<Desc/Clms Page number 1>
La presente invention est relative à un interrup- de sécurité eur automatique/destiné aux appareils de chauffage à gaz dans lesquels la combustion d'un gaz carburé, tel que le butane, se pro, duit à basse température dans une enceinte ouverte, à l'air ambiant et renfermant un catalyseur constitué, par exemple, par une couche d'ouate d'amiante convenablement traitée, selon le procédé connu et qui, avant l'arrivée du gaz est portée à la température propice à la combustion, par un dispositif de pré-chauffage électrique;
l'interrupteur automatique comportant une soupape à bilame, com- mandant l'admission du gaz, normalement fermée mais s'ouvrant lors- que le bilame est chauffé à la température voulue par le disposi- tif de. pré-chauffage électrique précité et un contact électrique intercalé dans le circuit de ce dernier.
<Desc/Clms Page number 2>
Comme on le sait, dans les appareils de chauffage à gaz du type décrit ci-avant, le gaz arrivant dans l'appareil se répand dans l'enceinte précitée et brûle sans flamme lorsqu'il ren- contre, en présence du catalyseur porté à la température voulue, l'oxygène de l'air ambiant. L'enceinte est bourrée d'ouate d'amian, te dont la couche recouvrant les tubes perforés d'où s'échappe le gaz et se trouvant en contact direct avec ces tubes ne sert qu'à freiner la vitesse de propagation du gaz dans l'enceinte. Cette couche est constituée de l'ouate d'amiante ordinaire, non traitée.
Le dispositif de pré-chauffage est constitué par des résistances électriques formant une grille s'étendant sur toute la surface de la couche d' ouate non traitée. Enfin, les résistances électriques ,sont recouvertes d'une autre couche d'ouate d'amiante qui est re- tenue en place par une paroi à claire-voie laissant l'air ambiant pénétrer librement dans l'enceinte. Cette deuxième couche est cons- tituée de ; l'ouate traitée, formant le catalyseur.
Les résistances du dispositif de pré-chauffage ne chauffent donc qu'une faible partie de la couche d'amiante traitée.
Cette couche est chauffée toute entière à environ 300 C, et même plus, par la combustion qui se produit dans son sein.
Le maintien du chauffage par les résistances élec- triques n'est donc pas nécessaire et est même nuisible, pour leur conservation, notamment, par suite de la température de la couche d'amiante traitée. D'autre part, dans le cas des appareils de chauf fage autonomes, renfermant la bonbonne à gaz et pouvant être dépla- cés, le maintien en marche du dispositif de pré-chauffage supprime rait l'autonomie.
Pour ces raisons, le dispositif de pré-chauffage est coupé dès que la température du catalyseur venant en contact direct avec les résistances a atteint la température voulue. Mais à partir de ce moment,le bilame chauffé jusqu'alors par les résis-
<Desc/Clms Page number 3>
tances se refroidit et ferme la soupape d'admission si la combus- tion dans la couche d'amiante traitée ne se développe pas suffisam- ment vite.
La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient. A cet effet, le bilame est pourvu d'un palpeur en une matière conduisant bien la chaleur, par exeniple une plaquette métallique, noyée dans la couche d'amiante traitée où se produit la combustion, de sorte que la température du bilame est influen- cée par celle régnant dans cette couche et que, par conséquent, la soupape reste ouverte même lorsque le dispositif de pré-chauffage est coupé.
Selon une forme préférée de réalisation de l'objet de l'invention, le contact électrique précité est un " micro- .switch ", commandé par un organe mobile, actionné par la soupape d'admission de gaz.
Dans une forme particulière d'exécution de l'objet de l'invention, l'interrupteur est pourvu d'un élément élastique ,agissant sur l'organe mobile et réalisé sous la forme d'une rôn- delle en caoutchouc qui sert de joint d'étanchéité, est-enfilée sur l'organe mobile et est disposée dans un logement dont le diamè, tre est légèrement inférieur au diamètre extérieur.de la rondelle, tandis que le fond de ce logement est concave, de sorte que le bord de la rondelle étant' pincé par un écrou, cette dernière est bombée et presse l'organe mobile constamment contre la tête de la soupape.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description du dessin annexé au présent mémoi- re et qui représente, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation particulière de l'objet de l'invention.
Le dessin représente un interrupteur automatique conforme à l'invention et monté dans un appareil de chauffage à gaz par catalyse.
<Desc/Clms Page number 4>
L'appareil de chauffage comporte, notamment, une enceinte 1,ayant la forme d'une large boite plate 2 dont le couver. cle 3 est'à claire-voie et laisse, par conséquent, l'air ambiant pénétrer librement à l'intérieur de l'enceinte 1.
Contre le fond 4 de l'enceinte 1 est disposé un tu- qui be perfora 5, plié en zigzag et/recouvre ,de cette manière, tout le fond 4.Le gaz. carburé venant par l'ajutage 6 s'échappe par de nombreux orifices 7 et se répand dans l'enceinte 1. Pour freiner la'propagation du gaz dans l'enceinte 1, cette dernière est bour- rée d'ouate d'amiante. Un dispositif de pré-chauffage constitué par une série de résistances électriques 8 est noyé dans l'ouate d'amiante remplissant l'enceinte 1 et partage l'ouate en deux cou- ches. La couche 9, venant en contact direct avec le tube perforé 5 et comprise entre ce dernier et les résistances 8 du dispositif de pré-chauffage,est constituée d'ouate d'amiante non traitée.
Le rôle de cette couche est donc uniquement, comme il a été dit ci- avant,' de freiner la propagation du gaz et assurer sa répartition régulière dans l'enceinte 1. La couche 10 est constituée d'ouate traitée qui forme le catalyseur provoquant la combustion du gaz carburé lorsque ce dernier vient en contact avec l'oxygène de 1' air ambiant.
Pour que la combustion soit possible, le catalyseur doit avoir une certaine température, environ 200 C. Le gaz carbu- ré n'est donc admis dans l'enceinte 1 que lorsque le dispositif de pré-chauffage a chauffé l'amiante venant en contact avec ses ré- sistances 8.
L'admission se fait automatiquement grâce à l'ac- tion du bilame 11 ouvrant une soupape 12 incorporé dans l'inter- rupteur faisant l'objet de la présente invention.Pour que la sou- pape 12 ne se referme pas après la coupure de courant alimentant le dispositif de pré-chauffage, le bilame 11 est pourvu d'un pal-
<Desc/Clms Page number 5>
peur 13 constitué par une plaquette métallique et noyé dans la couche d'amiante traitée 10, de sorte que la chaleur de combustion se produisant dans cette couche est transmise au bilame 11.
L'interrupteur comporte, d'autre part, un contact électrique constitué par un " micro-switch Il 14, enfermé dans le boîtier 15 de l'interrupteur. Le contact électrique est normale- ment fermé et laisse passer le courant lorsque l'appareil de chauf- fage est branché sur une source d'énergie électrique, la soupape 12 étant fermée..
L'ouverture du contact électrique se fait automati- quement et en même temps que l'ouverture de la soupape 12, cette dernière appuyant sur un piston 16, soumis à l'action d'un élément élastique qui le presse constamment contre la tête 17 de la soupa- pe 12.
L'élément élastique peut évidemment être réalisé de différentes manières, par exemple sous la forme d'un ressort, mais dans le cas d'exécution préférée représentée au dessin, l'élément élastique est une rondelle de caoutchouc 18 qui sert en même temps de joint d'étanchéité. La rondelle 18 est enfilée sur le piston 16 et est logée dans un logement 19 dont le diamètre est légèrement plus petit que le diamètre extérieur de la rondelle 18 et dont le fond 20 est concave. Il en résulte qu'après le montage, un écrou 21 étant vissé en place, le bord 22 de la rondelle 18 est pincé et la rondelle elle-même est bombée, le sommet de la courbure étant diri- gé vers la soupape 12.
L'admission du gaz carburé se fait par la buselure 23. Pour supprimer tout danger d'explosion en cas de détérioration de la rondelle 18, le boîtier 15 est du type anti-déflagrant et, par conséquent, le joint 24, entre le couvercle du boîtier 15 et son corps 25 estun joint large étouffant la flamme.
Il doit être entendu que l'invention n'est nullement limitée aux formes de réalisation décrites et que bien des modifi-
<Desc/Clms Page number 6>
cations peuvent être apportées à ces dernières sans sortir du ca- dre du.présent brevet.
REVENDICATIONS de;sécurité
1. Interrupteur automatique/destiné aux appareils de chauffage à gaz dans lesquels la combustion d'un gaz carburé, tel que le butane, se produit à basse température dans une encein- te ouverte à l'air ambiant et renfermant un catalyseur constitué, par exemple, par une couche d'ouate d'amiante convenablement trai- tée, selon le procédé connu et qui, avant l'arrivée du gaz, est por- 'tée à la température propice à la combustion, par un dispositif de pré-chauffage électrique ;
l'interrupteur automatique comportant une soupape à bilame, commandant l'admission du gaz, normalement fermée mais s'ouvrant lorsque le bilame est chauffé à la tempéra- ture voulue par le dispositif de pré-chauffage électrique précité et un contact électrique intercalé dans le circuit de ce dernier, caractérisé en ce que le bilame est pourvu d'un palpeur en une matière conduisant bien la chaleur, par exemple une plaquette mé- tallique, noyée dans la couche d'amiante traitée où se produit la combustion, de sorte que la température du bilame est influen- cée par celle régnant dans cette couche et que, par conséquent,la soupape reste ouverte même lorsque le dispositif de pré-chauffage est coupé.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to an automatic safety switch / intended for gas heaters in which the combustion of a fuel gas, such as butane, takes place at low temperature in an open chamber, at the same time. 'ambient air and containing a catalyst consisting, for example, of a layer of asbestos wadding suitably treated, according to the known process and which, before the arrival of the gas is brought to the temperature suitable for combustion, by a device electric pre-heating;
the automatic switch comprising a bimetallic valve, controlling the admission of gas, normally closed but opening when the bimetallic strip is heated to the desired temperature by the device. aforementioned electric pre-heating and an electric contact interposed in the circuit of the latter.
<Desc / Clms Page number 2>
As is known, in gas heaters of the type described above, the gas arriving in the device spreads into the aforementioned enclosure and burns without flame when it encounters, in the presence of the catalyst brought to temperature. the desired temperature, the oxygen in the ambient air. The enclosure is stuffed with amian wadding, the layer of which covering the perforated tubes from which the gas escapes and being in direct contact with these tubes only serves to slow down the speed of propagation of the gas in the enclosure. This layer is made of ordinary, untreated asbestos wadding.
The pre-heating device consists of electrical resistors forming a grid extending over the entire surface of the layer of untreated cotton wool. Finally, the electrical resistances are covered with another layer of asbestos wadding which is held in place by a slatted wall allowing the ambient air to freely enter the enclosure. This second layer is made up of; treated cotton wool, forming the catalyst.
The resistances of the preheating device therefore heat only a small part of the treated asbestos layer.
This entire layer is heated to about 300 C, and even more, by the combustion which occurs in its center.
Maintaining heating by the electric resistances is therefore not necessary and is even detrimental, for their conservation, in particular, owing to the temperature of the layer of asbestos treated. On the other hand, in the case of autonomous heating devices, containing the gas cylinder and being able to be moved, keeping the pre-heating device in operation would eliminate the autonomy.
For these reasons, the preheating device is switched off as soon as the temperature of the catalyst coming into direct contact with the resistors has reached the desired temperature. But from this moment, the bimetallic strip heated until then by the resistors
<Desc / Clms Page number 3>
tance cools down and closes the inlet valve if the combustion in the treated asbestos layer does not develop fast enough.
The object of the present invention is to remedy this drawback. For this purpose, the bimetallic strip is provided with a feeler made of a material which conducts heat well, for example a metal plate, embedded in the layer of treated asbestos where combustion occurs, so that the temperature of the bimetallic strip is influenced. cée by that prevailing in this layer and that, therefore, the valve remains open even when the pre-heater is off.
According to a preferred embodiment of the object of the invention, the aforementioned electrical contact is a "micro-switch", controlled by a movable member, actuated by the gas inlet valve.
In a particular embodiment of the object of the invention, the switch is provided with an elastic element, acting on the movable member and produced in the form of a rubber ring which serves as a seal. sealing, is threaded onto the movable member and is disposed in a housing whose diameter is slightly less than the outer diameter of the washer, while the bottom of this housing is concave, so that the edge of the washer being 'gripped by a nut, the latter is convex and presses the movable member constantly against the head of the valve.
Other details and features of the invention will emerge from the description of the drawing appended to this memorandum and which represents, by way of nonlimiting example, a particular embodiment of the subject of the invention.
The drawing shows an automatic switch in accordance with the invention and mounted in a catalytic gas heater.
<Desc / Clms Page number 4>
The heating apparatus comprises, in particular, an enclosure 1, having the shape of a large flat box 2, the cover of which. key 3 is slatted and therefore allows ambient air to enter freely inside enclosure 1.
Against the bottom 4 of the enclosure 1 is placed a perforated tube 5, folded in zigzag and / covers, in this way, the entire bottom 4.The gas. fuel coming through the nozzle 6 escapes through numerous orifices 7 and spreads into the enclosure 1. To slow the spread of gas in the enclosure 1, the latter is stuffed with asbestos wadding. A pre-heating device consisting of a series of electrical resistors 8 is embedded in the asbestos wadding filling the enclosure 1 and divides the wadding into two layers. The layer 9, coming into direct contact with the perforated tube 5 and between the latter and the resistors 8 of the pre-heating device, consists of untreated asbestos wadding.
The role of this layer is therefore only, as has been said above, 'to slow down the propagation of the gas and ensure its regular distribution in the enclosure 1. The layer 10 consists of treated wadding which forms the catalyst causing combustion of the fuel gas when the latter comes into contact with the oxygen in the ambient air.
For combustion to be possible, the catalyst must have a certain temperature, around 200 C. The fuel gas is therefore only admitted into enclosure 1 when the pre-heating device has heated the asbestos coming into contact with it. with its resistances 8.
The admission is done automatically thanks to the action of the bimetallic strip 11 opening a valve 12 incorporated in the switch forming the object of the present invention. So that the valve 12 does not close after the cut-off. current supplying the pre-heating device, the bimetallic strip 11 is provided with a
<Desc / Clms Page number 5>
fear 13 constituted by a metal plate and embedded in the treated asbestos layer 10, so that the heat of combustion occurring in this layer is transmitted to the bimetal 11.
The switch comprises, on the other hand, an electrical contact consisting of a "micro-switch Il 14, enclosed in the switch housing 15. The electrical contact is normally closed and allows current to flow when the device heater is connected to a source of electrical energy, valve 12 being closed.
The opening of the electrical contact takes place automatically and at the same time as the opening of the valve 12, the latter pressing on a piston 16, subjected to the action of an elastic element which presses it constantly against the head 17 of valve 12.
The elastic element can obviously be made in different ways, for example in the form of a spring, but in the preferred embodiment shown in the drawing, the elastic element is a rubber washer 18 which at the same time serves as a seal. The washer 18 is threaded onto the piston 16 and is housed in a housing 19 whose diameter is slightly smaller than the outside diameter of the washer 18 and whose bottom 20 is concave. As a result, after assembly, a nut 21 being screwed into place, the edge 22 of the washer 18 is pinched and the washer itself is domed, the apex of the curvature being directed towards the valve 12.
The carbureted gas is admitted through the nozzle 23. To eliminate any danger of explosion in the event of damage to the washer 18, the housing 15 is of the explosion-proof type and, consequently, the seal 24, between the cover of the housing 15 and its body 25 estun wide gasket smothering the flame.
It should be understood that the invention is in no way limited to the embodiments described and that many modifications
<Desc / Clms Page number 6>
cations can be made thereto without departing from the scope of this patent.
SECURITY CLAIMS
1. Automatic switch / intended for gas heaters in which the combustion of a fuel gas, such as butane, takes place at low temperature in a chamber open to the ambient air and containing a catalyst consisting of, example, by a layer of asbestos wadding suitably treated, according to the known process and which, before the arrival of the gas, is brought to the temperature suitable for combustion, by a pre-heating device electric;
the automatic switch comprising a bimetallic valve, controlling the admission of gas, normally closed but opening when the bimetallic strip is heated to the desired temperature by the aforementioned electric pre-heating device and an electrical contact inserted in the circuit of the latter, characterized in that the bimetallic strip is provided with a feeler made of a material which conducts heat well, for example a metal plate, embedded in the treated layer of asbestos where combustion takes place, so that the temperature of the bimetallic strip is influenced by that prevailing in this layer and that, consequently, the valve remains open even when the pre-heater is switched off.