<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Noyau. potngon et à deux systèmes de oulbutourae on art1ou1lr pour moulago de Corps oteux avao contre dtpouill .
EMI1.2
L'industrie a souvent besoin de corps creux, in part1ou- lier ils sont une n609saité absolue pour l'emballage et il* sont d'emploi courant depuis dn nombreuses ttaades {ambauto3llne et transports) ; dans certains cas ils répondant à des impératif* de fabrication, par *%Qmple le yaourt no peu\ etre fabriqué qua dans un corps creux av c oontre-oonio1t6, sinon il ne "prond1* pas.
Il ont connu de fabrtquor cos corps creux par eauago do matiëron moulables, mais iaa procédas de soufflage présontent un eortlin nombre d'inconvénionts i Il* emploient 49a machines oomplaxait, de fabrication
EMI1.3
ap6oi.l0.f donc d4iic tas ot ondru$o,.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Il$ entraînent des portoe de matières en eoaaxri de
EMI2.2
fabrication.
EMI2.3
- Ils exigent aouvant des qualités ,4ril.n de matière .
- Ils ne no prêtent pas tant d1t±1cultÓu h l'e-btentiOK dç parois régulières 80U3 failles épaisseurs, par "YJ1!1'Itn pour
EMI2.4
les fonds de bouteilles.
EMI2.5
- Il est 2100083411'0 de procéder à la roiHif1.osttj.oftj après
EMI2.6
soufflage des goulots,,
EMI2.7
Mal,;r<S ces inconvénient ! part1ou11r8mont "on8ibl"8 pour la p1'Od\'M1on en grandes à6riot dont on exige un bas prix do re- viontî les proo4d'. du soufflage ne peuvent pus <1ir* ro;.le par le moulage nous pression# do verre ou duo met8l en mn4 ,hrn rvn- thdtique dito plustiquot parce que Ion noyaux dno l''I(Hl1.. r:
,inuase na pormottent la moulago do contre-conioitéo ou da 10etIm.1tlto .il1.,'r.. nos que sur une faible portion du corps oraux, et #%n tout cas .1#ah d'uno contu-conîcitè portant sur la totnim du '!Q1'pi'l ?- bzz l'invention a pour but do româd1ar aux b"''''nvl..t'i,''tI+,t'\ ""\ lirocédès de soufflast on permettant aux procde 1 1!I'\1I'1f'n 19 rialiaer des corps oraux h eontro dépouille i ^crr,! a par OXi'I'1P'lo contro-conioiti tot10.
L'invontion a unooro pour but drof'oatur ci" r/1\ntn. par dos txayaus adaptablu k la plupart dos nachino? h :":('1"'.(1" '\'I:'h tantôt donc peau on4roux* Solon l'invontion, la noyau do moulage est t%4*lieg 35 la coopération d'un poinçon ot do doux aY8t?>I"I{\8 do <,ulUtO'l1'1t ; pondant la moulage, lo poinçon tient en plaça loa d qtmna do oulbutoura; au ddooulago# 1G poinçon est éalipsd longttadiranasnt ot la proaior eystômo du culbuteurs est ottac6 var% 1'aT puis tScl1P8Ó lonit.ud1nalt}mont, 00 qui ponant l ft1!t'tHWn .nt ur ylaen du doux1ml1 5yotèmo do eulbutouro, achuvant 1(\ '1<"'f,\\1,\;'1 du nnyinj l'invontion comprend bina ùntodl.; 10& dit$J10tli H 1'1\ '1\\,q 1.,,17'<'1;
Ht"1t ou$ opdrutlonn ot la v<,)r1'ouillon1. t'Mtra fllloa d., ""Id"r\t \ r.yadr,,
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
le fonctionnement sttr ot rapide, come il conviant pour des fabri- cations an grande série.
Le moule a employer avoc le noyau selon l'invention reste
EMI3.2
1a moule Classique, 'par exemple la aoûts on coquille représenté" par la figura 1, moule prévu pour fabriquer la corps creux 1 (dont
EMI3.3
la coupa ost représentée en t3,rvté?, dont la paroi latérale 2 est on corctra..canic3..é totalo, avoo une rainure 3 pour oncastror lo cou- vorclo, ot avec un fond surélevé 4 ; la cavité do moulage 11 roqoit lû aatdriau à moulor par le trou d'injection 12 ; la coquille 13 ose un doux plèoo4 au moins pour pormottro lo ddmoulago ; la presse à injection s'adapte on 14, ot 10 systbmc: salon l'invention s'adapta on 15, le noyau vonant bien entendu dans la cavité do moulago 11.
Uno plus longuo description n'ost pas noossaira pour le moula propromont dit qui no fait pas partio do l'invention.
Le principe da l'invention aéra décrit en se référant
EMI3.4
aux figures Zt 3 et 4, donnons h titro d'exemple non limitatif ot qui sont dos vues an bout. Sur ces figures, 1 terole 5 reprd- 3 nt la plus grande section interne par exemple le fond 4, du corps oroux b mouler 1, et le corcif 6 :o :6oonti 68 plus petit-o 99<'!*.iaR par exemple son e#heuahMrat 5don l t1nY01'l't.10fi lo neyttix "(ll'!lPl'O1d un poinçon 30, un premier sy3tbmep par exemple de que4re> oulbutours éo11psablos 21, et un deuxième ayatfcmo, par exemple de quatre, culbuteurs fixes 22.
Pendant le moulage (figure 2), le poinçon 20
EMI3.5
tient en place les deux systèmes de culbuteurs 21 et 2C, Avrlia le moulage, le poinçon 20 est éalipad longitudinaloraont, ce qui (figu- , re 3) permet aux culbuteurs 6clipsalas 21 d'ttre ettao4a vers l'axo, et d'9tro dél4psés lon81tudinuleot on passant dans l'ombouohurû 6 ; lus culbuteurs fixas 22 (figure 4) pouvant alors être in lour tour effacés vars l'axe, libérant l'embouchure 6 du corps croux 1,
Il est clair que le nombre dos culbuteurs de chaque système peut être modifié, ,solon dos questions do choix ou d'opportunité.
Do
EMI3.6
mGme las systbmas d'offaoemant ot dt6clipao sont combinés en fonction
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
de besoins, Selon l'invention, les culbuteur* delipsables 21 sont de Préférence munis d'une légère con3aâtc de façon à pro- venir tout effet de coincement sur les culbuteurs fixât S2 lors du démoulage, et de façon à facilitât les niMs en places vaspac- tives des culbuteurs 21 et 22 lors du la rqfomoturo.
Une application do l'invention sera décrite an s3 r4t4- rant aux figures 5 6, 7 et 8# données à titre d'oxoaplo on
EMI4.2
limitatif ot qui concernent un noyau convenant au coulage du corps
EMI4.3
creux 1 bzz contre-conieité" totale déjà décrit* Ces figuras sont dos coupas -axiales d'un noyau à poinçon 20 et à doux sysifeos de quatre culbuteurs, dolipsablos 21, et fixes 22 ; l'onsonhîfî o<;t logé dans cylindra 23t se montant dans la cavité 15 du mout% on coquille et s'y fixant par son embase 24 le cylindre 33 ast. rofroidi par une chemise liquida Z59 ot il est formé par un flasque 26 dont le contre 27 dG7,rn,tu la cavité do moulogo du n8t6 da 14 rainure 3 do l'embouchure 6 du corps *roux 1 dane la cyilmiîro 23 couliono un tiroir 28 oxécutd par oxoznpla on trois pïêeobp savoir un* douille 29 ot un corps je portée par uho ombbag 31 ;
daine Ho tiroir go coulitto la poiiiton 20 qui ost aaseouvré do 'r:tr.ur par son oxifioc Illotd 32. Ï8 ot%lbut'oura o,ipaub7.ra ai (figuras 5 et 6! qui sont bion ontondu au profil 1 do -z"oul ego pivotucsnt chacun sur un Axe 33 porté par 10 corps 30 du tiroir 26 un ras- sort 34, logé dans la douille 29 du tiroir 8; tend rapprepboe do l'axe chaque culbutour 21 ; on sons lnvortot ohaquo culbuteur 21 oat appuyé (figure 5) contre 10 contre 27 du flesquo 26 par uno portée 35 du poinçon 20.
Los culbuteurs fixas 22 (figues 7 ot, 8),
EMI4.4
qui sont bien entendu au profil do moulage, pivotant chacun sur
EMI4.5
un axo 36 porté par lo IlAsquo 26 du cylindra 23 ; un ressort 3? logé dans lo tlasqua 26, tond 4 rapprocher do l'axo chaque culbu- tour 22 ; en sono invoxso, chaque culbuteur 22 uat appuyd (33,rr 7) contre lo contro Z7 du flesquo 26 par uno portée 38 du poinçon .
20.
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
pendent is moulage, la presse (non rpr1ent4) polireo z fond à gauche le poinçon 20 qu'alla mahoduvre en 32 (figures 5 rt zut te po1ftOn 20 t en butde 39 oontre Itembate 24 du dylintre 2,5t et en butis 40 oontre 16 'troir 28, lUi-MIm, gontre-butd on 41 contré la flaequa Z6 du oy11ndrè 23. La partie J5 du poisson M tient f rraem,9at (figure 5) les culbutnurn dolipsablna al appuya centen 1. oentre 27 du flaequ# 26) dd la partis 38 du poin. son 20 tien4 fcrmoment (figuré 7) le* 1'Uteur8 fixes 22 IPPU14. eontro le contre 27 du tlanque 26.
Pourldémoulort la prêJ' (nd 'tébent6e) rappelle à droite le poinçon 20 qu'alla manoeuvre en 32* Dans et mouvement vors la droite, la portée 35 du poinçon 20 (figure 5) libère les culbuteurs 601ipaablo, Zli que loura romaort3 34 rabattent vers l'axo, les ddaaant ainsi do l'embouchura 6 du corps creux 1. te poinçon 20 poursuivant son McuvamaHt<v<<t's la droit , untratno onouito la tiroir 28 par la Mitée 42 (figure 6), et les poingonn dolipsablos 21 quo porto co tiroir* En mdma têmpmp les culbuteurs fixos 22 (figure 8) sont libér6o do la port<5 38 du p9iK;
ca 20, et eomrao les culbuteurs doliptables 21 ont été rôtiras, lut roatrts 37 xabattont los culbuteurs fixes 22 vers Itaxo# Ion d4g goant aux aussi do 1 ' mbouohuro 6 du corps creux 1, qui 03t l1b6r6 totlo. monte te mouvo.-Yott vers la droit du poingon 20 et du tîroîz 3 ne poursuit jusqu'à la buttfo 43 contra l'oabaao bzz du oylitdrb 23.
EMI5.2
Au mouvomont do rotour vers la gaucho pour le moulage
EMI5.3
suivant, un bonhomme 44 à bille ot ressort porté par le tiroir 28 ooopiro avoo uno encoche 45 du pointa 20 de façon qu'au début do ce raouvonont lo tiroir 28 acfcompagno 14 poinçon 20, - oooi pour zomonor on placo lut culbuteurs 401iPIaDlo8 21. 1)0 tiroir à yon4nt on butda 41 s'Arreto, ot le poinçon 20 ouvro à nouveau los poinçons 4*llp#Abluo 21, qui ooaiactaoeat & mottro on plaoo 10.
poingons fixas 22 un loo aaurrvnt, le poengon 20 finissant
EMI5.4
an.1o leur misa on pl#ooo
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
Uizo olavotto 4G, et une rainuro 47 du poinçon 20t ouptohont lo'poingon 20 do tournor dans la tiroir 28 (figures ot 8), Par contre le tiroir 8 est laisse libre on station 4. le tylindro 2), ta position angulaire dtent'tîxdo avec prdoltion paf la passage des culbuteurs dolipaables 21 outre le* oulbuteutt fixes 22.
Une autre application de t'invention sera décrite en se
EMI6.2
référant aux figures 9, 10p 11, 12, 13, 14 et 15, donn6.. à titre d'exemple non limitatif, et qui sont analogues aux figures 2 à 8,
EMI6.3
.au! que Cette autre application le$ baaouletaantt des culbu- tours sont comand6o par un piston tdparèa On retrouve sur les ligurne 9 à 15 la 'mft8 organes, aveu les m6moa rdtôrQnoo" main le poinçon 20 cot creux> et dans le poinçon 20 Çouliest un piston 50, manoeuvré séparément en position do moulai, la tête 51 du piston 50 (figurât 9, 12 et 14) tient, fermement appuyât, les
EMI6.4
culbuteurs 4QIlp8Ablas 21 et Us cul'butou!'* fixes 22 ;
pour le d<aaulago, le poinçon 20 est d'abord roculd soûl (onno d6placom.nt 4u piston 50), co qui portas aux culbuteurs dclipsables 21 dn et rabattre vers l'axe 8rAoo au ohonfrain 51 de leur Gxtrm1t4 et à os etne 52 de la t8te du piston 50 (figurât 12 et 13) ; la suite des oprnt1onl reste la même, sauf bien entendu au retour h gaucho pondant lequel Io poinçon 20'nl revient fMt place qu'h la fin du retour ; ainsi (figures 14 et 15) le piston 50 a replacé les OUI- butoura fixes 22 dans lour position pour > moula se , avant que le* Culbuteurs &Cllp8b18s 21 ne puitsont les loulbvor.
Cette autre application do l'invention @ davantage de moins user les culbuteurs à la fermeture pour l'injection, et elle a encore l'avantage do diminuer le maître couple des culbuteus fixes, ot par conséquent d'autoriser le moulage de corps creux de faible diamètre.
EMI6.5
ScOoro une autro ppi1Qct1o do l'invention sera décrit* au se référant aux figures 16 et l7. donn4o# à titre d'exeMple non
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
limitatif, at qui correspondent aux liguros 7 et 8. Selon cette autre application, los culbuteurs fixes 22 sont tonus on place, pour la moulago, par la coopération d'un contro-oduo 60 du tiroir 28 ot do xampaa coniques 61 portées par dos prolongements arr1're 62 dos culbutuurs fixes 22. Le eosto du fonctionnement cet ïu-
EMI7.2
changé.
EMI7.3
Cotte autro application do leinvention réunit lot ayan- tagot do Noinctrc usure ot do moindro mattrq-oouplo ddjb, énonoat
EMI7.4
avoo on plus l'avantage do no pas oxigor do piston on porto à faux
EMI7.5
ot à comroundo séparé 0,
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
Core. potngon and two systems of oulbutourae on art1ou1lr for moulago de Corps oteux avao against dtpouill.
EMI1.2
The industry often needs hollow bodies, in particular they are an absolute necessity for packaging and they have been in common use for many tasks (ambauto3llne and transport); in some cases they meet manufacturing requirements, by *% Qmple the yoghurt can not be made qua in a hollow body with counter-oonio1t6, otherwise it will not "prond1 *".
There have been known to manufacture hollow bodies by eauago do mouldable material, but the blow molding procedures present a number of drawbacks i They employ 49a oomplaxait machines, of manufacture
EMI1.3
ap6oi.l0.f therefore d4iic tas ot ondru $ o ,.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
It $ entails portoe of material in eoaaxri of
EMI2.2
manufacturing.
EMI2.3
- They also demand qualities, 4% of material.
- They do not lend so much to the e-btentiOK dç regular walls 80U3 thickness faults, by "YJ1! 1'Itn for
EMI2.4
the bottoms of bottles.
EMI2.5
- It is 2100083411'0 to proceed to the roiHif1.osttj.oftj after
EMI2.6
bottleneck blowing,
EMI2.7
Wrong,; r <S these drawbacks! Part1ou11r8mont "on8ibl" 8 for the p1'Od \ 'M1on in large trolleys for which a low price is demanded from the proo4d'. of the blowing cannot pus <1ir * ro;. the by the molding we pressure # do glass or duo met8l in mn4, hrn rvn- thdtique dito moretiquot because Ion cores dno l''I (Hl1 .. r:
, inuase na pormottent la moulago do contre-conioitéo or da 10etIm.1tlto .il1., 'r .. nos only on a small portion of the oral body, and #% n anyway .1 # ah of uno contu-conîcity bearing on the totnim of '! Q1'pi'l? - bzz the invention aims to do româd1ar aux b "' '' 'nvl..t'i,' 'tI +, t' \" "\ lirocédès de soufflast on allowing procde 1 1! I '\ 1I'1f'n 19 rialiaer of oral bodies h eontro strips i ^ crr,! a by OXi'I'1P'lo contro-conioiti tot10.
The invontion has unooro for purpose drof'oatur ci "r / 1 \ ntn. By dos txayaus adaptablu k most dos nachino? H:" :( '1 "'. (1" '\' I: 'h sometimes therefore skin on4roux * Solely the invontion, the core of the molding is t% 4 * lieg 35 the cooperation of a punch ot do soft aY8t?> I "I {\ 8 do <, ulUtO'l1'1t; laying the molding, the punch is held in plaça loa d qtmna do oulbutoura; at ddooulago # 1G the punch is longttadiranasnt ot the proaior eystômo of the rocker arms is ottac6 var% 1'aT then tScl1P8Ó lonit.ud1nalt} mont, 00 which ponant lW ftn1. nt ur ylaen of the soft1ml1 5yotèmo do eulbutouro, achuvant 1 (\ '1 <"' f, \\ 1, \; '1 of the nnyinj the invontion includes bina ùntodl .; 10 & dit $ J10tli H 1'1 \' 1 \ \, q 1. ,, 17 '<' 1;
Ht "1t or $ opdrutlonn ot la v <,) r1'ouillon1. T'Mtra fllloa d.," "Id" r \ t \ r.yadr ,,
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
the operation is very fast, as it is suitable for mass production.
The mold to be used with the core according to the invention remains
EMI3.2
1a Classic mold, 'for example the shell represented "by the figure 1, mold intended to manufacture the hollow body 1 (including
EMI3.3
la coupa ost shown in t3, rvté ?, whose side wall 2 is on corctra..canic3..é totalo, avoo a groove 3 for oncastror lo cou- vorclo, ot with a raised bottom 4; the mold cavity 11 roqoit aatdriau to the mold through the injection hole 12; the shell 13 dares a gentle pleoo4 at least for pormottro lo ddmoulago; the injection press fits on 14, ot 10 systbmc: salon the invention adapts 15, the core being of course in the mold cavity 11.
A longer description is not necessary for the so-called propromont mold which is not part of the invention.
The principle of the invention aera described with reference
EMI3.4
in FIGS. 3 and 4, let us give a non-limiting example titro which are seen at the end. In these figures, 1 terole 5 represents the largest internal section, for example the bottom 4, of the oroux body b molder 1, and the corcif 6: o: 6oonti 68 smaller-o 99 <'! *. IaR by example his e # heuahMrat 5don l t1nY01'l't.10fi lo neyttix "(ll '! lPl'O1d a punch 30, a first sy3tbmep for example of que4re> oulbutours éo11psablos 21, and a second ayatfcmo, for example of four, fixed rocker arms 22.
During molding (figure 2), the punch 20
EMI3.5
holds in place the two rocker arm systems 21 and 2C, Avrlia the molding, the punch 20 is éalipad longitudinaloraont, which (fig-, re 3) allows the 6clipsalas rocker arms 21 to be ettao4a towards the axo, and to 9tro Dél4psés lon81tudinuleot one passing in the ombouohurû 6; the fixed rocker arms 22 (figure 4) which can then be erased in turn by the axis, freeing the mouth 6 of the croux body 1,
It is clear that the number of rocker arms in each system can be varied, depending on questions of choice or expediency.
Do
EMI3.6
Even the offaoemant and declipao systbmas are combined
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
According to the invention, the removable rocker arm * 21 are preferably provided with a slight con3aâtc so as to cause any jamming effect on the rocker arms fixate S2 during demoulding, and so as to facilitate the niMs in places vaspactives of rocker arms 21 and 22 during the rqfomoturo.
An application of the invention will be described in s3 r4t4- rant in Figures 5 6, 7 and 8 # given as an oxoplo on
EMI4.2
limiting ot which relate to a core suitable for casting the body
EMI4.3
hollow 1 bzz counter-conieité "total already described * These figuras are back cuts -axial of a punch core 20 and soft sysifeos of four rockers, dolipsablos 21, and fixed 22; the onsonhîfî o <; t housed in cylindra 23t is mounted in the cavity 15 of the shell and is fixed there by its base 24 the cylinder 33 is cooled by a liquid jacket Z59 ot it is formed by a flange 26 whose against 27 dG7, rn, tu la n8t6 moulogo cavity 14 groove 3 of the mouth 6 of the body * red 1 in the cyilmiîro 23 couliono a drawer 28 executed by oxoznpla on three pïêeobp namely a * socket 29 ot a body I carried by uho ombbag 31;
doe Ho drawer go coulitto the poiiiton 20 which is aaseouvré do 'r: tr.ur by its oxifioc Illotd 32. Ï8 ot% lbut'oura o, ipaub7.ra ai (figures 5 and 6! which are bion ontu to the profile 1 do -z "oul ego pivotucsnt each on an axis 33 carried by 10 body 30 of the drawer 26 a collector 34, housed in the bush 29 of the drawer 8; tends to approximate the axis each tumbler 21; we sound lnvortot ohaquo rocker 21 oat pressed (figure 5) against 10 against 27 of flesquo 26 by uno range 35 of punch 20.
Los fixas 22 rockers (figs 7 ot, 8),
EMI4.4
which are of course the molding profile, each pivoting on
EMI4.5
an axo 36 carried by the IlAsquo 26 of the cylindra 23; a spring 3? housed in lo tlasqua 26, mows 4 bring each tumbler 22 closer to the axo; in invoxso sound system, each rocker 22 uat pressed (33, rr 7) against the contro Z7 of the flesquo 26 by uno range 38 of the punch.
20.
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
Pendent is molding, the Polireo Z press (not rpr1ent4) melts on the left the punch 20 that went mahoduvre in 32 (figures 5 rt zut te po1ftOn 20 t in butde 39 against Itembate 24 of the 2.5t dylinder and in butis 40 against 16 'troir 28, lUi-MIm, gontre-butd on 41 countered flaequa Z6 of oy11ndrè 23. Part J5 of fish M holds f rraem, 9at (figure 5) the culbutnurn dolipsablna al supported centen 1. oenter 27 of flaequ # 26 ) dd the party 38 of the poin. its 20 last time (figure 7) on * 1'Uteur8 fixes 22 IPPU14. eontro against 27 of tlanque 26.
Pourldémoulort la prêJ '(nd' tébent6e) recalls on the right the punch 20 that went to maneuver in 32 * In and movement towards the right, the scope 35 of the punch 20 (figure 5) releases the rockers 601ipaablo, Zli que loura romaort3 34 fold back towards the axo, the ddaaant thus do the embouchura 6 of the hollow body 1. the punch 20 continuing its McuvamaHt <v << t's the right, untratno onouito the drawer 28 by the Mitée 42 (figure 6), and the dolipsablos poingonn 21 quo porto co drawer * In mdma têmpmp the fixed rocker arms 22 (figure 8) are released from the port <5 38 of the p9iK;
ca 20, and eomrao the doliptable rockers 21 were roasted, lut roatrts 37 xabattont los fixed rockers 22 towards Itaxo # Ion d4g goant to also do 1 'mbouohuro 6 of the hollow body 1, which 03t l1b6r6 totlo. go up the move-Yott to the right of fist 20 and tîroîz 3 do not continue until buttfo 43 against the oabaao bzz of oylitdrb 23.
EMI5.2
At the turn movement towards the gaucho for the molding
EMI5.3
next, a figure 44 with ball ot spring carried by drawer 28 ooopiro avoo uno notch 45 of pointa 20 so that at the beginning of this new drawer 28 acfcompagno 14 punch 20, - oooi for zomonor on placo lut rocker arms 401iPIaDlo8 21. 1) 0 drawer to yon4nt on butda 41 s'Arreto, ot the punch 20 opens again the punches 4 * llp # Abluo 21, which ooaiactaoeat & mottro on plaoo 10.
fixed fists 22 a loo aaurrvnt, the ending poengon 20
EMI5.4
an.1o their bet on pl # ooo
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
Uizo olavotto 4G, and a rainuro 47 of the punch 20t ouptohont lo'poingon 20 do tournor in the drawer 28 (figures ot 8), on the other hand the drawer 8 is left free on station 4. the tylindro 2), your angular position dtent ' tîxdo with predoltion paf the passage of the dolipaable rockers 21 in addition to the * fixed oulbuteutt 22.
Another application of the invention will be described in se
EMI6.2
referring to Figures 9, 10p 11, 12, 13, 14 and 15, donn6 .. by way of non-limiting example, and which are similar to Figures 2 to 8,
EMI6.3
.at! that this other application the $ baaouletaantt of the rockers are controlled by a tdparèa piston We find on the figures 9 to 15 the 'mft8 organs, admit the m6moa rdtôrQnoo "hand the punch 20 side hollow> and in the punch 20 Çoulis a piston 50, maneuvered separately in the mold position, the head 51 of the piston 50 (figures 9, 12 and 14) holds, firmly pressed, the
EMI6.4
4QIlp8Ablas 21 and Us cul'butou! '* rockers fixed 22;
for the d <aaulago, the punch 20 is first roculd soûl (onno deplacom.nt 4u piston 50), which brings to the removable rocker arms 21 dn and fold towards the axis 8rAoo at ohonfrain 51 of their Gxtrm1t4 and at os etne 52 of the head of the piston 50 (figures 12 and 13); the sequence of operations remains the same, except of course for the return h gaucho laying which Io punch 20'nl returns fMt place until the end of the return; thus (figures 14 and 15) the piston 50 has returned the fixed OUI-butoura 22 to the heavy position for molding, before the * Rocker arms & Cllp8b18s 21 do not well the loulbvor.
This further application of the invention further reduces wear and tear on the rocker arms when closing for injection, and it still has the advantage of reducing the master torque of the fixed rockers, and consequently of allowing the molding of hollow bodies of small diameter.
EMI6.5
ScOoro a further ppi1Qct1o do the invention will be described * with reference to Figures 16 and 17. donn4o # as an exAMple no
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
limitative, at which correspond to Liguros 7 and 8. According to this other application, the fixed rocker arms 22 are toned, for the moulago, by the cooperation of a contro-oduo 60 of the drawer 28 ot do xampaa conical 61 carried by back arr1're extensions 62 fixed rocker backs 22. The eosto of operation this year
EMI7.2
exchange.
EMI7.3
Cotte autro application of the invention brings together lot ayan- tagot do Noinctrc usure ot do lesser mattrq-oouplo ddjb, enonoat
EMI7.4
avoo on plus the advantage of do no not oxigor do piston on porto false
EMI7.5
ot to separate comroundo 0,