<Desc/Clms Page number 1>
On sait que, dans la technique de fabrication des ré- cipients, généralement des récipients cylindriques, le pro- blème le plus délicat concerne l'exécution, respectivement la fixation des fond et ciel ou couvercle. Ce problème est sensiblement moins délicat s'il s'agit de récipients desti- nés à être vidés en une fois. En effet, il suffit alors de coller ou sertir les fond et ciel ou couvercle, le récipient étant ultérieurement ouvert par destruction.
Par contre, le problème est sensiblement plus comple- xe et plus délicat lorsque de tels récipients sont destinés soit à être vid@s progressivement, soit à être réutilisés à d'autres fins ce qui implique donc, après ouverture, de pou- voir réutiliser le couvercle' en vue d'assurer une fermeture normale du récipient par ledit couvercle.
<Desc/Clms Page number 2>
Cette condition implique des dispositions toutespar- ticulières, tant pour l'ouverture du récipient que pour le conditionnement de ce dernier, notamment à l'eadroit de la découpe et de'la partie constitutive du couvercle amovible ultérieur.
La présente invention concerne une technique nouvelle pour le conditionnement du récipient dans de tels buts et conditions.
Substantiellement, cette technique nouvelle consiste à prévoir, dans la zone voisine du découpage devant amener la séparation entre.le récipient proprement dit et le cou- vercle, au moins une déformation telle que, soit par elle- même, soit en coopération avec-un élément rapporté, ledit couvercle peut, après séparation, être ajusté normalement sur le bout correspondant,ouvert du récipient.
Cette déformation peut se faire soit en bout du réci- pient, à l'endroit du fond' correspondant au couvercle et être dirigée, soit vers l'extérieur, soit vers l'intérieur, ou bien encore cette déformation peut être prévue. à une lé- gère distance dudit fond destiné à remplir ultérieurement le rôle de couvercle amovible ; cette déformation peut se présenter sous la forme d'une réduction ou d'une augmenta- tion de diamètre du récipient sur une petite partie de la longueur de celui-ci ; ladécoupe peut se faire soit vers un bout, soit vers l'autre bout de ladite déformation, au choix, selon que l'on désire obtenir un couverle emboîta- ble vers l'extérieur ou vers l'intérieur du récipient.
Des déformations peuvent également être prévues uniquement en fonction d'éléments rapportés favorisant 1'emboîtement ul- térieur ou le conditionnement de 1'élément de coupe en coo pération avec les éléments d'emboîtement ultérieur du cou- vercle.
<Desc/Clms Page number 3>
Cette technique nouvelle présente l'avantage de pou- voir être appliquée avec les mûmes effets ultérieurs, que l'élément de découpe du couvercle soit ou non intégré dans le récipient.
Le but est donc @ue, de la manière la plus générale, au moins la partie voisine du fond destiné à former couver- cle emboîtable est déformée en sens convenable pour obtenir qu'après découpe résulte ledit emboîtement.
Cette caractéristique fondamentale apparaîtra plus clairement de l'exposé ci-après, non limitatif, de certains modes de quelques exécutions appliquant cette caractéristi- que nouvelle. Ces exécutions sont schématisées sommairement aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 schématise, en vue de face avec coupe ra- diale partielle, une première.', exécution conforme à l'inven- t-i on; la figure 2 représente la disposition de la figure 1 après découpage et réemploi du couvercle; la figure 3 représente, en coupe radiale partielle, une variante de l'exécution de la figure 1 ; la figure 4. représente, en coupe radiale partielle, la variante de la figure 3 après découpage et réemploi du couvercle; la figure 5 représente, en coupe radiale partielle, une deuxième variante ;
les figures 6 et 7 représentent, en coupe partielle, les deux emboîtements possibles,avec l'exécution de la fi- gure 5; la figure 8 représente, en'coupe radiale, une variante de la figure 5;
<Desc/Clms Page number 4>
les figures 9 et entent, en coupe radiale partielle, les deux emboîtements possibles avec l'exécution de la figure 8; la figuré 11 représente, en coupe radiale, une exécu- tion appliquant un élément de guidage rapporté à l'intérieur du récipient; les figures 12 et 13 représentent, en coupe partielle, avant et après découpage, une exécution particulière.
Dans toutes ces exécutions, conformément à l'inventioq le corps du récipient présente au moins une déformation au droit de la ligne de découpe, respectivement au droit de la ligne de séparation entre le récipient proprement dit et le couvercle à emboîtement.
Dans la figure 1, le corps cylindrique 1 présente,.en son bout supérieur, sur une longueur Le,une déformation telle que le diamètre intérieur D de cette partie déformée du. corps du récipient est substantiellement égale au dia- mètre extérieur d du corps 1 du récipient. La ligne de cou- page A-A se situe au droit de la jonction entre ces deux tronçons de diamètre différent. Après découpage, le long de cette ligne A-A, on forme un couvercle de réemploi 2 susceptible de s'emboîter normalement sur ledit corps 1, comme schématisé à la figure 2. Comme représenté aux figu- res 2 et 4, la déformation locale du corps 1 du récipient peut être inverse de celle représentée aux figures 1 et 2.
En effet ledit corps 1 peut être déformé vers .son bout su- périeur d'une telle manière que le diamètre extérieur D' de la partie déformée soit approximativement égale au dia- mètre intérieur d' du corps du récipient 1, d'une telle sorte que, comme schématisé à la figure 4, après découpage le long de la ligne A-A, le couvercle s'emboîte.dans le bout correspondant du r'cipient.
<Desc/Clms Page number 5>
Conformément à l'invention, on peut encore, avec la même facilité, réaliser un récipient conditionné d'une telle manière qu'on peut, au choix, assurer l'emboîtement du couvercle soit vers 1'extérieur, soit vers l'intérieur du récipient proprement dit. Une première exécution de cet- te disposition particulière est schématisée aux figures 5,
6 et 7. Dans la figure 5, on a schématisé la déformation locale du récipient 1 sur une longueur p à une distance q du bord supérieur du récipient. Cette déformation est telle que le diamètre extérieur D' soit substantiellement égal au diamètre intérieur d' du corps du récipient.
Dans cette exécution, on dispose de deux lignes de découpe bien distinctes A-A et B-B. Si l'on utilise la ligne de découpe A-A on réalise, comme schématisé à la fi- gure 6, un. couvercle s'emboîtant vers l'extérieur du ré- cipient 1; au contraire, si l'on fait usage de la ligne de découpe B-B, on réalise, comme schématisé à la figure
7, un couvercle 2 s'emboîtant vers l'intérieur du réel - pient 1. On peut aussi réaliser la disposition contraire, .comme schématisé aux figures 8, 9 et 10, en produisant la déformation locale vers l'extérieur.
En effet, comme sché- matisé à la figure 8, le récipient 1 présente, sur une ' longueur p' et à une distance q' du bord supérieur du ré- cipient, une déformation dirigée vers l'extérieur telle que le diamètre intérieur D de la partie déformée soit substantiellement égal au diamètre extérieur d du réci- pient 1. Dans cette exécution, on dispose aussi de deux lignes de découpage A'-A' et B'-B'. Si l'on fait usage de la ligne de découpe A'-A', on réalise, co me schématisé à la figure 9, un couvercle à emboîtement, vers l'inté- rieur du récipient 1.
Au contraire, si l'on fait usage de la ligne de découpe B'-B', on obtient, comme schématisé à la figure 10, un couvercle 2. à emboîtement dirigé vers
<Desc/Clms Page number 6>
l'extérieur du récipient 1. nfin on peut encore appliquer lesdites caractéristiques basées sur une déformation loca-
EMI6.1
le dans dés conditions tr4s s part1 c1l1iGr8 s, notaiaite.,it en faisant coopérer le récipient, respectivement le couvercle à embc1Îtem?nt du récipient, avec un élnent de ¯;2.ic'ae rap- porté, c.à.d. autre que l'une des parties constitutives du récipient ou du couvercle pro,irenaent Cit.
Une prer'iere exécution d'une telle application particulière est schéma- tisée à la figure 11, dans laquelle, au droit de la ligne de découpe A-A, à. l' int rieur du récipient, est fixé ion anneau ±= La forme dudit anneau et la déformation du réci-
EMI6.2
pigent 1 au 'droit de ladite ligne ée découpe A-14L sont telles qu'un espace libre subsiste entre la partie supérieure de l'anneau 3, -et la partie correspondante de la paroi in-
EMI6.3
terne dudit r5cipient 1. La ligne de découpe .-1 est telle que le couvercle à emboîtement proprement dit 2 peut être séparé du récipient 1, en raison même dudit espace libre 4, sans altérer ledit anneau 3, et le contenu du récipient.
Une variante assez inattendue de cette disposition parti- culière est schématisée aux figures 12 et 13, dans lesquel-
EMI6.4
les l'anneau de guidage 5 se trouve serti en ric-me temps que le couvercle 2. sur le bord adjacent du corps du récipient 1. Au droit de la ligne de découpe A-A est prévue, dans la paroi du récipient 1, une nioulure 6 dirigée vers l'exté- rieur, délimitant un espace libre 2 dans le plan de la li- gne de découpe A-A.
EMI6.5
On pourra ainsi assurer la s yi;¯i nn du couvercle ? emboîtement 2¯ sans altérer l' .';J (1(mt 4-y "1.1Ü'':;e 5...
Ces caractéristiques nouvelles en p,a.154r<; do r<'ci.,5.ext à couvercle de r4emploi e ho2terrc;W nr 'sentent (ii"'S :tn- tages réellement importants nuo l'on pent smb::tanl;7.c;le- ment résumer coi-j-e. suit: l'endroit de 1:> ('(';COl1JîO, respec- tivement de la séparation d') couvercle a er;1;lito '('1.t, <5- tant parfaitement <ifilj.mj,t4, on nouraa9 : 1'aide d'un objet
<Desc/Clms Page number 7>
coupant, aisément entamer'et découper la paroi le long de la ligne ainsi parfaitement indiquée et ce sans grand ef- fort ni dommage pour le récipient et tout en réalisant, d'une manière systématique, un couvercle de réemploi à em- boîtement.
On pourra également intégrer dans la paroi du récipient au droit de la ligne du découpage, un élément filiforme ou autre permettant de réaliser la' séparation entre ledit corps et le couvercle.
Plus particulièrement,' pour les récipients dont la pa- roi à plis multiples est formée par une bande de papier, respectivement encollée, on pourra aisément appliquer la disposition de découpe originale'objet de la demande de
EMI7.1
brevet n P.TT. 3' f
Les dispositions nouvelles, objets de l'invention, permettent de valoriser considérablement les récipients en matière cellulosique tels que récipients en carton, papier enroulé, pâte de bois, etc... attendu que les dé- formations peuvent être très aisément produites en cours de fabrication, une adaptation devant seulement être pré- vue pour les noyaux ou supports nécessaires à. la fabrica- tion du corps du récipient.
Egalement, le couvercle à em- boitement est en quelque sorte indépendant du moyen de fi- xation utilisé entre fonds et corps, attendu que, quelle que soit l'application, la ligne de découpe se trouve tou- jours à une certaine distance de ladite zone de solidarisa tion entre le fond correspondant.et la partie correspon- dante du corps du récipient.
Il va de soi que l'invention,n'est pas limitée aux quelques exemples décrits et qu'elle s'étend à toute exé- cution généralement quelconque pour autant qu'elle fasse intervenir une déformation locale du corps du récipient
<Desc/Clms Page number 8>
expressément dans le but de favoriser la. séparation entre ledit corps'et le couvercle et que, par cette séparation, ledit couvercle peut être emboîta sur ledit corps.
L'invention s'étend aussi à tout récipient génér@le- ment quelconque appliquant cette caractéristique nouvelle.
REVENDICATIONS.
1.- Récipient à fonds sertis ou fixés d'une manière similiaire, caractérisé en ce qu'il présente au moins une déformation locale telle qu'elle délimite la ligne de découpe du récipient et qu'après découpe le couvercle ainsi produit puisse s'adapter par emboîtement sur le récipient.
'2.- Récipient à fonds sertis ou fixes d'une manière similaire, caractérisé en ce qu'il présente, vers un bout, une'déformation locale versl'extérieur, produisant un tronçon solidaire du fond adjacent dont le diamètre intérieur est substantiellement le même que le diamètre extérieur du corps du récipient.
3.:'\Récipient à fonds sertis ou fixes d'une manière similaire, 'caractérisé en ce qu'-il présente, vers un bout, une déformation locale vers l'intérieur, produisant un tronçon solidairedu fond adjacent dont le diantre extérieur est substatiellement le même que le diamêtre intérieur du corps du récipient.
4.- Réqipient à fonds sertis ou fixés d'une manière similaire, garactérisé en ce qu'il présente, vers un bout, à une certaine distance du fond voisin, une déformation locale versai'extérieur, produisant un tronçon dont le diamètre intérieur est substantiellement le même que le diamètre extérieur du corps du récipient.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
It is known that, in the technique of manufacturing receptacles, generally cylindrical receptacles, the most delicate problem concerns the execution, respectively the fixing of the bottom and top or cover. This problem is appreciably less delicate in the case of containers intended to be emptied at once. Indeed, it is then sufficient to glue or crimp the bottom and top or cover, the container being subsequently opened by destruction.
On the other hand, the problem is appreciably more complex and more delicate when such containers are intended either to be emptied gradually or to be reused for other purposes which therefore implies, after opening, being able to reuse. the cover 'in order to ensure normal closure of the container by said cover.
<Desc / Clms Page number 2>
This condition implies all particular arrangements, both for the opening of the container and for the packaging of the latter, in particular at the place of the cutout and of the constituent part of the subsequent removable cover.
The present invention relates to a novel technique for packaging the container for such purposes and conditions.
Essentially, this new technique consists in providing, in the zone adjacent to the cutout which is to bring about the separation between the container itself and the cover, at least one deformation such that, either by itself or in cooperation with a insert, said cover can, after separation, be fitted normally on the corresponding, open end of the container.
This deformation can take place either at the end of the container, at the bottom location corresponding to the cover and be directed, either towards the outside or towards the inside, or else this deformation can be provided for. at a slight distance from said bottom intended to subsequently fulfill the role of removable cover; this deformation may take the form of a reduction or an increase in the diameter of the container over a small part of the length thereof; the cutting can be done either towards one end or towards the other end of said deformation, as desired, depending on whether it is desired to obtain a cover which can be fitted towards the outside or towards the inside of the container.
Deformations can also be provided solely as a function of insert elements favoring subsequent interlocking or conditioning of the cutting element in cooperation with the subsequent interlocking elements of the cover.
<Desc / Clms Page number 3>
This new technique has the advantage of being able to be applied with the same subsequent effects, whether or not the cutting element of the cover is integrated into the container.
The aim is therefore, in the most general manner, at least the part adjacent to the bottom intended to form a nestable cover is deformed in the appropriate direction so as to obtain that after cutting results said interlocking.
This fundamental characteristic will appear more clearly from the non-limiting description below of certain modes of some executions applying this new characteristic. These executions are summarily schematized in the accompanying drawings in which: FIG. 1 is a diagrammatic front view with partial radial section of a first one, execution according to the invention; Figure 2 shows the arrangement of Figure 1 after cutting and reuse of the cover; FIG. 3 represents, in partial radial section, a variant of the embodiment of FIG. 1; Figure 4 shows, in partial radial section, the variant of Figure 3 after cutting and reuse of the cover; FIG. 5 represents, in partial radial section, a second variant;
FIGS. 6 and 7 represent, in partial section, the two possible interlocking, with the execution of FIG. 5; FIG. 8 shows, in radial section, a variant of FIG. 5;
<Desc / Clms Page number 4>
Figures 9 and enter, in partial radial section, the two possible interlocking with the embodiment of Figure 8; FIG. 11 represents, in radial section, an embodiment applying a guide element attached to the interior of the container; Figures 12 and 13 show, in partial section, before and after cutting, a particular embodiment.
In all these embodiments, according to the inventioq the body of the container has at least one deformation in line with the cutting line, respectively in line with the line of separation between the container itself and the interlocking lid.
In FIG. 1, the cylindrical body 1 has, at its upper end, over a length Le, a deformation such as the internal diameter D of this deformed part of. container body is substantially equal to the outer diameter d of container body 1. The cutting line A-A is located at the right of the junction between these two sections of different diameter. After cutting, along this line AA, a reusable cover 2 is formed which can fit normally on said body 1, as shown diagrammatically in FIG. 2. As shown in FIGS. 2 and 4, the local deformation of the body 1 of the container may be the reverse of that shown in Figures 1 and 2.
In fact, said body 1 can be deformed towards its upper end in such a way that the outer diameter D 'of the deformed part is approximately equal to the inner diameter d' of the body of the container 1, in such a manner so that, as shown schematically in Figure 4, after cutting along the line AA, the cover fits into the corresponding end of the container.
<Desc / Clms Page number 5>
According to the invention, it is also possible, with the same ease, to produce a container packaged in such a way that it is possible, as desired, to ensure the fitting of the lid either towards the outside or towards the inside of the container. actual container. A first embodiment of this particular arrangement is shown schematically in Figures 5,
6 and 7. In FIG. 5, the local deformation of the container 1 is shown diagrammatically over a length p at a distance q from the upper edge of the container. This deformation is such that the outer diameter D 'is substantially equal to the inner diameter d' of the body of the container.
In this execution, there are two very distinct cutting lines A-A and B-B. If the cutting line A-A is used, as shown diagrammatically in FIG. 6, a. cover fitting towards the outside of the receptacle 1; on the contrary, if we make use of the cutting line B-B, we realize, as shown schematically in figure
7, a cover 2 fitting towards the inside of the real - post 1. The opposite arrangement can also be made, as shown diagrammatically in FIGS. 8, 9 and 10, by producing the local deformation towards the outside.
In fact, as shown schematically in FIG. 8, the container 1 has, over a 'length p' and at a distance q 'from the upper edge of the container, a deformation directed towards the outside such that the internal diameter D of the deformed part is substantially equal to the external diameter d of the container 1. In this embodiment, there are also two cutting lines A'-A 'and B'-B'. If use is made of the cutting line A'-A ', as shown schematically in FIG. 9, a fitting cover is produced towards the interior of the container 1.
On the contrary, if one makes use of the cutting line B'-B ', one obtains, as shown schematically in FIG. 10, a cover 2. with interlocking directed towards
<Desc / Clms Page number 6>
the exterior of the container 1. Finally, said characteristics based on a local deformation can still be applied.
EMI6.1
The under very specific conditions, notaiaite., it by making the receptacle, respectively the interlocking lid of the receptacle, cooperate with an element of ¯; 2.ic'ae reported, ie. . other than one of the constituent parts of the container or the pro lid, irenaent Cit.
A prer'iere execution of such a particular application is shown diagrammatically in FIG. 11, in which, at the right of the cutting line A-A, at. the interior of the container, is fixed ion ring ± = The shape of said ring and the deformation of the container
EMI6.2
pigent 1 to the right of said cut-out line A-14L are such that a free space remains between the upper part of the ring 3, -and the corresponding part of the internal wall.
EMI6.3
dull of said r5cipient 1. The cutting line.-1 is such that the actual interlocking cover 2 can be separated from the container 1, by reason of said free space 4, without altering said ring 3, and the contents of the container.
A rather unexpected variant of this particular arrangement is shown diagrammatically in FIGS. 12 and 13, in which
EMI6.4
the guide ring 5 is crimped in ric-me time that the cover 2. on the adjacent edge of the body of the container 1. To the right of the cut line AA is provided in the wall of the container 1, a nibble 6 directed outwards, delimiting a free space 2 in the plane of the cutting line AA.
EMI6.5
We can thus ensure the s yi; ¯i nn of the cover? interlocking 2¯ without altering the. '; J (1 (mt 4-y "1.1Ü' ':; e 5 ...
These new characteristics in p, a.154r <; do r <'ci., 5.ext with r4emploi cover e ho2terrc; W nr' feel (ii "'S: really important tn- tages nuo one pent smb :: tanl; 7.c; summing up coi-I. follows: the place of 1:> ('('; COl1JîO, respec- tively of the separation of) cover a er; 1; lito '(' 1.t, <5- being perfectly <ifilj .mj, t4, we nouraa9: the help of an object
<Desc / Clms Page number 7>
cutting, easily start and cut the wall along the line thus perfectly indicated and without great effort or damage to the container and while achieving, in a systematic manner, a reusable cover with interlocking.
It will also be possible to integrate into the wall of the container in line with the cutout line, a threadlike element or the like making it possible to achieve the separation between said body and the cover.
More particularly, 'for containers of which the wall with multiple plies is formed by a strip of paper, respectively glued, it is possible to easily apply the original cutting arrangement which is the subject of the application.
EMI7.1
patent n P.TT. 3 'f
The new arrangements, which are the subject of the invention, make it possible to considerably enhance the value of containers made of cellulosic material such as cardboard containers, rolled up paper, wood pulp, etc., since the deformations can be very easily produced during processing. manufacture, an adaptation only having to be foreseen for the cores or supports necessary for. the manufacture of the container body.
Also, the interlocking cover is to some extent independent of the means of attachment used between the bottom and the body, since, whatever the application, the cutting line is always located at a certain distance from said end. securing zone between the corresponding bottom and the corresponding part of the body of the container.
It goes without saying that the invention is not limited to the few examples described and that it extends to any execution generally of any kind, provided that it involves a local deformation of the body of the container.
<Desc / Clms Page number 8>
expressly for the purpose of promoting. separation between said body and the cover and that, by this separation, said cover can be fitted onto said body.
The invention also extends to any container of any kind applying this novel characteristic.
CLAIMS.
1.- Container with crimped bottoms or fixed in a similar manner, characterized in that it has at least one local deformation such that it delimits the line of cutting of the container and that after cutting the lid thus produced can be s' fit by interlocking on the container.
2.- Container with crimped or fixed bottoms in a similar manner, characterized in that it has, towards one end, a local deformation towards the outside, producing a section integral with the adjacent bottom, the inside diameter of which is substantially the same. same as the outer diameter of the container body.
3: '' Receptacle with crimped or fixed bottoms in a similar manner, 'characterized in that it presents, towards one end, a local inward deformation, producing a section integral with the adjacent bottom of which the outer diantre is substantially the same as the inner diameter of the container body.
4.- Receptacle with crimped bottoms or fixed in a similar manner, characterized in that it presents, towards one end, at a certain distance from the neighboring bottom, a local deformation towards the outside, producing a section of which the inside diameter is substantially the same as the outside diameter of the container body.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.