<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Procédé- ljôùt -là -ttdg!fttign de sticks et bttons 6pider- Mique 3 pour CL2±W-L,>.OUR 1 -
La présente invention est relative à un procédé pour la préparation de butons ou sticks épidermiques pour la dermatologie et spécialement pour le traitement cortre le psoriasis.
D'une manière générale l'on sait que le 1-8 dioxyanthranol et l'acide salicylique sont utilisés pour le traitement notamment du psoriasis,mais toutes les formes de remède appliquées à ce jour présentent un in- convénient, c'est-à-dire que leur application est par- ticulièrement désagréable, c'est ainsi notamment qu'il faut des compresses et,dès lors,des souillures sont iné- vitables. j'il n'a pas été possible, à ce jour, de préparer un bâton autorisant un traitement par simple frottement d'un stick par exemple, ceci provient du fait que les matières de base précitées se cristallisant et en conséquen ce se précipitent ou se déposent principalement en cer- tains endroits,de sorte qu'il n'est pas possible d'obtenir une composition bien homogène.
<Desc/Clms Page number 2>
D'ailleurs les essais effectués précédemment n'avaient pas été acceptés par le corps médical du fait qu'il faut retenir qu'un pourcentage élevé peut provoquer des brûlures violentes de la peau.
La présente invention vise 1 assurer par un procédé simple à obtenir une composition très homogène ainsi qu'il a été prouvé par de très nombreux essais et,dès lors,par suite de l'homogénéité du bâton obtenu,le corps médical a donné son approbation à l'utilisation pour les traitements épidermiques spécialement du psoriasis.
Suivant l'invention, des matières grasses à savoir: vaseline blanche, lanoline,beurre de cacaco,paraffine solide,cire blanche sont assemblées dans un récipient et chauffées à 60. jusqu'à fusion.Ensuite il est prélevé une petite quantité du mélange fondu de matieres grasses et il est dissous le 1-8 dioxyanthranol.
Enfin cette dissoluti ,n est activée en poussant la température jusqu'à 120 .
Lors de la dissolution complète il est ajouté le restant des matières grasses,le mélange étant alors ter- miné jusqu'à complète homogénéité et/avant que la matière ne soit totalement refroidie la compositionainsi obtenue est versée dans des moules et le démoulage est assuré après refroidissement.Des résultats excellents ont été obtenus en utilisant de 0,025 kg. à 0,050 kg. de 1-8 dioxyantnranol avec
Vaseline Blanche 1,600 Kg
Lanoline 1,600 Kg Beurre de cacao 2,375 Kg Paraffine solide 2,200 Kg Cire Blanche 2,200 Kg
EMI2.1
Pour 1$ traitt::
mentsutilisant l'acide salicylique, c'eoi- à-dire que la quantité à ajouter au mélange ae matières grasses est très importante telle que par exemple 1 kg.
<Desc/Clms Page number 3>
d'acide salicylique,il est nécessaire au préalable ae mélanger l'isopropylcl à de l'huile de ricin et de dissou- dre en mélange,;nt sous une légère température (la tempéra- ture ambiante étant considérée comme suffisante) à l'acide salicylique.
A titre d'exemple on peut citer comme proportion d'en- semble ayant donné d'excellents résultats lors de la réali- sation du procédé des ingrédients: Acide salicylique 1,000 Kg.
Huile de ricin 2,000 Kg Isopropylol 1,000 Kg Beurre de cacao 2,500 Kg Cire blanche 3,700 Kg.
Vaseline Blanche 0,100 Kg.
Lanoline 0,100 Kg.
Paraffine solide 0,100 Kg.
L'invention a été décrite à, titre indicatif et nulle- ment limitatif et il va de soi que de nombreuses modi- fications peuvent être apportées à ses détails sans s' écarter de son esprit.
REVENDICATIONS.
-------------
1. Procédé pour la préparation de bâtons épidermiques pour dermatologie ,spécialement pour le traitement du psoriasis, caractérisé en ce que des matières grasses sont chauffées à une température avoisinant les 60 C et ce jusqu'à fusion, alors que le 1-8 dioxyanthranol est mélangé à de petites quantités de matières grasses fondues et ce en mélangeant au fur et à mesure en vue d'obtenir une homogénéité complète sans cristallisation.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
Procedure- ljôùt -tdg! Fttign of sticks and bttons 6pider- Mique 3 for CL2 ± W-L,>. OUR 1 -
The present invention relates to a process for the preparation of epidermal butons or sticks for dermatology and especially for the treatment of psoriasis.
In general, it is known that 1-8 dioxyanthranol and salicylic acid are used for the treatment in particular of psoriasis, but all the forms of remedy applied to date have a drawback, that is to say -to say that their application is particularly unpleasant, it is thus in particular that compresses are necessary and, consequently, soiling is inevitable. I it has not been possible, to date, to prepare a stick allowing treatment by simple rubbing of a stick for example, this is due to the fact that the aforementioned base materials crystallize and consequently precipitate or are mainly deposited in certain places, so that it is not possible to obtain a very homogeneous composition.
<Desc / Clms Page number 2>
Moreover, the tests carried out previously had not been accepted by the medical profession because it must be remembered that a high percentage can cause violent burns to the skin.
The present invention aims 1 to ensure by a simple process to obtain a very homogeneous composition as has been proven by very numerous tests and, consequently, following the homogeneity of the stick obtained, the medical profession has given its approval for use in epidermal treatments, especially psoriasis.
According to the invention, fats namely: white petrolatum, lanolin, cocoa butter, solid paraffin, white wax are assembled in a container and heated to 60. until melting. Then a small quantity of the melted mixture is taken. of fat and it is dissolved on 1-8 dioxyanthranol.
Finally this dissolute, n is activated by pushing the temperature up to 120.
During complete dissolution, the rest of the fat is added, the mixing then being completed until complete homogeneity and / before the material is completely cooled, the composition thus obtained is poured into molds and demolding is ensured afterwards. cooling Excellent results were obtained using 0.025 kg. to 0.050 kg. 1-8 dioxyantnranol with
White Vaseline 1,600 Kg
Lanolin 1,600 Kg Cocoa butter 2,375 Kg Solid paraffin 2,200 Kg White wax 2,200 Kg
EMI2.1
For $ 1 traitt ::
ment using salicylic acid, that is to say that the quantity to be added to the fat mixture is very large such as for example 1 kg.
<Desc / Clms Page number 3>
of salicylic acid, it is necessary beforehand to mix the isopropylcl with castor oil and to dissolve as a mixture,; nt under a slight temperature (room temperature being considered sufficient) to salicylic acid.
By way of example, there may be mentioned, as the total proportion which has given excellent results during the carrying out of the process, of the ingredients: Salicylic acid 1,000 kg.
Castor oil 2,000 Kg Isopropylol 1,000 Kg Cocoa butter 2,500 Kg White wax 3,700 Kg.
White Vaseline 0.100 Kg.
Lanolin 0.100 Kg.
Solid paraffin 0.100 Kg.
The invention has been described by way of indication and in no way limiting and it goes without saying that numerous modifications can be made to its details without departing from its spirit.
CLAIMS.
-------------
1. Process for the preparation of epidermal sticks for dermatology, especially for the treatment of psoriasis, characterized in that fats are heated to a temperature of around 60 C and this until melting, while 1-8 dioxyanthranol is mixed with small quantities of melted fat and this mixing as and when to obtain complete homogeneity without crystallization.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.