<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
PRôOJU1 DI MSULFUMTION RAPIDE DES :BAINS -..aI1iiR EH PARTICULIER DANS LES OURS j JOO 1
EMI1.2
Y La dé.ulluz.t1on poussée dis l"o1., *il jttûuJLiwt au ±0" électrique à or* 491t test effectuée de façon à ..tllt8i. plusieurs que rapidité .c tic- plidité dt ti.e.e en oeuvre du procédé fBpéolf le iti du t'Iit,- beat#qui ne doit pas affecter d4outeoo e<Ht) tt4.)H.ttqu<m du.
&6t*l que au teneur on soutret 4êC!8"'" facile du bain, tténs perte notable do %état; Ixigènol. qui-coireipondant à là géàlitatiôn d'un métal de qualité jsu Meilleur prix de
EMI1.3
revient;
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
4r, le8 twehniqutt aeaRUOt de d'$ult.t1bn pcu 4< At satisfont que dlt!101L.m'At 166,ùoomble de ûifl 8-tldoâôt* il na répondent Qu'lmp.1.1t..nt z li. ou 1'It'. 4',AUI. el18'. cetot alnai que Io xéthodo 6la ëiù.U<i di déaulfuratîtoû par fiainti8n du bain nous 1811'1 b18n 4ù1 est talpioléf *4 four à ore et parfois au fout 8'tlA aîcidolté pbk multo do 00 durée, un chauffage pour Obmpinjel ici *tW3 th.mlqu'8 dans le tours qui .et *uwdipblll.i tlenlt*t lU tour à afo UN eeostbuéfittoft du bâiàt et au 6 ti,, Mead éoX²d.t1on de oe bain* Q4 a $lots prepôié pour ë;
*id 4" temps une tatinede ü',usu'irülart r peèoohei do 1.1ij. blajadode lustiblea puivégUI41it6g d)tttt&t<t< t.1.. 4Ù* 4.. copo8é caloique. cystiutét du ogkbbjî4o# ou dneoke dot toô* lange* A base d'.lu#1n1u.'ou d* arrô*lim dltt* itb4..., plue rapide que la aiéthodé p44.At.f p¯iiij\-¯n b.1n le 4éaulfurat1on normala pat 1¯it1èl 18 i 1. é..lUÎ.t1Qb du fait de l'itisurfistiou t wdtà 411b à poux 14d1'. à rwhdjfw 11 décrassage souvens plu difficile Wt d'èùtrit" car uni cert&1nQ d4utuc*t#,bti do 14 6±#k ,1 A1;.t1oA. fiction df.lu=ln1 ou hidogé4'lofi.
Uns autre méthode qui 6 été pibebatt ttoblièll in i'Iu tube B1mul8ném.nt les tii.mmwîtëN 4. .ültullt1Uti tt do 4.'bX1à'OA. en JLnauffltta'6 )m tul*nd tol qlie dhüuâ 4% a&n'81um. Cette méthode, d9ua ,La dot 49 fdaf à ait,tbw à C8tta1n. dos inoofivn1.uts pé'4'hw. un 11.. ',g9O.
#ion Le but dit l'inYlnt10 bat de t'.4l') 1 0#* 4d , A1ent.. 4'obtenlt un 4é,ultu:.11bi htiwll3 iû uù taapi court avoo formation d'un laitier1 fluide <
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
z A cet effet La présente J.nvantton a ,pou Qbdet 'un pjro- j aad6 de daSU1!.t1n .rapide d'un bain â'aciejy, an p ,a y. 111.1: au tour électrique ':0, appto.ble à un b.n.aÀ4 mpxy 4 :
O.t8ct.I:1sé par la combinai son de deux brève' phases s'ycoea- siveat la première desdites phases QOnd,'!fN1t <!!? un* insufi tion rapide, n'excédant pas 6 minute par ..empl, pour; de* four de 20 . 30 tonnes, au moyen d'une lance 91on"nt dunes le bain, d'agent d6ultant et en p.:tLuli. da choux pulvérulente additionnée ou non de zéduqteur et mine en sua- pension dans un gaz porteur neutre, 1. shauffga du tour étant arrêté; 1 la deux là me pu$$*$ inaédintement;
o"Qut1ve à ladite première phase, con<i.staa<? en une addition au bain d'un tondant tel que le xpath fluor pour obtenir un 13itie fluide, et en un maintien du 1.1., fluide ainei òr*4 au contact du hein, cette dauxlàme pnewe 0, aussi de oource
EMI3.2
du 4, et par exemple n'excédant pas 6 toutes pour des òuzo de 20 à 30 tonnes. t
EMI3.3
Suivant une autre o ract4*i. clque que paut $n8w pjF4" goixteg a4 procédé dens 1. coq où le bgtn 4 46fuLt' est, oxydât un* phase additionnelle d., 6o4.o (ou 4'.'i') du bain, per addition *OU$ to:
...'1V u pulvéruionte d'éléments réducteurs tels que 1.ur,t, le ..,o .8n8n... ou le tlrro-s1L01u., précède 1".1,i.." 1... preroière phase d'1nauttL.t1on de oÀ.ux. le bain '1.'. été préalablement bien déaroooà* Ooame on le comprend, ce procédé per et 4e dé sulfurer un bain d'aoier en un temps court, en évitant au surclutw les Inconvénients des pood6s connus, certain? de ces iaoonvé- nient s apparaissant habituellement surtout dons les t9' .
sro* En effet, la rapidité du traitement permet d'a<t<ta -
<Desc/Clms Page number 4>
complètement le chauffage au moins pendant la première phase du traitemene, ce qui évite la recarburation dûea l'usure accélérée des électrodes qui se produirai pesant l'insufflation au fait du bouillonnement du baie, si on faisait fonctionner l'are, De mime, on déduit de ce fait le nitruration du bain entraînée par la dissociation de l'azote atmosphérique p9r l'arc électrique. Par ailleurs,
la fixa- tion d'hydrogène se trouve limitée pratiquement aux ordres de grondeur aes fixations habituelle$ d'hydrogène sous laitier blanc
Comme gaz de transport pour la chaux pulvérulente,on peut citer en particulier, mais non limitativement,l'ascte et l'argon, tour deux utilisés de façon courante dans diffé- j'enta traitements métallurgiques.
La phase finale d'exécution du procédé, qui comporte l'addition sous forme massive ou pulvérulente d'un fondant tel que le spath fluor.et le maintien pendant quelques minu- tes du bain eu contact du Laitier ainsi constituer pour but d'obtenir un laitier fluide,exempt de globules d'acier comme en renfermerait un laitier grumeleux, et suffisamment basique et blanc pour parachever, si besoin est, la désulfurstion et la désoxydation du bain.
Il est possible,pendant cette phase finale,dont is durée dépend de la puissance de chauffage du four msla peut être généralement de l'ordre de six minutes,de chauffer à l'arc. Le bain étant protégé par la scorie ne risque pas de se recarburer au contact des électrodes ni de se nitrurer.
La fixation d'hydrogène est elle-même limitée vu le court délai de maintien sous laitier blanc.
Un tel procédé de désulfuration est appllcable à
<Desc/Clms Page number 5>
n'importe quel type d'acier, dens n'importe quel type de four .Le four A arc constitue simplement le domaine dans le- quel l'emploi du procédé procure le plus d'avntages.Ainsi, il n'y a pas d'impossibilité à appliquer ce procédé au four
Martin,puisque sur de tels tours on sait obtenir des lai- ' tiers blance.
Outre sa courte durée d'exécution qui n'excède pas quinze minutes au total et son innocuité relative SUR les caractéristiques de l'acier, ce procédé présente l'avantage de pouvoir être employa avant ou après la phase oxydante d'affinage de l'acier, la seule condition nécessaire à se aise en oeuvre étant que le bain soit suffisamment désoxydé.
Il suffire donc, lorsqu'on voudra désulfurer après le phase oxydante de décrasser le bain et de procéder au caimage pau l'addition de matières réductrices métalliques, telles que aluminium, silico-manganèse ou ferro-silicium, après quoi of procédera selon l'invention. t La rapidité d'exécution du procédé permet toast si l'on termine la phase oxydante à haute température, de re- noncer au chauffage final pour la constitution d'un laitier fluide et d'obtenir un acier bien désulfrué, décrassé et ;
prit à être coulé, sans avoir eu besoin d'employer Ilote pour réchauffez, ce qui est particulièrement avantageux dans le cas des aciers extra-doux, puisqu'on élimine alors complètement les risques de carburation, même très légers par les électrodes. /
Ainsi, pour peu que le bilan thermique soit favorabie il est possible d'appliquer ce procédé ailleurs que dans un @ four, et par exemple dans un convertisseur fabsttu. après/ affinage et élimination de la scorie correspondance.
@
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
On va maintenant; 44i. la traitement de d8u1tur.- Mon d'un acier suivant 1.1nvenion. ceci titre d'exeapla nullement limitatif t & ouïe fin d'11lu'teR et de bien faire comprendre l'invention,
Dans un fout électrique à arc de 3000 KVA et de 5 t de capacité, on e chargé 5.3 t de ferrailles et, après
EMI6.2
fusion, dépbosphoration ai décrassage on obtenu un .étal liquida à 1 température de 1640 oC, dont.
1'aualye,e était
C 0,050 % Mn 0,08%
P 0,009% Si 0,000
S 0,029%
H2 2,3100g
EMI6.3
On a ajouté 4 kg d'auei.niua sous forme da barras lLirr qui ont été plongées avec soin dans le bain et 15 kg da farro- 811ilum A ?5-À> de Si), qui ont été chargea à la pelle.Auas1t8t après on a insufflé au moyen d'une lance iamargée dans la bain 100 kg d'une chaux pulvérulente à 95% de CaO dont la
EMI6.4
granulome trie était 50 des r8ins inférieur. A 100 i- con8, ÔO des a grains inférieurs à 500 microns et 100> inférieurs à 2 mn.
Le gaz de transport était de l'asote sous pression, ,
L'insuffation s duré3 mn 49 sec.
On a ensuite prélevé un échantillon de métal dont l'anslyes e donné i
C 0,050% }Il 0,08%
EMI6.5
l' CX,8 c Si 0,12 S 6,005%
EMI6.6
ell1:S 4,6 l'ëOg
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
-lia température était d<.]L590* 0 , <#&#*.
La était grumeleux. ' ,,a,.
On auaai.tCt après, ajouté & lp 1,E ' kg de !1 fluor fin poudre, de gxaûulowétri attuiegua à 44 t chou* at on a mia l'axa 994don; 5 M (153 y 1500 XW) pou le i'iuidiClcation du |>aiti f t'#, 149u i,tf pMtfft tber tqu#3du four. z ¯..n nv-it#rtfr eétol 0 1. do=e
EMI7.2
0,009% ; 5 , ' ' lof, . 1'1'f ,,, ,f 4,7 '1;
':'
EMI7.3
T* lai iex sa.' bleng,, Puis on # fait; lea addition ja.4of* i i* d * 4ui t cftt du Mjoan<'6<t et on QQ4).4 P944* 44', |0 f â-<4#|,tly li. *et l.a entendu que la POOÇQMO àtariptipu n* eo;MmH.e que= *1 m 4iui.ieamB.î limit **.* 4# ia ta oti- rx! *t qu'il 8 oi posotble agi voe04eço et j>|4sot!io)!Wif ottéil 4L6totxo$ 4' *4fm 11ill J.1 W piot inoyonn équivattais 4 oewt décrit , gang pwv ooxttr du oadlt dé il pr4 ntt iftvf tioaf <3< #iwii qu'on powxait m pajetiouiiejp a pi >*4? 4'tu*J?ii matières réducx.4âs que cellen aiflfl p9UP f|JPnpV- i If d8aodal;ton, d'autres Ses poxteuxt reuxaa quo 14egOtO Ou! l'argon ou d'8tje<t$ ton4aute qgo le upath tluge# pqug 1 Miao en oeuvra du pçémeg proo-id4*
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
PRôOJU1 DI MSULFUMTION RAPID DES: BATHS - .. aI1iiR EH PARTICULAR IN THE BEARS j JOO 1
EMI1.2
Y The push de.ulluz.t1on say l "o1., * Il jttûuJLiwt to ± 0" electric at or * 491t test carried out so as to ..tllt8i. several that rapidity .c tic- plidity dt ti.e.e implementing the process fBpéolf le iti du t'Iit, - beat # which must not affect d4outeoo e <Ht) tt4.) H.ttqu <m du.
& 6t * l that at the content one soutret 4êC! 8 "'" easy of the bath, tténs notable loss of state; Ixigenol. which-coireipondant to the geàlitatiôn of a metal of quality jsu Best price of
EMI1.3
come back;
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
4r, the8 twehniqutt aeaRUOt de d '$ ult.t1bn pcu 4 <At satisfy that dlt! 101L.m'At 166, ùoomble of ûifl 8-tldoâôt * he only responds that lmp.1.1t..nt z li. or 1'It '. 4 ', AUI. el18 '. cetot alnai que Io xéthodo 6la ëiù.U <i di désaulfuratîtoû by fiainti8n du bain nous 1811'1 b18n 4ù1 is talpioléf * 4 oven to ore and sometimes to fout 8'tlA acidolté pbk multo do 00 duration, a heating for Obmpinjel here * tW3 th.mlqu'8 in the towers which .et * uwdipblll.i tlenlt * t lU turn to afo UN eeostbuéfittoft of the building and at 6 ti ,, Mead éoX²d.t1on de oe bain * Q4 has $ lots prepôié for ë;
* id 4 "time une tatinede ü ', usu'irülart r peèoohei do 1.1ij. blajadode lustiblea puivégUI41it6g d) tttt & t <t <t.1 .. 4Ù * 4 .. coo8é caloique. cystiutét du ogkbbjî4o # or dneoke dot lange * Based on .lu # 1n1u.'or d * arrô * lim dltt * itb4 ..., faster than the aethodé p44.At.fp¯iiij \ -¯n b.1n the 4éaulfurat1on normala pat 1¯ it1èl 18 i 1. é..lUÎ.t1Qb due to itisurfistiou t wdtà 411b to lice 14d1 '. to rwhdjfw 11 scrubbing often more difficult Wt of èùtrit "because uni cert & 1nQ d4utuc * t #, bti do 14 6 ± #k, 1 A1;. t1oA. fiction df.lu = ln1 or hidogé4'lofi.
Another method which 6 was pibebatt ttoblièll in i'Iu tube B1mul8ném.nt the tii.mmwîtëN 4. .ültullt1Uti tt do 4.'bX1à'OA. in JLnauffltta'6) m tul * nd tol qlie dhüuâ 4% a & n'81um. This method, d9ua, The dowry 49 fdaf à ait, tbw à C8tta1n. back inoofivn1.uts pé'4'hw. a 11 .. ', g9O.
#ion The goal says inYlnt10 beats de t'.4l ') 1 0 # * 4d, A1ent .. 4'obtains a 4th, ultu: .11bi htiwll3 iû uù taapi runs avoo formation of a fluid slag1 <
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
z For this purpose The present J.nvantton has, pou Qbdet 'a pjro- j aad6 of daSU1! .t1n .quick of a bath â'aciejy, an p, a y. 111.1: on the electric tower ': 0, appto.ble to a b.n.aÀ4 mpxy 4:
O.t8ct.I: 1sé by the combination of two short 'phases coea- siveat the first of said phases QOnd,'! FN1t <!!? a * rapid insufi tion, not exceeding 6 minutes per ..empl, for; of * oven of 20. 30 tons, by means of a lance which is used in the bath, of d6ultant agent and in powdered cabbage powder with or without added zeduqteur and mine in sua- pension in a neutral carrier gas, 1. shauffga of the tour being stopped; 1 the two there pu $$ * $ unexpectedly;
o "Qut1ve to said first phase, con <i.staa <? in an addition to the bath of a tondant such as xpath fluor to obtain a fluid 13itie, and in a maintenance of 1.1., fluid ainei òr * 4 in contact eh, this dauxlàme pnewe 0, also from oource
EMI3.2
of 4, and for example not exceeding 6 all for uuzo from 20 to 30 tons. t
EMI3.3
According to another o ract4 * i. clque que paut $ n8w pjF4 "goixteg a4 process dens 1. coq where the bgtn 4 46fuLt 'is, oxidizes an * additional phase d., 6o4.o (or 4'. 'i') of the bath, per addition * OR $ to:
... '1V u pulverization of reducing elements such as 1.ur, t, the .., o .8n8n ... or the tlrro-s1L01u., Precedes 1 ".1, i .." 1 ... first phase of the oÀ.ux.nauttL.t1on the bath '1.'. It has been well dearoooà * Ooame beforehand, one understands it, this process per and 4th de sulphurize an aoier bath in a short time, while avoiding to the overclutw the disadvantages of the known pood6s, certain? of these occurrences usually appearing especially in the t9 '.
sro * Indeed, the speed of the treatment allows a <t <ta -
<Desc / Clms Page number 4>
completely heating at least during the first phase of the treatment, which avoids recarburization due to the accelerated wear of the electrodes which will occur weighing the insufflation due to the bubbling of the berry, if the are operated, Similarly, we from this fact deduces the nitriding of the bath caused by the dissociation of atmospheric nitrogen p9r the electric arc. Otherwise,
the hydrogen fixation is practically limited to the orders of rumbling with the usual fixation of hydrogen under white slag
As transport gas for powdered lime, there may be mentioned in particular, but not limited to, ascte and argon, both of which are commonly used in various metallurgical treatments.
The final phase of carrying out the process, which comprises the addition in massive or pulverulent form of a flux such as fluorspar. And the maintenance for a few minutes of the bath in contact with the Slag, thus constituting the aim of obtaining a fluid slag, free from steel globules as would contain a lumpy slag, and sufficiently basic and white to complete, if necessary, the desulfurization and deoxidation of the bath.
It is possible, during this final phase, the duration of which depends on the heating power of the furnace, which can generally be of the order of six minutes, to heat with the arc. Since the bath is protected by the slag, there is no risk of recarburizing on contact with the electrodes or of nitriding.
The hydrogen fixation is itself limited in view of the short retention time in white slag.
Such a desulphurization process is applicable to
<Desc / Clms Page number 5>
any type of steel, in any type of furnace. The arc furnace is simply the area in which the use of the process provides the most benefit. Thus, there is no inability to apply this process to the oven
Martin, since on such lathes we know how to obtain white milk.
In addition to its short execution time which does not exceed fifteen minutes in total and its relative harmlessness ON the characteristics of steel, this process has the advantage of being able to be used before or after the oxidizing phase of refining. steel, the only condition necessary for ease of use being that the bath is sufficiently deoxidized.
It is therefore sufficient, when one wishes to desulfurize after the oxidizing phase, to clean the bath and to proceed with the caimage for the addition of metallic reducing materials, such as aluminum, silico-manganese or ferro-silicon, after which of will proceed according to the procedure. invention. t The speed of execution of the process allows toast, if the oxidizing phase is completed at high temperature, to abandon the final heating for the constitution of a fluid slag and to obtain a steel which is well desulphured, scuffed and;
took to be cast, without having to use Ilote for reheating, which is particularly advantageous in the case of extra-mild steels, since the risks of carburizing, even very light ones, by the electrodes are then completely eliminated. /
Thus, as long as the heat balance is favorable, it is possible to apply this process elsewhere than in an oven, and for example in a fabsttu converter. after / refining and removal of the corresponding slag.
@
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
We're going now; 44i. the d8u1tur.- Mon treatment of a steel according to 1.1nvenion. this as an example in no way limiting t & hearing end of 11lu'teR and to make the invention clearly understood,
In a 3000 KVA electric fout with 5 t capacity, 5.3 t of scrap is loaded and, after
EMI6.2
melting, depbosphorization ai stripping a .étal liquida was obtained at a temperature of 1640 oC, of which.
1'aualye, e was
C 0.050% Mn 0.08%
P 0.009% Si 0.000
S 0.029%
H2 2,3100g
EMI6.3
4 kg of auei.niua were added in the form of barras lLirr which were carefully dipped into the bath and 15 kg of farro- 811ilum A? 5-À> of Si), which were loaded with a shovel. after that, 100 kg of powdered lime containing 95% CaO, the strength of which
EMI6.4
granuloma trie was 50 of the lower r8ins. At 100 i- con8, ÔO of a grains less than 500 microns and 100> less than 2 min.
The transport gas was asote under pressure,,
The insufflation lasted 3 min 49 sec.
We then took a sample of metal whose anslyes e given i
C 0.050%} Il 0.08%
EMI6.5
l 'CX, 8 c Si 0.12 S 6.005%
EMI6.6
ell1: S 4.6 ëOg
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
-lia temperature was d <.] L590 * 0, <# &# *.
The was lumpy. ' ,,at,.
We auaai.tCt after, added & lp 1, E 'kg of! 1 fluorine fine powder, of gxaûulowétri attuiegua to 44 t cabbage * at one has mia the axis 994don; 5 M (153 y 1500 XW) for the iuidiClcation of the |> aiti f t '#, 149u i, tf pMtfft tber tqu # 3 of the oven. z ¯..n nv-it # rtfr eetol 0 1. do = e
EMI7.2
0.009%; 5, '' luff,. 1'1'f ,,,, f 4.7'1;
':'
EMI7.3
T * lai iex sa. ' bleng ,, Then we # do; the addition ja.4of * i i * d * 4ui t cftt du Mjoan <'6 <t and on QQ4) .4 P944 * 44', | 0 f â- <4 # |, tly li. * and l. heard that POOÇQMO àtariptipu n * eo; MmH.e que = * 1 m 4iui.ieamB.î limit **. * 4 # ia ta oti- rx! * t he 8 oi posotble acted voe04eço and j> | 4sot! io)! Wif ottéil 4L6totxo $ 4 '* 4fm 11ill J.1 W piot inoyonn was equivalent to 4 oewt described, gang pwv ooxttr du oadlt dé il pr4 ntt iftvf tioaf <3 <#iwii that we powxait m pajetiouiiejp a pi> * 4? 4'tu * J? Ii materials reducx.4âs que cellen aiflfl p9UP f | JPnpV- i If d8aodal; ton, other Ses poxteuxt reuxaa quo 14egOtO Ou! argon or 8tje <t $ ton4aute qgo the upath tluge # pqug 1 Miao in work of pçémeg proo-id4 *