<Desc/Clms Page number 1>
-Les dispositifs de fermeture connus jusqu'à présent, pour les chemises, les manteaux, les taies de couverture et articles similaires textiles, sont constitués soit de boutons et de boutonnières, soit dégrafes'et de portes', ou bien de bandes de fermeture à tirette.
Tous ces organes de fermeture nécessitent des parties étrangères au tissu (des agrafes, des boutons, des fermoirs à tirette), qui font saillie sur l'étoffé, et qui doivent y être cousus. Abstraction faite de ce que pour fermer et pour ouvrir ces dispositifs de fermeture, dans de nombreux cas, ces opérations sont peu aisées, notamment lorsque l'usa- ger au vêtement doit porter des gants ou qu'il est entravé dans l'usage d'une main, que des boutons sont arrachéset que les bords des boutonnières s'effilochent, que des ferme- tures à tirette se coincent ou deviennent défectueuses de
<Desc/Clms Page number 2>
toute autre manière, de pareils organes de fermeture entra- vent très fortement le lavage, le calandrage ainsi que le repassage des vêtements.
La présente invention obvie avantageusement à ces divers inconvénients .
L'invention a pour objet un aispositif ae fermeture pour pièces vestimentaires, les taies de couverture et autres arti- cles similaires pour réunir amoviblement des éléments qui. se recouvrent mutuellement le long d'une banne 'marginale, caractérisé en ce qu'un bora d'une bande ae tissu raiaie, tournée vers l'arriere, est fixé a cnacun des bords extérieurs des éléments se chevauchant mutuellement, la disposition étant telle que ces bandes de tissu renforcées sont disposées de telle façon sur les l'aces associées entre elles de l'étoffe constitutive des éléments a réunir, que la bande de tissu renforcée d'un élément peut être insérée, aux fins de ferme- ture, entre la banae de tissu renforcée ae l'autre élément et 1e bande marginale ce celui-ci.
Des exemples L'exécution'de l'objet ae l'invention sont illustrés schématiquement sur un chemisier dans les figs.1,3 et 4 et la fig. 2 aonne une coupe suivant II-II ae la fig 1.
La chemise représentée dans les figs. 1 et 2 présente les parties frontales 1 et 2 qui se recouvrent de la manière connue, le long a'une bande marginale. Les parties margina- les des bandes d'étoffé qui se recouvrent sont tournées vers l'arriere l'une contre l'autre, de sorte que les bandes d'étoffe 10 20 placées l'une en face de l'autre, puissent être renforcées, ce qui, dans l'exemple représenté, est assu- ré par une bande de toile 11, respectivement 21, fixée par couture. Mais ceci pourrait tout aussi bien être réalisé par imprégnation de ces bandes d'une matière artificielle appropriée.
<Desc/Clms Page number 3>
Ainsi que montré au 'dessin, les bandes marginales re- pliées et renforcées sont insérées chaque fois entre la surface d'étoffe et la bande renforcée appartenant a l'autre élément de fermeture. A l'extrémité inférieure de la zone de ferme- ture, les bandes renforcées sont fixées,au moyen des coutures
3, par l'autre bord également à l'étoffe de l'élément corres- pondant. La chemise peut toutefois aussi présenter une fer- meture allant sur toute sa longueur frontale.
La fermeture telle que représentée et décrite ne comporte aucune partie saillante, telle que boutons et agrafes, et- forme un fermoir continu sur la longueur entière de la zone de fermeture, contrairement aux autres dispositifs de ferme- ture .
En se référant aux variantes de réalisation des figs.
3 et 4, les zones de fermeture décrites 4 ne s'étendent appro- ximativement que jusqu'a 10 ou 15 cm en-dessous du col, en sorte due les chemises ne montrent, au-dessus de cette zone de fermeture, que des bords de tissu qui se superposent.
Ceci facilite le moyen d'ouvrir partiellement le col, tel que cela est de plus en plus désiré dans ces derniers temps.
A cet effet, il sera nécessaire de prévoira cha,que terminaison de zone de fermeture, un organe de fixation 5, par exemple un bouton à pression.
Le présent dispositif de fermeture convient pour les chemises, les .chemisiers, les- manchettes,et particulièrement pour les imperméables, du fait qu'il est constitué d'un fer- . moir continu et qui peut être réalisé sans couture, ce qui est important pour les étoffes caoutchoutées ainsi que les articles ae remplacement en matières thermoplastiques.
Le dispositif s'est également montré particulièrement in- téressant pour le: taies de couvertures 'et de coussins.
<Desc / Clms Page number 1>
-The closing devices known until now, for shirts, coats, covercases and similar textile articles, consist either of buttons and buttonholes, or unhooks 'and doors', or of closure bands pull tab.
All these fasteners require parts foreign to the fabric (staples, buttons, zipper clasps), which protrude on the fabric, and which must be sewn there. Apart from the fact that in order to close and to open these closing devices, in many cases these operations are not very easy, especially when the wearer of the garment must wear gloves or is hampered in the use of '' buttons are torn off and the edges of the buttonholes fray, zippers get stuck or become faulty.
<Desc / Clms Page number 2>
any other way, such closing members very strongly hinder the washing, calendering and ironing of clothes.
The present invention advantageously overcomes these various drawbacks.
The object of the invention is a closing device for pieces of clothing, blanket cases and other similar articles to removably join together elements which. overlap each other along a marginal awning, characterized in that a bora of a striped fabric strip facing the rear is attached to either of the outer edges of the mutually overlapping elements, the arrangement being such that these reinforced strips of fabric are arranged in such a way on the areas associated with each other of the fabric constituting the elements to be joined, that the reinforced fabric strip of an element can be inserted, for the purpose of closing, between the reinforced fabric band ae the other element and the marginal band thereof.
Examples The execution of the object of the invention are schematically illustrated on a blouse in figs.1,3 and 4 and fig. 2 aonne a section according to II-II ae in fig 1.
The shirt shown in figs. 1 and 2 show the front parts 1 and 2 which overlap in known manner along a marginal strip. The marginal portions of the overlapping fabric webs face back against each other, so that the fabric webs 10 facing each other can be positioned. reinforced, which, in the example shown, is provided by a strip of fabric 11, respectively 21, fixed by stitching. But this could just as easily be achieved by impregnating these bands with a suitable artificial material.
<Desc / Clms Page number 3>
As shown in the drawing, the folded and reinforced marginal bands are inserted each time between the fabric surface and the reinforced band belonging to the other closure element. At the lower end of the closing zone, the reinforced bands are fixed, by means of the seams.
3, by the other edge also to the fabric of the corresponding element. The shirt may, however, also have a closure extending over its entire front length.
The closure as shown and described has no protruding part, such as buttons and staples, and forms a continuous clasp over the entire length of the closure area, unlike other closure devices.
With reference to the variant embodiments of FIGS.
3 and 4, the described closure zones 4 only extend approximately up to 10 or 15 cm below the collar, so that the shirts show, above this closure zone, only overlapping fabric edges.
This facilitates the means of partially opening the cervix, as has become increasingly desired in recent times.
For this purpose, it will be necessary to provide cha, that closure zone termination, a fixing member 5, for example a press stud.
The present closure device is suitable for shirts, blouses, cuffs, and particularly for raincoats, since it is made of an iron. The mirror is continuous and can be produced without seam, which is important for rubberized fabrics as well as replacement articles made of thermoplastics.
The device has also proved particularly useful for: pillowcases for blankets and cushions.