BE571304A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   La présente invention se rapporte à un dispositif pour assurer l'é- tanchéité d'un axe prévu au fond d'une cuve contenant un produit liquide ou pâ- teux, notamment pour mixer agricole ou industriel. 



   L'étanchéité d'un réservoir contenant ordinairement un produit   liqui-   de ou pâteux et traversé par un arbre ayant un mouvement de rotation quelconque, a une grande:importance pour la bonne conservation des paliers de cet abre. 



   Il arrive fréquemment pour une cause quelconque, que le-contenu du ré- servoir suinte le long de l'arbre et finisse par atteindre le coussinet ou le rou- lement, étant 'cause de sa mise hors d'usage prématurée. 



   La perte d'un peu de ce contenu est ordinairement sans importance, mais ses effets pour la partie motrice inférieure est particulièrement désastreu- se, notamment lorsqu'il s'agit d'un moteur électrique. 



   La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient et con- siste essentiellement en ce que sur l'axe ou arbre est placé-un manchon comprenant vers le bas une section élargie par laquelle il repose sur un épaulement de l'ar- bre de telle sorte   que.le   contenu de la cuve ne peut suinter qu'à l'endroit du contact par glissement avec le joint du fond de la cuve et que ce liquide ou cet- te pâte est conduit à l'extérieur du palier supérieur de l'arbre moteur sous 1' effet de la gravité augmenté éventuellement de la force centrifuge de ce manchon. 



   Le dessin ci-joint montre à titre d'exemple comment l'invention peut être mise en pratique. 



   Sur ce dessin, on a représenté en 1 la cuve recevant les produits li- quides ou pâteux, en 2 l'arbre moteur généralement vertical et en 3 un élément porté par l'arbre tel que couteau, hélice, etc. 



   Dans le fond de la cuve est prévu un plateau-bride 4 qui supporte le   palier supérieur 5 de l'arbre moteur 2 ; palier peut être le flasque d'un mo-   teur quelconque, notamment électrique et tourne sur l'arbre en général.par l'inter- médiaire d'un roulement à billes 6. 



   Du palier 5 est solidaire une bague 7, éventuellement rapportée. 



   Sur le fond 4 est rapportée une bague amovible 8 dont est.solidaire la bague d'étanchéité 9. 



   Conformément à l'invention, sur l'arbre 2 est placé sans serrage un manchon 10 qui comprend vers le bas une section élargie 11 par laquelle il repose sur un épaulement 12 de l'arbre 2. 



   Un écrou 13 fixe les pièces 3 et 10 sur l'arbre 2. 



   Avant la mise en place du manchon 10, les surfaces intérieure de ce manchon et extérieure de l'arbre 2 auront été enduites auparavant d'un produit gras anticorrosif. 



   Les pièces parafaitement usinées et éventuellement jointées seront ap- pliquées de manière à éviter que le contenu de la cuve puisse suinter à l'endroit de l'épaulement de l'arbre où vient appuyer le manchon 10. 



   Dès lors,   le¯contenu   de la cuve ne pourra suinter qu'à l'endroit du glissement du manchon 10 sur le joint quelconque représenté en 8 sous la forme d'une bague d'étanchéité ordinaire du commerce et sera conduit à l'extérieur du palier sous l'effet de la gravité augmenté éventuellement de celui de la force centrifuge du manchon 10. 



   Avantageusement, le manchon 10 présente un plan incliné 14. La bague 7 est considérée faisant partie de 5, car même sous la forme d'une pièce rapportée sur cette dernière, elle serait placée à serrage de façon absolument étanche. 



   Il y a donc deux groupes de pièces qui seront désignées respectivement par A et B. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



    GROUPE   "A" :les pièces 7, 8, 9, 5 et 1 sont fixées entre elles de façon   rigide;,   GROUPE "B" s les pièces 10, 3, 13 et 2 sont fixées entre elles de façon rigide.. 



   Le groupe   "B"   tourne généralement à l'intérieur du groupe "A", mais le groupe "A" peut tout aussi bien tourner à l'extérieur du groupe "B". 



   L'entrefer radial simple entre les pièces 10 et 7 doit être le plus petit possible, de l'ordre de quelques dixièmes de millimètre. Sa longueur axiale ,devrait être d'au moins 10 millimètres ; une longueur de 15 mm, a généralement été satisfaisante. 



   De plus, le joint 9 sur son support 8, et le manchon 10 sont facile- ment démontables depuis l'intérieur de la cuve; à cet effet, le diamètre extérieur maximum du manchon 10 est plus petit que le diamètre du trou central 15 du plateau 4. 



   Les pièces principales de ce dispositif sont donc le manchon 10 et la bague 7 solidaire du palier 5. Elles n'ont pas pour but d'empêcher tout suinte- ment du contenu de la cuve, mais plus spécialement de l'empêcher de produire la dégradation du mouvement moteur, tout particulièrement dans l'application aux mixe: agricoles et industriels. 



   Comme déjà dit, le manchon 10 peut être remplacé aisément en cas   d'usu-   re. 



   REVENDICATIONS. 



   1) Dispositif pour assurer l'étanchéité d'un axe prévu au fond d'une cuve contenant un produit liquide ou pâteux, plus spécialement pour mixer agricole ou industriel et comprenant dans le fond du réservoir un plateau supportant un , palier et des bagues d'étanchéité portées respectivement par ce   platea   et ce   par.   lier, caractérisé en ce que sur l'axe ou arbre est placé un manchon (10) compre-. nant vers le bas une section élargie par laquelle il repose sur un épaulement de l'arbre de telle sorte que le contenu de la cuve ne peut suinter qu'à l'endroit du contact par glissement avec le joint (9) du fond de la cuve et que ce liquide ou cette pâte est conduit à l'extérieur du palier supérieur (5) de l'arbre moteur sous l'effet de la gravité augmenté éventuellement de la force centrifuge de ce manchon.

Claims (1)

1. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le diamètre extérieur maximum du manchon (10) est plu s petit que le diamètre du trou central (13) du plateau (4) prévu dans le fond de la cuve.

   3) Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le manchon (10) est enduit intérieurement et l'arbre (2) est enduit extérieurement d'un produit gras.