<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux sommiers métalliques de lits, divans-lits, canapés-lits et autres.
La présente invention est relative des perfection- nements aux sommiers de lits, divans-lits, cunnpés-lita et autres, consistant à renforcer la nappe élastique les consti- tuant à l'aide de plusieurs éléments flexibles précambrés réunis aux côtés du cadre supportant la dite nappe et disposés sous celle-ci afin de lui donner une forme légèrement bombée sans nuire, pour cela, à sa souplesse générale.
Selon un mode de réalisation, la nappe élastique du sommier de lit ou autre est établie à l'aide de plusieurs ressorts sinueux, parallèles, réunis par leurs extrémités aux côtés intéressés du cadre les supportant, et sous lesquels sont disposés transversalement, selon des écartemonts convena- bles,plusieurs éléments élastiques en fil d'acier se présen- tant sous la forme d'U à branches parallèles arquées dans le môme. sens. -
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
(it%'lli ti t!",iE)t'a l''-'t,t}\9 Wj 'a .w Î?i51 y'tr 0 fi OGit3 .l! ot Il 'ixtri-alîjoa d 3t.1 C:t:::,7. â.alri:
1'¯. ur '.,cz cltco du CQCZ'0 du 0 rl.e , coit.'i cpr.',iu s'oiocuuant par oxoznple, l'aide d'6tx-ter.9 mn d'aci-3- <$o loi txtrmités crochuoa des branches .t-x?M po dun3 dosa troua corronpondants du dit oadr-i, Chaque rassort alsseut du xomier est ensuite agrafé par l'une de ses bojlea altermées sur chacun des éléments élas- tiques de renforcement, l'essemble de -la nappe do suspension présentant ainsi une forme légèrement bombée.
Sur le dessin annexé auquel on se réfère à titre d'exemple indicatif seulement: /
La figure 1 représente en perspective et à petite échelle, un sonmior élastique renforcé eelon l'invention;
La figure 2 montre isolément en perspoctive et à plus grande échelle, un élément élastique de renforcement;
La figura 3 est une perspective partielle et à plus grande échelle encore d'un angle de sommier montrant principa- lement la fixation dos organes élastiques.
En se reportant au dessin, 1 est le cadre du sommier entre deux des cotés opposés l' duquel sont fixés plusieurs ressorts sinueux 2. parallèles, constituant la na-po élastique du dit sommier, les extrémités de chaque ressort étant accrochés sur les dits côtés 1' qui sont surélevés par un cintrage approprié de façon telle que la cappe de suspension présente uno nurfaca bombée. Chaque coté surélevé comporte intérieurement- un méplat 3, ou autre, de renforcement s'opposant à sa déforcation.
Selon la présente invention, des éléments flexibles 4 sont disposés transversalement selon des écartements variables sous les ressorts ainuoux s,constituant la nappe élastique,afin do renforcer l'ensemble et soutenir la dite nappe selon une certai- ne courbure.
A cet effet, chaque élément 4, établi on fil d'acier se présente cous la forme d'un U disposé à plat et dont les bran-
<Desc/Clms Page number 3>
ches latérales, parallèles,sont arquées dans le même sens.
Des étriers 5, en fil d'acier cambré dont les extrémités libres des branches latérales sont engagées dans des trous 6 correspondants du cadre 1, assurent la fixatioqdes extrémités de chaque élément élastique 4 sur le dit cadre du sommier.
Enfin, les parties rectilignes des boucles alternées des ressorts sinueux 2 passant au dessus de chacun des élé- ments élastiques 4 sont agrafés en 7 sur les branches de ceux-ci.
Il ost évident que selon la forme, la disposition et la destination du sommier, les organes constituant la nappe élastique peuvent varier, ainsi que leur mode de fixation, sans sortir pour cela du cadre de l'invention.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements to metal box springs for beds, sofa beds, sofa beds and others.
The present invention relates to improvements to bed bases, sofa beds, cunnpés-lita and others, consisting in reinforcing the elastic sheet constituting them with the aid of several precambered flexible elements joined to the sides of the frame supporting the. said sheet and arranged under it in order to give it a slightly convex shape without harming, for that, its general flexibility.
According to one embodiment, the elastic sheet of the bed base or the like is established using several sinuous, parallel springs, joined by their ends to the interested sides of the supporting frame, and under which are arranged transversely, according to spacings. suitable, several elastic elements of steel wire in the form of a U with parallel branches arched in the same. meaning. -
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
(it% 'lli ti t! ", iE) t'a l' '-' t, t} \ 9 Wj 'a .w Î? i51 y'tr 0 fi OGit3 .l! ot Il' ixtri-alîjoa d 3t.1 C: t :::, 7. Â.alri:
1'¯. ur '., cz cltco du CQCZ'0 du 0 rl.e, coit.'i cpr.', iu selfocuuant by oxoznple, using etx-ter. 9 mn of aci-3- <$ o law txtrmités crochuoa of the branches .tx? M po dun3 dosa holea corresponding to the said oadr-i, Each alsseut bundle of the xomier is then stapled by one of its bojlea alternated on each of the elastic reinforcing elements, the assembly of the suspension sheet thus having a slightly convex shape.
In the attached drawing which is referred to as an indicative example only: /
Figure 1 shows in perspective and on a small scale, a reinforced elastic sonmior eelon the invention;
FIG. 2 shows separately in perspective and on a larger scale, an elastic reinforcing element;
Figure 3 is a partial perspective and on a still larger scale of an angle of the bed base showing mainly the fixing of the elastic members.
Referring to the drawing, 1 is the frame of the box spring between two of the opposite sides of which are fixed several parallel sinuous 2. springs, constituting the elastic na-po of said box spring, the ends of each spring being hooked on said sides 1 'which are raised by a suitable bending so that the suspension cap has a convex uno nurfaca. Each raised side comprises internally a flat 3, or other, of reinforcement opposing its deforcing.
According to the present invention, flexible elements 4 are arranged transversely at variable spacings under the ainuoux springs, constituting the elastic ply, in order to reinforce the assembly and support said ply in a certain curvature.
For this purpose, each element 4, established on a steel wire, is presented in the form of a U arranged flat and whose branches
<Desc / Clms Page number 3>
The lateral, parallel legs are arched in the same direction.
Stirrups 5, of arched steel wire, the free ends of the lateral branches of which are engaged in corresponding holes 6 of the frame 1, ensure the fixatioqdes ends of each elastic element 4 on said frame of the bed base.
Finally, the rectilinear parts of the alternating loops of the sinuous springs 2 passing above each of the elastic elements 4 are stapled at 7 on the branches thereof.
It is obvious that depending on the shape, the arrangement and the destination of the bed base, the members constituting the elastic sheet can vary, as well as their method of fixing, without going beyond the scope of the invention.