<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
HJJ:.t',:IJi;ii,:'Ii..iti::44.i-il.'LY,CS;iiiÎ,.,iv.- pour toit d* MM"'/\¯-/"' - "\'.' La. présente invention concerna des perfectionnements ap- portée aux dispositifs soutènement pour toits de mines ou con-
EMI1.2
cernant ses dispositifs, ceux-ci étant du typa à Tarins hydrauliques incorporas dans des unités soutènement <jui connec- . 8s:. z elles- par tes moyens hydrauliques appropriés, d ma- ;; .nirëJ.9e.tM avance alternative de chaque unité -lorsque celle-ci est libérée du toit et pendant: que l'autre se trouve en
EMI1.3
. 1 Ji - -0 à i-t >'à,-'àé, co-u , .,* " t riemer t .. . - - ce -,;
id . efft t -Ieâdit-ee * uniti6a de è outène , ment sont habituellement relises entre elles .au.' moyen d'un dis-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
positif :;unAylM4pa , pleng w* de telle sufilèra sone y . ani.y t - lxc. .¯:¯ :.re position sOutène- ment tandis que l'autre resta dans cette position, peut Stré avanoée d'une longueur a8.ga':oMt'a cylindre et plongeur d'une position dans laquelle elle- trouvé . or : # . .ut n,.y u.;tf n ;u o.n avancée par rap- rit unité en j)lCCt5PiI,YEF -i'V., riv.4.iGf V-..='flK7.4i.iai frf.t95it :WQ4:ylßfh 4 *a-po i- : on ds srttraei. u :a.t .:. u. unité" été* libérée - . de sa position de soutènement, cette dernière- peut son tour;
être dudiepôaltlf à cylindre et plong-aur en 4.:.. x.r -x p.ox. ,- . .xc, i uu'n une nouvelle pp- ' sitlon dans laquelle lie 8e trouv à frpnt d* oelîe*oi.- -D #' oette manière, ; :,:. ai En tw ut± .y...... ..-' '.-yûo.'''-.'-'.-'''-'''-.-::.''----/'.; r.v p .p v,as z , dea deux uni tel de soutènement i'8e':o On rr: 'm,t riu ci ,a,m d rtea r h ui .â. së,ceazt .13,i . auQO 80ite.-daa deux unitée sent. r,txcs .t d.rc;' a oy.rd' . ivïux Or, un des objet de la présent invention consiste an. un dispositif de o.s.iG'..il, . QUx' trGr r x.4tictì tl .iuu:, w "enre, aie -'on 0 t i;e manière ,ue chacune des deu* unités de soutènement peut effectuer <ies avances auocaoaivea plus grandes que dans les syatîiaea huoituelaetoela sans (ju'il ne soit nécessaire d'avoir recours à un dispositif d'appui .'prieur au dispositif de soutènement en gestion.
A cet effet, l'invention vise la réalisation 4M dispo- .si.-âe:sàuriémer.'paz.,.^ o ci-,i.... nre spécifié, oom- prenant deux unités de aoutèiwment munies chacuna d'un dispositif hydraulique horizontal à oylindre et plongeur' type poussée <à traCti0n < f *-à- lre travaillant poussée à la trac*
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
,r¯ t iï . d* a eysfà&e de'oomexioa â&reôte poussée .¯; :.t;iàiJi:< ,6u,s.^,'p.;yr' f " iÂ. ,t'rAtx' . -âea &aux,.
Dispositif s ;: 'C F " ¯. 3'c? $ 7.tt gt Q.l.r3,'.'l . ,'Q,' la .- ire-çtui'st .aâ*eraà'ttié(nâja"6 évacuée retirée, o'eat-fà-dire rxi. 3, oèwi àyiîfc&fré étant fixé lktnité
EMI3.2
#. eoui;èn at:¯i-correBpoh'|éa%J&vi'ôa tte cette JÉcmatioa, puis-aa é|a, i --
EMI3.3
-ùerrt µtre gmatséti p&T.'î* pjçïihdjre lorsque o*-est-,l plong-eur .'9,. fi-.ît i*ttnit &ç-sautèn?mp 't' correspondante.
XSae con- rtexioij, à #jscùsViè e%" çaô-tioa' dlreatè" sBt une aonne-xion capable ' ,de trexiêmtïi uq. effort' de" pot&séet e'r^. ,a xtetiâri ' r. ,8x'c par-l r tti&ptwitlf'.à'qylîndre ploûôur d'une <jee unités ;...,' 'à lrorj 5ane aplanir elfe' l'autre, unité, sans qu'il ""ha soi* néoeasait1 -davir ïlor&tti'St un dispositif d'appui 'illi. u4l.He C,Y4Y w.W.rf4s.d; itt-utèneent/ ' ;'..'
EMI3.4
..'bzz
EMI3.5
'-ment pe.frplje # çte 'minas ::0:pet:;;deu vintC'a6' munies" a'hjftoujïè â.'ua di'spoaitif" horizontal '.à y.Undre éiP #jloaèsur Ue -à-pouaée :xs traotion, une , . ro8S rçïi nft &lr<fai>éti ïL-*nixp elles lee tètet-'-d .'ôrgaùta -opér ûi;a â'e$ 4ewc'di p-ofliti eyltAdafô ploag ur 4ia8 tion.
"<# tioa, dipiaoenat .linair effefltrté par l'ume l'autre des . txz d , ïic t' t :: ,r .. a .rn x '' ,,,a ;t , â: ' ,"xée de su pi>slt4oii d$ eoui;ènèia<wit- tandlè qu& l1au-tr reste-'ion poai- -:.;oa'':4eca.t plaa limité à la course d'un des disposîtïf & è, #Qylin.dse plongeur-, mais est égal h la :somme ' des #courges des- deux dispositifs- çtuestlon, et qu& l'autre unité
EMI3.6
immobile, aussi longtemps "qu'elle se trouve en on de Bouté n'ement forme- le point .d'appui nécessaire pourvue la force exercée en vue. du- mouvement de'lk premiè-pe. unité, puisse exercer son effet*- "-;.''.'.,.';',:
. des deus' unitda" de soutènemônt eat de préférence
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
munie de plusieurs vérins 'fcdrauli 9 3Km.v s}*tt1fc't<wtieal (sortie rentrée)* les- dfiux unités eo'nt" d pr.éj±èVénaè e<5n¯ sues pour déplacemsjïte adjaoeat*>i$$?;s&8 tf '?Afliv 0n$eot$ B entre elles, manière ,:,...:,vJ ,'.u' " voir coulisser l'une le long 4e !#* attire.-1'1 ''!'''j.' leg oaraetéri tiqtt é"prèoélê)at 4i saties-da l*i4nv-è,:n¯ ana. les rèveadf3, $"Èone fori ul4"'ol-sprf ï* l- ment %'é ti'". '.17I''i 'i suivant* - de plusieurs exemples à* exécution, l* invention,' donnés titre" purement indicatif et illustrés paT iee dessin janne-xéô dans tif - '"... ' ";' .. ''' ' '''¯'''.;'. '.'.'-: '/''.;:'''''f''''.\-''.Y-''\''''\'''/.''''\'\':
#.-#'-¯ la figure 1 représente une /vue pi$à sdïtinatiaue # d'un dispositif de soutènement pour toits ainea conforme présente invention j . f l . r ;. 4 0 J ..;b . la figure 2 représente une -vue d'arrière, dispositif de soutènement de figure 1 ¯k! échelle légèrement pue. grande? i. figure 5- représente, 'à plue grande airelle une 1 d'arrière détaillée d'une partie" dispositif W eoutènement ëtt. ,t'i"tl.i'i1$ -" "'?- 1*& figurée eprésientènt échelle réduite ,dea vue , sa plan sômft.tiq.uea illustras*, le.-raûde'd'àvânbtjent. diepositif de soutènement j >t "y ,lu' "' '''1"TLt '¯'Gle latérale t4iÏllde dispositif soutènement selon la présente invention appliqué au soutènement d'un toit ndne.$ 'la figure représente ' une vue pïas, figure 7} la figure 9 est n sahéma dea '''0% -','.;
''i 4*un syatèrae hydrauliq.ue pour le dispositif de soutènement en 'On. .'\.... les figures 10, 12.' représentent échelle réduite des vues en plan aohématiq.ues illustrant autre' mode avancement du dispositif de soutènement question;
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
. ' # lea ':Ie4 ï :.4 : .a !.entex. # axeye réduite des vues en plan schématiques illustrant un autre mode 4' avanceia.ent noor.e-.du dispositif eoutenftm<mt ea question* et la -figure 16 représente une vue en. pian 'irlu,'i4W.4i, p cution modifié dispositif de soutènement selon la présente invention* bzz¯ ''.'.'''' Jia ,ee référant à la figure 1 on voit que dispositif - de soutenôBMînt figuré pour toite iftinea compose do deux unitda, ôVôà-diM-d'una unité tie a eo 'et d'ue trnl , esfscrvl* â> aôntées d"*-Jft*nière pouvoir déplaoer émulation mu.ï. ,c . :
le Ions de l'autre. - ;'? ; .. # Lï unité -t (mt munie d'une base (voir Sur* 2)',' de préférence 'en forme cuvette, vu? laquelle est montée une a; t vr.. .Y',:ues=. et d'igure 1). l'unité isas'r- '''\';yte:;8 in munie d'une- base .Croir figure 2), pouvant également, être exéoutde forme de ouvette oommte dite ,.e'e.;;e une paire de vérine hydrauliques 1, et (voir , t igujre . 1) qhaoune desditeô paire de vérins $i$r,ü..(,,Lt88 bzz et 2 - portent de préférence une poutre (non représentée aux figuras î-6) 9,ui vient en 0 ontaot àved, le toit à sp.utôûlïy . ¯ .?., 'e , i :1 LIÉ -t maîtresse 1 du. sent exemple. d'arxéotttion est divisée par une cloison longitudinale â en .'j !'..osparat longitudinaux .dont le compartiment % 'âdaetent à lets, -iloïs6n$'t transversales 2g et $h, situées à proxiaité des xtré:3,s ciudi 6- mpietiràents la Matnale ',;
la oloison transversale z -et 1 i irpl longitudinale 12f qui délimitent le oompartilaent . lo'î<ìtu liftai %, sont .ânt hautes pourvue ce dernier -';pse -le c3,t 'curv,.if:.hydraulique , py- . llndre et plongeur (plongeur 2). On, voit que la 3.is, jbf qui sst moins haute 4te oloison unie d''une découpe
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
9.Q'etp/.ig%re:r 1*. mouvement avant "âtt , f9ay:.ea.' dehors au cylindre il ,-. # .;
. ' - -'#,-#" l'unité anoervie g -.7.(, ''=y ilG.1YQa'T?FIr.T"M!'T, i11T71' ix cua.v c:ç.3ar longitudinal jlfl en ompartinierita ûhgiiudinatix-, #,.1 tQmpaxmc . adjacent 1 unité mîtresôe est son tour divisé par dea oloisoas lutiralea i2â t ±2& sitùôs à proximité des extrémités dudit ôOfflpfïrtitnani cloison longitudinale ,6$> la oloison tranaveraale gbt ;"a.;;.M,d l±f, qui-* Alliait ont compartiment j ;pont -auf/iôamëût hatt pour os dernier puis*** io± r oyiindre d*un diapoôitjf'.hydrauli vo.
.''tpysaic- st moins haute 4U.9. la ol'oieoA JJIfii eet '''mnAied'-do.e&pe'';arq permettant îàouVoment ayant "du , pxz..aur , sn ë.cx ;;.au ag..a 1 '"#':#, Ghaoua des deux -dispositifs h'cùr -oylf Adre . ft plongeur est du type à poussée traj tAon.t âaièr à pouvoir exercer effort de poussée lora de là sorti* "de o'n pion* 1 #geur t un effort "de iraotion lor de lareiiirée de. det?aier Les cylindres des deux dispositifs en question bond dflaent tlxéa d;i .e. 4es rgasc,', o'est--dire dans les 'ttôftpârti- ?!t9a.Jg..,.;'\ nixe JJJjî et leurs tS.të'.-' sont ohaoune muni-sod'un bout rdtréoi, rospec ,.rz ". e., nrix ue lorsque oea deux ü.; : ::vrâven:
xtri' Vua de Xf utra ilâ jpeuvônt Ôtr âir !5,i * ' tCà' xC,,- T"x't;.7t.i" jpont r,. '.ui et effet est profilé en double ÏÏ* ooerae le montre fiare Ofcst pîeô* $4ui fait office dforgano8àe connexion directe poussée et à traction i 'r':i'l...t':I'9:y- i'ttt.t5xtn L-^i-.l'çt!'°s . , Ses deux unités 1 et 1 sont reliera efttr* elles- nière à pouvoir oottlisaer l'une car rapport; à l'autre* : 0ociae le ' ';''$oeNta-.g;2 et 3 . bcrrd paroi &<* i*uni
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
'i. ..h d pfoJLlé'. renversé coopère aveo oora ,d8 . ,t ','t3. αH* lfunité maîtresse clé manière à pin transversale ¯1 , . *c n'rr , . ¯, d'une- découpe 54. permet- , '' :f i i:Tt:'i'r' .' :...',xlt,'r''1 dudit o*ct.!4â Profil* i iuü:! T iri,'OV "MT...I ,t-.^" -. "9iYk' .T^ttkh ' 'ladite- olaieoa bzz vlF,.- .
Y' ,1'.lTka '(.i.lY jàeàlHï ayatteéV jM *-jpnp o t .ß'11i.. fflaît ''i/'lt- plpaiiWP U i -o tt derAiàrea* trowvaat dans "ni'-poîntion v*tti* iîiiartBrt îiv'li Hdttjwitf'lfi l'unité asservie d.t s .5': rtïftpi.-ooam reg '¯ - ¯ î.::v a I*t3nité asservie .:'G. lr s' : ,, r^'it.' âàna leur position opérante ts,rr",.aâ'i ei a.';t8ui.',t..
4 Mue du paô avant les 9 ; t ; l'unité maîtresse i sont retirés jet, >! Jly , 4 fV.ûnit4 maftrôsee est alors retiré T11' ^T, P"^ i,'-1',.?^T" ,WSt AT N4:iWf'/t '^ fV.,' 1151' '.hili!ki9 1" .5ar. aui<tô -u fftit llunit asservie - g (position de soutènement) par- est - retenu par cette unité qui pour effet que Vanité 1 .tir.ée- vers l'avant cylindre il de t:$'$ .'ft'.' f3t3:;3>a'''r ':''H levant long longe= ïar conséquent "l'unit maîtresse avanoe sous l'effet de -àemn propre effort 77 où elle se trouve de front aveu. 1* unité "asservie , 1 smm,:
, mont figure 5, Dafta nette position les plongeur des vérins , ' de 1*01 maîtresse Xi Ôtre sortis de nouveau Jusqu'en vue oentr l'unité aaîtresse'j peut-, faire nouveau pas vera l'avant jr -ar. 3 '<&,±# unité asservie, de manière que v dernier exerce, nouveau pou eée sur pièce 12 80Ua
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
l'effet de 3,u, .', y,, d: ;jusaa' ft u&e joeitiQ ai S ., . ?or t,i r.5 aa3a,;
Y'' ** z*ie- Celtion représentée par la figure è) * '# #',*"# bzz ¯. -)' \ Dans rStif ,7Va4l1ta*' les plongeurs- dea vérins 0 ter 4e--noww uefirtl 5ua*eft ton tC'' i"i' .,1,'r 'frE,:"S leur position opéraatô (portion".* soû ènte n ) oontre teit, . et, en vus du pas avant auivattt, les plésgeu** des Trérina % .-câ ..':ra. arv.. :z r t Jl* l'unité a servi - , , v:. c aod .r wr' , par ui* rentrée du , - :.: . rl , : d- . r.c' 5 , . $.'r iwwUt jwtt1 ' !# .ea t ' #ï ':.I6 trouvent à fw W l'une v , t, ' ü. w.s, t* ,!' e#', iu'an une potion- ru.o è ¯ra . :
wUb du plbn ettr u . .,, . , W Le oyole dea mouvemaats $3?é0éïîent l **% alors répété, esGX. '-9 doux pas/ f ' , -ë C1.Lkr eôua l*e±?et d'an- effort, traotlon ê% . d'un aecond pas sous l'effet d'une" poussée* ;0eµ deux pae pe . : rdst r 'a,nd ,gxa.,,en taouvenent-- avijtnt. unique lore- ï$ , . , e .àtzo. s .'.' ;. raccorde gra- te.:sen . . â:: v 1.v .. oontraOtion- 'dispositif liriSf >u b.tz :e#'.'Qrs W.p,'.s ' ' peuvent ;fonoti uie* ai* . amltanément .
Suivant un autre , 'z.C,xizmei, l'unité peu* êUre poussée à partir da la position indiquée, figure 4 jusqu'en oeil* indiquée par la figure 5 par, 1' tension dis- . ., . , ' . tirée position indi- : .e . . .C'aa :a '.a. dispositif il-lâ , (figure 12) . f Suivant un autre mode fonotionnaïaant encore, dis* positif de soutènement en question peut avancer aw4 oes deux- r,<. 03.on,zie ' axrx , a:a l'autre (figure ou" 3,
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
enavsaoan'dsttqrd I*unitt5 restée arriéré par eontrae- "t7' c.â 33#'3 cylindre efc plongeur (ou- par l'extension de 1* autre"? ' Jusqu'au point les deux unités o trouvent ' 1.3.e 14), plaçant ensuite poai- ' . y a .n s a Y-SâüVFli fl: contre le toit 4Y4f1tf f/v t, 'r:.,- .# re -acttr di -toit oeil$ qui 3ws<àu & f?93' ¯te ¯ trouvait" eft position opérante contre la toit et en ':: t:
:.'re-r#. t- .fr mié (figure 15} par l*ex- ç #.a; , , .t âes dispositifs à oyXfc&re et plongeutf (ou par la :> tf;#s . t ..- . Î !#* âeux aottvsïaents émanant dfm mSoe : f Y . ' i 'ïac .: , t " ;1#n."vôit.q,uc les-aetts unit<5 , oteôt-à-dire l*unité aat- #tr Ô -'ét lîuriité aeserrte,. restent ooaneptdes entre elles lotfn ça ei coulis sage bor>i profilé lu , . t.ar' s' :: qvk& fonctionnement des vérins J.
''. ,- Fi, i . .: It. rot àitî-.É, .4raul 'ù orîoil à sJtiyiïrauX.lW;et.1desr dispositifs hydrauliques -horizontaux ; , f :,,, yy .j. ,p ,, 9,, -imliçtije fe' VÊwirtee 4e copTiande appropriées ,à figure .7 'représente manière détaillée dispositif \to soutinemant 1 invention légèrement modifié et appliqué ail Boutë3Ve$eAt d'un toit de aine.
'en, particulier, les poutres de eoaeut . ^ M#'1f'l,il'.,1Y, 7F !!!, ¯ fitf! les vërins de 1 unité maîtresse -unit ainsi ue le consoles M ** âLfétserlt oaUHo des poutres soutènement oorraspondan- '#îo.ifijfitft.fl'ïefcwrt le dylihârea TL. tr o* #,ci ,^ i ,-a x, #." .t# X * tôt s J±)t 3±& j?.t*f. , .. ,i
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
' .ùen # ço . :. nT 1 s : prévu, dans- -fân.-, sent exemple à la paroi limité' raaîireèae.j; en. vueVde xc a P . âx v.. av*o partie 1 f. - dejgarol;.; de '.-*.,..-'.'' :
,Và.il , ,1d8''.Lé''&i ' ont s*éfé>êno* ito'ty * wu! toa-wSrine àirtér rieurs 5 et 8 sont de préférence type à impie eflfcU- **#' rins i et X étant munis de deux connexions $ *# exemple 2a (voir figure -deux oooaoaioation.a Iffbihlwwwa, , par inpi action d.' -'.rw 'i *pr.i*f 'tulle sur l fao* ' 1 -:. têt j?âr' ± # pie 2±, dtt plongeur oorre pônde.nt ', et -les v.éyine T...
*.** * elie 3'r:f,. u!elâ.El..9-f' CtIit 'il#i, intérieure yar Pâl!T.,..iM u...-..41A." figure pour permettre ration iïquide hytoaiûfo** '4 * ;#/' u u .$u,e: 'at. i fi xem. ã< plongeur c:8a<.;'r.' Bzz '..jJ v 1 F.¯: . 'f .ye ¯.2 ... '\r Xeâ vènné',* ainsi luê-lee *Tp*itlt9'& *&itàxfx**y --s plongeur du type à poussée et à traction sont euo y\ connectée suivant un schéma de connexions hyàra.ttliîuee- préiy nf . la prdaence de vannes de ooassiirtde appropriées. '22r gl-et &,,>&:/ 'é380'FtRfll8' .L S 'B' t''.$k ; poussée et a trwttoft, ,me pea, ,-yeme ,, ^ r'.' r.Î.v , 'T1B. l;l i#'lâl, i..:?'tk'3.^ $-,-''fà.#'É13>.'il,i'u apsn-exioa #g appropriés.. -.':,"." us, -du di oôi-tr±f 'de .. .'n e"xpx la- figura ta; y"- voit.
':,y. ' 'ié su* 1 ôondûiteé 4'admiBion *-tde xw*-, eut WLorfi oônnexioft ; 2, tt q des conduite &* tâmimton de -retour'' tu par Y yyy 3ü rf liS> " ,.4li,' . , b ., 'â''âi,.5 .,iii.c "d'autre* tt l* 'vu dû ! **# ' : L "'ii''c,13 "5, ¯.' Si'à vannô ooamônda 5i# tartdi*- tf'atttra*-
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
4 eor-teitea fia. et mènent varias ôommande -une con- 61:=, -' cité contrôle" et 2±. # la= dôjsnanïije 2±.s±t connectée par les conduites Q% et C6| avroylindr* li d.e/U,aatô* pal tresse, cette vanna de corn* . tnaïKâô 2± pouvant >êtî aânôeuyrée tout moment '.voulu vue du ongeu ,lruaité" maîtres ee.
.conduite ' d.o aôftexiôa ± va¯ également aux vannes ao'ntr6iôJ2S 't ±3*tk 'Ai4 ôonnexion et 08 relient / la va ne as ôômroande 2± aa-Jdiylînteft 2S l'unité asservie, \;\e'$''' ooBaaaASe 2%, pouvant -mnn^ée à tout moment - - approprié -en "vue du vxÎct.ei' plongeur l'unité s ,iarv,y3.
1 ', *'ïa vanne de co'nîman'de 2.eat oonneotée par ,a iorxdu3a - Li!'!-T^^^ : "'V ,, i' .4^FZ 'énvs,.V'Y et -de, tell* mârtifere iiae.aa quy" permet1 tout moment voulu la commande deft vérins- $ et n (jueatlon. - jjgi Vanne'de oo-mmatide est son tour oonneotée par la conduite 012. rêifin '&# pai les conduites Me glu au vé>4rrt-±> "telle marilra 'q.ue sa maïioeuvre permet à tout ' # - moment, voulu""! 'Qoamaftd* 4w 'vérins 2 et question.
XX sans aire %u& 'l â vanne de oommands peuvent être de toupe dpfittiu approprié -doivent être adaptées aux principes Men cqnkus pq.w.r répondre à toute 'les exigences oelon q.ue ls dispositif soutènement en> question est conçu, pour fonction , ner oûnforméaent aux figures 4-6 10-12 ou 13-15. on modifié de la figure; 16, la disposition des oylind3?es plongeuru à poussée ôt à traction est inversée S.-:' \.'\ Kn particulier les plongeurs sont décolletés et fixés ne les s. ' ax- :
'- 8, àï, 'bases 2 et g, et les cyiir'e ï3 sont munis parties aillantes 2<| sont également décolletées et reliées entre Uw par le pont 23.* sye-
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
e t ccnç,3e t:la¯.^u l$$ cylindrô* constituent les organes opérants. ..;#'# X# Dispositif de soutènement pour, toits .de min.ee du . genre spécifié, comprenant deux unités' soutènement qui sont -aat.-.mu 'tu3, dispositif hori.zQn.tal à cylindre plongeur ; du- type à poussée et à traction", dispositif' cylindre pldagaur dont Isa organe* opérants sont reliés entre eux par systèmes connexion yirôote à poussée à tra.cÇion 2.* Wspéii::.¯s8 u.tâe:s3.r, ïevnicatiori lt ' dans lequel l'organe opérant st-coné-titué pW le-ploogeuà? le - '9yl; l'unité àe"#ou*&nem û* ôyrea|>ortdaîite .
3.- Dispositif de soutènement pour toits 4% minée <L\i genr ::.''.apoiI-''" deux unités â& .soutènement gtfl sorit " aHaoune ui','Sk* L.ü'.iYy.LJ.v.,tif,a4F,;" oylïnrtre et plbngeùa*' ;;',9:-'&:qé:e traction les extrémités des OP ' I'c^kt18 il$ CE'ti .Î::3L7r8,:'. à cylindre plongeur erf question étant directement reliées entre elles paun sygt'emô' de' annexion -.pue -#"'.#' 4.- Dispositif soutènement selon oîiftoïai des revendi- bzz. cations précédentes, dans lequel oihtaciue unité* soutènement munie d'un oertain nombre de érin à gouvernent" (extension tac ex revendi-' cations précédentes, dans lequel les deux unité soutènement sont disposées de telle manière pouvoir déplacer l'un long de l'autre.
# ion dans lequel les deux unités "de' soutènement question 'sont connectées entre elles de manière pouvoir- oouiis ser l 'un le long de l'autre 7,- Dispositif soutènement- selon ohàôun'e des revend!-
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
-dix, soutène&eat maî- 71;WM YYN 31h i11 %Mf nlFl^7i,qüJ3"Wy.,lW!IiI''j/TfCf lllflfi1/n11f114:G,t.
=r3. ''t ±$: /d* xtr-l'4n% dfavanot lfun long, d X'au- enlioa Biutuôll*1 étroite, chaque . unité étant munie te vérins montas aune oertaiae distance t* a4-ô l'autre sttrto ai trâ ,' "me poutre portée par lesdits #"..vfcliîa" :rt Mutif Va" oôjtitâo?!; ïmeo la 'toit, t un. dispositif horiY6, t 'dtt-typà poussée à traction rt ,lls :.y WJ...4'i:'#Li. ,'r sl"f le. plongeur at fixé baeô bzz¯.
3M les #xiïèvâ&ê* saillatttesi d a organes tr'; ' s'.d.3 s' y. ou deô plongeur , ont au *,l<l a P5*,ua .,Po At-vol' *ll .
1 MS'3C',.,".TVtY'.i.i, i7-y5ikb:Ii.1411,!6Y ül4L/ü1-11,.Vfhi.lA,4i,,îf3.vi,-i'¯F9FF- #àlotijidn* iw4t>i4 p,t *f oirouit hdfauliaue di 't.st,'i 'x' iiàft"o0,ûvr"e jpëruîftt l*anoement alterûatif de ;iI't$ '' '!'t '' 3 dont les deux pas ou ¯;.'iè 't' ,1 autre feieft 9%tw0iMt &v&dtlUffièat é|i Eût pas M 'un..aie pas étant tJOt'4 l'effet *!Hn;oftff>i trto tî?aiof4>ij l'ù'iys.sous l*effet d'une poussée. saut pour toits -en istib.
' c m ' ¯.ut, .v référence aux figures, 'i17 ; yy A"R.D . yW ! < 1 l .' ' r7¯ ü, '¯'m 40 - Piôpoaitîf 4-e' ao/Uténçmont pour toits de mines .en u rt :.c .x.t'Ën::'5e illustrée par cri par les u.res 10 è I2tjou le tlgurô. 15 r énoore la figure 16
EMI13.2
' 4*3' dsssihs; aîutycâs*
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
HJJ: .t ',: IJi; ii,:' Ii..iti :: 44.i-il.'LY, CS; iiiÎ,., Iv.- for roof d * MM "'/ \ ¯- /" '- "\'. ' The present invention relates to improvements in support devices for mine roofs or construction sites.
EMI1.2
surrounding its devices, these being of the type to hydraulic Siskins incorporated in support units <jui connec-. 8s :. z they- by appropriate hydraulic means, d ma- ;; .nirëJ.9e.tM alternative advance of each unit -when it is released from the roof and while: the other is in
EMI1.3
. 1 Ji - -0 to i-t> 'à, -' àé, co-u,., * "T riemer t ... - - ce - ,;
id. indeed they are usually related to each other. means of a dis-
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
positive:; unAylM4pa, pleng w * of such sufilèra sone y. ani.y t - lxc. .¯: ¯:. Re position while the other remained in this position, can Stré extended a length a8.ga ': oMt'a cylinder and plunger from a position in which it found. gold : # . .ut n, .y u.; tf n; u we advance by unit ratio in j) lCCt5PiI, YEF -i'V., riv.4.iGf V - .. = 'flK7.4i.iai frf. t95it: WQ4: ylßfh 4 * a-po i-: on ds srttraei. u: a.t.:. u. unit "been * freed -. from its supporting position, the latter may in turn;
be dudiepôaltlf with cylinder and plunged in 4.: .. x.r -x p.ox. , -. .xc, i uu'n a new pp- 'sitlon in which links 8e found to frpnt * oi.- -D #' o this way,; :,:. ai In tw ut ± .y ...... ..- ''.-yûo .'''-.'-'.-'' '-' ''-.- :: .''--- - / '.; r.v p .p v, as z, dea two support uni tel i'8e ': o We rr:' m, t riu ci, a, m d rtea r h ui .â. së, ceazt. 13, i. auQO 80ite.-daa two unit sent. r, txcs .t d.rc; ' a oy.rd '. ivïux Now, one of the objects of the present invention is an. a device of o.s.iG '.. it,. QUx 'trGr r x.4tictì tl .iuu :, w "enre, aie -'on 0 ti; e way, that each of the two support units can make <ies auocaoaivea advances greater than in the huoituelaetoela syatîiaea without (ju 'it is not necessary to have recourse to a support device prior to the support device in management.
To this end, the invention aims to achieve 4M available .si.-âe: sàuriémer.'paz.,. ^ O ci-, i .... nre specified, oom- taking two additional units each provided with a horizontal hydraulic device with cylinder and plunger 'type thrust <traCti0n <f * -à- lre working thrust with the trace *
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
, r¯ t iï. d * a eysfà & e de'oomexioa â & reôte thrust .¯; : .t; iàiJi: <, 6u, s. ^, 'p.; yr' f "iÂ., t'rAtx '. -âea & aux ,.
Device s;: 'CF "¯. 3'c? $ 7.tt gt Qlr3,'. 'L.,' Q, 'la .- ire-çtui'st .aâ * eraà'ttié (nâja" 6 evacuated withdrawn, o'eat i.e. rxi. 3, oèwi àyiîfc & fré being fixed lktnity
EMI3.2
#. yes; èn at: ¯i-correBpoh '| éa% J & vi'ôa tte this JÉcmatioa, then-aa é | a, i -
EMI3.3
-ùerrt µtre gmatséti p & T.'î * pjçïihdjre when o * -est-, l plunger .'9 ,. fi-.ît i * ttnit & ç-sautèn? mp 't' corresponding.
XSae con- rtexioij, to # jscùsViè e% "çaô-tioa 'dlreatè" is a able aonne-xion', of trexiêmtïi uq. effort 'de "pot & seet e'r ^., a xtetiâri' r., 8x'c par-l r tti & ptwitlf'.à'qylîndre ploûôur of a <jee units; ..., '' at lrorj 5ane flatten elf ' the other, unit, without it "" ha se * neoeasait1 -davir ïlor & tti'St a support device 'illi. u4l.He C, Y4Y wWrf4s.d; itt-utèneent /'; '..'
EMI3.4
.. 'bzz
EMI3.5
'-ment pe.frplje # çte' minas :: 0: pet: ;; deu vintC'a6 'munies "a'hjftoujïè â.'ua di'spoaitif" horizontal' .à y.Undre éiP # jloaèsur Ue -à- pouaée: xs traotion, one,. ro8S rçïi nft & lr <fai> eti ïL- * nixp they lee tètet -'- d .'ôrgaùta -oper ûi; a â'e $ 4ewc'di p-ofliti eyltAdafô ploag ur 4ia8 tion.
"<# tioa, dipiaoenat .linair effefltrté by ume the other of. txz d, ïic t 't ::, r .. a .rn x' ',,, a; t, â:'," xed de su pi> slt4oii d $ eoui; ènèia <wit- tandlè qu & l1au-tr rest-'ion poai- -:.; oa '': 4eca.t plaa limited to the stroke of one of the dispositïf & è, #Qylin .dse plunger-, but is equal to the: sum 'of the #courges of the two devices- çtuestlon, and that & the other unit
EMI3.6
motionless, as long as it is in one of Bouté does not form the necessary point of support provided the force exerted in view of the movement of the first unit, can exert its effect * - "-;. ''. '.,.'; ',:
. deus' unitda "of support are preferably
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
fitted with several jacks' fcdrauli 9 3Km.vs} * tt1fc't <wtieal (exit retracted) * the two units eo'nt "d pr.éj ± èVénaè e <5n¯ sues for displacemsjïte adjaoeat *> i $$? ; s & 8 tf '? Afliv 0n $ eot $ B between them, way,:, ...:, vJ,'. u '"see sliding one along 4th! # * attracts.-1'1' '! '' 'j.' leg oaraetéri tiqtt é "preoélê) at 4i saties-da l * i4nv-è,: n¯ ana. les réveadf3, $" Èone fori ul4 "'ol-sprf ï * element%' é ti '". '.17I''i' i following * - of several examples of execution, the invention, 'given as "purely indicative and illustrated by the drawing janne-xéô in tif -'" ... '";' .. '' '' '' '¯' '' .; '.'.'.'-: '/''.;:'''''f''''.\-''.Y-' '\' '' '\' '' /. '' '' \ '\':
# .- # '- ¯ Figure 1 shows a / view pi $ to sdïtinatiaue # of a support device for roofs according to the present invention j. f l. r;. 4 0 J ..; b. figure 2 shows a rear view, support device of figure 1 ¯k! scale slightly stinks. big? i. Figure 5- shows, 'to greater cranberry a detailed rear 1 of a part "device W eoutonnement ëtt., t'i" tl.i'i1 $ - ""'? - 1 * & shown in reduced scale , from view, his plan sômft.tiq.uea illustras *, the.-raûde'd'àvânbtjent. the retaining device j> t "y, lu '"' '' '1 "TLt' ¯ 'Side wall t4iÏllde support device according to the present invention applied to the support of a roof ndne. $' the figure represents' a view pïas, Fig. 7} Fig. 9 is a “0% -”, 'sahema;
'' i 4 * a hydraulic syatèrae for the support device in 'On. . '\ .... Figures 10, 12.' represent reduced scale aohematic plan views illustrating another 'mode of advancement of the support device in question;
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
. '# lea': Ie4 ï: .4: .a! .entex. # axeye reduced schematic plan views illustrating another mode of advanceia.ent noor.e-.du device eoutenftm <mt ea question * and -figure 16 shows a view in. pian 'irlu,' i4W.4i, p cution modified support device according to the present invention * bzz¯ ''. '.' '' 'Jia, ee referring to figure 1 we see that device - support figured for roof iftinea composed of two unitda, ôVôà-diM-una unit tie a eo 'and a trnl, esfscrvl * â> aôntées d "* - Jft * nière being able to deploy mu.ï.emulation, c.:
the ions of the other. -; '? ; .. # The unit -t (mt provided with a base (see Sur * 2) ',' preferably 'in the form of a bowl, given that an a; t vr .. .Y',: ues =. and figure 1). the unit isas'r- '' '\'; yte:; 8 in provided with a- base. Believe in figure 2), which can also be executed in the form of a queue called, .e'e. ;; e a pair of hydraulic jacks 1, and (see, t igujre. 1) qhaoune desditeô pair of jacks $ i $ r, ü .. (,, Lt88 bzz and 2 - preferably carry a beam (not shown in figures î-6) 9, ui comes in 0 ontaot àved, the roof at sp.utôûlïy. ¯.?., 'E, i: 1 LIÉ -t main 1 of. Sent example. Of arxéotttion is divided by a longitudinal partition â in.' j! '.. longitudinal osparat. whose compartment%' âdaetent to transverse lets, -iloïs6n $ 't 2g and $ h, located near xtré: 3, s ciudi 6- mpietiràents la Matnale',;
the transverse oloison z -and 1 i irpl longitudinal 12f which delimit the oompartilaent. lo'î <ìtu liftai%, are .ânt high provided the latter - '; pse -le c3, t' curv, .if: .hydraulic, py-. llndre and diver (diver 2). We can see that the 3.is, jbf which is less high 4th united oloison of a cutout
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
9.Q'etp / .ig% re: r 1 *. forward movement "âtt, f9ay: .ea. ' out to cylinder it, -. #.;
. '- -' #, - # "the unit anoervie g -.7. (, '' = y ilG.1YQa'T? FIr.T" M! 'T, i11T71' ix cua.vc:ç.3ar longitudinal jlfl en ompartinierita ûhgiiudinatix-, # ,. 1 tQmpaxmc. adjacent 1 unit mîtresôe is in turn divided by dea oloisoas lutiralea i2â t ± 2 & sitùôs near the ends of said ôOfflpfïrtitnani longitudinal partition, $ 6 "a .; ; .M, dl ± f, qui- * Alliait have compartment j; pont -auf / iôamëût hatt for last bone then *** io ± r oyiindre d * a diapoôitjf'.hydrauli vo.
. " tpysaic- st less high 4U.9. the ol'oieoA JJIfii eet '' 'mnAied'-do.e & pe' '; arq allowing îàouVoment having "du, pxz..aur, sn ë.cx ;;. to ag..a 1'" # ': #, Ghaoua of the two -dispositifs h'cùr -oylf Adre. The diver is of the type with thrust traj tAon.t aair to be able to exert a thrust force lora from there left * "of o'n pion * 1 #width t an effort" of iraotion lor of the range of. det? aier The cylinders of the two devices in question bounce dflaent tlxéa d; i .e. 4th rgasc, ', o is to say in the' ttôftpârti-?! T9a.Jg ..,.; '\ Nixe JJJjî and their tS.të' .- 'are ohaoune muni-sod'un end rdtréoi, rospec , .rz ". e., nrix ue when oea two ü .;: :: vrâven:
xtri 'Vua de Xf utra ilâ jpeuvônt Ôtr âir! 5, i *' tCà 'xC ,, - T "x't; .7t.i" jpont r ,. '.ui and effect is profiled in double ÏÏ * ooerae the fiare Ofcst pîeô * $ 4ui watch acts as a direct push and pull connection i' r ': i'l ... t': I'9: y- i 'ttt.t5xtn L- ^ i-.l'çt!' ° s. , Its two units 1 and 1 are connected efttr * themselves to be able to oottlise the one because report; to the other *: 0ociae the ''; '' $ oeNta-.g; 2 and 3. bcrrd wall & <* i * uni
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
'i. ..h d pfoJLlé '. overturned cooperates with aveo oora, d8. , t ',' t3. Î ± H * lmaster unit key way to cross pin ¯1,. * c n'rr,. ¯, of a- cut 54. allows-, '': f i i: Tt: 'i'r'. ' : ... ', xlt,' r''1 of said o * ct.! 4â Profile * i iuü :! T iri, 'OV "MT ... I, t -. ^" -. "9iYk '.T ^ ttkh' 'said- olaieoa bzz vlF, .-.
Y ', 1'.lTka' (.i.lY jàeàlHï ayatteéV jM * -jpnp ot .ß'11i .. fflaître '' i / 'lt- plpaiiWP U i -o tt derAiàrea * trowvaat in "ni'-poîntion v * tti * iîiiartBrt îiv'li Hdttjwitf'lfi the slave unit dt s .5 ': rtïftpi.-ooam reg' ¯ - ¯ î. :: va I * t3nity slave.: 'G. lr s': ,, r ^ 'it.' âàna their operative position ts, rr ",. aâ'i ei a. '; t8ui.', t ..
4 Moulting of paô before 9; t; the master unit i are removed jet,>! Jly, 4 fV.ûnit4 maftrôsee is then removed T11 '^ T, P "^ i,' - 1 ',.? ^ T", WSt AT N4: iWf' / t '^ fV.,' 1151 '' .hili ! ki9 1 ".5ar. aui <tô -u fftit enslaved unit - g (support position) par- is - retained by this unit which for effect that Vanity 1 .tir.e- forward cylinder it of t: $ '$ .'ft'. ' f3t3:; 3> a '' 'r': '' H lifting long longe = ï therefore "the master unit moves forward under the effect of -àemn own effort 77 where it is face to face. 1 * unit "slave, 1 smm ,:
, mount figure 5, Dafta net position of the plungers of the jacks, 'of 1 * 01 master Xi To be taken out again Until sight oentr the master unit can-, take a new step forward jr -ar. 3 '<&, ± # slave unit, so that v last exerts, new power on part 12 80Ua
<Desc / Clms Page number 8>
EMI8.1
the effect of 3, u,. ', y ,, d:; jusaa' ft u & e joeitiQ ai S.,. ? or t, i r.5 aa3a ,;
Y '' ** z * ie- Celtion represented by figure è) * '# #', * "# bzz ¯. -) '\ In rStif, 7Va4l1ta *' the divers- dea cylinders 0 ter 4th - noww uefirtl 5ua * eft ton tC '' i "i '., 1,' r 'frE,:" S their position opéraatô (portion ". * Soû ent n) or against you,. and, seen from the step before auivattt, the plésgeu ** of the Trérina%.-ca .. ': ra. arv ..: z r t Jl * the unit served -,, v :. c aod .r wr ', by ui * re-entry of, -:.:. rl,: d-. r.c '5,. $. 'r iwwUt jwtt1'! # .ea t '# ï': .I6 find at fw W one v, t, 'ü. w.s, t *,! ' e # ', iu'an a potion- ru.o è ¯ra. :
wUb of the plbn ettr u. . ,,. , W The oyol of the movements $ 3? E0eiIe l **% then repeated, esGX. '-9 soft not / f', -ë C1.Lkr eôua l * e ±? And an- effort, traotlon ê%. of a second step under the effect of a "push *; 0eµ two pae pe.: rdst r 'a, nd, gxa. ,, en taouvenent-- avijtnt. unique lore- ï $,., e .àtzo . s. '.' ;. connects gra- te.:sen.. â :: v 1.v .. oontraOtion- 'device liriSf> u b.tz: e #'. 'Qrs Wp,'. s '' can; fonoti uie * ai * immediately.
According to another, 'z.C, xizmei, the unit can * êUre pushed from the position indicated, figure 4 to the eye * indicated by figure 5 by, 1' tension dis-. .,. , '. drawn position indi-: .e. . .C'aa: a '.a. device il-lâ, (figure 12). f According to yet another functional mode, the support device in question can advance aw4 oes two- r, <. 03.on, zie 'axrx, a: to the other (figure or "3,
<Desc / Clms Page number 9>
EMI9.1
enavsaoan'dsttqrd I * unitt5 remained behind by eontrae- "t7 'c.â 33 #' 3 cylinder efc plunger (or- by the extension of 1 * other"? 'Until the point the two units o find' 1.3. e 14), then placing poai- '. y a .nsa Y-SâüVFli fl: against the roof 4Y4f1tf f / vt, 'r:., -. # re -acttr di -toit oeil $ which 3ws <àu & f? 93' ¯te ¯ found "eft operative position against the roof and in ':: t:
:. 're-r #. t- .fr mié (figure 15} by l * ex- ç # .a;,, .t oyXfc & re and plunging devices (or by:> tf; #s. t ..-. Î! # * âeux aottvsïaents emanating from mSoe: f Y. 'i' ïac.:, t "; 1 # n." vôit.q, uc les-aetts unit <5, oteôt, that is to say the unit aat- #tr Ô - ' tightness,. remain ooaneptdes between them lotfn that ei wise grout bor> i profile read,. t.ar 's' :: qvk & operation of jacks J.
''. , - Fi, i. .: It. rot àitî-.É, .4raul 'ù orîoil to sJtiyiïrauX.lW; and.1desr hydraulic devices -horizontal; , f: ,,, yy .j. , p ,, 9 ,, -imliçtije fe 'VÊwirtee 4e appropriate copTiande, in figure .7' shows in detail a device supporting the invention slightly modified and applied to the end of a groin roof.
'in particular, the beams of eoaeut. ^ M # '1f'l, il'., 1Y, 7F !!!, ¯ fitf! the jacks of 1 master unit thus unite the consoles M ** âLfétserlt oaUHo of the supporting beams oorraspondan- '# îo.ifijfitft.fl'ïefcwrt the dylihârea TL. tr o * #, ci, ^ i, -a x, #. ".t # X * early s J ±) t 3 ± & j? .t * f., .., i
<Desc / Clms Page number 10>
EMI10.1
'.ùen # ço. :. nT 1 s: expected, in- -fân.-, sent example to the wall limited 'raaîireèae.j; in. vueVde xc a P. âx v .. av * o part 1 f. - dejgarol;.; of '.- *., ..-'. '':
, Và.il,, 1d8 ''. Lé '' & i 'have s * éfé> êno * ito'ty * wu! toa-wSrine in other 5 and 8 are preferably type to impious eflfcU- ** # 'rins i and X being provided with two connections $ * # example 2a (see figure -two oooaoaioation.a Iffbihlwwwa,, by inpi action d. '-'. rw 'i * pr.i * f' tulle on the fao * '1 - :. têt j? âr' ± # pie 2 ±, dtt diver oorre pônde.nt ', and -the v.éyine T ...
*. ** * elie 3'r: f ,. u! elâ.El..9-f 'CtIit' il # i, interior yar Pâl! T., .. iM u ...- .. 41A. "figure to allow hytoaiûfo iïquide ration ** '4 *; # / 'uu. $ u, e:' at. i fi xem. ã <diver c: 8a <.; 'r.' Bzz '..jJ v 1 F.¯:.' F .ye ¯.2 ... '\ r Xeâ vènné', * thus luê-lee * Tp * itlt9 '& * & itàxfx ** y --s diver du push and pull type are euo y \ connected according to a hyàra.ttliîuee- preiy nf. wiring diagram, the presence of appropriate ooassiirtde valves. '22r gl-et & ,,> &: /' é380'FtRfll8 '.LS 'B' t ''. $ K; thrust and a trwttoft,, me pea,, -yeme ,, ^ r '.' r.Î.v, 'T1B. l; li #' lâl, i ..:? 'tk'3. ^ $ -, -' 'fà. #' É13>. 'il, i'u apsn-exioa # appropriate g .. -. ':, "." us, -du di oôi-tr ± f' de .. .'ne "xpx la- figura ta; y "- sees.
':, y. '' ié su * 1 ôondûiteé 4'admiBion * -tde xw * -, had WLorfi oônnexioft; 2, tt q of conduct & * tamimton de -retour '' tu par Y yyy 3ü rf liS> ", .4li, '., B.,' Â''âi, .5., Iii.c" other * tt l * 'seen due! ** # ': L "' ii''c, 13" 5, ¯. ' Si'à vannô ooamônda 5i # tartdi * - tf'atttra * -
<Desc / Clms Page number 11>
EMI11.1
4 eor-teitea fia. and lead varias command -a con- 61: =, - 'city control' and 2 ±. # la = dôjsnanïije 2 ± .s ± t connected by conduits Q% and C6 | avroylindr * li de / U, aatô * pal braid, this vanna of corn *. tnaïKâô 2 ± being able> to be aânôeuyrée any moment '. wanted seen from the ongeu, lruity "masters ee.
.conduct 'do aôftexiôa ± vā also to the valves ao'ntr6iôJ2S' t ± 3 * tk 'Ai4 ôonnection and 08 connect / la va ne as ôômroande 2 ± aa-Jdiylînteft 2S the slave unit, \; \ e' $ ' '' oBaaaASe 2%, being able -mnn ^ ée at any time - - appropriate -in view of the vxÎct.ei 'diver the unit s, iarv, y3.
1 ', *' ïa co'nîman'de 2.eat valve noted by, a iorxdu3a - Li! '! - T ^^^: "' V ,, i '.4 ^ FZ' envs, .V'Y and -de, tell * mârtifere iiae.aa quy "allows1 at any time desired the command deft jacks- $ and n (jueatlon. - jjgi Vanne'de oo-mmatide is in turn oonneotée by pipe 012. reifin '&# pai les pipes Me stick to the vee> 4rrt- ±> "such marilra 'q.ue its maneuvering allows any' # - moment, wanted" "! 'Qoamaftd * 4w' cylinders 2 and question.
XX without area% u & 'the control valve may be of appropriate dpfittiu - must be adapted to the principles Men cqnkus pq.wr meet all the requirements according to whether the support device in question is designed, for function, Refer to figures 4-6 10-12 or 13-15. the figure is modified; 16, the arrangement of the oylind3? Es plunger pushing and pulling is reversed S.-: '\.' \ Kn in particular the plungers are low-cut and fixed not the s. 'ax-:
'- 8, ati,' bases 2 and g, and the cyiir'e ï3 are provided with 2 <| are also low-cut and connected between Uw by bridge 23. * sye-
<Desc / Clms Page number 12>
EMI12.1
e t ccnç, 3e t: lā. ^ u l $$ cylindrô * constitute the operating organs. ..; # '# X # Support device for, roofs .de min.ee du. type specified, comprising two support units which are -aat.-.mu 'tu3, plunger cylinder hori.zQn.tal device; of the push and pull type ", pldagaur cylinder device whose operative organ * are connected to each other by yirôote traction push connection systems 2. * Wspéii ::. ¯s8 u.tâe: s3.r, ïevnicatiori lt 'in which the operating organ st-coné-titué pW le-ploogeuà? le -' 9yl; the unit àe "# or * & nem û * ôyrea |> ortdaîite.
3.- Support device for 4% mined roofs <L \ i genr ::. ''. ApoiI- '' "two units â & .soutonnement gtfl sorit" aHaoune ui ',' Sk * L.ü'.iYy.LJ .v., tif, a4F ,; "oylïnrtre et plbngeùa * ';;', 9: - '&: qé: e pulling the ends of the OP' I'c ^ kt18 il $ CE'ti .Î :: 3L7r8, : '. with plunger cylinder erf question being directly connected to each other paun sygt'emô' of 'annexation -.pue - # "'. # '4.- Support device according to the claimi-bzz. previous cations, in which oihtaciue unit * support provided with a certain number of erin to govern ”(extension tac ex previous claims, in which the two support units are arranged in such a way that they can move one along the other.
# ion in which the two "support question" units are connected to each other so that they can be - or be - one alongside the other 7, - Support device - according to where one of the resellers! -
<Desc / Clms Page number 13>
EMI13.1
-dix, supports & eat ma- 71; WM YYN 31h i11% Mf nlFl ^ 7i, qüJ3 "Wy., lW! IiI''j / TfCf lllflfi1 / n11f114: G, t.
= r3. '' t ± $: / d * xtr-l'4n% dfavanot lfun long, d X'au- enlioa Biutuôll * 1 narrow, each. unit being equipped with the jacks mounted at a distance oertaiae t * a4-ô the other sttrto ai trâ, '"me beam carried by the said #" .. vfcliîa ": rt Mutif Va" oôjtitâo?!; ïmeo the 'roof, t a. device horiY6, t 'dtt-typà push to pull rt, lls: .y WJ ... 4'i:' # Li. , 'r sl "f the. diver was fixed baeô bzz¯.
3M the # xiïèvâ & ê * protrusions of a tr 'organs; 's.d.3 s' y. or deô diver, have au *, l <l a P5 *, ua., Po At-vol '* ll.
1 MS'3C ',., ". TVtY'.ii, i7-y5ikb: Ii.1411,! 6Y ül4L / ü1-11, .Vfhi.lA, 4i ,, îf3.vi, -i'¯F9FF- # àlotijidn * iw4t> i4 p, t * f oirouit hdfauliaue di 't.st,' i 'x' iiàft "o0, ûvr" e jpëruîftt l * anoement alterûatif de; iI't $ '' '!' t '' 3 of which the two steps or ¯;. 'iè' t ', 1 other feieft 9% tw0iMt & v & dtlUffièat é | i Would not have M' un .. have not been tJOt'4 the effect *! Hn; oftff> i trto tî? aiof4> ij the u'iys. under the effect of a push. roof jump -in istib.
'c m' ¯.ut, .v reference to figures, 'i17; yy A "R.D. yW! <1 l. ' 'r7¯ ü,' ¯'m 40 - Piéropoaitîf 4-e 'ao / Uténçmont for roofs of mines .en u rt: .c .x.t'Ën ::' 5e illustrated by cry by u.res 10 è I2tjou le tlgurô. 15 re enoorates figure 16
EMI13.2
'4 * 3' dsssihs; Autycâs *