<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
W rkvl4* voor het bereiden van een rnt r.. r bevattend hu,i0xizxigszaidde,.
EMI1.2
Eet is bekend in wasmiddelen enzymen te vorwerktnij beschrijft het Nederland#* eotrooitohrift 2706 d* toepassing Y n pankreatine in wasmiddelen om de reinigende werking daarvan ta versterken.. ' .;'..-..,.'h Da uitvinding heeft au betrekking ap een. werlcwiise voor het bereiden van een huldroinigingemiddelp dat bepaalde enzymen bevat 3<xw wnzyawn hebben d* taak in huidlporign opgehoopt* eiwit-, .
'koolhydraat <n vetresten, dit een gunstige voedingsbodea vormen .¯, voor allerhande baateriézn, te splitsen, waarna de aplitsingsprodukten door de overige bestanddelen van het huicrs.ni8.ngsmiddel kunnen worden verwijderd. Tevens kan de dode koratinelaag van d* huid y.
-< op d*%* wijze geheel of gedeeltelijk worden verwijderd, terwijl de ,evandrr huldc,lrn niet worden aangetast* De huid krijgt daardoor
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
een gezonder uiterlijk, terwijl bovendien de soepelheid ervan wordt # ?. bevorderd. -,'>', V; Dit soort preparaten heet, bareabtktndi pra^nemrd.i een ''', stof met een baoterioide, timgioido of .. :í ontsmettende werking bevatten, het voordeel, dat se niet-el 0 .±#': V-s zeer oppervlakkig in de poriën van de huid doardr3.nges, a dexa , poriën zelf grondig eohoonnetken, xaadatx"dt;darin:a.a.nweaigaly , a,,x voedingebodea voor bacteriën verdwijn en een veel grotere diepte- '":*#;# werking wordt verkregen, terwijl tevens de narntd,ze 3unoGiax van de " ;..
: h&idoeUen worden gestimuleerd in het bij<onder do talgklierworkjin Bovendien ia een voordeel, dat door het orutzen,van de broedplaatsen- --, voor boter3.itu de voedingebodems vanldeze,baoterigln en ander dood door de huid uitgescheiden m*tarie4a,z ziek* plaatsen beter toegankelijk: worden voor geneesmiddelen. speciaal geeohiktxija in dit soort ;!&' preparaten uit Bacillua subtilis gewonnen met gaas deproteolytitehe fractie. ..L'''".
Een onzyxprwparaat$ dat toegepast in een huldfinialit#Xi 1 à het bijzonder m4 de genoemde vaneen tizdlo ir ht door ,'ir t= Mil 'S te slkhart Indiant onder do NAM 000*po=d 37 '8" in de handel gebrachte stof of een equivalent daarvan* Re'onder de naam 'Oopeand 37 l" in de handel gebrachte preparaat heeft een lipolytiëehe, een prot*olyti oho alsmede een arlozytiaahe *at.ritait: Deze OCOMP =4 3' B" l* een entY2Pr*Par--to dat uit een cultuur -4'&n Bteillab eubtilie kan worden gewonnen* ''.'-,''.p Deze stof vertoont tija optimale activiteiten in het Ä 4 u 10 gebied ea het ia deuieolc gewenst bij <1 0 samenstelling van teil hald- reinigingettiddel hiermede rekening te houden.
Uit verdient ¯bevel de overige bestanddelen van het huidrrina.xtgkn3yddtl zo te kiexen, dat de PR tussen 5 en 8 komt te liggen. 110 voorbeelden van te4ssatie*,: stoffen, die in combinatie et het eBzy]tpr*pM'<Mtt volgens de uitvinding kunnen worden genoemd anionaotieve stoffen, xoals ds. azk3ras'atit. en -sultonaten en/of de &Ikylu7láu .*na t *n en sulfaten, nöaionogeh'e'. apptsrzactaaot3eve stoffen, soals sorbitanaono-oleaat en andere "1;, ##'#.-##' ,','ï-
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
lonogene xtoffen, maar ook katianactieve t0±1*u kunnen e 1?rttikt alBis d aarol7t:Lache oppervlakte actieve verbindingen.
%'."-'' . Als speciale toepassingen, waarvoor een *Compound' 37 3" , , - ; ' of een equivalent daarvan bevattend huidreinigingamiddel bijzonder 'í,. . geschikt ie, kunnen worden genoemd! het bestrijden van roos waarbij de rooeaehilvera losgemaakt en verwijderd worden en due hcofdhuid mede door de grondige reiniging sneller kan genesen; het bestrijden ,
EMI3.2
van de bij sommige kinderen tussen 1 en 5 jaar optredende *,g. "berg", die ale een zeer ernstige vorm van roos kan worden aangeduid; het :r,.., doen afnemen van do haaruitval ten gevolge van de betere reiniging van do poriën en de haarkanaalt jea alsmede de bevordering van da talgproduktie;
en het stimuleren van de haargroei..' Aangezien de bovengenoemde doffen vooral in combinatie een sterk ontvettend middel voor de huid vormen, doet men er goed aan,
EMI3.3
overvottingemiddeleng xoals do alkanolaminen, en/of aan, het reinigingemiddel toe te voegen. Deze stoffen worden minder snel weggespoeld dan het synthetische reinigingsmiddel en voorkomen zodoende het uitdrogen van de huid.
EMI3.4
Het enaympreparaat wordt bij voorkeur in eon hoeveelheid van 0,1tot 5%, de waaaotieve stof in een hoeveelheid van 5 tot 50%, berekend op het totale mengsel, daarin toegepast.
Indien men het preparaat in de vorm van een shampo in de handel wil brengen, kan men verder nog de gebruikelijke verdikkings-
EMI3.5
middelen, zoals methyloellulose, oarboxymethyloelluloae of rs.l,gi.n,et, f< alsmede een sohuimmiddel toepassen.
Om do ontwikkeling van bactelrien,'11,- in de shampo togen te gaan kan men tenslotte nog een conserverings- middel f b.v. diohlorofeen toevoegen. Het leidende idee voor de preparaten volgens de uitvinding is echter, dat zij de broed- en
EMI3.6
. ántw,kka7.ingeplaataen, van do bacteriën, opruimen. bzz ,Yy y, ' Deze baoterioide of baoterioetatieohe middelen worden ïnaestá '. '' %" x ,, ; x, een zo geringe ooncentratie toegepast, dat eleehts,do groei; van ,;'## ., baoteriSn in de ahampo wordt tegengegaan.
Wordt zeer bao,tëricide 0 gevoegd, dan anal ten gevolge van de grondige reiniging een gunstigere
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
werking van dit baotel'ic14evorden' TOrj(1)pi\',',cU.n bij. hekende'' *'/,'*'.- f ' "hMip.'... . ..,. '. ,% i;i\;l; #I?.lï;;: Dit heeft het voordeel, dat' ook/nt. "he," T.rd.1dtr,n' ....u: b "" ,iJ enzym do gunstige invloed.ervan ¯rkbaarbl1..1lt.'teI"V1jlu,aa.!1ia.. Tan een bacterioide .tot. 4ie4e bro,dp!u.e'.'ot,'.'7:"\,..,, van een bacterleide stof# die de broedplaatsen niet opruint, de .* # ;}<**>## bacter1lnontwikkel1ng weer onmiddellijk lal, gaan. optreden* '*\ i #'## C CON w 0 L u E \'.'.
Jluudn1glngamiddal op b.ab. T I!1kaUkva!;oi!1 Huidreinigingamiddel op basis ran de gebruikelijke waeaotiere '-'#' stott*n$ zet het kenmerk, dat dit middel een bij YOOrkt1U'Ui":':Ba.c11 ,8ubUU. gewonnen enzyapreparaat &8tlip'ol;tti"ohe en' lq11U'ob;,';'.i'D1i en/of proteolytiaohe eigenschappen, dat echter de levende huidceHe'f niet aantast, bevat, #. #'' 2.
Ruiclre1niginramidde1 volgene conclusie 1, last het kenmerk, dat ' - dit het door de firma Vilen te Zlkhart ladiananit Bacilles gewonnen en onder de naam "Compound 57 13" in de handel 6'br'aOt':,:.':,,:r1',' 'enz7mpr.pa.raat of de equivalenten daarvan bevat* ' ' ,,.,-.# "# 30 Huidxelnigingaaïddel volgens conclusie 2, set het kenmerk, . '/>?i dat Compound equivalenten daa.rv&\1'1in.en'ho'Y"lh.td.'Y';;I,r".; dat Compound 37 B ot de equivalenten daarvan in een hoeveelheid van '<\[ ''t /'('/ 0,1 - 5% aanwezig Is, '' .;'/'''J'''' 4* Huidr81nigingamidêttl volgens conclusie 2 of 3, net :}1',,1ttnm';I:'1Cf;" dat het in water opgeloet eenpH tussen ,'.n 6 'doet ontstaan ' "'#''.
.5* Ruïdreinigingemiddel Yolgene()(nolu8i.8 1 4, met het'kenNerkt dat het alfa wasbaeie anionaotieve stoffen bevat # '\' #*'#> 6. Ruidreinigingll1iddel volgens" oonoluai. 5, net het kenmerk, dat-;', als anionaotieve storten alki,15ulfona'ten, alqlsulta ten ;':a1ql....,.1.:.<::?!"it sulfonaten of alkylarylaulfaten worden toegepast 't'''?-$'..' ''":. - 7 . Huidreinigingsmiddel volgenz oonoluaiee 1-4 net het kenmerk f dat het nonionogene OPP8>Tlut..ouaTea0fe,..T²-i,0!:.x!i;iM,!;JI 8< Huidreinigingsmidde1 Tolgen8'oonol',e8',,',... 7 met het 'kenmerk,'* 11 ;..; #:..;. i ,. - # / , -v .. K 3t. dat het een middel bnat,dat.ete,!;,7'.7;'!,'"::;i²1 het wassen voorkomt.. o--' # " -.,#' , ..." ' ###v>i'\ rK
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
vogens eeaolüoit 40 met he ls'xx ;, .- . hot 41k9n x 'a/ot, glyoerol" l'<'m<".
"';."',.- 10. Shwïpo oonoluoïeo w9i zet tiet lnarx, sI .!' ': <9)a 'i,t: v??si)!tg))!d l ri ahüimiddwl boy ..''r
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
W rkvl4 * for preparing an rnt r .. r containing hu, i0xizxigszaidde ,.
EMI1.2
It is known to form enzymes in detergents, the Netherlands describes the use of pankreatine in detergents to enhance the cleaning action thereof. ap one. Method for preparing a dry-cleaning agent containing certain enzymes.
carbohydrate and fat residues, which form a favorable nutrient for all kinds of baateries, after which the cleavage products can be removed by the other constituents of the home agent. The dead layer of coratin of the skin y.
- <be completely or partially removed in a d *% * way, while the, evandrr huldc, lrn are not affected *
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
a healthier appearance, while also increasing its flexibility #?. promoted. -, '>', V; Preparations of this kind are called, bareabtktndi pra ^ nemrd.i a '' ', substance with a baoterioid, timgioido or ..: í disinfectant effect, the advantage that se non-el 0. ± #': Vs very superficial in the pores of the skin doardr3.nges, a dexa, pores themselves thoroughly eohoonnetken, xaadatx "dt; darin: aanweaigaly, a ,, x nutritional properties for bacteria disappear and a much greater depth-": * #; # effect is obtained, while also the narntd, they 3unoGiax of the "; ..
: h & idoeUen are stimulated in the case of the sebaceous glandworkin. In addition, there is an advantage, that by the orutzen, of the breeding grounds-, for butter3.itu the nutrient soils oflthese, baoterigln and other death secreted by the skin * places more accessible: become for medicines. specially geeohiktxija in this kind; & 'preparations from Bacillua subtilis recovered with gauze deproteolytic fraction. ..L '' '".
An onzyxprw preparation used in a huldfinialit # Xi 1 à in particular m4 the substance mentioned of a tizdlo ir ht by, 'ir t = Mil' S te slkhart Indiant under do NAM 000 * po = d 37 '8 " or an equivalent thereof * Re'is marketed under the name 'Oopeand 37 l' has a lipolytiëehe, a prot * olyti oho as well as an arlozytiaahe * at.ritait: This OCOMP = 4 3 'B "l * an entY2Pr * Par - to that can be obtained from a culture -4 '& n Bteillab eubtilie *' '.'-,' '. P This substance exhibits optimal activities in the Ä 4 h range and the ia deuieolc desired at <1 0 the composition of the hald cleaning agent to take this into account.
It is recommended to choose the other components of the skin rrina.xtgkn3yddtl in such a way that the PR is between 5 and 8. 110 examples of analysis: substances which, in combination with the eByr * pM '<Mtt according to the invention, can be called anionotives, such as ds. Azk3ras'atit. and -sultonates and / or the & Ikylu7láu. * na t * n and sulfates, nöaionogeh'e '. apptsrzactaaot3eve substances, such as sorbitan mono-oleate and other "1 ;, ## '# .- ##', ',' ï-
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
ionogenic substances, but also catalyst active t0 ± 1 * u can be a 1? rttikt alBis d arol7t: Lache surface active compounds.
% '. "-' '. As special applications, for which a * Compound' 37 3", -; or a skin cleansing agent containing an equivalent thereof, especially. . suitable ie, can be called! combating dandruff in which the rooeaehilvera are loosened and removed and due to the thorough cleaning the skin can heal more quickly; fighting,
EMI3.2
of those occurring in some children between 1 and 5 years *, g. "mountain", which can be referred to as a very severe form of dandruff; reducing hair loss as a result of better cleansing of the pores and the hair canal as well as promoting sebum production;
and stimulating hair growth. 'Since the aforementioned dulls, especially in combination, form a strong degreasing agent for the skin, it is recommended,
EMI3.3
overfilling agents as well as adding alkanolamines, and / or to, the cleaning agent. These substances are rinsed off less quickly than the synthetic cleanser and thus prevent the skin from drying out.
EMI3.4
The enamel composition is preferably used therein in an amount of 0.1 to 5%, the hydrophilic substance in an amount of 5 to 50%, based on the total mixture, therein.
If the preparation is to be marketed in the form of a shampoo, the usual thickening agents can also be used.
EMI3.5
use agents such as methyl cellulose, carboxymethyl cellulose, or rs1, gin, et, as well as a foaming agent.
Finally, in order to allow the development of bacteria to develop in the shampoo, a preservative, e.g. Add diohlorophene. However, the guiding idea for the compositions of the invention is that they are incubators
EMI3.6
. ántw, kka7.installed, from do bacteria, clean up. bzz, Yy y, "These baoterioid or baoterio-ethical means become ïnaestá." "%" x ,,; x, is applied so low a concentration that the growth of baoteris in the ahampo is prevented.
If very bao, terricide 0 is added, then analogue as a result of the thorough cleaning a more favorable one
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
The operation of this method is added to "TOrj (1) pi", "cU.n". recognized '' * '/,' * '.- f' "hMip .'.... ..,. '.,% i; i \; l; #I? .lï ;;: This has the advantage, that 'also / nt. "he," T.rd.1dtr, n' .... u: b "", iJ enzyme do beneficial influence.of ¯rkbaarbl1..1lt.'teI "V1jlu, aa.! 1ia .. Tan a bacterioid. To. 4ie4e bro, dp! U.e '.' Ot, '.' 7: "\, .. ,, of a bacterial substance # that does not destroy the breeding grounds, the. * #;} <**> ## bacterial development again immediately lal, go. occur * '* \ i #' ## C CON w 0 L u E \ '.'.
Jluudn1glngamiddal on b.ab. TI! 1kaUkva!; Oi! 1 Skin cleansing agent based on the usual waeaotiere '-' # 'stott * n $ sets the mark that this agent is an enzyme preparation extracted at YOOrkt1U'Ui ":': Ba.c11, 8ubUU. & 8tlip ' ol; tti "ohe and 'lq11U'ob;,'; '. i'D1i and / or proteolytic properties, which, however, do not affect the living skin cell, #. # '' 2.
Ruiclre1niginramidde1, following claim 1, has the characteristic that '- this it was obtained by the firm Vilen in Zlkhart ladiananit Bacilles and sold under the name "Compound 57 13" 6'br'aOt':,:. ': ,,: r1 ',' 'and 7mpr.parate or its equivalents contains *' ',,., -. # "# 30 Skin tissue according to claim 2, which is characterized in that Compound equivalents are used. 1'1in.and'ho'Y "1h.td.'Y ';; I, r"; that Compound 37 B ot its equivalents in an amount of' <\ ['' t / '(' / 0 1 - 5% is present, ".;" / "" "J" "" "4 * Skinr81nigingamidêttl according to claim 2 or 3, just:} 1 ',, 1ttnm'; I: '1Cf;" that it is water dissolves a pH between, '. n 6' creates '"' # ''.
.5 * Squeegee Yolgene () (nolu8i.8 1 4, with the 'recognition that it contains alpha washable anionotives #' \ '# *' #> 6. Sour cleanser according to "oonoluai. 5, just the characteristic, that-; ', as anionotives, deposit alki, sulfonates, alqlsultates;': a1ql ....,. 1.:.<::?!'it sulphonates or alkyl aryl sulphates are used '' '? - $' .. '' '":. - 7. Skin cleansers follow the characteristic f that the nonionic OPP8> Tlut..ouaTea0fe, .. T²-i, 0!:. X! I; iM,!; JI 8 < Skin cleansing agent1 Tolgen8'oonol ', e8' ,, ', ... 7 with the' characteristic, '* 11; ..; #: ..;. I,. - # /, -v .. K 3t. That the a means bnat, that.ete,!;, 7'.7; '!,' "::; i²1 prevents washing .. o-- '#" -., #', ... "'### v> i '\ rK
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
according to the following 40 with the ls'xx; .-. hot 41k9n x 'a / ot, glyoerol "1' <'m <".
"';."', .- 10. Shwipo oonoluoieo w9i put tiet lnarx, sI.! ' ': <9) a' i, t: v ?? si)! Tg))! D l ri ahüimiddwl boy .. '' r