<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"ProQ6c14 d'épuration de la fumée de tabac et filtra pour sa mie, en oeuvre".
EMI1.2
A examiner les breveta d'invention délivré* et
EMI1.3
tendant à p)*utJj r lieu procédés ou des diupouititu dtê-,utut4ori, . de la twuée, du tabac, 11 newolortiît qu'il exiata une grande variété do moyens o81,ablee de ridaird dû luo de 50 la teneur on aubat!\lw,u toxi-luQJ dû la tu!Üée.1J}h&lée par la tumeur* on doit'
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
mal1ioureulJlJUllJnt conclu tuf qu'un pat1 t I1VhlOt'tJ uuulumant de dispositif d'épuration da lu t'uut cs ju tabuo ont ,tâ oguimuj1*- c3tti.rciu at dou t ;,tu 1r'rW us!lL.ïa.r ont Jw0ntrd 1uu la plu part d'outre uux ont loin du 1/0:"tjJduJ.' un tut punvuir ci # S pu# -ration* Quant aux uutrthi, lia 110 rtWjit pur pU'YIJIlUIS cru ett4d do 1* oxploitatin :Lrt,iua i,xi 11 ut t 1)tH.1!lOl'oialth .ix.lJkJ4i' LLti.,(',i1!(llfil.it;
Crt 1 tl4ld( ,1vl,l 8tlÎitc,111Uit nuci- VUS colit(J.-ileu dunu la x,sta3ct û.., t't!j.t0 u.t .via:aamuttt la ùUhJ1- tion prluiordiule pour nunurur lu t,rut, :stiust du i'uvtu.r, Ci.titi il f at en ufiiuo tuupu \Uo ;ultu' vl";'!ltivu tJ.:t lari'lutmivd' . admiül1! ble pour i.0 ;vU..IUII..L1U tl; U1'. 1 ouliiiijuuiiiuiit t l'Heilù à l'du.
11Aln' et 'HJrJIJU1'ollÜd41nt i't,-iitjblw. Dîna leu i.r<iLi(jut3, lu ,rv3 1iI0 difficulté eutioulitidu 4.,t l,rédul,1/'lunt au ru'ut4ir toutou OUIS conditions .tari ovitt puurtmn. 11HuoJIUl..uH't. 114Ihlllui1'vlJ.
Ou laaut du 3lYarruu ..4,,suo ai.pl;uvxir 1 tutie on 8ubstuno08 tùxil1UÚIt avaiit lcr py1'uk.3t1e1ti,xti, uiuiu uuLr uzûttioduu sont c.ai3iwuaaa at, un uutruf 1'uxpJrhl!lJu ii.outru ,;ua latt fumeur bunt lou trisianda du 01HJ tabaou t\1rw.J. !l.jrt3u.
On a devuhé ..uu .,H.iUl'UIIJ,uut b. cï.uxax ,i.lx ruu3d provenant de lu comuuti,.n du tubuo un ruuuurttttt ,'H'.1'Oit.l Ô81i .,ente oh1wijuea, muia .la plus uuuvunt pur ij1lIip18 i'ilti!ltitt ou eelon due IlIJthoo1ea aarriu,il3d z In t.il trut1un, ijtltv.i leu moyen. élf11.Ul'jj. lfààâ i'18 UVl#tu,St:UX aa août 11141)QtiâUb lU8 tleititrx h1lUl iUu titunt yr.éiulm.setlt inuparftnttit, iRCûsu-loda ou aiitiduroux at divora d11111,(H.iti.fIJ ti islrteuta tiu filtre J.>rV!;rI#111I.H.t dit ou euubiinéa avec un tSll1l1.cut filtrunt ue sont tlv6rcSa inaffioueo ou it.e3cpluitsrtld:r, rlt11uUUhL, lisa mayfinto proiu>m5o tir. vue \1' vUl'l81t la etiLide aet tttbhQ lrurtt oeyaw tain diapouitifa tiltruntu kiur artiolU4 du tumeur at luu tampons poreux incorporéa d na lui uijuruttdn.
Sciuis ,aurr dix-
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
rirentes formes d'exécution, ce* derniers représentant ce ' qu'on est convenu d'appeler lu filtre olaaaique, Las dispositifs filtrants prévus pour les articles ,le fumeur, tula lue laa fume-cigarette$ comprennent plusieurs worten de bourres dont l'action rétentrieu eat parfois apprd- ciable cependant, les plus répandus présentement consistent- un un étui oyllnarilua formé$ trijuà à ses .xtr.itd8 et conte- itant un produit .,runuleux absorbdut.
Des exarti8d8 uJrieui3os ont démontré que la fumeur lui utlllau oeu dart-auchta. fil- h'L1uhl:1 n'edt pua liluti rrotJd lue celui qui fmna la .)1±11'ette munie d'un filtre en i:!1"ti';1tJ., oalluloaiquet Oui* tient onnu doute au fuit 'lUfJ. plao6e dans un fuina-cigurotts la cartouche filtrante doit avoir un certain jeu dKna son lJomQnt. de aorte qu'une bonne partie du courant de fumée dohupp. à la ;11tratior.:. quelle que soit sa vuriétép lu filtre olasu1,:u\1 se présente toujours comme uli complexe cylindroUe
EMI3.2
entièrement poreux, fibreux et une
EMI3.3
enveloppe tabulaire.
Parmi oeo variété".' , on peu'! diatJinguer notamment lea bouts-filtrante lui août triveredîs par des o6nuux plus ou moins longitudinaux, ceux dont la utructuro cet dite en labyrinthe, ceux qui uwnulont loa utiux p'aaéJelltes partioulRri... tés' et encore les filtrea mixtes formés de trouvons de nature
EMI3.4
différente.
EMI3.5
On a déterminé 'lue le diarllltire de particule$ de In
EMI3.6
fumée de tabac eut de l'ordre de 0,1 à 1,0 Micron et que le
EMI3.7
diamètre clos canaux créés entre dos fibres juxtapoadea aons un filtre de cigarette out aenattlement djel à oe'lui de Ce$ fibre ellufi-m6tnos. Or, les libres alluloa1quoa usuelles, par exemple, ' ont un diamètre ooiapris antru 10 et 25 U1i:t'onl:t.
Il ost clair que dans cea oonditiona une particule portés par lu flux 'ZUUX' a trba peu de chances de heurter un des dlmntl:! du filtre et
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
de $#y f1x-r et théoriquement elle nth a 4uuriu unajioe d'être bloquée dans un pasuagu. On a tenté au remédier in cutte situa- tion en réduisant le diamètre oeil canaux pur ocuii re,sni.rn au filtre, L'écnea de cette méthode eut trop notoire pour qu'il soit nÓoe3001re d'insister sur le fait que lottouroi lFlcmert du la compacité d'U4 filtre rend rp1dumnt cvlu2-u1 lnuti11
EMI4.2
aable.
EMI4.3
On a a\1I361 ïoriié dua rnutust,!1) flltruutua Ovl.ilJ1.'t.:nlilnt une certaine proportion de t1brij tr4û t1naa, uunu le but de resserrer lldeoulement du oour&nt de !um4e uutour de cou fibres et ae permettre aux parti cul a d'entrer plus foilMmnt en collision avec elles et d'y adhérer, cela avuu d'uttunt plus de onanoes que lui canaux sont plu tortueux.
Le propre de la structure en labyrinthe erit de cet.- pliquer et d'allonder lea P81HH1;OU cffertu au courunt de fu- muée, de manière à le perturber et h le faire srrtrax en oocrtuct avec de multiplia obutaolea et paroia préjaritttnt enuemble une
EMI4.4
surface active relativement grande.
EMI4.5
Dans le double-filtre la fonction d'interception etat ' plut6t dévolue au tronçon placé du c5té du tttbuo et ce trongoi ont formé scit d'un matériau abuorbunt non fibreux, uoit aluni matériau fibreux. Le trongon placé du odté de la bouche du fumeur oust un tronçon de bouain filtrant ordinaire et son rôle ent plutôt une question Il' i1apeo, de propreté ou de 8tobtl1t du bout-filtrant.
On tend lu!';u1 de plus en L'lus à uUSlJlUnttll' i.u longueur des bout8-tl1trntq.
L'uti.l1:;qtion da avrr mûtnodoi u pruouré danu o(jrtaina cas une rrrél crectic3n dans la !ilt'"Lltion de la fumée de tabao! mais on doit reconnaîtra objectivement qu'aucune d'elles n'cyr porte une liol\1tiuu 'IHr!h1tùmunt ,Jt:\t1a:t'u1u,;nt au problème de
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
la l)ruervat1on du tumuur.
Une t7b .,u'Vi1 tivl1 do tIJut1Vi yurttut de constatai* 'UU lt,;,J rcrutlciraljna-ctrlt,rnrimru un VUfs d1 ruauJtfs uu 1 ro},li"me aut :SI,J- ,;:j almllmt p\Jr Li .3ur .l*uUyi.iU'--i4unt la lu tdtas5rarturu du Ja t'usât la \,SUI!I!)} 1 V( Ll QH ou lu l'UII±\,/1'OUI.ll.lut fJ&UI;1i.1u,) au b:r'u,3 f)J",.l& tlux liartiouluas l'axtaudiiu, du ,La aui-1'aoe "othIJ du filtre vzw ..r.il,;Ir7Vl'tn,rkl \11.1 10..'10; v %t:.f(J1',ltkr" Cil rs,Ltù1''t.'tt du Gt'"..t.?t3 do ;lois (JU41li-titutilitu 1 or$ u filtra '.1uVl't.l.1't u,1r uur 1uu #.'".r'-i- oulea ,\1>.
IJ; Voila dunu lo but préoit uu modif-iur uuffi-.t-.- leur fjtutut original duiiu la flux gL13IJUX pour Juj l"tHl.1J'v aoomjhtiblutj aux Ótdlliut ctLrG4 'le 19 cupturur t catz JU')û1!ÜH\U.m J&,t l'Jtut HU'UOU.lHÍl'Q do lh fuiautt doit être i..1"- YtJ;LItH our tu-atu lu 1%,)Iàtltisur du tt1mîçn iuo cotta i'.tt4' fi.l'.Ys,r'.Fw Lu 'bat du la r.s sntn invuntiou îikit pir uor,a4 'r:tlt - '- prévoir un .j:rma às 1.1'é,pUrl.tt1vll du 1f ïuw,sn dit tabac et un filtra selon ou )ï'GCt?Liy (Sul otJtl,.iltiJhOuf1t lea at'l lCi.i.351 ,>l'+- Ml i j V6a du lu fum<!o 'OlU' permettra lour élimination tlU'b8 IL";" ":.( , ut lui errttl'afcnt il tiia y.rr3u 1>U. tlXil:l,ca ie la aJot'it lu tUJIt11' et à oallad J'I,iW3 t xplcitatiun irku: r ri.c:3.3.r et 0:.*- it Llinvui,.tio.17 et !Jour objet un rxc 3.:3 pOH' ..:"'rtll' lu ,Cukac il tHIH'O en la filtrant nu laúYùn ,1 ¯tt. tru4:
u n ï'r. i 1" 1:'ux. otr:ïai3ri.r imr lu ft<it 'lU'Oh l1uitlS ,iU h. '::1'.$ .#.e "ûts,éß-r (li) 1:atjîjetk;e . un2rli ootrojé au oojxvut i.rirtoi.t,"1 je tu.m,fij V::'..2 l'it.'t,ül'icur...J.u. tUI'1J!,Jll ?t d(is uiiaanaiima tulluti '1tlü uu cour.ut tt.,1n(f un i'éjitua #i'ooului. t?nt turbulent .1\3 nature à. l':'ov :r !1ut,r'j 1nb fKttcrop'trtieuiea jullctou vU 11 :,:Ji.J61i en "..j81'n;;Ji m dhH8 la flux galeux aaa eutrcroho iueiu nt3 violenta iui .1.:t':.I.'r:.i- n8,t luur Uri IJ.I01'OJ'J.,-:.L.H...1,) la rorat-.tior4 ptilfi 1.'l:ltnrr3r3;,µtio:x oonacLtt1V(:l pur la mlit10re filtrunta etacoomrl1enent pHr811h1amoht h la cndndt1hn eal.aura3tint .
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
de la vaiiour d'eau lJontu..
L'invention a Jti-tlijuOl1t t.uur objut un filera j- >ur it1163ü de tubnu pour 1.< ruja3u vu O\,U'1 l'IJ lt juvoûati, u,raatitrzci par un 1 '11.1111.,111 du 1'ttr<.ss \,..;11Úl'(,11J IJ.; l,ililJ'l :1.1'" lJul'[\I)t..i,.'L,ú 1.:11' le ftiit qu'il 0011i, rtv o.1\1:J uuymtij .rùt=,rru.trr:arit u.nl;; V 1.. VÙ tur- bulenua du ouurnnt t })J'i uo 11,.11 ase fumJc uur t 0 , t In 1. ,n.:.), \;)\.41' du tampon filtrant et ou 111,111', unu 1,/H't 10 ilarcsuaa tr,m:tûct j-nr ce oourunt tm'buluut.
La :.'czraW :e, i.rr J la \Jj,#l. t tl.# u.=t, uti t1Jl'ùtJùl maiiiteliu en uua..-dni0 aima une pleil-3e 1.I1Z,"WO eytujtituûo 1.ll' Jo l'air et don produite du p;p'ut5JnutJ ..I! u..ltc ou irlGJ1 lHI; tolu que t%z o.rr'arsniyar4, o;-'ycto nu ours ou , vlUar d'unu ut
EMI6.2
autres* .
EMI6.3
Lt.:u cosiiposuntu chimiijuua vU l.Ottl'urJ4.l. prviH:..! da la combustion iuo\Jmrlètù du t.<'-')0 at .sont l'or:.t.1 LI tun nombre iuportttrat Uo produit.! tEll" iue 1 uudr:, nhh.t1UfJ, résinée, bases eto prûav-nto à l '.'tu":. ,t 1.,,1 tU..U saàt3ru;r.er, eoit en phauu solide auit 4ri 1-'l.H1J 11 luiû..: boua rorao ...tu microârt3au1ee3 ou microv'aiaul6 uxtrOmdunt tdr,ua.. ut u'obé- iensrit plua erux loin or41nair u lu û3'avit , -es 61ut #pr<5ûitB r 3lativrfiient 1' dijttuitj lus unu ..1,J rvut:.4r dht norr.ruleme.rti vahiculJfJ pur le courant taux Japala mar l1ù"t - de na1eoanco - zone de combustion inoHnJ6dQCtltu - jui,jugh la bouche du fumeur - zone bwaacoup 1.1 :u) froido.
Dalla un bout-filtrant arairsiizw la flux 6bdÙX dispose d'un espuca vide rtlÜiv'.;l:.!)nt ;JIJ8011JllX ti,vr:s le... quel il 5':oorzla une ulluiv mudr et t.:t1 r..i...lW41 9.a, i:...ixa, chaque ooryuooulô qu'il porte cry:.=r:,=r,rrt Lr ti=,uu.,.:rit but. autonomie, u1 Lien que la très c;l'Ulldu ,,".,')1'1 té d ces oua i.
a- culea trnoLiu8ent lu ma8u filtrunte jarid avuir ou l'ucuy >j.vii
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
d'entrer en oolliaion #titre eux ou aveu un obatmolie Au o,iltr4itrop si on porte le courant de fumée à un régime d'écoulement nettement turbulent, lej malàuulda raseuses, de m6tao que l'û 5rodol support$, subissant de oe fait un brassage très violent dont la consé,luenae est de provoquer des chocs en série entre lea mioropartioulea qui, en n'agglomérant aoua l'ef- tot de oaa afiocit datarwxinrnt un tra fort groieideoment du diamâtra faoyan da 3.'armawble ,atiçulalrcx, laquai, pourrait-on . dira, passe de L'état d'aroaol à un état de brouillard lompe Pour obtenir un régime d1 écoulement nettement tur- bulent, la vtt4;ae du courant de fumée et la nature du jailieu- qu'il doit tr;;
veraer août deu faoteura d3terurirar.ts,
EMI7.2
Lorsqu'on fume une cigarette, la durée d'une aspira- .
EMI7.3
tion et le volume de 1'uru3e aapirea pendant le temps août dans un rapport approximativement constant, Un aime volutte de fumée eticou
EMI7.4
lant dalla un mime tempa, la vitesse d'écoulement au travers d'un
EMI7.5
filtre *et nécesoutroigent d'autant plus grande que l'eapaoe reaer- Yd ému le tiïtv* mu pau, Au 404rbit tut lilus pottte, On bti<wt par oonséquant une accélération plue ou moins grande du ooux- ,e lors de aa travjraee du filtre oi réduisant dans une proportion plue ou moins forte l'espace global utilisable pour Ce transit,
EMI7.6
autrement dit en obturant d'un* manière adéquate une partie du
EMI7.7
tampon filtrant.
De oe fait, le filtre est 4iyis4 en ai4 moins deux aones dont l'une ont etanohe ou preaque otanche et l'autr* porouau, Contraindre le courant de fumé* à franchir exoluaivement l'espace libre d'une son* -poreuse ainsi réduite ne
EMI7.8
diminue nullement la porosité d'un filtre, pas plue, par exemple
EMI7.9
que 111;auge d'un t=eol,6arotte ne rend le tirage plus pénible*
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
La connexité entre le régime (1'úoauhQeut du oournnt
EMI8.2
de fumée et le profil du milieu qu'il traversa requiert une
EMI8.3
structure déterminée de la zone 1;.-ru.8u.
Calla-ai oaw;4rta
EMI8.4
de préférence de nombreuses petites cavités plua ou mains
EMI8.5
régulières communiquant entre ullu par ci' dtroit8" goulots, de aorte que lea boyaux ainsi foreds d ua cette zone .or'3uae sont tortueux et présentent une succession anarohiquea dtétren- 8lem.nUl et de renflements. Une telle structure ne différa puna sensiblement, à première vue, de la oonfortnation un labyrinthe de certains filtres .connut) toutefois elle acquiert loi ua p1t1nt valeur du fait de non interférence avec un courant forte- ment accéléré cur touta la longueur du filtre.
Elle a uotuuiûent pour effet de provoquer un écoulement turbulent atma chacune des aubdivisioris du courant de fumée et de provoquer ainai des tmtl'u choquement. entre les uti.aroparticrulea de l'aérosol et dono la formation de maoropurt1ouleQ et B1IDUl tanâment ou oumul tuU v ,eut de faire tJub1,r II. ohilouu de oeu courants turbulente l:tubù1vhúa
EMI8.6
des contractions et due expansions répétées, réalisiez hune
EMI8.7
échelle Infinitésimal , au coure âQlU.l1.Q cuauw.iczant à leur maximun possible toua lea pnénoène8 de surfaces dduirés, tels que sédimentation, a<1aorJUon, condensation et t1utJ,'L: '.
La superposition de eau divers phénomènes test VI.:\1enljunt complexe* et lors de leur déroulement la vapeur deaidu Joue un rôle important. En raison de la température régnante et de la dynamique des expansions répétées des subdivisions du ooureant nooél6xén! Ion parodia adaorbantea de la thetiure filtrante do saturent promptement et aur-'.- pou de tempe déjà la Ruhae RC!UctwI! ' devient prépondérante, oe qui fait que les chocs des oorpuscula. aal?.ox3ezux et nutrea contre ces parois ae traduisent la\;!:' un angluemont' racile (lets produits incidents Oee produite 1nC1:ltmtfj
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
pouvant <tre usai bien dots solution nue de .1',:au condensée pure, de partiuulea. ixmalublee ditil-J l'eau ou (40ri oorjsuaoulea rov8i,u<38,partlel.lei nt ou totalement;
d'eau et ayant prenla- blâment lait office de 1-cyaux il$ a condensation attus une at- taù3i>ïi&rô saturée .
Il out à noter lui que la .fonction M.'uant(iue j(j b;uTt ,jaf .foyo.Nunt déficiente atiio 1., t;Lltraw ordinaires via à-via jua purtlouleu de diraunuiun norMMl do l.'aSraao2 . out mulnieriant t&6M& da b.,4xercer poaitivtiaoat, tout MU mains à 1 ,'égard des maurooorpuaaulos enetitdréa par la vjve turbulence du oourtirit, Par uilleura itabondanoc d6M qui ai toreunt dune la zone pariuna du filtre aulon l'invention r 0trelnt, dans uno oertuino tuauura et prOt!reH3l.veK nt, 14;spacr disponible pour lu pauauge de la fuaéa, epaaialemasat lor4que la matière lui cunutitue cette jono poreuae a:,t peu absor- bante.
Cuiobia il e.t uunnu glue la toxicité da la fuaeo inhalée augmente' à met,,ure que la combustion de la al6aratte avança, l'obatruotion aroi.3arrnts ce4de par lsc d3pDts a pour o'ft aa contenir l' aaolâratian ut la turbulence du courant dur toute la longueur du filtre nlora lue l'action de ce double P144nomùae duviti4t lartioulièrement utilu et que cotte oba- tructioQe'opre dans une interférence adiniuaible aveu le tïriigoo m.ts obatruotion, pourtant tx,.ùj réallee n'est guara aortuible. dana los filtras ordinairt-a tmêae s'il otat;it d'un
EMI9.2
filtre dont la pouvoir du rétention n'est pas négligeable,
EMI9.3
porc@ que le volume des dépota qui ly forment reatoht touour# tro fttibloupMr rawpoi't h aelui dt!t l' tapas vida global qui oen filtrea ooaportwrit.
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
La proul1Jd et la *iltr Ion l'1uvllui1un offrent p-r QotUp(lr:1s'ou avec lei lrood,16,4 et 111,1) filtre uoniiud pluuIU4.-L'i avbntfjea duullutiülo (ui vont Ocra mentionnas lIIüiut"llliut mui dont toute l'étoniua jura ..r..:l,)iatiu uu Qour4 uu la ùl.!l"j\.:dpt1u ultérieure d'exemple uonorotj au Uiiua un oeuvra, Un av,,:.I1t"ta 0,, uutitiul du VJ.'ÙU"t.le! adlou llitiv,341ta,ti m* dtt porittra l'JliMitu.tlun fnuilù d-'un uj%iu ola parti t ub- Btc-ncaa noolvud de la fumd. ttlux d'iif.iiiK.Hun.Hdt joti-r;t.i '# #"' par la proportion dane laquelle lu% différntu M!<tdriaux i4tr- vieùnoiit rtJ.11H.totivùLumt .1UUJ lu jeu et nu i par certains &4uti-.-t3* faoteuru tr.:11J" qua lu nature lu ut4*kÀ.;tu±*"g le volume ou l'u"I3;JoelUunt duo uutjrd..tux utililJÓ:J9 ';;u [vhot,j""l1 Je OU8 diverti factuueu, lu !,rocJJ4 HtlOll l'iuvut:t1on joruct iion Il:ttJ.lu:':
'ûnt tl' élu1vrt;r nia:.''t' il1 u:J1 ùUl'U v ,..t'i'h tu.J ..1' L4t. ui-ii*1 filtrant :,uaoeptiblll de) l'vh;nir llua d i>0 j4 uud rwû <ii- tuxl" que* oôntünua umia la fumé\! tit te4btio# muiu tsii4j(jiu Ii., i*lul ir .mp1riQuidnt avec exautitudu lu taux di rJtu.,tjn aoairt5. lu filtre Belon l1 invention affrj on outru lu t;j'0B 8vflntatJ6 de pouvoir être l!1briqui août d1J.'tt!l'fluttUJ fÙ1."1u1.;1:! MU moyen de matériaux tela qu'ils aontlivrdu OOUl'i.I1:
JlùtWt duwJ lu commerce, o*est-h-dire de mat-vritaux 'lui ne doivent aubir prt.4it- lablement ,u mu outra de la oonfQQtiu!i du filtre auujtt trltuWJt opénialg mécanique, ohit11-lu. thermique ou outrop oyntr iruuènt à ce qui se pa.,se relativement h la fabrication de le% j>luj.i rt deu filtres en usage , On conggit que dans cut, conditions lu l'il de revient de ce filtre est peu supérieur à celui ae la uatière
EMI10.2
première utilisée*
EMI10.3
Un autre avantM ooneidert'ble 4u filtra ul.n lqilivtii- 'ion -est. que# doud de$ torDIt.
atexéuùtîun apparentant úffhbhL hij
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
oelles du filtre cinailueu ce nouveau filtre peut être fabrique indifféremment auivant n'emporte laquelle des techni- ques actuellement pratiquées et sana que l'on doivent modifier en rien les Machinée en usage.
Cependant la mise en oeuvre au
EMI11.2
procédé selon 'l'invention peut dônlsrment se faire dans d'autres former particulières d'exécution et par des moyens techniques spécifiques,
EMI11.3
'nf3n, il n'edt pas aaua intérêt de noter que la mise en oeuvre au procède aelon l'invention comporte un grand nombre de variantes,
cette circonstancié étant de nature à
EMI11.4
favoriser la propagation du filtre et à aiveraitier sur le plan concurrentiel les thèmes commerciaux d'après lesquels cette
EMI11.5
propagution d'effectue* Bien que oei différentes formes doozdouticn du filtre selon l'invention soient toutes avantageuses à de? titres divers et exploitables industriellement, une discrimination est à faire
EMI11.6
entre celles qui conviennent à le cigarette #ile-têoe et celiez qui concernent plutôt les artioleo de fumeur, yuia dana chactlnt de ces catégories, entre cellea dent l'exploitation immédiate ne pooo aucun problème et nellea y,ut,néconaitert un amént,
elàent teohnittua préalable Pour éviter les redites , le fonotioM!Bent du procédé selon l'invention est exposa parallèlement gaz la description détaillée des formes de réalisation les plus jpi4ueo et oette démonstration fest applicable par analogie aux autres formes
EMI11.7
d#4xéuution décrites* le douain annexd illustre eo44matitluenient et à titre- d'exemples limittititu différentes formes d'exécution du filtre et des variantes de celles-ci pour la misa en oeuvre du procédé.
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
La fige 1 ont une coupe trunuver.-lt: d'une premiers forme d'exécution du filtre formé à partir ilunu b4nde canpo1t8 Q1)Dstitud. par des couches auperpouéua dt) 4Ihtihrue de compacité"
EMI12.2
différentes
EMI12.3
La fis* 2 est une vue en coupe longitudinale d'un . tronçon d'une bar.de composite l3elon une première variante La fid, 3 olt une vue en ooupe longîtudnEtIo d'un tronçon d'une b.lt1db compouite aolon une dtmx ièoe variunte. te figo 4 ogt une vue en coupa transversale d'une tbn4o composite pour la réalisation du filtre zielon une deuxième forme d'exécution et 'iu1 est oohotltuuo par une fouilia ilémen. txîre de matière tibreU&6 aolluloulque comportant dur toute Ha
EMI12.4
longueur une zone empreinte
EMI12.5
La !1. 5 est une vue en pluti d'Un tronçon de la bande composite selon là fig. 4.
La tin* 6 est une vue en ouupe trtitl4vbroulfi d'une bande oompoai t. selon une variante de lu forme d'exécution au la . 4.
La fig. 7 est une vue en plan d'un tronçon .:la 1. bande oompoaite selon la fig. 6, La fizo 8 et une vua 1,er6lHtotive d'une troisième torme d#cxdoution du filtre ..forme à partir 4961diaunte de ocmtirsurution quelconque et de oOt4!lIiui tA différente qui présent eut un arrange- ment régulier dans chaque aeotion tl'LU1...V uJ,'..H.:I la .
La tîgo 9 Ott une vue avüo partie en coupe du filtre # Ion la figt 8, La 1':I.. 10 oit une vus l,e,x';j9<H#t1Vtt d'unu variante du ha forme d'exdoution des figo 8 ut
EMI12.6
EMI12.7
La fig. 11 out une vuu nves parties en ooupe du filtre
EMI12.8
EMI12.9
selon la fîs 10. e
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
Lu f1g. 12 eut une vue d'un filtra en vourd de fabrication jalon une v'lr1uJlb de la forme d'exécution des fig. 8 et 9.
:la* 13 est une vue en soupe d'une outre variante de la forme d'exécution selon leu fils* a et 9.
EMI13.2
La fig. 14 est une vue un ou4pe lQnitu11nRle d'une* quatrième, forme d1 exécution du filtra formé de tronçona coaxiaux de compacité différente,
La fige 15 eut une vue en coupe longitudinale d'une
EMI13.3
cinquième forme d1 exécution du filtre fortad d'una mâture UlI,ü t.1oel+u1..1r: et dont une face d'extrémité conforte une mijbr8n. perfop4& La.tije 16 Qat une vue en bout du filtre uelon lit t1ü. 15.',
La tige 17 est une vue on coupe,longitudinale d'un variante.du filtre selon les fig. 15 et 16.
EMI13.4
Lu' tige 18 out une vue en bout du filtre de la ti;.. 1T*
La tige 19 illustre une coupe longitudinale d'un doubla bout filtrant pour cigarettes selon la fige 15.
La fig. 20 est une vue en coupe longitudinale d'une variante de la forme d'exécution selon la fig. 15.
La fig. 21 est une vue en coupe d'une sixième :forme
EMI13.5
d'oxt5)ution du filtre formd d'une/matière ;14:.Jt1,{ue multi- Odl2uifiire l.1.roteuljnt par iaoul;.ge La fige 22 en out une vue en coupe tran3 verse le. ta'tige 23 out une vue en soupe longitudinale d'une 8 pti&cje forme d'exécution du filtre furad d'une matière plaèft1'lu multicellulaire comportant une onarjo.
La-lit;* 24 sii @et une vue un ooups transversale
<Desc/Clms Page number 14>
EMI14.1
il t.j \'ti"it:rJJt}f1. par la .dg, 1 pniuimte don ssonoa p01'8\\Uè 4 J. '4'd Kûuau 3 ÜlVfol1.'IU'&\.111 ho lu tlJU. Go filtra tilt to,rnJ â ytii'tlr d'une banda uumpuaits- tallo ,uu l'une ,J oelléà ttprJoùntJ$!1t! pur tlhmph par 1.:J fij 2 ut ut qui ou - prend utile Óio1uoÎ1Ú du mu t1N. 1 r.molta,.vyztt pUl'6t\1..11.1 1 formée d'utui
EMI14.2
EMI14.3
ou (.la pluoiéué.ï ft;u1UIHJ J1ÚUloutl1h'Q 4t :1.nJl'Ju un uauadwiuh entre des C\hH.:liÍ)J1:J 2 d'une muiiûxw tiOi.ipai3ta .'orccz>3 c.muuzm d'una fouille lwurtri,rts.
Lu ocucht) 1'I'tUl\.1h14out pcztuu.a 1 Mut un mu asatis're dont. la tt:;;tUl'tI CI.lt,urtij ou da pr6to lit formation lu nosbrua6a citvit3a plua ou aolnu rJ.Juli.t'J1:I ,,luvrtttt COLU&4Àlii-JUUI* tntrt enta ut 4 aimant filiiiil l1uh!alU.:1iI b. duo boyuux toi-tuuux pr41Jt:nbnt ùn'o uUJQoJ8i)n lltu'loIlIi'-4,o:,Q' trunlúllÏnta ut ou 1'1:11- tleinenU. éta1 aoucho porome 1 out formée pur ext:U11Jlu d'une l1atUtfi t1\Ú'ê!jo Ó..11uloai.tul tulle 11U'l.tnu oubtu slo ocllul\H>o GU un papier oihpteint, au d'un ti.iau ldohu 4*5 2ibi-ou tttxtiio!) racst;... reflet pu Rrtifiûleliwat Qu d'unu matibru plujjti;ue uellul"irw en feuille ou -de' toute f.utn IIII.t1.Htl'" en feuille Hrhht 106 or!lCJ- térîstitluéd mtlntiol1néQe.
Luo aouuhttda axl,e;rrteer 2 sont et) urssz IIUtU1:rl.'lu(tioôrtque. rustszzeÎitz ou .ynthA5U'UIJ. :t'ibl':l.I" ou non, dans une ptJ.Q11tütiOn 1ndlA'ltl'iJlle t)OJ.'L,(1t1, ".01..141) 1 tll' exeivlo le parler délitle papier ae !Joli noie non lJutil1t ou la lUI.11)!' dont les taoCt1.l présentent, du thbric!tti;;n, cel't.:\111101!j rsri.:c i tv, mais qu'il né friut patr ousiondrs, aveu le 1=Hl,iar-4rQi.a ;;Snx,:1- j ment utilto4 pour lu confection avu filtres ordinaire j, it t. '--# autre <6ati<t ôpiropride, en ptttti.lue tout tH:1" un H..i1h ou en bandit parfaitercent nautru ar. l'o.l'Ort OUX o4tirtttiwU4 du pyronatir3n et d'inhalation, peut 6tra utilia.:t3 h oonaition qu'élit soit relativement r.,c;ueU9tt. duailss t.U 1liwga, .'t,uilmvnt ttb3ï et 4ii< au raraiu, do lu twnde.
Lu lavuuur Je ttu bande ooraj, eat dtorlJ.1.I1.s1 on tonut1cu an l' l.IhJ(:1.H' duu t,uillte dont :xi bulido dit tartxdrt ut du aliài-ètre
<Desc/Clms Page number 15>
EMI15.1
du filtre fabriquer. en fabrication du filtra à partir .1* cette b-tzide composite est effectuée d'après la méthode cite longitudinal* et selon 'les techniques connues. La bande est déroulée d'une
EMI15.2
bobine et engugée dana la garniture d'une machine boudineuse OÙ elle est repliée aux a7.iawwa colupriméo et enveloppée mécaniquement dans un fourreau de parier 5 de manière à être transformées en un boudin continu
ayant le format désiré. rond
EMI15.3
ou ovula. Ce boudin dat ensuite soot9onru en trençoiie de lon- gueur d3ta.ix,aSo. an raison de la texture des tuutibrea aoulpouantoup la couche interne franchement poreuse 1 est douée ctune certaine elaatipite et ses faoea latérales sont plua ou C)0ina :
ab9tausea, ttn3l.a que les oouchau externes 2 sont plus rigjdeo et leura facea ont un relief m 1na marque t Loraque la bar-de composite passe à travers la garniture de la machine boudineuae où elle est repliée sur elle-même, lea plis sont fortement serrés les
EMI15.4
un* a<'<!<'9 lot #Utrtg et 41 ## fcubji* entre eux un* multitude de contacta intime* qui ont pour premier effet d#emptolier la formation dans le filtre de passais* longitudinaux libres Ces contacta intime$ sont cependant de deux sortes a)
ceux qui se produisant entre les faces latérales de la couche Interne 1 etles faces intérieure des couches externes 2, b) ceux qui se produisent exclusivement entre Ion
EMI15.5
races latérales extérieure da ces couahau externe$ 2.
Du fait des psirtioulctrités décrites; que présentent con différentes faoes, les contacta de la première uorte sont plus spcoialement de caractère ponctuel taudis ue ceux de la deuxième aorte sont Uti caractère plus apeoialemett superficiel,
<Desc/Clms Page number 16>
EMI16.1
o"8t-k-d1r des contacta entre durtuoej, cou contact au, .rf 1- oiele provoquent de 181"'ou obtu1"htjon² qui ont pour OOt19r3y4:r;uv de supprimer la perméabilité vra la zone 3 occupée dunu la filtre par les eouohea externes 2 repliées sur ûlltf¯ 8t,i;a ou l'UMi nue l'autrttt alors que la zone 4 occupée pur lu oouolie interna 1 replié@ conserve eu. porosité normale flan rainon da uorr JluaUoJ té naturelle et du curaotère ponctuel oe, dora non obturoteur dsu contacta existant entre elles et leu oouulua voi1ne$.
Dans la coretructiet) dt'lc,dh, la zono tl'Iu.chemont poreuae 4 et la xone compacte 3 alinterp4eiètrent au hasard du pliasse et du resserrement, de aorte qu'une oou;ae transversale du filtra (figo 1) laisse apparaître un enohev8trement dtt m'andreu. les une formée par la couche poreuse, les autr&a par la aonche cOIII aot.e. ces couches oomposuntuu li4britluden rospot.Hn1, un arran" cément continu sur toute la longueur du filtre fubri;ué. D'autre part, étant donné le #:t'I,ot1J:e ponctuel des contacta entre la matière de la zone poreuse 4 et celle ue la zcne oompaute 3, il <t<t f6<tB* la jonetien de eea I1QtUt itonen dom IJaU"lu %lui ont
EMI16.2
proprement mitoyens.
EMI16.3
Le filtre composite ne constitue pae en soi une nouveauté o'est pourquoi il importe de marquer la differcuco fondamentale qui existe entre la dualité du filtre décrit et colle de oortu1na autres filtres connus. Bans oea derniers, en effet, on 8BOQ1e
EMI16.4
une matière poreuse , trop malléable pour être manufacturée
EMI16.5
1so1baent. un élément plus rigide et néanmoins poreux, dans le
EMI16.6
but déterminé d'assurer mécaniquement une meilleure tenue du
EMI16.7
filtre, maie le courant de 4umée traverse le filtre. n3 toute an aaotion transversale, La oontruotion décrits, par contre, tend essentiellement à créer à l'intérieur du filtre dea gonea de compacité nettement différente et à contraindra ainsi le courant de fumée tx tr,4verucir uni1uemant la zone par.néable,
<Desc/Clms Page number 17>
EMI17.1
seil ut fait qutk cet1!;
. occasion le filtra eat effeotivecent doué deune banne OQfH,lat±H1'H.1, 11 n'agit carton là d'un ixxxi.i:Tr heureux Mais purement .fortuit.
Ltana une cigarette Munie du filtre décrit, le flux do fumée aspirée provenant de la combustion et ayant franchi le tronçon de tabac intact est irrésistiblement attiré vers 1' endroit dU- bout filtrant 1it la sollicitation est la plus farta, obeet-4-di,r,o vers la zona éparae franchement poreuse 4 , ;J.:tnJ lu gasetry.ç de laus7.la il ..' engue;o, délaissant prttiuozcr.# -1 zone la plu4 compacte 3, là 1* intérieur de la zone porouau 4 l'écouJ,8l11ant du aaurbrzt de fiméo est conditionné par 1{.1 a iç-t i de Ilespauo--iibre dont le OOlU'ùnt cJ1upol;!fI pour son passai et .,"!' Iterohiteotur4 gnrule de la masse t1Ltrnto qu'il travucu.
En fonction- de la structure décrite , le courant troverJunt lu zone poreuse 4 est dono divisa en une infinité ;1\.1 courants 1,;,r- t3elc qui amont ohaoun 1njiYidu)11ewnt aocdl'r6s et poztéi 4 u régime nettement turbulent, La tompdrature rm1nt\l étant vc1; '.', du point de ronée, la vapeur d'eau condense humecte lej raroi- de la matière filtrante, Lu cavités ,ut jalonrdmt le pt-l:3ua,-,(} de chaque courant partiel constituent autant de poches de :hh"1:z.;" te sur la paroi interne et embuée desquelles oont bruta.:4r . projetées et vont a'engluer les rnaoropat't1cules véaiculeuas-t, engendrées par la turbulence. Ces innombrables expansions b'* ##*] impliquent par ail-laura un pndnQr.1èn. secondaire ue refroidiras- ' tent.
Lu convergence der prooedaua déclonon4o dter1ne la for- Jaution de dépota abondant a, composes notamment de &OUdl'On3 et de niaotirze l'intérieur do la }sone poreuse 4 et la prë;:xr : de coudpbt3 influence dansz une certaine meuàrii le transit de la fumée peta 1n.fluanoo a-anu \1ne orta:f.ne !1lUg ",rI) 1:1"bon.:::1 1
<Desc/Clms Page number 18>
EMI18.1
Un filtre tal que décrit prdiutitu 1.11. tonotionuulI1Qnt tr4 particulier Qt retient, danst ina oonditiona aururtalaa de tirage, au l401n&t àt7 r dea old.ronij ut du lu u10utiua con- tenue dua la oournut }.I'1a.:iI)c\1 de fumée d'une ulgiruttu li)ru- que la 4zriùu composite dont if u jt 1-iau ujt Yoxuu$sx par exan plat , do deux fuuillutt t$.lt$...,mtuh''I.1tt IJUI;IU'10IiJùJ' du ouata du oel1u101)9 du typu otund".1'J pri.HuI, ou atrndwlclh uutxrx duaux Ji" fouilles il3want:
rira du op10r <..l.13 tiole ruruuuxt orre deux tiortou de feuillûa tUJmot1tuirtH pcraatirt Environ 20 or, la mètre oUl'r6, lu larîaur du la btn..te ..urra fin étnut du 130 rat le bout filtrant ayetit un d1hl..i:tra de ts,:'r..iJ. et un languaui' drr 12 Lu, eolon cetta forma d'ex4cutiori, lu zone oauupiit) duna le bout filtrant par le apicrr du uuia u.jt ttii.utu 4 l'd.,lI.I:'d du la fumée mais le papidi- à -loie tit rietaillii îl4si nlat1velUef.t absorbant à l'yard du Ituttu ut ,.su cotit) dilua te Or, doua lea i,eruee;
er3 ou boyaux mitoyena 1tUd . lu jonction des doux zones a'tmooliutnt lea rn4wcrn .héuùlI1ènolil que ebux qui 8 trouvant à ltilit6rijur da lu Hune lu plus po- ,roue** Les parois du papier do sois qui purtioipuut z. lu òr- cation de cou boyaux mitoyens raouaillent donc, par addorption, une part daa LH.1Qat,nùU tS.I.11néefJ de la tuu4de en oui endroit.
A proportion de leur fluidité ces .U8tunc,u unv"hld8nt en- suite, par absorption, la acrns occupée par le jupier au *aie et celui-ci, en vertu d'un phénomène ptrallele, objarbe uuuui une part de la rjuolte effectuée par la ouate ut l.otU/U1lant ,.,a 8xoJdento 3orayuella touche bU point de Maturation Il apparaît ainsi) d'abord que la zone etanche, bien :u '1l1E""ùl;I ad \,h au courant de fumée# devient ra6unrac.i,rra effioierxtx mai iiiulructo- 'fIj':';
ÍI ür40' .. la non* yoh1ni tria poroujui ettauite 'tue la 1- po 1tion .nobv8tt.. des sonos du porouité a1ttJrünt. uat cxoel-
<Desc/Clms Page number 19>
EMI19.1
lente, parce' quelle offre le jhomp la plus va ' possible pour ,1'raoarpl.iaaamant de tous les phénombnen propices à l'in- terceptiua Aeu substance indésirables !<'agencement de la construction qui-viont d'être analysés à titre d'exemple est évidemment modifiable dans cor¯
EMI19.2
tainea limites, Les parties composantes du filtre ne doivent
EMI19.3
pas nécessairement Otre équilibréea s d'une maniera générale, la section totale da-la zone poreuse 4 doit être comprise entra z./3 et 2/3 de la section transversale totale d'un pour oigaretta, La longueur du bout-filtrant est dat3rrxin3 en :tonc. ton du taux de rétention désiré et ie lu composition alioinie..
Il est loisible d'utiliser pour ooMpoaer le filtre ont nombruuueu autres matières tue la ouate de cellulose ou le papier de unie ttt notattunent diverses matierea déjà, indiquées c-4 d'autre encore pourvu qu'elles se prêtent à une mise en oeuvre correcte allé, van- tMifVUit !tu pï-auÉiârf ttwiwn âtr11é11'k'liii & ik;kl4ix" i! 3i3 Ifit'ü de la bande composite peuvent également varier n fonotipn de Itt nature de9 matières employées dans sa oompoaition ou en raleon de aartinaa oawmoditdp tauhni>;uaa
EMI19.4
Il est clair que la fabrication du filtre décrit
EMI19.5
peut auaai se faire d1 après la méthode dite transversale Bile s'effectue alore h partir d'un matelas ootapoaite constitué
EMI19.6
par la superposition de feuilles de l'un et de l'autre des deux
EMI19.7
matériaux afférents.
Ce matelt'a peut former wit unité autonome, 1 d4o il go présente plue utilement noua forme d'une bande conti- nue qui et déroulée;d'une bobina et enjugee de la Manière habi- tuelle dun3 la maoine où elle pat découpée en rubana qui sont ensuite boudinés, 3vsntualaeuont racâoriéuf enveloppés . et tr,3n- oounéa oonime à l'ordinaire, Dans ootte v.riante de fabrication,. il suffit de rejler le nombre de feuilles as chacun des deux
<Desc/Clms Page number 20>
matériaux de compacité différente entrant daim la composition
EMI20.1
de la bande de manière que pour une lui 4;
,eur de rut 1nd donnée on obtienne la proportion et la quantité nécouauireu de ounoun riea deux matériaux pour former la .filtra désiré En ,t't,hou ae l'épaisseur de ce matelas, la consistance des feuille de la matière la moins poreuse utilisée et la rugosité de leurs faces
EMI20.2
latérale* doivent 8tre Buftisanteu pour assurer la cohésion de la bande et sa bonne tenue pendant son déroulement et non dé-
EMI20.3
coupage.
les oouohea de matière ditt6rente peuvent même alter- ner dune le matelan mais il eat préférable dura ae cas I.fJ6 la première et la dernière touille de la bande ooapoaite noient toujours de la matière la PIU4 oorupuote, 0(11.)1 pour faciliter la progression mécanique de la bande aur la ta@la ae la machine boudineuee et l'opération de mine en l'orme de boudin, .pana la forme d'exécution représentée pur lea fig. 4
EMI20.4
et 5. le filtre eet formé à partir d'ttno bande QQpos1t. conta- %t<W 49, h' 9#u&llw wtikotw 4 ik4tikew '!1l! 0*4tulguli4w , rugueuse sur sea doux faces et dont la partie médiane 6 eut empreinte sur toute sa longueur, tandie que lea borda latéraux
EMI20.5
7 mont laissés dans leur état naturel, Il est néae:
)a1re que les empreintes de la zone médiane 6 soient relativement denses, uniformément rpartiea et profondes jusqu'à perforation de la feuille* Elles sont pratiquées en couru de fabrication de la feuille au moyen de cylindres gravés qui leur impriment la
EMI20.6
forme déalrde E7.leo peuvent figurer un gaufrage 9 eouued jusqu'à la perforation du fond des alvéoles, chacun de ces
EMI20.7
alvéoles couvrant environ un millimètre carre ) ou canal 8 ter en des déchirures 10 linéaires n'ayant pan pluu de deux il. limotrea de longueur, d1apoaéau en quinconce soit d.:
ns lu ion.* gitudinale soit dans la transversale do la bundu et séparée
<Desc/Clms Page number 21>
EMI21.1
lua unea daa autres, dunu lois deux sens, par (,ou Intervalles
EMI21.2
do un millimètre environ ou encore avoir tout autre forme
EMI21.3
approprie** Le poidu da la fouille de Matière fibreuea cellu- loaiquo peut être uoiiprim entre 30 et 60 tsr la mètre crurr6= de sorte U8 an malléb11itl est- variable i4,ai sou t4cuu latérale sont toujours naturellement rugueu4us oowme Il est pru.sorit Au eau où les borda latéraux z non enprainta n'muraient pas une bouplouzoo tiaturo3.1 utf1unte pour ae prêter lors du boaàir.ae ./ de la ban4 . un raeaerremant excluant tout paBJ lon11,udin!il libre, 1l qat t101t:
1ble de les assouplir par uns 4b'\uche da pl1J"l' auge, par un br1u....nL li-trùr ou d'une autre manier , cette. opération 6 attcratauat de fabrio.ution en mime temps que loupé-
EMI21.4
ration principale d'empreinte de la fouilla.
EMI21.5
Salon les figé 4 et 5, la banda composite pr'5.nt. une one ountralo longitudinale empreints 6 et doux borda latéraux 7 non empreints , tundia '1u. elon la vurie nte repré- 3ent4e par'les tif. 6 et 7# la bande oompoaite comporte dans sa largeur. troia zonea empreintes 6 sur toute au longueur et a6pardea laM une des autres par aca zones non empreinte 8, Dans d'autres vhr1unt.ù, le nombre de zones em'r.int8 peut être différant il est oependunt reoolU1.flndf que les bores latéraux 7 soient toujours non amyrointj afin d'assurer une motiloure tenue de la 1J!nde et d'en faciliter le bvud11'ae. ' Le aonü8 amfraintea 6 et les zoneu non empreintes 7 et 8 peu- vent être dlddule largeur ou de largeur différente mais il est préférable pour la stabilité de la tande et as la régularité
EMI21.6
du plissage que cea zones empreintes et non empreintes soient
EMI21.7
4hhH.6QJ;
Vlllltr1\}Ulmint dinl) la larQuur do la \mn..1e; l;111'1n, la forme da l<at9preinta puut êtra coaune toutes le srrnaw empreinte u ou varier de l'une à l'autre*
<Desc/Clms Page number 22>
EMI22.1
EMI22.2
La largeur de la bitnda eernu fin, uulld deu Bonus longitudinales emprointua 6 et deu ;oied2 non oraprointaa 7 et 8 ainsi quo la forwo, la profiteur ut la àerloit3 due omprointea .sont variable et d6tvxin3ob er.na.iriiuvruurt un fonction da l6pnijauur et deu yxuixü#t3a piti-tiouliîu'iiij da lu fcuillo Jk' untiërû fibrUU4-3 uuïl.uluui.uer ubilï.al IIOUR foriùur lu bmde ttitiui juc au pouvoir au r4tuitioià '}û'uH dderiro conférer au filtra à r.es3.iacrr, tout qil lui une porosité normala.
Si la* lurnur uu.1, btilidu i,aauu à 'une fouille aliiple partilie-ti4w- exuoquivoi rien nletaptelie du former le filtra partir@de deux bandes plua etroited BUporpou<5ou, Lora de la fabrication ctu flltl'ut lu uunipuatte est viloo nc.csuiluement un 4*orme de bondit) ..ulon lu teasi.,ue lon4y,ltudintile unuelle.
Là où lnu iïonusi eml,roltitou 6 et .les <¯ont)u non emirointen '1 et t3 se Qomrtbnt & l'intérieur du filtra obtenu de la même mattUro que lt< uouuhu porouaû et loi uoucius oomaetoa duno le filtra foi-c-4d à purr 44a b:,nïuri en oandwluii repréuentdeu par les fi;. 2 et 3. le plia du lu u:
a#iwra '..&- prointe et ceux de Iti tL4ti-4-u n n mapreintj y sont k.reilluL.0lit fortement serrée lea una contre 7.0' autroa, de uortu ur3.1 i.u subsistn unna le filtre aucun pssvotro luiieitudinitl librço Du fait de son von,itionrre.,.ent, la parti* do wnti,4ie omprointù uut structurée en de multiples putitea cwvlttîo 4acuiur.l.uctct crrit#'r elle* par 49étroite goulots), aus faocu aont z,tbut4juriuj at z-*vt- tues d'un léjer duvet et alla coti.itituà la xuno rrawnazweont poreuse du filtre, tandis que la cutière non uzpruiiitu, jiluti 11890 Liai ruk-aeubeg conititue lu zone compaute et ueu doux Zones sont enahttVtea t H'intorp!trt.!nt,
uij'at4uto PQIIQ- tu#lfi produiownt plua stlouitr4at entre 1d raqd J' in -matière emeroirkte repliât aur elle-mazge et outra outto ttH<r$
<Desc/Clms Page number 23>
EMI23.1
gmprelnte -4t les ragea de la matière non emprunta, alors qu4 ,les contacts obturateurs entre aurfaoea ua produisent plus purtiouliàraniant entre leij plia do la .,t.àra non eupreintes ce qui pour oefet du dupprioor la perJf.bilit de la xone 4waixpfp par cette Matière, noiuias dana la zone 3 da la l'ij. 1 et dobli6ér ainsi le courant de fumée à traverser uri:,uement lu zone de colore rF3$i:tnoe auoupdu par la matière eopreinta, comparable- à la zone 4 de la :tit9 i, où sont d3alazlcHds aur "toute Ir. longueur du filtre les proce-gau-3 I)récéie=ert. décrits indispensablea pour provoquer uno forte rél;ention..4sa substanoes itidéerubles.
Cette forme de réalisation \du filtre 03t a:trémeuant pratique on raison de sa aimplioité et les râ:lultata Iulclla procure ont du m6Ma ordre que ceux dont H o été fait état ' en référence au filtre selon la fig. 1.
Il eat important da coiiutater ici encore que le rôle ' de la portion de matière compacte èjt v3aettinl3.smellt d'obturer on poptio 4# '4 f non eu do la d0sfy i'1 j11 4ztne d'autrea filtrea oonhua l'utilisation d.dr,:ata plus riofîd8a .et ffloina absorbants a pour but excluait de renforcer ra4cenique- nent la maaae filtrante afin de lui uiaurv"r une si Heure tenue
EMI23.2
au ooura de la fabrication et pendant l'emploi,
EMI23.3
'Dans d'autres vdrîentea des doux formas d'axecution déorltoo-bt-de4guet on peut oertea réallogr un certain groupe- ment des matières QQlilpOO:axlt3tt notanment an lea oontentrant au préalable dnrla la bande uoispoolte ou en guidant la banda d'une manière appropriée lors du boudinage, xiaia cette opéra. tion n'eat pas rs0o:;
czldC s d'abord parce que la construction
EMI23.4
EMI23.5
enchevêtrée est plua aitapla et plus efficace, orlauits puroe que dgeutre4 rortaeg d'exécution du filtre impliquant prtSciseaet.t une disposition plus régulière duo zones forgea da.matériaux
EMI23.6
différents.
<Desc/Clms Page number 24>
EMI24.1
Ainsi, dansa la force d'exécution représentés pur ,"!, # :'3,, 8 et 9 et son variantes dean t1d- 10 à 13 le complexe filtrant et constitué à partir eildr4ente do oOHt1ur..t1on quelconque, piats, rondo ou diversement profiléot leu partie composantes présentant un arrangement ' harmonieux danii la trii4tiâ.. vernale du filtre* Entre autres éléments continua ou à18uontinu8. protoraia ou non, conviennent particulièrement à. 1 élaboration des variantes de cette forme d'exécution du filtre leu mat4riaux composée de fibres naturelles ou ürt1tiu1elleu agglomérées, tia- #ées ou tordues formées en mèches, blindât , cordes ou autrement, ttwoaiea ou non à dea matières cellulosique* en feuillu.
Le filtre cet forme, par exemple, à partir dfitri# bande de tissu 18;3h*o 'ajourd ou lg&rement: bouclé rcuanuda et reaa rree recula. liement en mèche continue .u'on imprègne sur sue périphérie et juuquth une profondeur déterminée au moyen d'un produit liant et obturateur, de nn1hre créer une partie tubulaire 11 obturée et donc étanche et une partie cylindrique axiale intacte et donc gueuse il*. ïtt euëffieet dea aedieaw 4 aaux genou sa% prévu da manibre b provoquer dans le filtre Itaaaomplisaemerit aau ph4no 11lèneu déjà décrits par ailleurs* 11 n'est pas néoeusalre 1111e la ligne de démarcation entre la ona obturée 11 et lu zone non obturée 12 soit bien nette, une certaine interpdnétration h lu l1lte de ces zones continues étant, plut et de nature à ft<voriaer
EMI24.2
la tuburlenoe du courant de fumée.
Si la mèche ne présente pas,
EMI24.3
du ftiit de l'1.!)1'i:,ut\t1on, une surface extérieure ud'tballl.lJlent
EMI24.4
consistant* et unie, OR T'enveloppe coma 9 d'ordinaire tiens un ruban
EMI24.5
de papier 13. le filtre peut auani être formé de plusieurs tarons comme illuntré par lt t'1. 12.
Ce filtre aoml'.ren4 alors, par
EMI24.6
exemple, un toron axial 14 ayant une bonne porosité et deux torona
EMI24.7
latéraux 15 oomiaotii ou 3miercuabi,li,ads 'lU' on enroule en spirale autour du toron axi ]., l'enaemtle étant en outre ramené approxi.,
<Desc/Clms Page number 25>
activement au diamètre du filtra fini, puis enveloppe dans une matière en fouille, Au lieu de torona latéraux, il est loisible d'utiliser des éléments plate, tels des rubans de matière cellulosique qu'on enroule de lu mime façon autour du cordon central, Daus une autre variante illustrée par lea fig.
10 ot 11 le filtre peut comporter un élément axial 16 rond et compact entouré d'une gain* de matière franchement poreuse 17, elle- même recouverte d'un couche 18 de matière compacta, Ure telle conatrUotion permet l'épanchement des surplus de la zone médiane poreuse 17 à la fois dans les deux zones oontiguëa 16 et 18.
Dans d'autres variantes encore, dont l'une est ..illustrée à titre d'exemple par la fig. 13 des éléments poreux 19 et des éléments compacts 20 peuvent lire simplement juxtaposés dans la longitu- dinaie du filtre soit groupée, soit uniformément répartis, Au départe ces éléments peuvent être soit autonomes$ soit déjà re- liés entre'eux comme ils le seraient, par exemple,
dans une bun- de formée de fibres textile? et comportant des zones longftuaina- les de compacité différente obtenues lors du tissage ou par une imprégnation zonale subséquente* Dans tous les coup la quantité et la proportion de matières de compacité différente sont fixées empiriquement en fonction des propriétés particulières de ces matière$ respectives et du pouvoir de rétention qu'on désir conférer au filtre à réaliser.
Bien entendu, ces variantes ne sont pas limitatives et leur énonce est volontairement succinct parce que, d'une part' les techniques évoquées à leur sujet sont suffisamment connues et, d'autre part$ leur but est simplement de montrer 1* originalité de non formée d'exécution du filtra selon le pro- cédé, qui est de permettre l'utilisation harmonieuse de tous matériaux et de tout! arrangements propres à oréer les acidifient
<Desc/Clms Page number 26>
EMI26.1
n4o$9sairea pour d3o::
a'ialcur Ion -processus générateurs de 14 fort rétention désirée* Daoe ,torme ddx3uutiun t'spx3estet3a . .li ti.g.
Dans la forme d'exécution représentée . or la .t'1i. 14 le procède selon 1* invention uut' nia en oeuvra au moyen d'un double-filtre forcit de doux tronçons ooaxieux 21 ut 2uT de uoapaoité différente* Clil!O tronçon 21 et bzz (11);' enveloppa do fabrication dhne une bando da papiur 23, :4 fit '.vu deux tronçons sont maintuuuu mJounLlulUej1i U14 position l'un p.'r rapport à l'autre par une tJl:I")id.8 enveloppe 001l1rJWle 25* De deux bouta til triut;8 de drue compacité maia dHn6... gala longueur, le plus court oppose 6v1d.wa"t moins de r:zio. tanos à la euvclar4 .lue le plus long. 0' qat pourquoi un buut filtrant trop on;
.'<<'jt et tout à fuit inutilisable lorsqu'il a par exemple, 13 ou 14 oh, de longueur j.eut pr6ùoter une poru site convenable ai sa longueur est ramenée à 6 ou 7 mm, et pourtant l'espace libie pour le 1-autie-ee de la fumée à trtfVt11'S ce pâtit bout est axtrëtnamont réduit, ce qui iFl1'lue 'lU 'un courant de fumée traversant ledit bout filtrant s'sooulo 1 une allure beaucoup pluma rapide que dans un bout filtrant normal assurant un tirada ciuivulent. L'adjonction h ce tronyon
EMI26.2
compact d'un tronçon ooaxial moins compact ne Modifiera pas la
EMI26.3
porosité respective de cou deux Jfronuona, du aorte sus pratt- quement là poroaité du l' "nIilOL'bl durent lU v..:lop:p4 est dei.le à celle du tronçon dont la poro-titë est la Ilua fuiblu.
Le procédé selon l'invention est po.J1th(flùl.mt tala MU aeuv:e dnud un double-filtre rdalied de cette ramiiièrn.
Dans un tel d. uble-:t'iltr6. lu tronçon ,,1 situé tin amont par rapports la direction -.ue duit suivre le courant principal de fumde eut prélevé a ,un boxait; continu dont 1k
<Desc/Clms Page number 27>
EMI27.1
,o#psQ1tâ est largement aupërieure t la normale et dans ce tronçon, qui doit néanmoins présenter une porosité suffi-
EMI27.2
magitet 104 passages a ont. forcément oins nombreux et enaamblrt moins spacieux que dans un filtre ordinaire et ils août tou.. jours plus ou moine ainueux. Le tronçon aval 22 est prélevé* à un boudin continu, de fabrication courante, dont la structure est'en labyrinthe et présente de préférence un grand nombre de
EMI27.3
minuscules W8paO$ vides OOlw#uniaants.
Dans le tronçon amont 21 de oe double-filtre monté au)* une cigarette le courant de fumée aspirée et aboélér-e et devient turbulent du fait de ltexigul- té et des sinuosités du passage divisé qu'il franchit et il se
EMI27.4
produit déjà à l'intérieur de ce tronçon une fixation dt oandt3ii-&
EMI27.5
*4ts* Laa fileta olairaeméa du courant divisé &#;
turbulent débouchent des passages du tronçon amont 21 4anti la metane filtrante beaucoup plua relâchée du tronçon ava:. 22 où ils se détendent brusquement et Se débarrassant, suivant la processus
EMI27.6
qui sera décrit sous sa forma la plue lman,ta#.re an rdtdrenoe Xa fil 4<' wapropaptioulaa 4laboré9 f 99%%$ patm . engendrant d'autrea conaéquancets décrites en da;
x#,3. par cil- leurs$ contrairement t'ou qui en passe dans les filtres mixtes ponnuu, l'affioianoa du double-eiltre selon nette forme d'ex-à- auti'on,réqulte de la coopération des deux partitits ooapoaantes le tronçon amont 21 étant surtout l'agent promoteur du gressis-
EMI27.7
sement partioulairo de 1' aérosol et le tronçon aval 22 l'agent complémentaire, intercepteur des particules j;rol'ales et .pealiaa- tour dea processus décleii0hégi. Laa deux troagona formant oe double-tltre ne doivent krae nécajaaire#ânt avoir la mime lon- Sueur , le tronçon amont peut être plus court que le tronçon aval, oe qui autorise une augmentation de se compacité et un . allongement utile du tronçon uval.
La fabrication des boudiné continua d'où proviennent lea tronçons dal'une et de l'acre
<Desc/Clms Page number 28>
sorte relevé des techniques habituelles et la formation
EMI28.1
ainsi que l' ,uJuc.blaS8 du filtre mixte décrit t3Uft ethctu40 au moyen des mao1n8 actuellement an usitle.
Selon la forma ({'exécution représentée pur les tin. 15 I:, 2D, le filtre consiste en un tampon cylindrique poreux 26 dont une des tacon d'extrémités est revêtue d'une
EMI28.2
pellicule '6tancn8 27 dans laquelle eut pratiquée une ouverture 28 permettant 1* passage de la l'urnéa to.t"15 de l'emploi de ce tampon filtrant, l1 extrémité revêtue dt la pellicule perforée est placée en eraont par rapport à la direction du ouurant de fumée* Un tel filtre eat plus spécialement destina aux hrti- olea de tumeur.
Il eat de préférence oonutltutl par une ut1ro o61-luleu8e naturelle o; artificielle at ptlrt!,:ml.1hrijnlont d'une rdalne' wynthJtique exjanoo oowme, par uxestple, une mOUU8Q ri ìde de PolYuréthane ayant une densité de 35 à 45 gr /du.2 Duûo une planche de tuoucue plastique de cette nature, ayant une épaisseur égale à la longueur du bout filtrant lisi- ré et dent une dom :006M .R1iIS,..:Lu a ft tIlOQI4V.'" p.nlo\..n\ 1< moulage ou par une opération subséquente d'une 1nc pellin ouïe imperméable, on d3aoupe méeaniqueinant de part en part, au moyen d'une mèche creuse, ledit tampon cylindrique 26 dont 'une des tacon d'extrémité est ainsi automatiquement pourvue de la pellicule 27 qui fait corps avec la masse cellulaire.
En
EMI28.3
utilisant une planche de loouaae deux taist plus épaisse qUe 14 longueur d'un bout filtrant et rooouverte sur aat) deux faces d'une pellicule étanche on obtient d'un seul coup, lors du découpage, un double tampon cylindrique 26 (fig. 19) qu'on sectionne ensuite suivant la ligne b.
EMI28.4
La perforation JilJcumiquo de Lu Membrane frontale 27 est effectuée lors de l'opération de découpage du tampon
EMI28.5
oy11nàr1Q.I,ui eu moyen d'uno lJ1Qlle, d'lf1(j froiaa au d'un autre outil adéquat. La forme de 1!"uvetture 2b pratique peut varier
<Desc/Clms Page number 29>
EMI29.1
mais ces diaeneiono doivent <tre strictement réglera et oe$ Indépendamment de 1$ superficie du disque membraneux* La #action t.1'nuaversal. du passage octrnyé au oourant de fumée ne peut 8tra inférieure à 2 mm. 2 ni supérieure tu 4 ma 2 # quelles que - soient leu 41meudoJ1' (c11U11htrl et longueur) du
EMI29.2
tampon utilisé*
EMI29.3
Selon la variante de la 11g.
159 on t.1-ut1'ue, pur exemple, au centre du disque membraneux 2t une ouverture oiroultdt'9 S8 dont le diamètre doit être compris entre 1,6 RCt et 2,2 wm., en employant par exemple un fraise oon1u. qui entame le moine poastble la masse cellulaire du tampon 26, Qu bien on jnQ1Q oirQula1rent. environ à mi-rayon, ladite
EMI29.4
face m.lI1l.aneUaQ 27-au Moyen d'une mèche, tubalair ou à pointes,pu
EMI29.5
de manière à créer une ra.suxr annulaire 29 (fin* 1718) dc 1,I t 0,3 i.#. de largeur 1 llinuitsion entamant la masse oeil-w lulnire cur uno profondeur da 1 à 3 mm, Cette /omit de parfo- ration donn naissance à une aortu do vulve 30 aujatts à une oertaino ucôi7ltd sous loaotïOI4 d'un agent extérieur grâce b Z 4la tioit de la nmaaa cellulaire du tampon 26.
L'expriace a prouva 11-offiancità singulière d'un parcage exiouti eelun os doux exetople8| qui 440 .ort ividmc2ent yai lifututifs.
Placé dans uns uigurette ou, de rIrenoe dans un fmt;9-t!igarotte, un tampon filtrant le ce genre ayant un dia<* piètra de 81,2 une longueur de 13 -m, et dont la face amont mainbranouae ooaporta un orifice central oirculnire 28 de 1#5"=* de diamb-tre retient, dans de'a conditions de tirage normales ,
EMI29.6
plus de 50 t. des 8ubQtallQQB nocivea de la tudeo 51 on oonI1d.èrf:1
EMI29.7
qu'un tampon semblable mais non revêtu d'uns m8mbrnn<t .frontale portordq ne J posade '1U'un pouvoir de r8tentan 1ntri,ur .. celui d'im'aimpl< tlttro en pa1'-or8p. on peut Na'.u'er la i em*p)*e!mnt9 offioiene au procéda selon l'1nvnt1on.
<Desc/Clms Page number 30>
EMI30.1
Dhitu Ij via jréotittl an offot, lu flux guuoux aspira est contraint de I.,4uijur rltr le j,etlt o'1tjuu uuntral 2zij du 1.. aaotbrane frontale ?7 *à une tria Xortj lu rand turbulent, provoquant le bltju:J(\t>a violant jt l' lIÓúlolllÓ- ration dcd p'<rtioul0t.< qu'Il porte, puis il ddtou4illu ut 0.'J de- *t.end brutalouant J'u la 11IUtHJO (.1 u"Jlul,i1'Q du ittlllp,)U filtr"t't où sont projetéen et vont oa fixer lei t,4aurupiîrticuleu lal o- rdfil8.
Les dév8tu prjVMti:utt do lu :t'.utl'lItÜ)h."' la fumi5 d'una poule Q1cllrette ne prudjinout duna mm uona 111&111..So, uunuible- ment h*îmi8p,: .'ri>iU9t locl%liudu imdiatmant un uvul agi la lituoi- brane rerfordu 27 *Ù lle tapi-jent lu paroi 1ntQrll due ulydb- les de la mou*ad* plast1'luu, Loruquluti fune euuuusy1Vl.u:aHit plu- sieurs b1urtte9 un utiliuunt le mdue tampon, leu dépOta en- vahi:.i8ont peu à peu toute la 1IiIHJit filtranto, qui parvient à saturation après qu'on tilt fumé uriq dizains de oigurttoa* Il est poaaible de fucior un plut rund nouibro de ':!4'ettutJ .en utilisant un iuul thmpon maid alors 11 uet jualoieux 4Q donner & oe tampon de diunalonti) plu 6l'...nJu"" Ln rot, le ed- nérale# pour être utiliué au la Lziiii4r(à conaus d:
w.J 1bU. 1't1- oleu de fumeur - funo-oiurette,'fuM-ciaro ut pia -' le tampon filtrant décrit peut aviiir un dilimètrg ooupria atitru et 12 zuee et axe longueur variable untre 10 ot 25 un, coa al- J:3elloions, ainsi que la grandeur Iiftr1ot"rntwt 't,Í1.Í11ud téù ji-au:> ut; de I*ouvtrture frontale, iftant détor1no op1r1quo$nt ddnu chaque Qas e.'l fonction de l' ftl-'pl1Qlittion concrète bnviaudde et du pouvoir de rétention qu'on désire qonftjrar nu filtre. Il est important que le filtre en queutî.,>n soit toujours un puu plue long lite la chambro cylinirliue ou Il doit étro placé# utin qu'il ae trouve +(;breef1t ';l'ealu1 lün,1 tu..i1nuh.r.fwt entre lU1 paroie d'oxtrttiittSa 4e non lC61i1ltitlt. la paroi (tNontddtlu ment consistant en Lai t oontrQ lu t.
Qu 1ntu. rl1i dulua 1(j disque
<Desc/Clms Page number 31>
EMI31.1
frontal du' filtre prend oppui last1queent.
@
Le cylindre en matière cellulaire peut encore être inséré dans une douille 31 comportant un culot 33 plus ou moins large sur ..s'on extrémité antérieure, et éventuellement un collet ou de ergota de retenue 32 sur son extrémité postérieure.
Cette douille est formée de préférence d'une matière plastique
EMI31.2
souple pouvant se déformer élat1quement sous laotien d'une légère pression des parois d'extrémité d'une chambra dans laquai-:
le elle est placée. Une caractéristique, avantageuse d'un tel
EMI31.3
dispositif. réside dans le fait que le culot 33 4e la Óouil1 Pl et la membrane frontale perforée 27 du tampon filtrant 26 se
EMI31.4
présentent objectivement comme doux disques euperpcaûa pourvus chacun d'une ouverture centrale c'ouaire main la ettetion de l'ouverture du ,di3qua amont, figure pur le oulot 35* est norma- lament plus grande. que la section de l'orifice au dingue av3ly figuré par la membrane perforée 2?, Il ocU alti.'.r -luis li l'ouver- turne centrale.du culot 33 est réduite à la dimflne10n de 'ors1"1.. ce 28 ie la membrane perforée 27 nette membrane perforée deviait
EMI31.5
lupe1"tlu8 car <it' t blora Im 1'IIU..t.
Mtvt '* vty 4# lu mouillé $3. oonatitutant le culot 33 qui ritoplit .on ofelots. te Vrood4d, selon l'invention peut donc égnlemunt Otre vinten oeuvre d'une 1AEluibre originale et efflopou en insérant 4ana la douille bd., aont la partie antérieure formant ,oulot 23 QQ&11ort eo envers ture centrale ayant la même !iJQot1on que l' or1ttoe 28 de la membrane perforée 27j un tampon cylindrique en :r4air.. celle- laire ou en tonte autre matière utruoturée en labyrinthe et dont la face frontale eat exempte de toute pelliculs perforée.
Enfin un tel, dispositif pourrait aliénant prendre
EMI31.6
la formo d'un embout creux, ferme par une eupule 4 fond ;Oreord conformée pour recevoir ltextr4pité d'une Oif$/t.r8tte, le tout étant alors susceptible d'être utilisé cq..... un .tuma-Q1t\J."l;1-tte.
<Desc/Clms Page number 32>
EMI32.1
On vient du montrer suc la préaenoe de depQta 4<>nu la région frontaie du tampon filtrant uit le résultat d4 !# ;.- 'plm$1ol1 truque du courant da fumée au débouche de l'orifice central 28 ; oependu!1t, n furaatJon de tolu d6veta duna toute la e8 cellulaire ne Fout être attribuée à ce même phénomène d'expaneion, lui ne rùju1t en d'c6lrtion et dans un uhamp limité, On nuit par ttillauro I1U& la mouuae pluat1que to@ae pourvue du mo)enu ftcaaaaoirua ut1ntorctption ne poeaëde qu'un faible pouvoir de rétaiitiono Mal lau aub- atonceb qui uûni <S,J<>ct4uB lora don ddtentes initiales du cou-' rantet qui ' ..nÜ:HJent oUl1ulf1UvoUJont les alvéoles du sactur amont du filtre ont ou<' effet de réduire |irogreaalveu ent( l'espace disponible pour le In futaie dans la zone atteinte par oeu dépota, unb tuia cette obstruction ordflniaée, la turbulence du ct;
urut4t rebondit en quelque aorte et, l'opé- ration de filtration continuant, la turbulenoe Ha poursuit dans le corps de filtre où olle entendre v"rattlux OUGou6itij 40 nouveaux déM,>t$ 'id s' $1i l* t dtt (hilh'" wn t'\*IIt. li'tttm-uis en aval Jusqu'à envahir toute) la Jn±ltH'O filtrtinta, L'obstrue- tion créée par les 3ub.Jtonoel;l rutetlueu doit Stra et est ef- #fuctlveaont plus forte lorsque le filtre est en htouane plan" tiqua que lorsqu'il at formé d'une matière ueHuloaiquOt parce que In résine mylitliètiijua ne alimbiqe pratiquement d'au-
EMI32.2
cune part appréciable des produite inoidenta, alûra qu'elle
EMI32.3
favoriae Ion pJ:hnoènj le tiurfaoe et notttiment la aond m>Ja... don. 0' eat pourquoi leu condenauta sont -cr"4 Lî fluidea et leur abondance ne nuit nullement au tirti,loo du fuit preoiaent que leur fluidité rend impossible l'engorgement ciel:
6t1.'olt6 paQ6/;l- gea qui relient les petites ohvlta entra elles
<Desc/Clms Page number 33>
EMI33.1
Concernant l'ampleur de 1*obutra,3tiong il est iiiiorturt de remarquer lue la mine en oeuvre du procédé uelon .'irrun. tion comporte toujours d'abord une obturation axçan.xs, , c'eat-dire ledrente la t,uot rs 0 mame du filtra, et en- .suite une abturatlon foxrotiontlale, étroitement tributaire ,¯ 4*-la première, mais qui nq a* maniftvut,u qgeà ilusueu et avec une-intensité très variable auivunt les case Dine un oorpa filtrant çollulalrvi ott la ataerovide eat rel&4tîvameit grand, il. eat aéqoeouire pour obtenir une tbturation fonction- #nelle auff iaanto, de provoquer, grâce à une 3xtr$mo tui-bulence initiale la Cozuatl.)r da dépota conaidérables dès que le cou- rant de fumée aborda la masse filtrante.
C'est pour cette rai-
EMI33.2
son-que ltnooêo de la meune cellulaire doit être réduit à deo dimensions très' limiteaa,.uoit au moyen d'une cloison perforée, soit par tout autre moyen similaire# la faut mont ' .du tampon cellulaire devant toujours tire bien a pliquée contre la tact aval de l'élément accélérateur. En regard d'autres
EMI33.3
conatruotiona dana les quelles sue produit une certaine concen- tration dû courant de fumée,
l'originalité de l'obturation organique ici pratiquée réside essentiellement dans le fait
EMI33.4
qu'elle eonatitue l'instrument opéalfi-lue da l'obturation fonctionnons requise et dont elle est solidaire pour la m@se en oeuvre efficace du procédé, telle qu'elle est illustrés
EMI33.5
par la description ai-desouse En .fonction de la structure, du volume et de la propor-
EMI33.6
tion que présente la partie poreuae dans les diveraet variantes du filtre selon l'invention, lea dimension des cavités et des
EMI33.7
canaux qui forment lia pesages <t travers (jette masse poreuse 'j,
U² nt 11.3'.d' iOCïlidl'1,8A',r Su 6e qui âonâtrnt les résina #xpanBéea'bofflogàne à cellul4ri ouvertes on peut prendre comme
<Desc/Clms Page number 34>
EMI34.1
renarr moyenne ( ôéjà :ini1iq}lJu i)i'vuddcullattt l'4tut alvJ.ltd1'a d'uns hlt'..8lH' rigide de p,l:1u1'éth.u... pesant finv1... ron 45 t>r/iw3i u.uio il at lûiu1;1" J'Uti1iJ0l", .,iàlOt':, 1m :"'1'.:uo fiti lin' faut ion ei>vlBuj;4w, an u)it 5rltiu Moucha aysuit - un piaa tJ11\1j 1':1, Uf; ,.....J.lJ1QIII!)nt lllfúrj (lU!' uu BUj,1ér1t;1uJ.' h cette norott.
Lcr.;u;;; lu partie IJlI'"UU..JO du filtra ont: formée
EMI34.2
pnrtir à'û,4rmxt t... r rsmuter on Jont lu Qti't:'OtUl'W est dis-)
EMI34.3
continue, tu çaaforiuatiun lietl>t\VitJu #t dua vuiaa de aoruiaU- nicutioi, entro Gue cfîvjtda Jt !lH'IJtÎ"Vut v,riúu. l)..11i le cati où in cotièra yrui.r) outiilaie u lud tuu111ud uu diis bandas lu,u:aalrau à utruotura aisooutiuue, il faut ,que
EMI34.4
loa Qapiteuu vidui lU@ cawr,rtut ucct 31:u ,ta aulent tiaiblao
EMI34.5
zut l'oeil im, S'il :;.1'.H d'dl,.t,.rtiv rtl:wt.rbl3r ut ugapriudti, l'organisation adluutu au li Maaaë porcutid doit Otte ré6lég erep1riqUoQnt. tu wu".tiralioi.td dye vurluntüu u1bla du filtre ut;lon 1* inventa ou na puriDttitt pau drt:Eialir ro1at1- VHmoîit. cotte uuution uno luhollu ,1u vitluurd r1'ourtl.UH, ç'cet dunit la 1.rut1liUQ ut Jt1J:a.'1I11JIueht par (I8t:
tl1l uuuoeoaifa qu'il lrâporte de réunir, melon la forma du diapoolti. fil- trant à rJD11ge et la rétou-titt à QbLen1r. leu conditions telJ;uÜquu liécoastilrua :ou1' j/ortoi1 1$ OuUi'hnt agi furuda qui tr .veree la partie poru.da du.1t t di81OÜ tit .. un r6-In:o
EMI34.6
EMI34.7
d'doouloment rettemetit turbalwat danu toute lu lonuur du
EMI34.8
filtre.
EMI34.9
Da multiplet) uxpjrleiioua .,rl\'t1.uJÙt1 sur dos !.\JI:I\)ruu:.ol:J vnripnten du filtre salon l'invention ont démonter4 qu. toute forme d'exécution Janâ laquelle la prooéd S prtaur.ïa3 fcntré ao:raat.tnata en jeu l'ttvèle iltl.'1iJl1cubl{;llL(wt un pouvoir da rétention élevé < ratiquuon-t,- 1 tnux d rétention owcille$ w1f' luii gilet a<itt 40 ut ?6 % ff An8 onii-iuo Ytr,alfty il peut Sirs :1x aixiuamar3it au taux dair. Il ressert
EMI34.10
EMI34.11
de oëtt oontttt.t1vn <t:lar ""(lI1,'ltH' décrit dane le priant
<Desc/Clms Page number 35>
EMI35.1
' oxpo6 ne août aucunement limitatif 3 et iue de nombreuses autres formes d'exécution et'Variantaa peuvent être prévues, sans sorti* du cadre de la protection revendiquée.
Eu égard
EMI35.2
au développement oonatcrnt dea techniques, loa corps filtrant cellulaires méritent même un mention particulière . ninsi, salon les fig. 21 et 22, un boudin.?3 en résine
EMI35.3
synthétique expatiode-oet formé directement par moulage à partir d'un pla3tiçol primitif On saint que par l'effet de cette opé- - ration, le baGrdin-.oulé se trouve revêtu naturellement d'un membrane périphérique 34 étanche et relativement rigide ce qui rend superflu tout enveloppement ultérieur, Mais, en outre,.
dane la transversale du cylindre de mousse, la grandeur et la porosité dea cellules vont radialement décroissant d@ centre
EMI35.4
vera la périphérie, de sorte que la zona continue* & la membrane t 34 est composée de cellules très petites et partiellement ou - totalement formées# tandis que leo oellulea qui forait lu , .
noyau du boudin et ont atteint leur expansion a(irmale aont ou- YIU| 9'iml k i<l4²l Un *n pen feltrent oexat.tu par un tronçon de boudin en résine- cellulaire alumt Moule coa- porte par conséquent une partie sensiblement tabulaire obturée r 35 renfermant un noyau aousaout appro4iinéitivement cylindrique 36 franchement poreux, dont le poids spécifique augmenta proereauj- vexent vers la pdripliérîto alora que le poida epeoif:t.que de la partie de matière obturée diminue progreaalvemsnt veya la noyau axietl.
Une telle structura se pr8e parfaitement au fonctionne-, ment du Procédé selon l'invention, L* importée eeepaotive dao parties composantes est réside en fenetion de la nature et de' la proportion dea produite de base qui interviennent dane la
EMI35.5
préparation de la rdaine multicellulhire, Pour le moulage é13..
monta relativement loitge ou continua, qui peuvent $tre formea
<Desc/Clms Page number 36>
EMI36.1
partir d'une résina fondue ou d'un él.n6 pulvérulent, la 1 cû&poeition cellulaire expansée peut être soutenue pue un
EMI36.2
support, tel, pur exemple un cordon axial, une pellicule
EMI36.3
enveloppante çu des fibres h orientation quelconque, oui rot6rihux-aUtvort8 étant de prdtérqnou non ou peu poreux Il eit intéressant d'observer que le meeu4lume du tampon mcniuseux composite ïî.ou1& qui vient d*6trt} décrit , n'eut pas préo1aent la uamo que celui du tuejon de muuuae ddcoup,. rçv0tu d'une meubrhno 1'rontl.tla perforée, rôpr aex\t4 par les tlg 15 à 20.
Dune oe dernier, en ú":1'et, on a vu nue pour amorcer l'obturation tCJUa U01J'HÜlo impol't!:lu ttt exigée par l'ampleur du eauravide régnant, il étcl1t lndiaïenorâble de provoquer initialement la formation de dëpdto oansid4ru.. bleu grace hune forte concentration du aourunt de fumée dans un l'EJusi1ge très étroit pratiqué clan la membrane frontale.
Par contre, danu le tumon ru0I.1geUX moula selon les fin, 21 et 22 9h le macrovide eat orgtiniquemerit reutreint, une 4oué- jératlon beaucoup moindre du aourunt ett'0 dijfc lt1.n't faur créer et prolonger la turbulence d uea connéquncou à tra- vers l'édifice propice des alialnea oellulHireM permdablent oi bien qu'un tel bout filtrant se comporte plutôt de la Même manière l'lU . un. corpti filtrant composite comme oc:
lu1 qui est représenté pit lea fig, 8 et 9, convient d'observer en outre, flue ce fil ire en rdaine mul t1r)ellul(11re Moulée (figo 1-22) et le filtre comparatif susmentionné (fig 0..9) dans lequel la démarcation entre len partie? oojrfaaantoa eat floue, oomvortent en r4ali- té trois zones de ooupaoité différente a une one \J4H'rtJ..',,1
<Desc/Clms Page number 37>
EMI37.1
1- và i>raaQh#ni#ft,'i5or u8| une zone périphérique éttmehe et une
EMI37.2
EMI37.3
, xune iriteznaédl,rix4 mixte faiblement poruuse muie dont la con- formation ambivalente oit# cui*m il a déjà été noté oi-dcaauo, ' favorable dos 'phdnoebneu dé terminant ao la rrttsatidn,r Selon drautrea Vhriantea d'exécution du filtre selus uuu '%grief# de poponjté différente pourraient $tre plus eombreuses ou plu.a sli.btinotsa . aar, auarai.
bien 1 plurulit4 que la dualité des parties gompooontitu du corps fil- tirant entrent da<!6 l9 cadre de la protection revendiquée* ]>9S dprouven ioinutieusea effeotuaoa nu moyen d'un .matériau *pdritnental pr<5aontant lea partioularitea du tampon toouagaux coinpoilte déorit ont parmis de vérifier l'effiolanca de cette forme de réalisation du filtre aelcn l1 invention, De ce fait, t en raison de tout ce qu1 .a étd exposé préudder4- ment, il déliant dvident que tout oorp3'filtrnnt comprenant, ' drra une proportion déterminée, des elemanta cellulaires oo.u"
EMI37.4
niquant entre eux,et dont lea chaînes août reparties plus ou moine régulièrement dans une masse de matière imperméable,
EMI37.5
rdunit leu-conditions requisea pour provoquer la turbulence du courant de fumée qui le traverse et lea divers phénomènes
EMI37.6
décrite qui en découlent,
EMI37.7
Selon lea fig, 23 et 24 par exemple, le complexe mousseux filtrant eat opnatitué par un amalg.pa de cellules oonuaunioantea relativement uniformes 37 et 4 'éléments fermée 38 oreux ou pleine de grandeur aenaiblement aonstente# Un tel matériau-m(>uane *et préparé notaient en ajoutant à certains rlaatiao.a.aan4 oatiere tonaio-aotive, ce qui pe.,-4et d'obtenir una ooopoaîtlon multicellulaire contenant une proportion d4- torminable'do oellulea formées et réjjuliôreatmt diaacMineea,
<Desc/Clms Page number 38>
EMI38.1
.Le yJine aultlowlluluire peut. 3r.uuent otre ciittreifè de .toute autre fuyon us Lu il.tttjùr.0 utiiiodo-guitue char doit Mlura rup< 4dre aux tixt6exiouti xwlrtiv tc l'inocult;
lu ooujuur, a lu uautiou oio. ut etre uaz ldcbre pour A .uu uuuruitru exaooivyuiôiit lu fua anci.3..ue du pro" duit ubtui,uo z-¯¯¯¯ Il out oluir quut dup lookiprit de l'invention, la fon tin pltytilauu atpb.dr ri3'üLiu qui e4t 4 jv lue à la ut4di.,Q inuorjra duna la d . uui.tion ::el..luirrz eut de Illuitur leuufltuù uus.oâda nu pouu4eu du uourunt do rumdu afin do oréer dtilli un aouruntau 40cuulum(int turbulent et a'il arxivr .ua oattr opération, d pr' lu iroiu'iétés du produit ai* tl-.L%17eu utilijii, consolida lo matériau filtyunt Ou
EMI38.2
lui confère unu puissance particulière ciwbsxarytl.rn d'ad" 8orpt1on. d'oydutiun, uu autre à ildeurd duo uubstunoou 1nd6dru\'led, urr réaultut ubdJi)1r(;t uut biwnvutru muia uc- oidrntel ut non rsuirur.c:lr3, "1.H1jol1Q1.ivH 4 'une CJut'60 u0"* tivt zur un Uù1'l,1;f filtrant OPOU6.1...X Ufiturd nu 4rtii:
l,.i ne présente ..1'&1 l\;1ul'a puna Jt"VI'!1tl\ sur lu 1¯1u11 rrati ur:, irH plus il a 4td r uuv3 xpJiru4nt1unt que 1* pouvoir de r,'tatrtiari d'an filtre lie pr4uratrrrrt psie VLI et- rot.6l'1t111ceu upJQ!t.1."uu du lu er.aq1ite itW.,...t1ull et i'orui' deuil* réblilu expunaéa lIéleoUcrulÍ!" Ut. ruiaon 1.1 ovu luLll1t dane la cxwsv dou palyessturu-3ooayFrrrteg at inférieurs celui du filtra osi papier cx*4p4 ac.4.u,ütltr:al t..IUl1oÓ. Il n de m3me été dÓmontr4 qu'en cf&4tr6tglit la l.ouujm uon6tittiv du filtre /:AU loden "Hl..0;h" yliyainuau ou ot.1ui1u/UJ d'irrts. col-tlont 01 n'ttuïr5t pu* un 'tuux du rétention w41144.4tur à (Htht1 d'trutr ea filtrat! .:ù::,.I.fI()lC.\g1.1uÓ.. tul ucrta:llùi'1t le fil- tre aarmtitu3 (Il% pbrtifi, de, uuetei do culottas ton partie de
<Desc/Clms Page number 39>
EMI39.1
de papier cropé,ordinairq.
D'autre part, 1 oxprienaa montre encore qu'un formant la 3oae.de la charge ou en comprimant un pr4'il- ds moussa pratique pour la r6.zira en forma de filtre la porosité1 au corps filtrant eut rapidement ooMproui3&
EMI39.2
ou supprimée.
EMI39.3
.t9a emploie industriels den 3astiques cellulaires se son- piodizieu!iument multiplias depuia la deuxième guerre mondial ui a donné leur etisor décisif à ces matières et, dès ,' cette époque, on a ohurché à les utiliser pour la fil- trution do la fumée de tabac* Cependant, la filtre-moa3ee pour
EMI39.4
cigarette n'est aa encore entré duna la domaine des réalités oornmaroialea coureiiteq parce que, pour les raisons inonadea oi-deaaua et pour pluaieura autres encore, Il n'aat pas ex- ploitable industriellement sous les fcymsa qL,l ont été pro- pou4es jusquth présent.
Eu revanche, {un* l'état actuel des techniluees la filtre en matière cellulaire naturelle ou ayn- th3ti,ua réalité damna les conditions et selon la procédé" pré- ooniaea par la priuexittiltiveniioxi eut auaoapt.bla dtgtre ut- î.i é Iiiduiit3pi*lle nt nu page* ilaitzte problèx* 4u* ofluï das moyens aeoaniquea normaux de production ) il prcpura fm
EMI39.5
futHup une protection v4ritatft t et il peu'..t!,ire l'objet d'une
EMI39.6
exploitation rentame bzz-\. ' # " #,?.
#"--"V ; ' # ## î r ' Enfin, da'10 la dame des virtualité de l'1,nveu:tiqn il faut algnaler la voseibi1tl de réalisa un agrpe filtrant
EMI39.7
EMI39.8
efficace 9 partir d'un wia,nge humoizène 4,;'apoa d1élêwonto
EMI39.9
EMI39.10
cellulaires poreux .réaxiatant et té16m'ntD non cellulaires oompaots...
. Eventu.llel1en:t, \.fa.." oo.aion de la masse filtrante . formée à partir de 30 mélange peut être renforcée au moyen d'un liant la fabrication d'un tel filtre, an b\)J1ri continu,
<Desc/Clms Page number 40>
EMI40.1
relevé des mte-ea teonniluea que la tatr10lltign de la-oieurettu ::"le-l11ftme. 1.e awapoaartt poreux du 1I..n.tin,;o peut etro forme, par exemple, do cor!t' spongieux finemeeti déchiquetés, o*-qui pormut"p trait nohill.'1H.tnt de résoudre probléme de' l'utili- .ut1on de déchüta de mousse pluutLluu.
Parai lea produits uus. ceptibles de constituer la composant compact, ou peut prévoir des frtégu-aitte d) ma tièrte ocllulouie'a, de9 menuc copeaux ou des actureu de t)0ia oaibftSa, ea IP'(IId,lél:J liÔ6(JUX. le Il nt le kapok et autred élômunto librijux très oourta, nnturela ou artificiel etq* Le doseee du mélange ijt effectue en fonction lieu particularitéa dao mutér1ux utilities ot du résultat désiré l'objectif eibentiel étant toujours ds réduir1 corsh6rtù1emen1 mais néanmoins dans des proportions oompatibloa avec le tirage,
l'espace concédé dasn le corps filtrant au passage du courant de fumée. Et il out important d'insiater encore une foie sur le fait qu'il ne suffit pas de perturber ce courant ni de provo- quer des tourbillons, ni môme de le stimuler dans un milieu et
EMI40.2
tifflav à une oiunû ni1ii*uiiMti tuHMt) | il gak% Ii \j,,,,1Wt.lt\\ . "' dalle toute la longueur 11 'une ;
attuets filtrant* uJétlUt\talf1lut atruo- turde h cette fin, qu'il aoit lortè à un régiiuo d'ucultant outtidtWgdor4t turbulent pour que soient ddalonahdu dans chaque forme de réalisation considérée, les phénomènes secomptés, dé- terminant l'efficacité du filtre,