<Desc/Clms Page number 1>
Dans les gueulards à trémie tournante réalisés jusqu'ici, il existe un joint de grand diamètre entre la trémie tournante et le caisson fixe du gueu- lard. Ce joint a toujours été un point faible dont le bon fonctionnement laisse souvent à désirer. et, si dans les gueulards modernes il a été très sérieusement amélioré et-permet une bonne étanchéité, même à des pressions assez élevées, il n'en reste pas moins qu'il est de construction très délicate et minutieuse et doit être bien entretenu pour que son étanchéité reste assurée.
La .présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient 'et concerne à cet effet un gueulard à trémie tournante ou similaire, caractérisé par ce qu'il reste fixe en rotation par rapport à la trémie tournante, ce qui permet de supprimer tout-joint de construction délicate, minutieuse et onéreuse, entre les deux parties en question.
Suivant un mode de réalisation de l'invention, le gueulard comporte un sas fermé à sa partie supérieure par une cloche formant soupape, distincte du cône de fermeture de la trémie tournante et fixe en rotation.
Suivant un autre mode de réalisation de l'invention , la cloche d'obturation de la partiersupérieue du sas et le côn'e de fermeture de la trémie sont fixés respectivement à deux tubes concentriques solidaires en translation, ce qui permet de réaliser simultanément l'ouverture de la trémie et celle du sas.
L'invention concerne également les hauts-fourneaux caractérisés par ce qu'ils sont munis d'un gueulard à trémie tournante conforme à celui décrit ci-dessus.
L'invention s'étend également aux caractéristiques ci-après décrites et à leurs diverses combinaisons possibles.
Un dispositif conforme à l'invention est représenté à titre d'exem- ple non limitatif sur les dessins ci-joints dans lesquels : -La figure 1 est une vue schématique en élévation et en coupe d'un gueulard confôrme à l'invention; - La figure 2 est une vue schématique de côté et en coupe du gueulard de la figure 1.
Le gueulard représenté sur les figures ci-jointes comprend un sas en deux parties tronconiques 11 et 12' fixé sur la tôlerie 2 du gueulard et fermé à sa partie inférieure par la grande cloche 3. A sa partie supérieure il comprend un anneau 4 en acier moulé formant siège de la petite cloche 5. La tige de manoeu- vre 6 de la grande cloche 3 passe à l'intérieur de la tige tubulaire 7 de la peti- te cloche 5. La trémie tournante est indépendante du gueulard à double cloche.
Elle comprend : - le corps de la trémie tournante 81' - le c8ne de fermeture 82' - une tige de suspension tubulaire 83 extérieure à la tige 7 de la petite cloche et suspendue à cette tige par l'intermédiaire d'une butée 84
Le corps de la trémie tournante porte une couronne 85 sur laquelle viennent s'appuyer les galets de centrage 86 qui maintiennent l'ensemble en posi- tion verticale.
La trémie tournante est entraînée en rotation par un groupe moto- réducteur 9 installé sur le gueulard, par l'intermédiaire d'une couronne dentée 10 fixée sur la couronne 85.
L'automatisme des mouvements :ouverture et fermeture des cloches, rotation de la trémie suivant le programme préétabli, est assuré comme dans les gueulards tournants classiques par des interrupteurs programmes.
<Desc/Clms Page number 2>
Le fonctionnement du gueulard s'effectue de la façon suivante :
Dans la position représentée sur les figures, la trémie tournante est en cours de chargement ou de rotation. La petite cloche 5 étant fermée, le corps 81 de la trémie a été soulevé par son cône d'obturation 82 lui-même entraî- né par sa tige 83 et la butée 84' et en repose plus sur la partis fixe du gueulard
L'ensemble tournant 82' 83 et 81 est donc entièrement suspendu à la butée 84 à la partie supérieure, et guidée à la partie inférieure par les galets 86 assurant le centrage de la trémie tournante au cours de sa rotation.
Lors du remplissage du sas, les tiges 83 et 7 descendent simultané- ment , le corps 81 de la trémie vient reposer sur la couronne d'appui 85 prévue sur la pièce 4 et le mouvement continuant, la trémie tournante s'ouvre et se vi- de alors dans le sas.
Lors de la remontée de la petite cloche 5, le cône de fermeture 82 de la trémie tournante vient d'abord s'appliquer sur son siège, soulève le corps 81 de la trémie en la libérant du caisson du gueulard puis la petite cloche 5 vient s'appliquer sur son siège assurant la fermeture du sas.
Un tel dispositif présente l'avantage de supprimer complètement les joints glissants à l'exception du presse-étoupe entre les tiges de la grande et de la petite cloche,qui est de petite dimension et facile à réaliser.
Par ailleurs, ce gueulard présente toutes les caractéristiques de chargement du gueulard tournant classique . Il fonctionne avec le même disposi- tif aumotamique de rotation périodique de la trémie. La hauteur de chute des ma- tières reste pratiquement la même et ce gueulard peut être adapté avec n'importe quelle pression de marche au gueulard du haut fourneau, sans aucune sujétion de tenue du joint tournant qui a été supprimé.
Il va de soi que l'invention n'est pas limitée aux exemples de réa- lisation précisément décrits et représentés et à partir desquels on pourra pré- voir d'autres variantes sans pour cela sortir du cadre de l'invention.
REVENDICATIONS.
1 ) Gueulard à trémie tournante ou similaire, caractérisé par ce qu'il reste fixe en rotation par rapport à la trémie tournante, ce qui permet de supprimer tout joint'de construction délicate, minutieuse et onéreuse ,entre les deux parties en question.
<Desc / Clms Page number 1>
In the rotating hopper hoods produced so far, there is a large diameter seal between the rotating hopper and the fixed hood casing. This seal has always been a weak point, the good functioning of which often leaves much to be desired. and, if in modern gueulards it has been very seriously improved and allows a good seal, even at fairly high pressures, the fact remains that it is very delicate and meticulous in construction and must be well maintained for that its tightness remains assured.
The object of the present invention is to remedy this drawback 'and for this purpose relates to a sleeve with a rotating hopper or the like, characterized in that it remains fixed in rotation with respect to the rotating hopper, which makes it possible to eliminate all- delicate, meticulous and expensive construction joint between the two parts in question.
According to one embodiment of the invention, the throat has an airlock closed at its upper part by a bell forming a valve, distinct from the closing cone of the rotating hopper and fixed in rotation.
According to another embodiment of the invention, the closing bell of the upper part of the airlock and the closing cone of the hopper are respectively fixed to two concentric tubes integral in translation, which makes it possible to simultaneously achieve the opening of the hopper and that of the airlock.
The invention also relates to blast furnaces characterized in that they are provided with a rotating hopper top conforming to that described above.
The invention also extends to the characteristics described below and to their various possible combinations.
A device in accordance with the invention is shown by way of nonlimiting example in the accompanying drawings in which: FIG. 1 is a schematic view in elevation and in section of a cover conforming to the invention; - Figure 2 is a schematic side view in section of the sleeve of Figure 1.
The mouthpiece shown in the attached figures comprises an airlock in two frustoconical parts 11 and 12 'fixed on the sheet metal 2 of the mouthpiece and closed at its lower part by the large bell 3. At its upper part it comprises a steel ring 4 molded forming the seat of the small bell 5. The operating rod 6 of the large bell 3 passes inside the tubular rod 7 of the small bell 5. The rotating hopper is independent of the double bell bell.
It comprises: - the body of the rotating hopper 81 '- the closing cone 82' - a tubular suspension rod 83 outside the rod 7 of the small bell and suspended from this rod by means of a stop 84
The body of the rotating hopper carries a ring 85 on which the centering rollers 86 which hold the assembly in a vertical position bear.
The rotating hopper is driven in rotation by a motor-reduction unit 9 installed on the throat, by means of a toothed ring 10 fixed on the ring 85.
The automatic movement: opening and closing of the bells, rotation of the hopper according to the pre-established program, is ensured as in the classic revolving mouths by program switches.
<Desc / Clms Page number 2>
The operation of the throat is carried out as follows:
In the position shown in the figures, the rotating hopper is being loaded or rotating. The small bell 5 being closed, the body 81 of the hopper has been lifted by its shutter cone 82 itself driven by its rod 83 and the stop 84 'and rests more on the fixed part of the throat.
The rotating assembly 82 '83 and 81 is therefore entirely suspended from the stop 84 at the upper part, and guided at the lower part by the rollers 86 ensuring the centering of the rotating hopper during its rotation.
When filling the airlock, the rods 83 and 7 descend simultaneously, the body 81 of the hopper comes to rest on the support ring 85 provided on the part 4 and the movement continuing, the rotating hopper opens and comes to rest. - then in the airlock.
When raising the small bell 5, the closing cone 82 of the rotating hopper first comes to rest on its seat, lifts the body 81 of the hopper by releasing it from the casing of the throat then the small bell 5 comes apply on his seat ensuring the closing of the airlock.
Such a device has the advantage of completely eliminating the sliding seals with the exception of the stuffing box between the rods of the large and the small bell, which is small in size and easy to produce.
In addition, this throat has all the loading characteristics of the classic rotating throat. It works with the same automatic motor mechanism for periodically rotating the hopper. The drop height of the materials remains practically the same and this throat can be adapted with any operating pressure at the blast furnace throat, without any constraint in the strength of the rotating joint which has been removed.
It goes without saying that the invention is not limited to the exemplary embodiments precisely described and represented and on the basis of which other variants can be envisaged without thereby departing from the scope of the invention.
CLAIMS.
1) Gueulard with rotating hopper or the like, characterized in that it remains fixed in rotation with respect to the rotating hopper, which makes it possible to eliminate any joint 'of delicate, careful and expensive construction, between the two parts in question.