<Desc/Clms Page number 1>
L'invention est relative aux ensembles constitués par une succession de ressorts disposés parallèlement les uns aux autres entre deux éléments de cadre rigides, chacun de ces ressorts étant du type à extension élastique longi-- tudinale et étant notamment constitué par un fil recourbé en forme de zigzags, c'est-à-dire d'ondulations régulières.,- stétendant substantiellement dans un même plan et se suc- cédant selon une direction déterminée de ce plan, et elle concerne plus spécialement (parce que c'est dans leur cas que son application semble devoir offrir le plus d'intérêt},
<Desc/Clms Page number 2>
mais non exclusivement, parmi ces ensembles, les sommiers élastiques métalliques utilisés dans la literie pour supporter les matelas.
Elle a pour but, surtout, de rendre tels, ces ensembles, qu'ils répondent mieux que jusqu'à ce jour aux divers desiderata de la pratique, notamment qu'ils soient plus légers, plus robustes et plus confortables.
Elle consiste, principalement -- en même temps qu'à avoir recours, dans un ensemble du genre en question,à des ressorts du type su@@isé, notamment en forme de zigzags et disposés en substance parallèlement à une direction donnée --, à avoir recours en outre à quelques ressorts du même type (par exemple 3, 4 ou 5) disposés substantiellement dans la surface matérialisée par les susdits ressorts et orientés selon au moins une direction différente de ladite direction donnée, de préférence perpendiculairement à cette direction.
Elle comprend, mise à part cette disposition prin- cipale, certaines autres dispositions qui s'utilisent de préférence en même temps (mais qui pourraient, le cas échéant être utilisées isolément)et dont il sera plus explicitement parlé ci-après, notamment : - une deuxième disposition -- relative aux ensembles du genre en question comprenant notamment des ressorts ondu- lés en forme de zigzags dont une extrémité au moins est accrochée sur un élément rigide, et plus particulièrement à ceux comportant application de la disposition principale --,
consistant à effectuer l'accrochage de certains au moins de ces ressorts sur ledit élément rigide à l'aide d'attaches présentant une grande dimension dans la direction desdits ressorts et constituées chacune de préférence par un fil
<Desc/Clms Page number 3>
recourbé dont les deux extrémités sont coudées de façon telle, notamment dans des sens opposés, qu'après leur intro- duction par déformation dans deux ouvertures voisines prévues à cet effet sur ledit élément rigide, elles ne puissent être involontairement dégagées de ces ouvertures ;
-.une troisième disposition -- également relative aux ensembles du genre en question comprenant notamment des ressorts ondulés en forme de zigzags dont une extrémité au , moins est accrochée sur un élément rigide, et plus particu- lièrement à ceux comportant application de la disposition principale--, consistant à constituer ou à renforcer ledit élément rigide par un élément ayant une forme cambrée tour- narit sa concavité vers le bas, de façon à donner à la surface élastique matérialisée par les ressorts une forme préalable- ment bombée vers le haut, ce qui diminue l'affaissement de cette surface lors de son travail et remédie d'une façon absolue au défaut du roulis, particulièrement sur les sommiers à deux places ;
- et une quatrième disposition -- relative aux sommiers élastiques métalliques pour lits à deux places essentielle- ment constitués par des ressorts à extens.ion longitudinale, notamment ondulés en zigzags, disposés parallèlement entre eux, et comportant de préférence application de la disposi- tion principale--, consistant à disposer longitudinalement dans la partie médiane de la largeur d'un tel sommier au moins un fil rectiligne tendu de façon souple à l'aide de moyens appropriés tels qu'un ressort hélicoïdal de tension.
L'invention vise plus particulièrement un certain mode d'application (celui pour lequel on l'applique aux sommiers élastiques métalliques) ainsi que certains modes de réalisation desdites dispositions ; et elle vise plus parti- culièrement encore, et ce à titre de produits industriels
<Desc/Clms Page number 4>
nouveaux, les ensembles du genre en question comportant application de ces mêmes dispositions ainsi que les éléments, appareils et outils spéciaux propres à leur établissement et les ensembles ou installations, notamment les lits et divans équipés de semblables sommiers.
Et elle pourra, de toute façon, être bien comprise à l'aide du complément de description qui suit, ainsi que du dessin ci-annexé, lesquels complément et dessin ne sont, bien entendu, donnés surtout qu'à titre d'indication.
La fig. 1, de ce dessin, montré en vue perspective un sommier élastique à deux places établi conformément à l'invention.
La fig. 2 montre en plan à plus grande échelle une portion de ce sommier.
Et la fig. 3 montre en vue perspective, revêtement partiellement arraché, le coin d'un sommier du genre "tapis- sier" établi conformément à l'invention.
Selon l'invention, et plus spécialement selon celui de ses modes d'application, ainsi que selon ceux des modes @e réalisation de ses diverses parties, auxquels il semble qu'il y ait lieu d'accorder la préférence, se proposant par exemple tout d'abord d'établir un sommier élastique métalli- que pour équiper un lit à deux places, on s'y prend comme suit ou de façon analogue.
Ainsi que bien connu l'on a recours à un cadre rectangulaire rigide 1 et l'on dispose longitudinalement, c'est-à-dire parallèlement aux grands côtés 11 de ce cadre, des ressorts % prenant appui à leurs deux extrémités sur les petits côtés 12 dudit cadre, entre leuels ils sont tendus.
Chacun de ces ressorts 2 est ondulé en forme De
<Desc/Clms Page number 5>
zigzags, c'est-à-dire est recourbé alternativement-dans un sens puis dans l'autre, les boucles régulières ainsi formées s'étendant dans un même plan et étant alignées en substance selon une droite.
Ces ressorts 2 sont disposés de façon qu'ils maté- rialisent une sorte de nappe élastique dans le plan du cadre 1.
En général ils sont reliés transversalement entre eux à l'aide d'épingles.
La disposition ainsi décrite présente un certain nombre d'inconvénients, en particulier les suivants - l'effort exercé par les ressorts sur les petits côtés du .cadre 1 est très grand et ces petits côtés doivent être solidement renforcés, ce qui conduit à des réalisations coûteuses et lourdes ; - et surtout de tels sommiers ont tendance à s'affaisser et à affecter la forme creuse d'un hamac dès qu'ils supportent une charge.
On remédie à ces inconvénients, conformément à l'in- vention, en disposant transversalement, c'est-à-dire parallè- lement aux petits côtés du cadre, quelques ressorts 3 du type susdécrit, au nombre par exemple de 3, 4 ou 5.
On les couche sous les ressorts longitudinaux 2 et contre ceux-ci de façon qu'ils s'étendent en substance dans la nappe mince matérialisée par ceux-ci.
Et on les accroche, d'une part, à leurs deux extré- mités sur les côtés longitudinaux 11 du cadre 1, et, d'autre part, sur les ressorts longitudinaux 2, aux points de croisée, à l'aide d'agrafes 4 (fig. 2).
Le nombre des ressorts transversaux 3 dépend de la souplesse désirée pour le sommier.
<Desc/Clms Page number 6>
Une telle disposition présente en particulier les avantages suivants : - elle diminue l'effort longitudinal dû à la traction des ressorts 2 sur les petits côtés 12, ce qui permet en particulier de supprimer les barres de renfort ; - elle augmente souplement la rigidité de l'ensemble, lors de ses déformations ; - elle rend inutiles les épingles ou moyens analogues pour assurer la liaison transversale des ressorts 2 ; - et surtout elle supprime à la fois les effets de hamac ainsi les tendances au roulis.
On pourrait accrocher chaque extrémité de ressort transversal 3, sur le côté 12 correspondant, directement, ou bien par l'intermédiaire d'attaches courtes 5, comme c'est le cas pour les extrémités des ressorts longitudinaux 2.
Hais pour donner plus de souplesse aux portions latérales longitudinales du sommier et en même temps éviter que l'utilisateur ne ressente comme une arête dure le côté longitudinal 11 du cadre sur lequel est effectué l'accrochage, on préfère accrocher chacune desdites extrémités par l'inter- médiaire d'une attache 6 (fig. 1 et 2) accrochée sur la partie supérieure du côté 11 et présentant une grande dimen- sion dans la direction du ressort qui y est accroché.
On constitue avantageusement chaque attache 6 à l'aide d'un fil recourbé en forme d'agrafe, dont les extré- mités libres sont coudées de façon telle, par exemple dans des sens opposés, que, après leur introduction par déforma- tion dans des.ouvertures 7 prévues dans le côté 11', on ne puisse les dégager de ces ouvertures qu'au prix d'une nouvelle déformation.
<Desc/Clms Page number 7>
Des crochets 8 secondent les attaches 6 pour maintenir les ressorts longitudinaux 2 latéraux parallèle- ment aux grands côtés 11,et à une distance bien détermi- née de ceux-ci.
On préfère, en particulier dans le cas d'un cadre tubulaire pour sommier à deux places, constituer les petits côtés 12 sur lesquels sont accrochés les ressorts longitudi- naux, à l'aide d'éléments rigides, par exemple tubulaires, qui sont avantageusement cambrés de façon à présenter leur concavité vers le bas. Ou bien, l'on peut renforcer lesdits petits côtés 12 par de tels éléments cabrés, ainsi que ceux désignés par 9 sur.la fig. 1, qui sont soudés sur les'dits côtés à l'aide de pattes 10.
Une telle disposition, comportant utilisation de renforts cambrés, permet de donner à la nappe élastique un bombement préalable, ce qui atténue son affaissement lors- qu'il supporte une charge et donc rend le sommier plus confortable. En effet, en l'absence de tels renforts, toute charge morte, par exemple le poids du matelas, tend à provo- quer un creux si la nappe de ressort n'est pas bombée. En outre, ladite disposition évite le roulis.
Dans le cas encore d'un sommier à deux places, il est bon de séparer les deux places par un élément servant à raidir souplement le sommier au milieu de sa largeur.
A cet effet, l'on tend au moins un.fil 11 dans le sens longitudinal entre les zones médianes dès deux petits côtés du cadre.
Chaque fil 11 est par exemple directement accroché sur l'un des petits côtés 12 et est relié à l'autre petit côté par l'intermédiaire d'un ressort hélicoïdal:':de tension
<Desc/Clms Page number 8>
12 ; il est de plus assemblé par des agrafes appropriées aux divers ressorts transversaux qu'il rencontre.
Pour atténuer l'effet d'arête que pourrait présen- ter la disposition d'un seul fil tendu dans la zone médiane de la largeur du sommier, on préfère' disposer plusieurs de ces fils parallèlement, deux par exemple comme visible sur la fig. 1.
On peut recouvrir la nappe métallique formée par les ressorts longitudinaux et transversaux, d'un revêtement tel que bien connu, pour constituer un "tapissier", en parti- culier pour éviter de déchirer par accrocs le matelas, les draps et'couvertures, augmenter le confort de l'ensemble et lui conférer un¯ joli' aspect.
A cet effet l'on revêt par exemple ladite nappe d'une toile de jute 13 (fig. 3), sur laquelle on dispose une couche d'ouate 14 et un coutil 15 d'aspect agréable.
On peut encore constituer, avec un sommier établi conformément à l'invention, un tapissier dit "cuvette", où les extrémités des divers ressorts sont accrochées sur des éléments rigides, les points de ces ressorts situés à une distance horizontale bien déterminée de ces éléments étant supportés à l'aide de "soufflets" 16 (fig. 3). Ces soufflets sont constitués par des fils pliés en forme de V dont les extrémités sont accrochées, l'une sur le cadre du sommier et l'autre 'sur une armature rigide 17 solidaire de ce cadre et située au-dessus de celui-ci, une boucle de ressort étant engagée dans le coude de ce V, qui la supporte.
De préférence on constitue au moins deux V contigus à l'aide d'un même fil recourbé, ainsi que visible sur la fig. 3, fil dont les extrémités sont coudées à la façon des
<Desc/Clms Page number 9>
attaches 6 susdites, ce qui 'assure aisément leur fixation sur le cadre.
En suite de quoi, et quel que soit le mode de réalisation adopté, on dispose finalement d'un sommier élas- tique dont la constitution et les avantages résultent suf- fisamment clairement de la description qui vient d'en être faite pour qu'il soit inutile d'insister à ce sujet.
Comme il va de soi, et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à celui de ses modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties, ayant été plus particulièrement envisagés ;elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes, notamment celles où les ressorts assurant essentiellement la souplesse de l'ensemble seraient disposés transversalement, et où ceux de renfort, en petit nombre, s'opposant souplement à l'affaissement, seraient disposés longitudinalement.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to assemblies constituted by a succession of springs arranged parallel to one another between two rigid frame elements, each of these springs being of the type with longitudinal elastic extension and being in particular constituted by a bent wire in the form of zigzags, that is to say of regular undulations., - stextending substantially in the same plane and succeeding each other in a determined direction of this plane, and it concerns more especially (because it is in their case that its application seems to offer the most interest},
<Desc / Clms Page number 2>
but not exclusively, among these sets, the elastic metal bases used in the bedding to support the mattresses.
Its aim, above all, is to make these sets such that they respond better than to date to the various requirements of practice, in particular that they are lighter, more robust and more comfortable.
It consists mainly - at the same time in having recourse, in a set of the kind in question, to springs of the su @@ isé type, in particular in the form of zigzags and arranged in substance parallel to a given direction -, in additionally having recourse to a few springs of the same type (for example 3, 4 or 5) arranged substantially in the surface materialized by the aforesaid springs and oriented in at least one direction different from said given direction, preferably perpendicular to this direction.
It comprises, apart from this main provision, certain other provisions which are preferably used at the same time (but which could, if necessary, be used in isolation) and which will be discussed more explicitly below, in particular: - a second provision - relating to assemblies of the type in question comprising in particular wavy springs in the form of zigzags, at least one end of which is hooked onto a rigid element, and more particularly to those comprising application of the main provision -,
consisting in carrying out the hooking of at least some of these springs on said rigid element using fasteners having a large dimension in the direction of said springs and each preferably constituted by a wire
<Desc / Clms Page number 3>
curved, the two ends of which are bent in such a way, in particular in opposite directions, that after their introduction by deformation into two neighboring openings provided for this purpose on said rigid element, they cannot be unintentionally released from these openings;
a third provision - also relating to assemblies of the kind in question comprising in particular wavy springs in the form of zigzags, at least one end of which is hooked onto a rigid element, and more particularly to those comprising application of the main provision -, consisting in constituting or reinforcing said rigid element by an element having a curved shape turns its concavity downwards, so as to give the elastic surface materialized by the springs a shape which is convex beforehand upwards, which decreases the sagging of this surface during its work and resolves absolutely the defect of the roll, particularly on the two-seater bed bases;
- and a fourth provision - relating to elastic metal bases for two-seater beds essentially constituted by springs with longitudinal extens.ion, in particular wavy in zigzags, arranged parallel to one another, and preferably comprising application of the arrangement main -, consisting in arranging longitudinally in the middle part of the width of such a bed base at least one rectilinear wire stretched flexibly by means of suitable means such as a helical tension spring.
The invention relates more particularly to a certain mode of application (that for which it is applied to elastic metal bases) as well as certain embodiments of said arrangements; and it targets even more particularly, and this as industrial products
<Desc / Clms Page number 4>
new, sets of the kind in question comprising the application of these same provisions as well as special elements, devices and tools specific to their establishment and sets or installations, in particular beds and sofas fitted with similar box springs.
And it can, in any case, be clearly understood with the aid of the additional description which follows, as well as the appended drawing, which supplement and drawing are, of course, given above all by way of indication.
Fig. 1 of this drawing, shown in perspective view, an elastic two-seater bed base established in accordance with the invention.
Fig. 2 shows a plan on a larger scale of a portion of this base.
And fig. 3 shows in perspective view, covering partially broken away, the corner of a mattress of the "carpet" type established in accordance with the invention.
According to the invention, and more especially according to that of its modes of application, as well as according to those of the embodiments of its various parts, to which it seems that preference should be given, proposing for example first of all to establish an elastic metal base to equip a double bed, the procedure is as follows or in a similar way.
As is well known, use is made of a rigid rectangular frame 1 and it has longitudinally, that is to say parallel to the large sides 11 of this frame, springs% bearing at their two ends on the small ones. sides 12 of said frame, between leuels they are stretched.
Each of these springs 2 is wavy in the shape of
<Desc / Clms Page number 5>
zigzags, that is to say is bent alternately in one direction and then in the other, the regular loops thus formed extending in the same plane and being substantially aligned along a straight line.
These springs 2 are arranged so that they materialize a kind of elastic sheet in the plane of the frame 1.
Usually they are connected crosswise with the help of pins.
The arrangement thus described has a certain number of drawbacks, in particular the following - the force exerted by the springs on the short sides of the frame 1 is very large and these short sides must be solidly reinforced, which leads to realizations. expensive and cumbersome; - and especially such bed bases tend to sag and to affect the hollow shape of a hammock as soon as they support a load.
These drawbacks are remedied, in accordance with the invention, by arranging transversely, that is to say parallel to the short sides of the frame, a few springs 3 of the above-described type, for example 3, 4 or more. 5.
They are layered under the longitudinal springs 2 and against them so that they extend substantially in the thin sheet materialized by them.
And they are hooked, on the one hand, at their two ends on the longitudinal sides 11 of the frame 1, and, on the other hand, on the longitudinal springs 2, at the crossing points, using clips. 4 (fig. 2).
The number of transverse springs 3 depends on the flexibility desired for the bed base.
<Desc / Clms Page number 6>
Such an arrangement has the following advantages in particular: it reduces the longitudinal force due to the traction of the springs 2 on the short sides 12, which makes it possible in particular to eliminate the reinforcement bars; - it flexibly increases the rigidity of the assembly, during its deformations; - It makes pins or similar means unnecessary for ensuring the transverse connection of the springs 2; - and above all it removes both hammock effects and rolling tendencies.
Each end of the transverse spring 3 could be hung on the corresponding side 12 directly, or else by means of short clips 5, as is the case for the ends of the longitudinal springs 2.
But to give more flexibility to the longitudinal side portions of the bed base and at the same time prevent the user from feeling like a hard edge the longitudinal side 11 of the frame on which the hooking is performed, it is preferred to hook each of said ends by the intermediate a clip 6 (fig. 1 and 2) hooked on the upper part of side 11 and having a large dimension in the direction of the spring which is hooked to it.
Each tie 6 is advantageously formed with the aid of a bent wire in the form of a clip, the free ends of which are bent in such a way, for example in opposite directions, that, after their introduction by deformation into des.ouvertures 7 provided in the side 11 ', they can only be released from these openings at the cost of a new deformation.
<Desc / Clms Page number 7>
Hooks 8 assist the fasteners 6 to maintain the longitudinal lateral springs 2 parallel to the long sides 11, and at a well determined distance therefrom.
It is preferred, in particular in the case of a tubular frame for a two-seater bed base, to constitute the short sides 12 on which the longitudinal springs are hung, using rigid elements, for example tubular, which are advantageously arched so as to present their concavity downwards. Or, we can reinforce said short sides 12 by such nose-up elements, as well as those designated by 9 in fig. 1, which are welded on the said sides using tabs 10.
Such an arrangement, comprising the use of arched reinforcements, makes it possible to give the elastic ply a preliminary bulge, which attenuates its sagging when it bears a load and therefore makes the bed base more comfortable. In fact, in the absence of such reinforcements, any dead load, for example the weight of the mattress, tends to cause a hollow if the spring sheet is not convex. In addition, said arrangement avoids rolling.
Also in the case of a two-seater base, it is good to separate the two places by an element serving to flexibly stiffen the base in the middle of its width.
To this end, at least un.fil 11 is stretched in the longitudinal direction between the median zones from two small sides of the frame.
Each wire 11 is for example directly hooked on one of the short sides 12 and is connected to the other short side by means of a helical spring: ': tension
<Desc / Clms Page number 8>
12; it is moreover assembled by clips suitable for the various transverse springs which it encounters.
In order to attenuate the edge effect which the arrangement of a single thread stretched in the middle zone of the width of the bed base could have, it is preferable to arrange several of these threads in parallel, two for example as visible in FIG. 1.
The metal sheet formed by the longitudinal and transverse springs can be covered with a coating as is well known to constitute an "upholsterer", in particular to avoid tearing by snags the mattress, sheets and blankets, increasing the overall comfort and give it a pretty appearance.
For this purpose, for example, said sheet is coated with a jute cloth 13 (FIG. 3), on which is placed a layer of cotton wool 14 and a ticking 15 of pleasant appearance.
It is also possible to constitute, with a box spring established in accordance with the invention, a so-called "bowl" upholstery, where the ends of the various springs are hooked onto rigid elements, the points of these springs located at a well determined horizontal distance from these elements. being supported by "bellows" 16 (fig. 3). These bellows are formed by son folded in the form of V whose ends are hooked, one on the frame of the bed base and the other 'on a rigid frame 17 integral with this frame and located above it, a spring loop being engaged in the elbow of this V, which supports it.
Preferably, at least two contiguous Vs are formed using the same curved wire, as can be seen in FIG. 3, wire whose ends are bent in the manner of
<Desc / Clms Page number 9>
the aforementioned fasteners 6, which easily ensures their attachment to the frame.
As a result, and whatever the embodiment adopted, there is finally an elastic base, the constitution and advantages of which are sufficiently clear from the description which has just been given for it. it is useless to insist on this subject.
As goes without saying, and as it follows moreover already from what precedes, the invention is in no way limited to that of its modes of application, nor to those of the embodiments of its various parts, having been more particularly considered; it embraces, on the contrary, all the variants thereof, in particular those where the springs essentially ensuring the flexibility of the assembly would be arranged transversely, and where those of reinforcement, in small number, oppose flexibly to the sag, would be arranged longitudinally.