enregistrement d'ima- ge 104 en position d'exposition contre la surface 124 des côtés latéraux 118 et la surface arrière 138 des côtés d'extrémité 120, cette dernière surface se trouvant dans les mêmes 'plans que les parties terminales de la surface 124.. Dans le mode de réalisation modifié, on peut prévoir une plaque presseuse poir supporter la feuille d'enregistrement d'image contre les sur- faces 124 et 138.
Le dispositif 116 est conçu et construit de manière à exposer la feuille d'enregistrement d'image autour des qua- tre côtés de la zone photographiquement exposée de la feuille d'enregistrement d'image, afin de produire quatre marges de largeur uniforme et exemptes d'image. En conséquence, le dispositif 116 est muni de moyens pour émettre une lumière actinique jusqu'à la feuille photosensible, soit en continu et à une valeur faible, soit pendant une durée prédéterminée qand la feuille d'enregistrement d'image est immobilisée en position d'exposition. Dans les modes de réalisation illus- trés sur les figures 5 et 6, le dispositif 116 comporte un élé- ment 140 de section en U, qui est opaque et qui débouche vers l'arrière de la camera.
A l'intérieur de l'élément 140 de section en U, entre ses trois cotés, se trouve un élément 142 fait d'une matière transparente, comme du verre 012'une matière plastique organique capable de transmettre la lumière par réflexion interne. la surface arrière de l'élément 142
<Desc/Clms Page number 23>
constitue les surfaces 124 et 138 contre lesquelles des parties de la feuille d'enregistrement d'image sont sup- portées pendant l'exposition.
La lumière entre dans l'élément 142, de préférence aux quatre coins du dispositif 116, au moyen de dispositifs classiques, comme les lampes ordinaires à incandescence, référencées dans leur ensemble 144, s'étend sant dans des ouvertures ménagées dans l'élément 140 de section en U et montées dans l'évidement compris dans les parties de coins de l'élément de transmission de lumière 142? La surface avant de l'élément 142, c'est-à-dire sa surface qui est située dans le fond de la section en U, peut recevoir un fini mat ou réfléchissant la lumière, de façon diffuse, grâce auquel la lumière transmise par l'élément est réfléchie vers l'arrière de la camera en traversant la surface arrière de l'élément 142, ce qui soumet à une exposition les parties de la feuille d'enregistrement d'image qui sont disposées con- tre ladite surface arrière.
La paroi intérieure 146 de l'élé- ment 140 en U s'amincit de manière à former une arête vive pour que l'exposition des marges ait lieu jusqu'aux bords de la zo- n e photographiquement exposée, tout en empêchant la lumière émise par l'élément 142 d'atteindre la zone photographiquement exposée de la feuille d'enregistrement d'image.
Dans le mode de réalisation du dispositif 116 oompor- tant des lampes à incandescence, celles-ci peuvent être éclairées au moyen d'une batterie montée dans la camera, ce système étant relié à l'obturateur de la camera afin d'exposer les marges de la feuille d'enregistrement d'image (quand l'obturateur est actionné) pour exposer photographi- quement une vue d'exposition de la feuille d'enregistrement d'image. Dans une variante d'agencement, la source de lumière peut être capable seulement d'une émission relative- ment faible, insuffisante pour voiler la feuille d'enregie..
<Desc/Clms Page number 24>
trement d'image au cours du déplacement de celle-ci par rapport au dispositif 116, tout en étant suffisante pour exposer complètement des zones de la feuille quand celle-ci est arrêtée en vue de son exposition.
Une source de lumière appropriée à faible émission comprendrait, par exemple, des matières luminescentes excitées par une radiation.
D'autres modifications et modes de réalisation du dispositif 116 sont concevables dans le cadre de la présente invention, et elles comprennent, par exemple, des cotés latéraux 118 qui émettent de la lumière en continu pour exposer des marges latérales de la feuille d'enregistrement d'image, et des côtés d'extrémités 120 qui n'émottent de la lumière que lorsque la feuille d'enregistrement d'image est immobilisée en vue de son exposition. La source de lumière n'est pas limitée à des lampes à incandescence ou à des ma- tières luminescentes excitées par une radiation, mais elle peut comprendre des sources de lumière électro-luminescentes ou un dispositif pour transmettre de la lumière depuis l'extérieur de la camera.
En outre, on peut mettre en oeuvre la présente inven- tion dans un appareil comme une camera dans laquelle le traitement de la feuille d'enregistrement d'image pour donner une épreuve positive est effectué entièrement à l'intérieur de la camera, et dans ce cas il n'est pas néces- saire que la feuille d'enregistrement d'image soit opaque vis-à-vis de la lumière actinique. Le dispositif pour exposer la feuille d'enregistrement d'image pour obtenir les marges sur l'épreuve peut alors être placé à l'arrière et près de la surface postérieure.
Dans un mode de réalisation, la camera peut comprendre une plaque presseuse pour supporter la feuille d'enregistrement d'image contre un dispositif servant à placer ladite feuille en vue de son exposition, et le dispositif servant à exposer les marges pourrait alors
<Desc/Clms Page number 25>
être incorpora dans la plaque elle-même.
REVENDICATIONS
1.- Procédé pour obtenir des marges vierges exemples d'image, entourant une image obtenue par un transfert et formée par un processus de transfert à partir d'une feuille d'enregistrement d'image photosensible ayant été exposée dans un appareil photographique, caractérisé par le fait qu'au moins un des bords de ladite feuille photosensible est expo- se à un degré tel que des substances de formation d'image ne peuvent pas être transférées à partir de la feuille photosen- sible ayant été ainsi exposée.