<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux appareils pour épurer ou laver de l'air ou un autre gaz.
La présente invention concerne un appareil laveur de gaz.
On connaît un laveur de gaz dans lequel le gaz à laver est chassa sur la surface d'une masse de liquide de lavage et passe en dessous d'un dispositif à bords horizontaux, produisant ainsi des embruns de gaz et de liquide oui viennent frapper une surface pleine de sorte que le gaz et le liquide sont . nouveau séparés, les impuretés étant extraites du gaz par le liouide qui retourne dans la masse de liquide. Dans un appareil, les embruns gaz-liquide ainsi produits sont amenés à se heurter.
L'expérience a montré que l'efficacité de lavage de cet appareil peut tomber lorsque les impuretés comprennent des fumées à température assez élevée et/ou des particules de bous sière de dimension inférieure au micron. Cette baisse d'efficaci- té semble être due au fait que ces matières en suspension ne sont
<Desc/Clms Page number 2>
pas suffisamment mouillées pur oue le liquide de lavage puisse les retenir. Fn répétant simplement le lavage avec un même appareil., on n'arrive pas à éliminer les fumées ou les particules de très petite dimension.
La présente invention procure un laveur de gaz comprenant un récipient étanche au fluide, un dispositif pour constituer une masse de liquide de lavage dans l'extrémité intérieure du récipient jusqu'à un niveau prédéterminé et, au-dessus (Le ce niveau, une en- trée pour le gaz à laver et une sortie pour le gaz lavé séparées par une cloison, un dispositif préhumidificateur pour le gaz à laver placé entre l'entrée et le dit niveau et comprenant au moins un ajutage pour injecter une pulvérisation de liquide humidificateur dans le gas et un conduit de gaz qui converge vers le bas et dont l'orifice se trouve à l'intérieur de l'espace de gaz situé au-dessus du niveau, un dispositif à bords horizontaux placé juste au-dessus du niveau du liquide et, entre ce dispositif et la sortie,
des moyens formant au %oins une surface d'impact pleine que les embruns viennent franger, l'agencement étant tel que lorsque le récinient contient du liquide de lavage jusqu'au niveau précité et que la pression de fluide à la sortie est moindre qu'à l'entrée, le gaz à laver peut descendra dans le récirient, se charger de pulvérisation préhumidifiante, se détendre par l'orifice et casser en dessous du dispositif à bords horizontaux en formant des embruns gaz-liquide ascendants, desquels le liquide de lavage est rejeté vers le bas par la surface d'impact et retombe dans la masse de liquide, tandis oue le gaz épuré s'en va par la sortie. Les bords de l'orifice du conduit convergent sont de préférence arrondis vers l'intérieur.
Un tel appareil est plus efficace que l'appareil connu au point de vue : de l'élimination des fumées ou des très petites particules de la nature spécifiée. La présence du dispositif uréhumidificateur spéci- fil peut suffire dans le cas de patates particules solides seulement.
Une forme d'exécution perfectionnée de l'invention compor- te également, entre une surface d'impact 'oléine comme décrit et la
<Desc/Clms Page number 3>
sortie, un lit épurateur que le gaz lavé qui peut encore contenir certaines impuretés traverse en montant, et un dispositif réhumi- dificateur comprenant au moins un ajutage placé en dessous du lit pour pulvériser du liquide de lavage vers le haut dans le gaz en
EMI3.1
direction de la face inférieure du 7.it. Le lit épurateur et le dispositif réhumidificateur supplémentaires sont particulièrement utiles dans le cas de fumées.
Cette dernière forme d'exécution de l'appareil peut com- porter, au-dessus du lit épurateur, un dispositif de nettoyage com- portant au moins un ajutage oriente vers le bas pour projeter du liquide de nettoyage sur le dessus du lit afin de le nettoyer pen- dant des périodes où aucun lavage de gaz n'a lieu.
Les buts et avantages de l'invention ressortiront claire-
EMI3.2
ment de la description détaillée donnée ci-après, à titr< d'exemple, avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels la Fig. 1 est une vue en élévation de face d'une forme d'exécution d'un appareil utilisé en particulier lorsque les impure-
EMI3.3
%do eoaproMMttnt 9e la poussière pror ant d'un coilô d4 M:Lnet la Fig. 2 est une vue en élévation, prise de la. gauche
EMI3.4
de la Fie. 1; la Fig. 3 est une coude d'une seconde forme d'exécution
EMI3.5
de leapéareil, utilisée, en particulier, lorsque 1-gs lmpuretéfi comprennent des fumées; et,
EMI3.6
la Fig. z est une coupe perpendiculaire à la CoUne de la Fis. 3 ét correspondant à son c8té droit.
Dans les dessins, 1 est un récipient étanche au fluide contenant, à la partie inférieure, une masse de linuide de lavage 2 dont le niveau général est Indiqué en 3. Le récipient comporte une entrée 4 pour le gaz à laver et une sortie 5 pour le gaz lavé,
EMI3.7
réparées l'une de l'autre car une cloison verticale 6. Un disr>o? itif à bords horizontaux 7 est nlac juste au-dessus de le surface du liculdes Un dispositif préhumidificateur nour le gaz à laver, situé du côté d'entrée de la cloicon, comprend un ou olupjpurs ajutages 8
<Desc/Clms Page number 4>
r et un conduit convergent oriente vers le bas 9 qui se termine par un orifice arrondi versl'intérieur 10, dnns l'espace de gaz aitué au-dessus de la surface vers du liquide.
L'arrondiintérieur de l'orifice donne lieu à une première formation automatique d'embruns.
Des plaques d'impact 11 pour les embruns sont prévuesentre la surface du liquide et la sortie. L'entrée 4 est raccordée à une chambre de mine ou à une cabine de peinture au pistolet et un venti- lateur aspirant, non représenté, est raccordé à la sortie 5.
Le récipient représenté sur les Figs. 3 et 4 comporte en outre, du côté sortie de la cloison, un épurateur à labyrinthe 12 et une rampe de pulvérisation réhumidificatrice orientée vers le haut 13 projetant du liquide sur le dessous d'un lit épurateur per- méable 14 de fin gravier de pierre à chaux, grpnit ou matière analogue. Une rampe de nettoyage 15 est placée au-dessus du lit épurateur.
Lorsque le ventilateur fonctionne, l'air à laver est aspiré dans l'entrée 4 et descend entre la paroi extérieure du réci- pient et la cloison, en contact avec la oulvérisation préhumidifica- trice de l'ajutage 8 et avec le liquide coulant sur la surface du conduit 9 et s'échappant de ce dernier par l'orifice 10. Cette action mouille les petites particules solides dans une mesure qui peut être suffisante pour assurer leur dénôt ultérieur.
Avec des gaz à température relativement élevée, la majeure partie de la pulvérisation humidificatrice est initialement vaporisée et une certaine oroportion de cette pulvérisation est ultérieurement recondensée sur les particules à déposer, en particulier parsuite de la chute de pression et de température à la sortie du conuit.
En sortant de l'espace de gaz entourant le condui., le Qaz rasse latéralement par des ouvertures correspondantes ménagées dans la cloison 6 et pénètre dans des espaces 16 situés au-dessus et à l'extérieur du dispositif à bords horizontaux 7 qui comprend den chicanes courbes symétriques 17.Partant des espaces 16, le courant de gaz divisé passe vers l'intérieur en dessous u dispositif à bois
<Desc/Clms Page number 5>
horizontaux 7, produisant des embruns ascendants qui se rencontrent dans un espace intérieur 18. Les embruns sortent par une ouverture 19 et frappent les plaques 11. Le liquide et les matières solides déposés retombent dans la maèse de liquide de lavage où les impuretés décantent.
Comme le montrent les Fies. 1 et 2, le fond. 20 du réci- pient 1 est conique et peut être raccordé par une vanne 21 à un récepteur de dépôt 22 dans lequel le dépôt se précipite quand la vanne est ouverte. Pour évacuer le dépôt recueilli, on ferme la
EMI5.1
vanne à la suite de quoi le dépôt précipité pendant un fonrtJ.e- ment continu se rassemble au-dc ;sus de la vanne. Après avoir vidé lei récepteur des dépôts qui s'y sont accumulés, on peut le remplir d'eau par une valve d'alimentation d'eau, après quoi on ouvre la vanne 21, ce qui permet à toutes les impuretés de se déposer à nou- veau dans lé récepteur, cette réalisation permettant donc d'évacuer les impuretés sans interrompre le fonctionnement continu de l'appa- reil.
Dans l'appareil des Figs, 3 et 4, avant de frapper l'une quelconque des plaques d'arrêt 11, les embruns passent par ?épura- teur à labyrinthe 12. Le gaz contenant les impuretés résiduelles telles que de petites particules de fumée monte à travers la pulvé- risation de la rampe réhumidificatrice 13 et traverse le lit épura- tour 14 qui élimine ces impuretés résiduelles.
Lorsque l'appareil des Figs. 3 et 4 est arrêté, le lit épuratuer 14 peut être nettoyé au moyen de la rampe 15.
REVENDICATIONS.
EMI5.2
-.--.¯ .-------¯¯.-------.-----
1.- Appareil laveur de gaz, caractérisé en ce qu'il com- prend un récipient étanche au fluide, un dispositif pour constituer une masse de liquide de lavage dans l'extrémité inférieure du réci- pient jusqu'à un niveau prédéterminé, une entrée pour le gaz à laver et une sortie pour le gaz lavé situées au-dessus du niveau du liqui- de et séparées par une cloison, un dispositif préhumidificateur pour
<Desc/Clms Page number 6>
le gaz à laver placé entre l'entrée et le niveau et comprenant au moins un ajutage servant à injecter une pulvérisation de liquide humidificateur dans le gaz et un conduit de gaz qui converge vers le bas et se termine par un orifice à l'intérieur de l'espace de gaz ritué au-dessus du niveau,
un dispositif à bords horizontaux placé juste nu-dessus du niveau du liquide et, entre ce dispositif et la sortie, des moyens formant au moins une surface d'implact pleine que les embruns viennent frapper, l'agencement étant tel que lorsque le récipient contient du liquide de lavage Jusqu'au niveau précité et que la pression de fluide est moindre à la sortie qu'à l'entrée, le gaz à laver peut descendre dans le récipient, se charger ,le pulvérisation préhumidifiante, se détendre par l'orifice et pas- ser en dessous du dispositif à bords horizontaux en formant des embrups gaz-liquide ascendants, desquels le liquide de lavage est rejeté vers le bas par la surface d'impact et retombe dans la masse de liquide tandis que le gaz épuré s'en va par la sortie.
2. - Appareil suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le conduit est arrondi vers l'intérieur à son orifice.
3.- Aupareil suivant la revendication 1 ou 2, caractérise en ce qu'il comprand également entre une surface d'impact pleine comme décrit et la sortie, un lit énurateur que le gaz lavé qui peut encore contenir certaines impuretés traverse en montant, et un dispositif réhumidifcateur comprenant au moins un ajutage en des- sous du lit pour pulvériser du liquide de lavage vers le haut dans le, gaz en direction de la face inférieure du lit. j
4.- Appareil suivant la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporta, au-dessus du lit épurateur, un dispositif de net- j toyage comprenant au moins un ajutage orienté vers le bas pour pro- jeter du liquide de nettoyage sur le dessus du lit afin de le nettoyer Rendant des périodes où aucun lavage de gaz n'a lien.
5,- Appareil laveur de gaz construit en substance comme décrit avec référence aux Figs. 1 et 2 ou 3 et 4 des dessins annexes.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements to devices for purifying or washing air or another gas.
The present invention relates to a gas washing apparatus.
A gas scrubber is known in which the gas to be washed is expelled over the surface of a mass of washing liquid and passes under a device with horizontal edges, thus producing spray of gas and liquid which strike a solid surface so that gas and liquid are. again separated, the impurities being extracted from the gas by the liquid which returns to the mass of liquid. In an apparatus, the gas-liquid spray thus produced is caused to collide.
Experience has shown that the washing efficiency of this apparatus can drop when the impurities include fumes at a high enough temperature and / or dust particles smaller than one micron. This decrease in efficiency seems to be due to the fact that these suspended solids are not
<Desc / Clms Page number 2>
not sufficiently wet that the washing liquid can hold them. Fn simply repeating the washing with the same device, it is not possible to eliminate the fumes or particles of very small size.
The present invention provides a gas scrubber comprising a fluid-tight container, a device for forming a mass of washing liquid in the inner end of the container to a predetermined level and, above this level, a - inlet for the washing gas and an outlet for the washed gas separated by a partition, a pre-humidifying device for the washing gas placed between the inlet and the said level and comprising at least one nozzle for injecting a spray of humidifying liquid into the gas and a gas conduit which converges downwards and the orifice of which is inside the gas space above the level, a device with horizontal edges placed just above the level of the liquid and, between this device and the outlet,
means forming at% oins a solid impact surface which the spray fringes, the arrangement being such that when the container contains washing liquid up to the aforementioned level and the fluid pressure at the outlet is less than at the inlet, the gas to be washed can descend into the recirient, take charge of pre-humidifying spray, relax through the orifice and break below the device with horizontal edges, forming ascending gas-liquid spray, from which the washing liquid is rejected downwards by the impact surface and falls back into the mass of liquid, while the purified gas leaves through the outlet. The edges of the orifice of the converging duct are preferably rounded inwards.
Such an apparatus is more efficient than the known apparatus from the point of view: of removing fumes or very small particles of the specified nature. The presence of the special urehumidifier device may suffice in the case of solid particulate potatoes only.
An improved embodiment of the invention also comprises, between an olein impact surface as described and the
<Desc / Clms Page number 3>
outlet, a scrubbing bed through which the washed gas which may still contain some impurities passes upward, and a rehumidifying device comprising at least one nozzle placed below the bed for spraying washing liquid upwards into the gas at the outlet.
EMI3.1
direction of the underside of 7.it. The additional scrub bed and re-humidifier are particularly useful in the case of fumes.
This latter embodiment of the apparatus may comprise, above the scrub bed, a cleaning device comprising at least one nozzle oriented downwards for projecting cleaning liquid on the top of the bed in order to clean it during periods when no gas washing is taking place.
The objects and advantages of the invention will become clear.
EMI3.2
ment of the detailed description given below, by way of example, with reference to the accompanying schematic drawings, in which FIG. 1 is a front elevational view of an embodiment of an apparatus used in particular when impure-
EMI3.3
% do eoaproMMttnt 9e dust arising from a coilô d4 M: Lnet Fig. 2 is an elevational view, taken from the. left
EMI3.4
of the Fie. 1; Fig. 3 is a bend of a second embodiment
EMI3.5
of leapéareil, used in particular when 1-gs lmpuretéfi include fumes; and,
EMI3.6
Fig. z is a section perpendicular to the CoUne of the Fis. 3 ét corresponding to its right side.
In the drawings, 1 is a fluid-tight container containing, at the lower part, a mass of washing fluid 2, the general level of which is indicated in 3. The container has an inlet 4 for the gas to be washed and an outlet 5 for. the washed gas,
EMI3.7
repaired from each other because a vertical partition 6. Un disr> o? itif with horizontal edges 7 is nlac just above the surface of the liculdes A pre-humidifier for the gas to be washed, located on the inlet side of the cloicon, includes one or more nozzles 8
<Desc / Clms Page number 4>
r and a converging downwardly oriented conduit 9 which terminates in a rounded inward orifice 10, in the gas space aituated above the surface towards the liquid.
The rounding of the orifice gives rise to a first automatic formation of spray.
Impact plates 11 for the spray are provided between the surface of the liquid and the outlet. The inlet 4 is connected to a mine chamber or to a spray painting booth and a suction fan, not shown, is connected to the outlet 5.
The container shown in Figs. 3 and 4 further comprises, on the outlet side of the partition, a labyrinth scrubber 12 and an upwardly oriented re-humidifying spray boom 13 projecting liquid onto the underside of a permeable scrub bed 14 of fine stone gravel. lime, grpnit or the like. A cleaning ramp 15 is placed above the scrub bed.
When the fan is on, the air to be washed is sucked into the inlet 4 and descends between the outer wall of the container and the partition, in contact with the pre-humidifying spray of the nozzle 8 and with the liquid flowing over it. the surface of the duct 9 and escaping from the latter through the orifice 10. This action wets the small solid particles to an extent which may be sufficient to ensure their subsequent removal.
With gases at relatively high temperature, most of the humidifying spray is initially vaporized and a certain oroportion of this spray is subsequently recondensed on the particles to be deposited, in particular as a result of the drop in pressure and temperature at the outlet of the pipe. .
On leaving the gas space surrounding the duct, the Qaz rises laterally through corresponding openings made in the partition 6 and enters spaces 16 located above and outside the device with horizontal edges 7 which comprises den symmetrical curved baffles 17. From the spaces 16, the divided gas stream passes inwardly below the wood device
<Desc / Clms Page number 5>
horizontals 7, producing ascending spray which meets in an interior space 18. The spray exits through an opening 19 and strikes the plates 11. The liquid and the solids deposited fall back into the washing liquid mate where the impurities settle.
As shown by the Fies. 1 and 2, the background. 20 of vessel 1 is conical and can be connected by a valve 21 to a deposit receiver 22 into which the deposit precipitates when the valve is opened. To remove the collected deposit, we close the
EMI5.1
valve whereby the precipitated deposit during continuous operation collects above the valve. After having emptied the receiver of the deposits which have accumulated there, it can be filled with water through a water supply valve, after which the valve 21 is opened, which allows all the impurities to settle out. again in the receiver, this embodiment therefore making it possible to evacuate the impurities without interrupting the continuous operation of the apparatus.
In the apparatus of Figs, 3 and 4, before striking any of the stop plates 11, the spray passes through a labyrinth scrubber 12. The gas containing residual impurities such as small smoke particles rises through the spraying of the re-humidifying ramp 13 and passes through the purifying bed 14 which removes these residual impurities.
When the apparatus of Figs. 3 and 4 is stopped, the purification bed 14 can be cleaned by means of the ramp 15.
CLAIMS.
EMI5.2
-.--. ¯ .------- ¯¯. ------- .-----
1.- Gas washing apparatus, characterized in that it comprises a fluid-tight container, a device for constituting a mass of washing liquid in the lower end of the container up to a predetermined level, a inlet for the washing gas and an outlet for the washed gas located above the liquid level and separated by a partition, a pre-humidifier device for
<Desc / Clms Page number 6>
the gas to be washed placed between the inlet and the level and comprising at least one nozzle for injecting a spray of humidifying liquid into the gas and a gas duct which converges downwards and terminates with an orifice inside the gas the ritual gas space above the level,
a device with horizontal edges placed just bare above the level of the liquid and, between this device and the outlet, means forming at least one solid impact surface which the spray hits, the arrangement being such that when the container contains washing liquid Up to the aforementioned level and the fluid pressure is lower at the outlet than at the inlet, the washing gas can descend into the container, load, the pre-humidifying spray, relax through the orifice and pass below the device with horizontal edges forming ascending gas-liquid mist, from which the washing liquid is rejected downwards by the impact surface and falls back into the mass of liquid while the purified gas s' goes through the exit.
2. - Apparatus according to claim 1, characterized in that the duct is rounded inwardly at its orifice.
3.- Aupareil according to claim 1 or 2, characterized in that it also comprises between a solid impact surface as described and the outlet, an enurator bed that the washed gas which may still contain certain impurities passes through upward, and a re-humidifier comprising at least one nozzle below the bed for spraying washing liquid upwardly into the gas towards the underside of the bed. j
4.- Apparatus according to claim 3, characterized in that it comprises, above the scrub bed, a cleaning device comprising at least one nozzle oriented downward for projecting cleaning liquid on the. above the bed in order to clean it During periods when no gas washing is involved.
5, - Gas washing apparatus constructed in substance as described with reference to Figs. 1 and 2 or 3 and 4 of the accompanying drawings.