<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Balance de peadon
EMI1.2
La. présente invention est relative à une balance k plate- forât du type pour "aalle de bain" et plue particulièrement k une .1irotur' dontinde à ttugtatmter la précision de Oum balance## Zen balane.. de salle de bain sont en général de oonetruo-'
EMI1.3
tion métallique et adaptées à la pesée de personnes jusqu'à 250
EMI1.4
livrée.
La balance peut être faite en mdtal estampé ou coulé# maïs
EMI1.5
dans la pratique moderne elle est en général faite de tôle façonnée par diverses opérations de découpage, d'estampage et de formation.
EMI1.6
La balance '..1'''148#...1: en général relativement légère par compa-'
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
raison avec le Poids qu'on la destins k musursrt LOO fabricant* ont cherche à réduire le poids d'une balance maie ils ont renoua tri des difficulté pour Y grrlYOrt en particulier parc@ que tou- t@ réduction du Poids était en général accompagnès par une détor- m&11on accru* des pièces de la balance lorsqu'un* personne taon. tait our la balance.
Cette déformation a affecte la précision en général juuqutà un écart de 10 livres* La ddtormutïon a été ma- x1mm lorsque les balancoo étaient plaodes sur une ourface 1n4a- le ou sur une couverture de ool souple, telle qu'un tapie ou une 0 I&r,* b te tt'uUllMHtlun d pou empvott#o deviotit 911' fréquente, 40 h11..1.l'bIt 1.'\1 h lliàl#41ttit utiliude luabt utt1hlll.n. 4MtlIII de télé locaux doit reposer sur une auffuoe souple et inouïe, Le but de la présent# invention $Mt de procurer Uns nouvelle structure perfectionné@ de balance du genre ddorlte Un autre but de l'invention est de procurer une struo* turc de balance pour éliminer une erreur de pentle t41Iprdohbl. due à la d6tor#"tion des piécon de la balance.
EMI2.2
Un autre but est de procurer une structure permettant
EMI2.3
une réduction du poids de la balance, tout en améliorant et pr4. cieion.
Un autre but est de procurer une balance du type pour
EMI2.4
avec
EMI2.5
salle de bain qui peut être utilisée / une môme précision sur dee)
EMI2.6
surfaces dure et souples, y compris des tapie et des oarpettest D'autres détails et particularité* de l'invention ren-
EMI2.7
sortiront de la description ci-après, donnée à titre d'exemple
EMI2.8
non limitatif et en et référant mx desoinu ann.xi., dune 1..- quolt La figure 1 *et un* vue en coupe ver'loal..prox1..t1.
EMI2.9
vement suivant la seotion longitudinale d'une balance du type pour salle de bain.
EMI2.10
La figure 2 est une -ois en coupe transversale de la ba. lance, suivant la ligne 2'-'2 de la figure 1.
EMI2.11
La figure 3 est une vue en plan de la balance, avec la
<Desc/Clms Page number 3>
plate-forme supérieure.et le cadran retirer.
La figure 4 est une vue en plan de la balance avec la plate-forme, le cadran et les leviers retires.
La structure générale de la présente balance est de préférence la même que celle qui a été utilisée dans les balances de ce type depuis quelques temps. La base de la balance est éta- blie de façon à pouvoir supporter une paire de leviers équilibres portant, à leur tour, une plate-forme supérieure qui constitue un couvercle décoratif de la structure de la balance.
Un méca- nisme indicateur de poids porte un cadran qui peut être observe à travers une ouverture dans le couvercle, afin d'indiquer la grandeur du poids placé sur la plate-forme* La présente inventif concerne des structures destinées à éliminer les imprécisions des moyens indicateurs dues à la déformation d'autres parties de la balance lorsqu'une personne monte sur la plate-forme.
Comme indiqué ci-avant, la balance fait appel à des pièces qui sont :rencontrées en général dans les balances du type pour salle de bain actuelles. La base indiquée globalement par la référence 5 est un organe en tôle métallique estampée présen- tant un bord périphérique vertical 6 qui M'étend entièrement au- tour de la base* La forme de la base peut être choisis de façon à donner une apparence esthétique particulière à la balane., mais elle est généralement rectangulaire, Dans le présent' cas, l'ex- trémité frontale 7 de la base est légèrement incurvée,
Comme re- présenté aux figures 3 et 4 et les parties latérales 8 et 9 con- vergent légèrement vers la partie arrière 10 de la base* La for- me cet toutefois de configuration générale rectangulaire*
La bas. en tale métallique est destinée k reposer dire tement sur un plancher et à supporter le mécanisme de la balance.
Le support prend la forme de branchée verticales 11 situées généra*. lement aux quatre coins de la base. Chaque branche comporte une paire de parties verticales 12 et 13, comme représenté à la figu- re 1, qui sont reliées par une section en forme de V 14 destinée
<Desc/Clms Page number 4>
à recevoir les organes de levier.
Les brochée 11 peuvent être fixées à la bas par des riveta ou par soudure par pointa des pat- tes 15 directement sur le métal de la base (fleure 4). les bran*- ches peuvent être piégea dans des parties renfoncée* 16. s@tam- péon dans le métal de la baae et enfoncées suivant une partie cir- pees dans le metal de la base et enfoncees sufvant une partie circoulaire 17 destinée à constituer les pieds venant en contact avec le sol.
Le mécanisme détecteur de poids qui est utilisé est constitué par une paire de leviers disposés à chevauchement et reposant sur les pieds verticaux aux coins de la base* Bien que les leviers puissent différer de ceux utilisés dans le passé en ce qui concerne leur forme particulière,
leur fonction est la mê- me que celle rencontrée dans les balancée depuis de nombreuses années* Le levier le plus long 20 est formé de telle sorte que non parties de coin marginales arrière 21 constituent un bord en couteau destiné à reposer dune la section en V des branches verti* cales,
L'extrémité avant 22 de ce levier est supportée par un ressort calibré 23 qui lui est fixé et qui peut âtre étendu de façon ajustable au moyen d'un organe fileté 24 et d'un écrou à oreille 25.
L'écrou à oreille s'applique contre un organe de fourche ou d'étrier 26 fixé par ses pattes 27 à la base, dans le but de supporter le ressort* L'écrou à oreille est exposé afin de permettre l'ajustage et la remise à zéro de la balance*
Le second levier 27 est placé au-dessus du plus long levier et il a une forme générale en U ou en V, de telle aorte , qu'il puisse reposer sur un bossage estampé 28 formé sur le le- vier 20 approximativement en son point milieu et sur la paire frontale de branches verticales 29.
Les coins du plue petit le- vier sont façonnée de façon à établir un contact du type à bord en couteau avec la partie en V des branches verticales.
Les leviers coopérante peuvent pivoter sur leurs sup- porta à arête en couteau afin de détecter la grandeur du poids est placé sur la plate-forme. Le poids/ transmis aux leviers exacte
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
mont à l'intérieur des supporte woto en couteau, Le couvercle 30 comporte quatre pieds dirigée vers le baa, chacun ciitux repas amant dans un étrier de suspension 32 supporté dans des ouvertures 33 qui août pratiquées dan les levier* dans ce btd Les leviers sont coudés de façon à recevoir luldtrïoro de sueptue sion comme représenté à la figure 2 et ils comportent un support par rite en couteau à la foie sur les leviers et suit Ion pieds fixés au couvercle.
Le couvercle comporte une jupe 34 dirigée vers le bas sur sa périphérie, cette jupe n'étendant de lagon télescopique pur dessus la base en cachant la plus grande partie de celle-ci à la vue. L'entièreté du couvercle constitue ainsi
EMI5.2
une 3ate..arara recevant la charge ou le poids* Il porte égale- ment une lentille 35 à travers laquelle un cadran 36 peut être observé.
Des ressorts 18 fixés au couvercle sont fixée de façon '
EMI5.3
détachable dans 0.09 ouvertures 19 pratiquées dans la base, afin de maintenir le couvercle et la base assemblés la présente invention concerne principalement le mécu-
EMI5.4
niame indicateur et plus particulièrement l'isolement de ce aeaa- nisme vis-à-vis des effets perturbateur% de la déformation de la bas* lorsqu'une charge est placée sur la plate-forme.
Le méca- nisme lui-même comprend un cadran 36 supporté sur un disque 37 qui est mis en rotation par un pignon 38 et une crémaillère 39
EMI5.5
pouvant ne déplacer longitudinalesient lors de l'abaissement des leviers. Le déplacement de la crémaillère est réalisé par un le- vier coude 40 venant en contact avec unep.anguette 41 aux le plus grand levier 20,
la crémaillère 39 étant rappelée par le ressort 42 de façon à tirer le levier coudé dans un sens* Le levier cou- dé et le pignon sont supporta dans un organe façonne comportant une branot.e frontale verticale 43 et une branche analogue 44 à l'arrière, destinées à constituer des paliers pour le pignon 38.
Dans le pansé, une structure analogue à celle utilisée suivant la
EMI5.6
présente invention pour indiquer la grandeur du poids estait supportée directement sur la base de la balance. Avec une telle .
<Desc/Clms Page number 6>
disposition toute déformation de la base provoquerait un dépla- cernant du mécanisme indicateur par rapport aux leviers et donc @@ une variation erroné du poids indiqua. Suivant la présente in- vention,
le mécanisme indicateur est supporté entièrement hors de contact avec la partit intermédiaire ou centrale de la base Ceci est réalisé en prévoyant un petit organe k section en U 45 qui .'étend longitudinalement par rapport à la base et au centre entre les branches verticales 11. L'entièreté du mécanisme in- dicateur est supporté@dans le profilé en U 45.
Il .'.et révélé que la partie de la base entre les pieds adjacents au sommet et à la partie inférieure de la balance était soumise à une très faible distorsion, si même il y en avait. L'on a tiré avantage de ce fait en *apportant le profilé en U 45 uniquement & la tête ! et 4 la partie inférieure de la base de la b@lance, oh il se pro- duit une très faible déformation. Ainsi, des riveta 46 et 47 aux extrémités du profilé en U sont utilisés pour le fixer à la base.
La partie 48 de la base entre les rivets est enfoncée de ! façon à ne pas venir en contact avec le support à section en U, mime si une certaine déformation se produit. Le profila en U doit être uniqueuent suffisamment rigide pour supporter le poide du mécanisme indicateur, qui est très léger par lui-même.
L'on.* tièreté du mécanisme est supportée sur le profilé en U indépendant' ment de la buse, en allant même jusqu'à fixer l'extrémité arrière! du ressort 42 au profilé en U. Le seul mouvement transmis au mécanisme l'est ainai par l'intermédiaire de la languette 41 aux le grand levier vers le levier coudé 40.
Diverses formes de structures de base peuvent être uti- lisées pour les balances et certaines structurée peuvent avoir des parties de moindre déformation situées dune des cocon autres que Ion zonesentre les pieds 11 les plus étroitement adjacents,
Une amplitude minimum d'erreur due à la distorsion sera intro- duite dans le mécanisme indicateur si celui-ci est supporté sur des Parties de la base soumises à la moindre déformation* Dans
<Desc/Clms Page number 7>
la présente invention, il s'est révélé que le métal de la base pouvait être ramené en épaisseur d'une jauge 16 à une jauge 19, ce qui diminue de façon appréciable le poids de la balance. Les frais d'expédition sont ainsi nettement réduits.
Même si la ba- lance est faite en un métal plus léger, la précision est forte- ment augmentée, en particulier lorsque la balance est utilisée sur un tapis ou une carpette inégal@
Il doit être entendu que la présente invention n'est en aucune façon limitée aux formes de réalisation ci-avant et que bien des modifications peuvent y être appâtées sans sortir du cadre du présent brevet,
REVENDICATIONS
1.
Balance h plate-forme, caractérisée en ce qu'elle comprend t une base en tôle métallique estampée;des moyens dé- teoteurs de poids ou de charge supportés sur ladite base afin d'y recevoir un poids, ladite base étant déformée par un poids pose sur les moyens détecteurs, certaines parties de la base subissant une moindre déformation que d'autres;
et un support de mécanisme indicateur fixé auxdites parties de base les moins déformées afin de maintenir le mécanisme indicateur par rapport aux moyens dé- tecteure avec un minimum d'imprécisions dues à la déformation, ledit support de mécanisme indicateur comprenant un organe allon- gé relativement rigide, qui est relié à la base en tôle métallique près des bords opposée de celle-ci et la base et l'organe étant' hors de contact entre les points de liaison.